Fix Push stale-reaper thread handoff compilation

[ULookup]

Target Version

3.0-dev，基线提交 a75fc8721b99e5c0b4421d0c58b5618bbe71ff31。

Evidence

• PushServer 构造器的第八个参数类型为 std::thread*。
• PushServerBuilder::build() 当前向该参数传入 std::move(_stale_reaper_thread)，类型为 std::thread。
• cmake --build build --target push_server -j2 在编译 push/source/push_server.cc 时稳定报错 no matching function for call to PushServer::PushServer(...)。

Problem or Goal

恢复 3.0-dev 上 Push 服务的可编译性，同时保持现有 stale-route reaper 的所有权和关停语义。

Scope

• 修正 PushServerBuilder 向 PushServer 传递 stale-route reaper 线程的类型。
• 保持线程由 builder 成员持有，PushServer 仅在关停时通过指针停止并 join。
• 运行 Push 单目标编译验证。

Non-goals

• 不重构 reaper 算法、选主、路由清理或线程模型。
• 不改变 Push 的外部协议、配置或业务语义。
• 不处理 Compose/CI cold-start 问题；该范围属于 Make the clean-slate Compose stack and CI runtime gates executable #78。

Acceptance Criteria

• cmake --build build --target push_server -j2 成功。
• PushServer 与 builder 的析构顺序继续保证线程指针在 server->start() 和关停期间有效。
• stale-route reaper 的启动、停止和 join 路径不改变。

Test-first Plan

RED：在原始基线上运行 cmake --build build --target push_server -j2，观察构造参数 std::thread 到 std::thread* 不匹配的编译错误。GREEN：传入 builder 线程成员的地址后重跑同一命令。

Risk and Security

风险集中在线程生命周期。main 中 builder 先声明、server 后声明，因此 server 先析构，线程指针在服务运行与关停期间有效。改动不触及凭据、网络输入或持久化数据。

Architecture Impact

No。仅修复现有线程所有权接口的调用方式。

Core-flow Impact

No。业务核心流程不变。

Required Skill Updates

None。