fix(q_dev): replace MariaDB-specific IF NOT EXISTS syntax with DAL methods for MySQL 8.x compatibility

fix(q_dev): replace MariaDB-specific IF NOT EXISTS syntax with DAL methods for MySQL 8.x compatibility #17105