diff --git a/attached_assets/CleanShot_2025-12-30_at_09.20.12_1767039650635.png b/attached_assets/CleanShot_2025-12-30_at_09.20.12_1767039650635.png
new file mode 100644
index 0000000..d6ce07d
Binary files /dev/null and b/attached_assets/CleanShot_2025-12-30_at_09.20.12_1767039650635.png differ
diff --git a/attached_assets/CleanShot_2025-12-30_at_16.25.09_1767065119363.png b/attached_assets/CleanShot_2025-12-30_at_16.25.09_1767065119363.png
new file mode 100644
index 0000000..0e98bc2
Binary files /dev/null and b/attached_assets/CleanShot_2025-12-30_at_16.25.09_1767065119363.png differ
diff --git a/client/src/components/enhanced-ranking-card.tsx b/client/src/components/enhanced-ranking-card.tsx
index 2499978..f579031 100644
--- a/client/src/components/enhanced-ranking-card.tsx
+++ b/client/src/components/enhanced-ranking-card.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   TrendingUp,
   TrendingDown,
   Minus,
+  User,
 } from "lucide-react";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
@@ -22,6 +23,7 @@ interface EnhancedRankingCardProps {
     description: string;
     votes: number;
     niche?: string | null;
+    suggestedByUsername?: string;
     position?: {
       current: number | null;
       previous: number | null;
@@ -332,6 +334,18 @@ export default function EnhancedRankingCard({
                   })}
                 </Badge>
               )}
+              
+              {/* Suggested by audience badge */}
+              {idea.suggestedByUsername && (
+                <Badge
+                  variant="outline"
+                  className="text-xs bg-blue-50 text-blue-700 dark:bg-blue-900/30 dark:text-blue-300 border-blue-200 dark:border-blue-800"
+                  data-testid={`suggested-badge-${idea.id}`}
+                >
+                  <User className="w-3 h-3 mr-1" />
+                  {t("ideas.suggestedByAudience")}
+                </Badge>
+              )}
 
               {/* Badge de cambio de posición */}
               {getTrendIcon()}
diff --git a/client/src/components/idea-card.tsx b/client/src/components/idea-card.tsx
index c2d00c2..154dff3 100644
--- a/client/src/components/idea-card.tsx
+++ b/client/src/components/idea-card.tsx
@@ -249,13 +249,15 @@ export default function IdeaCard({
             </div>
           )}
 
