Mehrfachangaben von Räumen werden wie ein Raum behandelt.

[annhilati]

Zu sehen ist das bei 10126582 in den Vorferiendaten. Sollte denke ich mal kein Aufwand sein, zu fixen

[finnmargraf]

Das ist tatsächlich ein known Issue und es gab auch schonmal einen Fix dafür, welcher aber reverted wurde.

Wir haben das Problem bei uns an der Schule nämlich auch. Man kann aber nicht einfach die Räume am Leerzeichen trennen, wie es bei den Lehrern gemacht wird - wir zum Beispiel haben auch Räume die "TH 1" heißen

Vermutlich wird es auf eine Art Trennung auf Basis von Analyse vergangener Pläne hinauslaufen.

[annhilati]

Möglicherweise ein Ähnlichkeitsabgleich mit den anderen Raumnamen, anhand deren Länge zum Beispiel

[annhilati]

Das heißt, dass der string in den Quelldaten einfach beide Räume enthält, ohne ein festes Trennzeichen?

[finnmargraf]

Korrekt, die API von Indiware fasst die Räume halt selber so in einem String zusammen