lib/dataset documentation

[fialhocoelho]

• Improve track sort function to work with the standard dataset shape
• lib domentation (using examples in jupyter notebook)
• Dataset documentation (standard shape and path)