-          {/* Mostrar badge si la idea fue sugerida por otro usuario */}
+          {/* Mostrar badge si la idea fue sugerida - username para creador, anónimo para público */}
           {idea.suggestedByUsername && (
             <div className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-3 flex justify-center">
               <div className="inline-flex items-center gap-1 bg-gray-100 dark:bg-gray-700 px-2 py-1 rounded-none">
                 <User className="h-3 w-3" />
-                {t("ideas.suggestedBy")}:{" "}
-                <span className="font-medium">{idea.suggestedByUsername}</span>
+                {isCreator 
+                  ? `${t("ideas.suggestedBy")}: ${idea.suggestedByUsername}`
+                  : t("ideas.suggestedByAudience")
+                }
               </div>
             </div>
           )}
diff --git a/client/src/components/idea-form.tsx b/client/src/components/idea-form.tsx
index 0a9d471..fe059fc 100644
--- a/client/src/components/idea-form.tsx
+++ b/client/src/components/idea-form.tsx
@@ -252,7 +252,8 @@ export default function IdeaForm({ isOpen, idea, onClose }: IdeaFormProps) {
               name="title"
               render={({ field }) => (
                 <FormItem className="space-y-3">
-                  <FormLabel className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+                  <FormLabel className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white flex items-center gap-2">
+                    <span>💡</span>
                     {t("ideaForm.title", "Title")}
                   </FormLabel>
                   <FormControl>
@@ -274,7 +275,8 @@ export default function IdeaForm({ isOpen, idea, onClose }: IdeaFormProps) {
               name="description"
               render={({ field }) => (
                 <FormItem className="space-y-3">
-                  <FormLabel className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+                  <FormLabel className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white flex items-center gap-2">
+                    <span>📝</span>
                     {t("ideaForm.description", "Description")}
                   </FormLabel>
                   <FormControl>
@@ -302,7 +304,8 @@ export default function IdeaForm({ isOpen, idea, onClose }: IdeaFormProps) {
               name="niche"
               render={({ field }) => (
                 <FormItem className="space-y-3">
-                  <FormLabel className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+                  <FormLabel className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white flex items-center gap-2">
+                    <span>🎯</span>
                     {t("ideaForm.niche", "Niche")}
                   </FormLabel>
                   <FormControl>
@@ -403,7 +406,7 @@ export default function IdeaForm({ isOpen, idea, onClose }: IdeaFormProps) {
                   disabled={
                     createMutation.isPending || updateMutation.isPending
                   }
-                  className="flex-1 sm:flex-none h-12 rounded-md bg-gradient-to-r from-primary to-primary/90 hover:from-primary/90 hover:to-primary text-white font-semibold shadow-lg hover:shadow-xl transition-all duration-200 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed"
+                  className="flex-1 sm:flex-none h-12 rounded-md border-2 border-primary/30 bg-primary/10 hover:bg-primary/20 text-primary font-semibold transition-all duration-200 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed"
                 >
                   {createMutation.isPending || updateMutation.isPending ? (
                     <span className="flex items-center justify-center">
diff --git a/client/src/components/idea-list-view.tsx b/client/src/components/idea-list-view.tsx
index 9972c1c..975b0e0 100644
--- a/client/src/components/idea-list-view.tsx
+++ b/client/src/components/idea-list-view.tsx
@@ -194,6 +194,21 @@ export default function IdeaListView({
             {t("ideas.analyzed", "Analizado")}
           </Badge>
         )}
+        
+        {/* Suggested by badge - show username for creator, anonymous for public */}
+        {idea.suggestedByUsername && (
+          <Badge
+            variant="outline"
+            className="bg-gray-50 dark:bg-gray-800 text-gray-600 dark:text-gray-400 border-gray-200 dark:border-gray-700 text-xs px-2.5 py-1 font-medium rounded-full"
+            data-testid={`suggested-by-${idea.id}`}
+          >
+            <User className="w-3 h-3 mr-1" />
+            {isCreator 
+              ? `${t("ideas.suggestedBy")}: ${idea.suggestedByUsername}`
+              : t("ideas.suggestedByAudience")
+            }
+          </Badge>
+        )}
       </div>
 
       {/* Title */}
diff --git a/client/src/components/ideas-list.tsx b/client/src/components/ideas-list.tsx
index 4ca758a..4ca1e52 100644
--- a/client/src/components/ideas-list.tsx
+++ b/client/src/components/ideas-list.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { motion } from "framer-motion";
-import { TrendingUp, Loader2 } from "lucide-react";
+import { TrendingUp, Loader2, User } from "lucide-react";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { IdeaResponse } from "@shared/schema";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { cn } from "@/lib/utils";
@@ -88,6 +89,16 @@ export function IdeasList({
                   <p className="text-xs text-gray-600 dark:text-gray-400 line-clamp-2 leading-relaxed">
                     {idea.description}
                   </p>
+                  {idea.suggestedByUsername && (
+                    <Badge
+                      variant="outline"
+                      className="mt-2 text-xs bg-blue-50 text-blue-700 dark:bg-blue-900/30 dark:text-blue-300 border-blue-200 dark:border-blue-800"
+                      data-testid={`suggested-badge-list-${idea.id}`}
+                    >
+                      <User className="w-3 h-3 mr-1" />
+                      {t("ideas.suggestedByAudience")}
+                    </Badge>
+                  )}
                 </div>
 
