The graph in Desmos: https://www.desmos.com/3d/bh7lwrnlrs The graph for the mod: `(1/(floor(2*(4*x-floor(4*x)))))*(1/(floor(2*(4*z-floor(4*z)))))`
The graph in Desmos:
https://www.desmos.com/3d/bh7lwrnlrs
The graph for the mod:
(1/(floor(2*(4*x-floor(4*x)))))*(1/(floor(2*(4*z-floor(4*z)))))