shady-loader, shady-lua: use source

[delthas]

currently hard because https://github.com/enebe-nb/shady-packer uses boost filesystem & system, and building boost with clang-cl on linux looks to be... quite difficult.