                 <div className="flex-shrink-0 flex items-center gap-3">
diff --git a/client/src/components/ideas-tab-view.tsx b/client/src/components/ideas-tab-view.tsx
index 0608c5d..6fb7b9c 100644
--- a/client/src/components/ideas-tab-view.tsx
+++ b/client/src/components/ideas-tab-view.tsx
@@ -563,15 +563,15 @@ export function IdeasTabView({ mode = "published", onOpenTemplate }: IdeasTabVie
             key={idea.id}
             className="group bg-white/80 dark:bg-gray-900/80 backdrop-blur-sm border border-gray-200/50 dark:border-gray-700/50 rounded-2xl p-4 hover:bg-white/90 dark:hover:bg-gray-900/90 hover:shadow-lg transition-all duration-300 hover:border-gray-300/60 dark:hover:border-gray-600/60"
           >
-            <div className="flex items-start gap-4">
-              {/* Position */}
-              <div className="flex-shrink-0 flex flex-col items-center">
-                <div className="text-xl font-bold text-amber-600 dark:text-amber-400 min-w-[2rem] text-center">
+            <div className="flex flex-col sm:flex-row sm:items-start gap-3 sm:gap-4">
+              {/* Position - horizontal on mobile, vertical on desktop */}
+              <div className="flex-shrink-0 flex flex-row sm:flex-col items-center gap-2 sm:gap-0">
+                <div className="text-lg sm:text-xl font-bold text-amber-600 dark:text-amber-400 min-w-[2rem] text-center">
                   #{index + 1}
                 </div>
                 <Badge
                   variant="outline"
-                  className="bg-amber-100 text-amber-700 border-amber-200 dark:bg-amber-900/30 dark:text-amber-300 dark:border-amber-800 text-xs mt-1"
+                  className="bg-amber-100 text-amber-700 border-amber-200 dark:bg-amber-900/30 dark:text-amber-300 dark:border-amber-800 text-xs sm:mt-1"
                 >
                   <Clock className="h-3 w-3 mr-1" /> {t("ideas.pending", "Pendiente")}
                 </Badge>
@@ -579,9 +579,9 @@ export function IdeasTabView({ mode = "published", onOpenTemplate }: IdeasTabVie
 
               {/* Content */}
               <div className="flex-1 min-w-0">
-                <div className="flex items-start justify-between gap-3">
+                <div className="flex flex-col sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between gap-3">
                   <div className="flex-1 min-w-0">
-                    <h3 className="text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white mb-2 line-clamp-2">
+                    <h3 className="text-base sm:text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white mb-2 line-clamp-2">
                       {idea.title}
                     </h3>
                     {idea.description && (
@@ -615,7 +615,8 @@ export function IdeasTabView({ mode = "published", onOpenTemplate }: IdeasTabVie
                       ) : (
                         <>
                           <XCircle className="h-4 w-4 mr-1" />
-                          {t("ideas.reject", "Rechazar")}
+                          <span className="hidden sm:inline">{t("ideas.reject", "Rechazar")}</span>
+                          <span className="sm:hidden">{t("ideas.reject", "Rechazar")}</span>
                         </>
                       )}
                     </Button>
@@ -631,7 +632,8 @@ export function IdeasTabView({ mode = "published", onOpenTemplate }: IdeasTabVie
                       ) : (
                         <>
                           <CheckCircle className="h-4 w-4 mr-1" />
-                          {t("ideas.approve", "Aprobar")}
+                          <span className="hidden sm:inline">{t("ideas.approve", "Aprobar")}</span>
+                          <span className="sm:hidden">{t("ideas.approve", "Aprobar")}</span>
                         </>
                       )}
                     </Button>
diff --git a/client/src/components/top3-cards.tsx b/client/src/components/top3-cards.tsx
index 81cb049..6628e4f 100644
--- a/client/src/components/top3-cards.tsx
+++ b/client/src/components/top3-cards.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { motion } from "framer-motion";
-import { Trophy, TrendingUp } from "lucide-react";
+import { Trophy, TrendingUp, User } from "lucide-react";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { IdeaResponse } from "@shared/schema";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { cn } from "@/lib/utils";
@@ -121,10 +122,15 @@ export function Top3Cards({
                 </div>
 
