Add function to get legal moves

[jacoblangston]

For writing an ai agent, it'll be useful to have a function that returns all legal moves for a specified player given a board state.