Extinguish() freeze bug

`Extinguish()` freezes the game completely without logs if it is executed on a marine that is sitting within a map-placed fire.

I tested incendiary mines' fire wall, which works fine and does _not_ cause said freeze.

Possible conflict between `Extinguish()` and how map-placed fire applies fire to marines when these two happen at the same time.