I'm seeing the term "bastion" used to describe the proxy server in a few places throughout the docs. I think this is a term that will be unfamiliar to people who don't come from a security background (and it was to me until I looked it up). I can see how this term could be beneficial if a lot of users will understand it right away, but I don't know if that is the case and it was more confusing than helpful to me. Is this term is important enough to keep around? If not, the proxy server can be described well-enough without it.
I'm seeing the term "bastion" used to describe the proxy server in a few places throughout the docs. I think this is a term that will be unfamiliar to people who don't come from a security background (and it was to me until I looked it up). I can see how this term could be beneficial if a lot of users will understand it right away, but I don't know if that is the case and it was more confusing than helpful to me. Is this term is important enough to keep around? If not, the proxy server can be described well-enough without it.