[portfolio/index.html] Improve Semantic HTML Structure

[SohamJuneja]

Description:

Current HTML lacks comprehensive semantic markup
Accessibility features are minimal
Improve document structure and screen reader compatibility

Tasks:

Add ARIA labels
Enhance semantic HTML5 elements
Improve accessibility attributes