Text Editor Changes required in Grafana Cloud

[bradysalz]

Starting this week (2025/10/08) we noticed the text editor views didn't show up anymore. After contacting Grafana support, we realized that a change to grafana core likely caused this bug

It looks like this issue is caused by some recent changes to Grafana, namely this one: grafana/grafana#111625

This needs to be fixed on the plugin side, similar to how this was recently fixed for the Text panel: grafana/grafana#111937

The needed PR looks pretty easy to pattern match if folks want to fork / handle that