From 54982fe22ed14107720ef369298c72853b96128f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dev-bot-shopify[bot]"
 <202039184+dev-bot-shopify[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 23 Feb 2026 19:00:15 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=A4=96=20Sync=20Liquid=20Docs=20Translati?=
 =?UTF-8?q?ons?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 data/shopify_system_translations.json | 19 +++++++++++++++----
 1 file changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/data/shopify_system_translations.json b/data/shopify_system_translations.json
index 0dea2b3..ba8a7d3 100644
--- a/data/shopify_system_translations.json
+++ b/data/shopify_system_translations.json
@@ -577,8 +577,6 @@
   "shopify.checkout.order_summary.scroll_order_summary": "Scroll for more items",
   "shopify.checkout.order_summary.expand_order_summary_short": "Show",
   "shopify.checkout.order_summary.collapse_order_summary_short": "Hide",
-  "shopify.checkout.order_summary.expand_order_summary": "Show order summary",
-  "shopify.checkout.order_summary.collapse_order_summary": "Hide order summary",
   "shopify.checkout.order_summary.original_price": "Original price",
   "shopify.checkout.order_summary.sale_price": "Sale price",
   "shopify.checkout.order_summary.compare_at_sale": "Sale (%{sale_amount})",
@@ -984,7 +982,7 @@
   "shopify.checkout.payment.multibanco_label": "Multibanco",
   "shopify.checkout.payment.eps_label": "eps-Überweisung",
   "shopify.checkout.payment.klarna_slice_it_label": "Finance with Klarna",
-  "shopify.checkout.payment.ideal_label": "iDEAL",
+  "shopify.checkout.payment.ideal_label": "iDEAL | Wero",
   "shopify.checkout.payment.bank_picker_label": "Bank",
   "shopify.checkout.payment.afterpay_label": "Afterpay",
   "shopify.checkout.payment.cashapppay_label": "Cash App Pay",
@@ -1975,15 +1973,28 @@
   "shopify.checkout.online_store_chat.title": "Questions? Chat with us",
   "shopify.checkout.local_pickup.location_address_search_label": "Address",
   "shopify.checkout.local_pickup.location_address_search_placeholder": "%{postal_code_label} or address",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_closest": "Closest location with your item",
   "shopify.checkout.local_pickup.location_information.one": "There is %{count} location with stock close to you",
   "shopify.checkout.local_pickup.location_information.other": "There are %{count} locations with stock close to you",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_nearby.one": "There is %{count} nearby location with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_nearby.other": "There are %{count} nearby locations with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_nearby_short.one": "%{count} nearby location with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_nearby_short.other": "%{count} nearby locations with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_far_away.one": "%{count} location with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_far_away.other": "%{count} locations with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_information_far_away.one": "There is %{count} location with your item",
+  "shopify.checkout.local_pickup.location_information_far_away.other": "There are %{count} locations with your item",
   "shopify.checkout.local_pickup.toggle_location": "Change location",
+  "shopify.checkout.local_pickup.toggle_more_locations.one": "%{count} more location",
+  "shopify.checkout.local_pickup.toggle_more_locations.other": "%{count} more locations",
+  "shopify.checkout.local_pickup.toggle_multiple_locations": "%{count}+ more locations",
   "shopify.checkout.local_pickup.or": "OR",
   "shopify.checkout.local_pickup.cancel": "Cancel",
   "shopify.checkout.local_pickup.your_location": "your location",
   "shopify.checkout.local_pickup.search_button": "Find stores",
   "shopify.checkout.local_pickup.no_stores_found": "No stores found",
   "shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.title": "The closest locations are more than %{distance} away",
+  "shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.title_with_specific_location": "The closest location with your item is more than %{distance} away from %{location}",
   "shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.description": "Select a location or %{ship_to_address_link}",
   "shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.ship_to_address_link": "ship to address",
   "shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.change_location_link": "Change your location",
@@ -2458,4 +2469,4 @@
   "shopify.online_store.hcaptcha_badge.terms_link_text": "Terms",
   "shopify.online_store.hcaptcha_badge.privacy_link_text": "Privacy",
   "shopify.online_store.spam_detection.disclaimer_html": "<p data-spam-detection-disclaimer=\"\">This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha <a href=\"https:\/\/hcaptcha.com\/privacy\">Privacy Policy<\/a> and <a href=\"https:\/\/hcaptcha.com\/terms\">Terms of Service<\/a> apply.<\/p>\n"
-}
\ No newline at end of file
+}