Support `when` on a `sealed class`

[nickcapurso]

Jacoco will flag you for a missing branch when testing all options of a when over a sealed class (for not having a default / else).