Clean up and improve the "Resources" page

[alexeyza]

Would be great to improve this page:

• Remove old/non-working/obsolete links
• Improve the order of the categories (bring some of the more needed categories higher)
• Improve some categories (the screen recording page can be update with newer tools like OBS