diff --git a/html/arabic/java/advanced-usage/_index.md b/html/arabic/java/advanced-usage/_index.md
index 5fd516250..c9b8dc598 100644
--- a/html/arabic/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/arabic/java/advanced-usage/_index.md
@@ -136,6 +136,8 @@ weight: 20
 ### [كيفية تشغيل JavaScript في Java – دليل كامل](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 تعلم كيفية تشغيل كود JavaScript داخل تطبيقات Java باستخدام Aspose.HTML for Java.
 
+### [استدعاء Java من JavaScript – دليل كامل للـ Async Fetch وتنفيذ محرك JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+
 ---
 
 **آخر تحديث:** 2025-11-29  
diff --git a/html/arabic/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/arabic/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6842c84c5
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,279 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: استدعِ جافا من جافا سكريبت باستخدام Aspose.HTML، وشغّل جافا سكريبت غير
+  المتزامن، واحصل على JSON في جافا باستخدام مثال بسيط. تعلّم كيفية تنفيذ محرك جافا
+  سكريبت بكفاءة.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: ar
+og_description: استدعِ جافا من جافاسكريبت باستخدام Aspose.HTML، شغّل جافاسكريبت غير
+  المتزامن، واحصل على JSON في جافا. يتضمن الكود الكامل، الشروحات، والنصائح.
+og_title: استدعاء Java من JavaScript – دليل خطوة بخطوة لجلب البيانات غير المتزامن
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: استدعاء جافا من جافاسكريبت – دليل شامل للـ Fetch غير المتزامن وتنفيذ محرك جافاسكريبت
+url: /ar/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# استدعاء Java من JavaScript – دليل كامل مع واجهة برمجة التطبيقات fetch غير المتزامنة
+
+هل تساءلت يومًا كيف **تستدعي Java من JavaScript** دون مغادرة تطبيق Java الخاص بك؟ ربما تقوم بإنشاء مُعالج HTML من جانب الخادم، أو تحتاج إلى إظهار بعض منطق Java إلى سكريبت يعمل داخل مستند. الخبر السار هو أن Aspose.HTML يجعل هذا سهلًا جدًا. في هذا الدليل سنوضح لك ليس فقط كيفية *تشغيل JavaScript غير المتزامن* داخل مستند مدعوم بـ Java، بل أيضًا كيفية **جلب JSON في Java** باستخدام **واجهة برمجة التطبيقات fetch غير المتزامنة** وأخيرًا كيفية **تنفيذ مكالمات محرك JavaScript** بأمان.
+
+باختصار، ستحصل على مثال كامل قابل للتنفيذ يجلب حمولة JSON من نقطة نهاية عامة، يسلّمها إلى كائن مضيف Java، ويطبع النتيجة على وحدة التحكم. لا خوادم ويب خارجية، لا مكتبات إضافية—فقط Java صافية و Aspose.HTML.
+
+## ما ستتعلمه
+
+- كيفية إنشاء مستند HTML فارغ باستخدام Aspose.HTML.
+- كيفية الحصول على **محرك JavaScript** وتنفيذه من Java.
+- كيفية تسجيل كائن مضيف Java يمكن للـ JavaScript استدعاؤه.
+- كيفية كتابة دالة **JavaScript غير متزامنة** تستخدم **واجهة برمجة التطبيقات fetch غير المتزامنة**.
+- كيفية معالجة البيانات المستلمة في Java باستخدام رد نداء نظيف.
+- المخرجات المتوقعة ونصائح استكشاف الأخطاء.
+
+### المتطلبات المسبقة
+
+- Java 17 أو أحدث (الكود يُترجم أيضًا مع JDK 11).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (أو أحدث نسخة متاحة وقت الكتابة).
+- إلمام أساسي بـ Java ووعود JavaScript.
+- اتصال بالإنترنت لطلب `jsonplaceholder` التجريبي.
+
+إذا كان أي من ذلك غير مألوف لك، لا تقلق—كل خطوة مشروحة بلغة بسيطة، وسترى بالضبط لماذا نفعل ما نفعل.
