diff --git a/README.es-ES.md b/README.es-ES.md
new file mode 100644
index 0000000..2a7b96a
--- /dev/null
+++ b/README.es-ES.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+
+
+
+
+# WALL·E Gallery
+
+**Explora hermosos fondos de pantalla desde repositorios de GitHub con un rendimiento ultrarrápido y un diseño elegante**
+
+[](https://walle.theblank.club)
+[](https://react.dev)
+[](https://www.typescriptlang.org)
+[](https://vitejs.dev)
+[](https://tailwindcss.com)
+[](./LICENSE)
+
+

+
+
+
+---
+
+## ✨ Características
+
+### 🎨 Soporte Multi-Fuente
+- **Múltiples Motores** - Explora fondos de pantalla desde cualquier repositorio público de GitHub
+- **11 Colecciones Integradas** - Repositorios preconfigurados con miles de fondos de pantalla
+- **Motores Personalizados** - Agrega tus propios repositorios favoritos de fondos de pantalla
+- **Cambio Fácil** - Cambia sin problemas entre diferentes fuentes de fondos de pantalla
+
+### 🖼️ Experiencia de Galería
+- **Diseño Masonry** - Cuadrícula hermosa y responsive que se adapta al tamaño de las imágenes
+- **3 Tamaños de Miniatura** - Elige entre vistas de cuadrícula pequeña, mediana o grande
+- **Navegación por Categorías** - Explora por categorías organizadas
+- **Ordenamiento Inteligente** - Ordena por nombre o tamaño de archivo, ascendente o descendente
+- **Búsqueda Potente** - Encuentra fondos de pantalla al instante por nombre o categoría
+- **Desplazamiento Infinito** - Experiencia de navegación fluida con carga diferida
+
+### 🚀 Rendimiento
+- **Ultrarrápido** - 99.5% de reducción de ancho de banda con miniaturas optimizadas
+- **Carga Progresiva** - Transiciones de difuminado a nítido para una experiencia fluida
+- **Caché Inteligente** - Caché de datos por motor para cambios instantáneos
+- **Eficiente en Memoria** - 90% de reducción de memoria comparado con cargar la resolución completa
+
+### 🎯 Experiencia de Usuario
+- **Vista Previa a Pantalla Completa** - Visualiza y descarga fondos de pantalla en calidad completa
+- **Modo Oscuro/Claro** - Alterna entre temas con preferencia persistente
+- **Configuración Persistente** - Todas las preferencias se guardan (tema, tamaño, orden, motor)
+- **Diseño Responsive** - Funciona perfectamente en todos los dispositivos
+- **Atajos de Teclado** - ESC para cerrar el modal, navegación intuitiva
+
+## 🛠️ Stack Tecnológico
+
+Construido con tecnologías web modernas para un rendimiento óptimo:
+
+- **React 19** - La última versión de React con características concurrentes
+- **TypeScript** - Seguridad de tipos completa en toda la base de código
+- **Vite** - Herramienta de compilación y servidor de desarrollo ultrarrápido
+- **Tailwind CSS v3** - Estilos basados en utilidades con tema personalizado
+- **Lucide React** - Iconos hermosos y personalizables
+- **GitHub API** - Integración directa con repositorios
+- **wsrv.nl** - Proxy de optimización de imágenes
+
+## 🚀 Comienzo Rápido
+
+### Requisitos Previos
+
+- Node.js 18+
+- npm o yarn
+
+### Instalación
+
+```bash
+# Install dependencies
+npm install
+
+# Start development server
+npm run dev
+
+# Build for production
+npm run build
+
+# Preview production build
+npm run preview
+```
+
+La aplicación estará disponible en `http://localhost:5173/`
+
+## 📁 Estructura del Proyecto
+
+```
+wall-e-gallery/
+├── src/
+│ ├── components/ # React components
+│ │ ├── Button.tsx
+│ │ ├── Input.tsx
+│ │ ├── Sidebar.tsx
+│ │ ├── SearchBar.tsx
+│ │ ├── MasonryGallery.tsx
+│ │ ├── ImageModal.tsx
+│ │ └── InfiniteScrollTrigger.tsx
+│ ├── hooks/ # Custom React hooks
+│ │ ├── useTheme.ts
+│ │ └── useInfiniteScroll.ts
+│ ├── lib/ # Utilities and services
+│ │ ├── utils.ts
+│ │ └── github-api.ts
+│ ├── types/ # TypeScript type definitions
+│ │ └── index.ts
+│ ├── App.tsx # Main app component
+│ ├── main.tsx # App entry point
+│ └── index.css # Global styles
+├── public/ # Static assets
+└── ...config files
+```
+
+## 🔧 Cómo Funciona
+
+La aplicación utiliza un sistema de motores sofisticado para explorar fondos de pantalla desde cualquier repositorio de GitHub:
+
