Tonomy Swap: Connect wallet button functionality

Acceptance criteria:

- [ ] Implement the https://reown.com/appkit sdk to connect with the wallet
- [ ] After connect update the button text and make the field enabled
- [ ] Implement balance sufficient or not validation