add instructions for setting up development environment to readme

[buckey206]

So Installing the version of python we're using, getting into virtual env etc for future reference