+1. **Selección de Motor** - Elige entre motores integrados o agrega repositorios personalizados
+2. **Obtención del Árbol** - La API de GitHub obtiene la estructura completa del repositorio
+3. **Caché Inteligente** - El caché por motor minimiza las llamadas a la API y permite cambios instantáneos
+4. **Optimización de Imágenes** - Miniaturas generadas al vuelo a través del proxy wsrv.nl (10MB → 50KB)
+5. **Carga Progresiva** - La galería muestra miniaturas, la resolución completa se carga solo en el modal
+6. **Operaciones del Lado del Cliente** - Todo el filtrado, ordenamiento y búsqueda ocurre al instante sobre los datos en caché
+
+### Endpoints de la API
+
+```
+GitHub API:
+https://api.github.com/repos/{owner}/{repo}/git/trees/{sha}?recursive=1
+
+Raw Images:
+https://raw.githubusercontent.com/{owner}/{repo}/{branch}/{path}
+
+Optimized Thumbnails:
+https://wsrv.nl/?url={encoded-url}&w={width}&q={quality}&output=webp
+```
+
+## ⚡ Optimizaciones de Rendimiento
+
+La aplicación implementa múltiples estrategias de rendimiento para manejar colecciones grandes de fondos de pantalla de manera eficiente:
+
+### Optimización de Imágenes
+- **Servicio de Proxy de Imágenes** - Utiliza wsrv.nl para generar miniaturas optimizadas (ancho de 400px, 80% de calidad, formato WebP)
+- **Carga Progresiva** - Muestra las miniaturas primero y luego carga la resolución completa solo en el modal
+- **Transición de Difuminado a Nítido** - Efecto visual suave durante la carga de imágenes
+- **Carga Diferida (Lazy Loading)** - Carga diferida nativa del navegador con Intersection Observer
+- **Formato WebP** - Conversión automática a WebP para una mejor compresión (50-80% más pequeño)
+
+### Gestión de Memoria
+- **Galería Solo Miniaturas** - La galería muestra solo miniaturas de 400px, no imágenes completas de 4K+
+- **Resolución Completa Bajo Demanda** - Las imágenes de resolución completa se cargan solo al visualizarlas en el modal
+- **Listo para Desplazamiento Virtual** - La arquitectura de componentes admite desplazamiento virtual para miles de imágenes
+- **Intersection Observer** - Detección eficiente del viewport con un margen raíz de 200px
+
+### Rendimiento de Renderizado
+- **React.memo y useMemo** - Re-renderizados optimizados
+- **Desplazamiento Infinito** - Carga 20 imágenes a la vez en lugar de todas de una vez
+- **Columnas CSS** - Diseño masonry acelerado por hardware (sin cálculos de JS)
+- **Búsqueda con Debounce** - Evita operaciones de filtrado excesivas
+
+### Optimización de Red
+- **Caché del Árbol del Repositorio** - La respuesta de la API de GitHub se almacena en caché para minimizar las solicitudes
+- **Entrega vía CDN** - Todas las imágenes se sirven a través del CDN de GitHub y el proxy wsrv.nl
+- **Carga Paralela** - Múltiples imágenes se cargan simultáneamente
+- **Precarga Inteligente** - Las imágenes se precargan justo antes de entrar en el viewport
+
+### 📊 Métricas de Rendimiento
+- **Ahorro de Ancho de Banda** - 99.5% de reducción (10MB → 50KB por imagen)
+- **Uso de Memoria** - 90% de reducción con la galería de solo miniaturas
+- **Carga Inicial** - ~200ms de carga del framework
+- **Primera Pintura (First Paint)** - < 1 segundo con miniaturas
+
+## 🌐 Compatibilidad con Navegadores
+
+Funciona en todos los navegadores modernos que soportan:
+- Características de JavaScript ES2020+
+- CSS Grid y Flexbox
+- Intersection Observer API
+- Formato de imagen WebP
+
+## 🤝 Contribuir
+
+¡Las contribuciones son bienvenidas! Por favor, lee nuestra [Guía de Contribución](./CONTRIBUTING.md) para ver detalles sobre:
+
+- Configuración del entorno de desarrollo
+- Pautas de estilo de código
+- Proceso de solicitudes de extracción (Pull Requests)
+
+## 📄 Licencia
+
+Este proyecto es de código abierto y está disponible bajo la [Licencia MIT](./LICENSE).
+
+## 🙏 Agradecimientos
+
+- Iconos por [Lucide](https://lucide.dev)
+- Optimización de imágenes por [wsrv.nl](https://wsrv.nl)
+
+---
+
+
+
+**Construido con ❤️ usando React, TypeScript y Tailwind CSS**
+
+⭐ ¡Dale una estrella a este repo si te resulta útil!
+
+