Docs on `subsample` for DynamicPPL models?

[yebai]

@Red-Portal do we have an example of how AdvancedVI.subsample works for DynamicPPL models?

[Red-Portal]

Hi @yebai , this needs to be done before releasing 0.7, but I got distracted by other things.