                 <div className="flex items-center justify-between mt-auto">
-                  {idea.suggestedBy && (
-                    <span className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                      {t("ideas.by", "Por")} {idea.suggestedBy}
-                    </span>
+                  {idea.suggestedByUsername && (
+                    <Badge
+                      variant="outline"
+                      className="text-xs bg-blue-50 text-blue-700 dark:bg-blue-900/30 dark:text-blue-300 border-blue-200 dark:border-blue-800"
+                      data-testid={`suggested-badge-top3-${idea.id}`}
+                    >
+                      <User className="w-3 h-3 mr-1" />
+                      {t("ideas.suggestedByAudience")}
+                    </Badge>
                   )}
                   <Button
                     onClick={() => handleVoteClick(idea.id)}
diff --git a/client/src/components/top3-podium.tsx b/client/src/components/top3-podium.tsx
index 415cff4..5c372c1 100644
--- a/client/src/components/top3-podium.tsx
+++ b/client/src/components/top3-podium.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { motion } from "framer-motion";
-import { Trophy, Medal, Award, Sparkles } from "lucide-react";
+import { Trophy, Medal, Award, Sparkles, User } from "lucide-react";
 import { Card, CardContent } from "@/components/ui/card";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
@@ -373,6 +373,21 @@ function PodiumCard({
             )}>
               {idea.description}
             </p>
+            
+            {/* Suggested by audience badge */}
+            {idea.suggestedByUsername && (
+              <Badge
+                variant="outline"
+                className={cn(
+                  "mt-2 text-xs bg-blue-50 text-blue-700 dark:bg-blue-900/30 dark:text-blue-300 border-blue-200 dark:border-blue-800 w-fit",
+                  isMobile ? "text-[10px] px-1.5 py-0.5" : ""
+                )}
+                data-testid={`suggested-badge-podium-${idea.id}`}
+              >
+                <User className={cn("mr-1", isMobile ? "w-2.5 h-2.5" : "w-3 h-3")} />
+                {t("ideas.suggestedByAudience")}
+              </Badge>
+            )}
           </div>
 
           {/* Vote Section */}
diff --git a/client/src/components/video-template-modal.tsx b/client/src/components/video-template-modal.tsx
index 651ca17..8423a0e 100644
--- a/client/src/components/video-template-modal.tsx
+++ b/client/src/components/video-template-modal.tsx
@@ -57,6 +57,7 @@ interface Section {
   labelKey: string;
   placeholderKey: string;
   icon: typeof Eye;
+  emoji?: string;
 }
 
 export default function VideoTemplateModal({
@@ -70,15 +71,15 @@ export default function VideoTemplateModal({
   const { user } = useAuth();
   const isPremium = user ? hasActivePremiumAccess(user) : false;
 
