Updatable list doesn't clear once apps are up to date

[timkgh]

v1.4.9 beta

The updatable list still has lots of entries even when all apps on the list are already up to date. Am I misunderstanding what this list should mean?

[timkgh]

If I force kill App Watcher and clear its cache the list updates, so it appears it is a bug.