Add build and test automation

[SturdyPose]

There should be build and test pipelines to verify if pull request is actually doing what it should.