-  // Define sections with translation keys
+  // Define sections with translation keys and emojis
   const sections: Section[] = [
-    { key: "hook", labelKey: "videoScript.sections.hook", placeholderKey: "videoScript.sections.hookPlaceholder", icon: Eye },
-    { key: "teaser", labelKey: "videoScript.sections.teaser", placeholderKey: "videoScript.sections.teaserPlaceholder", icon: Eye },
-    { key: "valorAudiencia", labelKey: "videoScript.sections.valueForAudience", placeholderKey: "videoScript.sections.valueForAudiencePlaceholder", icon: Eye },
-    { key: "pointsToCover", labelKey: "videoScript.sections.pointsToCover", placeholderKey: "videoScript.sections.pointsToCoverPlaceholder", icon: Eye },
-    { key: "visualsNeeded", labelKey: "videoScript.sections.visualsNeeded", placeholderKey: "videoScript.sections.visualsNeededPlaceholder", icon: Eye },
-    { key: "bonus", labelKey: "videoScript.sections.bonus", placeholderKey: "videoScript.sections.bonusPlaceholder", icon: Eye },
-    { key: "outro", labelKey: "videoScript.sections.outro", placeholderKey: "videoScript.sections.outroPlaceholder", icon: Eye },
+    { key: "hook", labelKey: "videoScript.sections.hook", placeholderKey: "videoScript.sections.hookPlaceholder", icon: Eye, emoji: "🎣" },
+    { key: "teaser", labelKey: "videoScript.sections.teaser", placeholderKey: "videoScript.sections.teaserPlaceholder", icon: Eye, emoji: "✨" },
+    { key: "valorAudiencia", labelKey: "videoScript.sections.valueForAudience", placeholderKey: "videoScript.sections.valueForAudiencePlaceholder", icon: Eye, emoji: "💎" },
+    { key: "pointsToCover", labelKey: "videoScript.sections.pointsToCover", placeholderKey: "videoScript.sections.pointsToCoverPlaceholder", icon: Eye, emoji: "📋" },
+    { key: "visualsNeeded", labelKey: "videoScript.sections.visualsNeeded", placeholderKey: "videoScript.sections.visualsNeededPlaceholder", icon: Eye, emoji: "🎬" },
+    { key: "bonus", labelKey: "videoScript.sections.bonus", placeholderKey: "videoScript.sections.bonusPlaceholder", icon: Eye, emoji: "🎁" },
+    { key: "outro", labelKey: "videoScript.sections.outro", placeholderKey: "videoScript.sections.outroPlaceholder", icon: Eye, emoji: "👋" },
   ];
 
   // Text fields
@@ -288,17 +289,17 @@ ${outro.length > 0 ? `## OUTRO / CTA\n${formatItems(outro)}\n` : ''}
         <CollapsibleTrigger asChild>
           <Button
             variant="outline"
-            className="w-full flex items-center justify-between p-4 hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-800"
+            className="w-full flex items-center justify-between p-4 border-2 border-gray-200 dark:border-gray-700 bg-white dark:bg-gray-800 hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700 text-gray-900 dark:text-white"
             data-testid={`toggle-${section.key}`}
           >
             <span className="font-semibold flex items-center gap-2">
-              <Icon className="w-4 h-4" />
+              {section.emoji && <span>{section.emoji}</span>}
               {t(section.labelKey)} ({items.length})
             </span>
             {isOpen ? (
-              <ChevronUp className="w-4 h-4" />
+              <ChevronUp className="w-4 h-4 text-gray-500" />
             ) : (
-              <ChevronDown className="w-4 h-4" />
+              <ChevronDown className="w-4 h-4 text-gray-500" />
             )}
           </Button>
         </CollapsibleTrigger>
@@ -345,13 +346,14 @@ ${outro.length > 0 ? `## OUTRO / CTA\n${formatItems(outro)}\n` : ''}
               onChange={(e) => setNewInputs({ ...newInputs, [section.key]: e.target.value })}
               placeholder={t(section.placeholderKey)}
               onKeyPress={(e) => e.key === "Enter" && handleAddItem(section.key)}
-              className="flex-1"
+              className="flex-1 border-2 border-gray-200 dark:border-gray-700 bg-white dark:bg-gray-800 focus:border-primary/50 text-gray-900 dark:text-white"
               data-testid={`input-new-${section.key}`}
             />
             <Button
               onClick={() => handleAddItem(section.key)}
               size="sm"
               variant="outline"
+              className="border-2 border-gray-200 dark:border-gray-700 bg-white dark:bg-gray-800 hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700 text-gray-700 dark:text-gray-300"
               data-testid={`button-add-${section.key}`}
             >
               <Plus className="w-4 h-4 mr-1" />
@@ -365,7 +367,7 @@ ${outro.length > 0 ? `## OUTRO / CTA\n${formatItems(outro)}\n` : ''}
 
