Insertion Sort program and documentation in C++

[Zircoz]

Add a insertion sort program with clear documentation

[shriyaMadan]

I can do this!

[Sjsingh101]

@Zircoz could you please add pseudo code also in documentation

[shriyaMadan]

I will add the pseudo code in the documentation.