Propriedades de Strings que possuem tamanho grande e diferencial no meio possuem valores iguais

O output das strings:

"Produto não encontrado no sistema, verifique se o **_nome_** informado para a busca está correto" e
"Produto não encontrado no sistema, verifique se o **_texto_** informado para a busca está correto" 

resultam na mesma propriedade:

"excecao.produto.nao.encontrado.busca.correto"

devido à forma como o sistema limita o tamanho.