   return (
     <Dialog open={isOpen} onOpenChange={onClose}>
-      <DialogContent className="max-w-4xl max-h-[90vh] overflow-y-auto">
+      <DialogContent className="max-w-4xl max-h-[90vh] overflow-y-auto bg-white dark:bg-gray-900 border border-gray-200 dark:border-gray-700">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle className="flex items-center gap-2 text-2xl">
             <FileText className="w-6 h-6 text-primary" />
@@ -450,7 +452,7 @@ ${outro.length > 0 ? `## OUTRO / CTA\n${formatItems(outro)}\n` : ''}
               <Button
                 onClick={handleSave}
                 disabled={saveMutation.isPending}
-                className="flex-1"
+                className="flex-1 border-2 border-primary/30 bg-primary/10 hover:bg-primary/20 text-primary font-semibold transition-all duration-200 disabled:opacity-50"
                 data-testid="button-save-template"
               >
                 {saveMutation.isPending ? (
@@ -468,6 +470,7 @@ ${outro.length > 0 ? `## OUTRO / CTA\n${formatItems(outro)}\n` : ''}
               <Button
                 onClick={handleExportMarkdown}
                 variant="outline"
+                className="border-2 border-gray-200 dark:border-gray-700 bg-white dark:bg-gray-800 hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700 text-gray-700 dark:text-gray-300"
                 data-testid="button-export-template"
               >
                 <Download className="w-4 h-4 mr-2" />
@@ -476,6 +479,7 @@ ${outro.length > 0 ? `## OUTRO / CTA\n${formatItems(outro)}\n` : ''}
               <Button
                 onClick={onClose}
                 variant="outline"
+                className="border-2 border-gray-200 dark:border-gray-700 bg-white dark:bg-gray-800 hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-700 text-gray-700 dark:text-gray-300"
                 data-testid="button-close-template"
               >
                 {t("videoScript.close")}
diff --git a/client/src/locales/en/translation.json b/client/src/locales/en/translation.json
index b5a44f9..ce05d19 100644
--- a/client/src/locales/en/translation.json
+++ b/client/src/locales/en/translation.json
@@ -367,6 +367,7 @@
     "noSuggestedIdeas": "No suggestions yet",
     "suggestedIdeasWillAppear": "Suggested ideas from your audience will appear here",
     "suggestedBy": "Suggested by",
+    "suggestedByAudience": "Suggested by audience",
     "pending": "Pending",
     "approve": "Approve",
     "reject": "Reject",
diff --git a/client/src/locales/es/translation.json b/client/src/locales/es/translation.json
index 7609c5e..676892d 100644
--- a/client/src/locales/es/translation.json
+++ b/client/src/locales/es/translation.json
@@ -369,6 +369,7 @@
     "noSuggestedIdeas": "Aún no hay sugerencias",
     "suggestedIdeasWillAppear": "Las ideas sugeridas por tu audiencia aparecerán aquí",
     "suggestedBy": "Sugerida por",
+    "suggestedByAudience": "Sugerida por la audiencia",
     "pending": "Pendiente",
     "approve": "Aprobar",
     "reject": "Rechazar",
diff --git a/server/routes.ts b/server/routes.ts
index f7e7f70..9564315 100644
--- a/server/routes.ts
+++ b/server/routes.ts
@@ -351,6 +351,12 @@ export async function registerRoutes(app: Express): Promise<Server> {
         ideas = [];
       }
 
+      // Debug log for suggested ideas
+      const suggestedIdeas = ideas.filter(i => i.suggestedByUsername);
+      if (suggestedIdeas.length > 0) {
+        console.log(`[DEBUG-IDEAS] Found ${suggestedIdeas.length} ideas with suggestedByUsername:`, suggestedIdeas.map(i => ({ id: i.id, title: i.title, suggestedByUsername: i.suggestedByUsername })));
+      }
+
       // Prevent HTTP caching
       res.set({
         'Cache-Control': 'no-store, no-cache, must-revalidate, private',