Separate ROOT and libROOT installation/build

The build/installation process for the library and executable are coupled right now. It would be nice for users to install just one of them or both of them together, as per their needs. If time permits, otherwise future work.