Add literal eval to setting environment variable expansion

[andyneff]

Currently, the environment variable substitution only works for returning strings. It might be useful to add a literal eval

try:
  val = ast.literal_eval(val)
  if val is string
     val = ExpandedString(val)
except:
     val = ExpandedString(val)