[COMET NATIVE WRITER] write path implements onTaskCommit API correctly

[coderfender]

Describe the bug

Fix spark test write path implements onTaskCommit API correctly when comet native writer is enabled

Steps to reproduce

No response

Expected behavior

No response

Additional context

No response