+
+---
+
+## الخطوة 1 – إنشاء مستند HTML فارغ والحصول على محرك JavaScript الخاص به
+
+أول شيء نحتاجه هو مستند فارغ يمنحنا بيئة JavaScript معزولة. فئة `Document` في Aspose.HTML تقوم بذلك تمامًا.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**لماذا هذا مهم:** كائن `Document` يحاكي نافذة المتصفح، و`JavaScriptEngine` الخاص به يتيح لنا تشغيل السكريبتات كما يفعل المتصفح. هذا هو الأساس لـ **call java from javascript**—المحرك يعمل كجسر.
+
+---
+
+## الخطوة 2 – تسجيل كائن مضيف حتى يتمكن JavaScript من الاستدعاء إلى Java
+
+يتيح لك Aspose.HTML كشف أي كائن Java للعالم السكريبت. سننشئ فئة مجهولة ذات طريقة `onResult` واحدة تقوم ببساطة بطباعة أي JSON نتلقاه.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**شرح:**  
+- `addHostObject` يربط الاسم `javaCallback` بالكائن Java المجهول.  
+- داخل JavaScript سنستدعي `javaCallback.onResult(...)`.  
+- هذا هو جوهر **call java from javascript**—السكريبت يصل إلى عالم Java، وJava تتفاعل.
+
+> **نصيحة احترافية:** اجعل طرق كائن المضيف `public` وبسيطة؛ الكائنات المعقدة قد تسبب مشاكل في التسلسل.
+
+---
+
+## الخطوة 3 – كتابة دالة JavaScript غير متزامنة باستخدام واجهة برمجة التطبيقات fetch غير المتزامنة
+
+الآن يأتي الجزء الممتع: سكريبت صغير يجلب JSON من نقطة نهاية عن بُعد. سنستخدم `async/await`، وهو الأسلوب الحديث لـ **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**لماذا نختار `fetch` بدلاً من XHR القديم:**  
+- `fetch` يُعيد `Promise`، مما يجعل الكود أنظف.  
+- يعمل بشكل أصلي مع `await`، لذا يتبع التدفق من الأعلى إلى الأسفل—مثالي لعروض **asynchronous fetch api**.  
+- الواجهة مستقبلية؛ معظم المتصفحات والمحركات (بما فيها Aspose) تدعمها مباشرة.
+
+---
+
+## الخطوة 4 – تنفيذ السكريبت داخل محرك JavaScript الخاص بالمستند
+
+أخيرًا، نسلم السكريبت إلى المحرك. سيُنشئ المحرك حلقة أحداث صغيرة، يحل وعد `fetch`، ثم يستدعي Java عند الانتهاء.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+عند تشغيل الفئة `AsyncJsTutorial`، يجب أن ترى شيئًا مشابهًا لـ:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+هذا الإخراج يؤكد ثلاث نقاط:
+
+1. **asynchronous fetch API** نجح في جلب البيانات.  
+2. تم تسلسل JSON وتسليمه إلى Java.  
+3. مكالمة **execute javascript engine** اكتملت دون أي deadlock.
+
+---
+
+## الخطوة 5 – معالجة الأخطاء وحالات الحافة (تحسينات اختيارية)
+
+الكود في العالم الحقيقي نادرًا ما يعمل بشكل مثالي في كل مرة. إليك بعض المشكلات الشائعة وكيفية الحماية منها.
+
+### 5.1 فشل الشبكة
+
+إذا كان الخادم البعيد غير متاح، سيُطلق `fetch` استثناء. غلف الاستدعاء بكتلة `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+الآن سيتلقى جانب Java رسالة خطأ بدلاً من التوقف.
+
+### 5.2 مهلات الوقت
+
+محرك Aspose لا يوفر مهلة أصلية لـ `fetch`، لكن يمكنك تنفيذ واحدة في JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 استدعاءات متعددة
+
+إذا كنت بحاجة لجلب عدة موارد، ما عليك سوى التكرار أو الخريطة على مصفوفة من الروابط. يمكن توسيع كائن المضيف لقبول معرف، مما يتيح لك ربط الردود.
+
+---
+
+## مثال عملي كامل
+
+فيما يلي **ملف المصدر الكامل** يمكنك نسخه ولصقه في بيئة التطوير الخاصة بك. لا توجد تبعيات مخفية، فقط ملف JAR الخاص بـ Aspose.HTML على مسار الـ classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**الإخراج المتوقع على وحدة التحكم**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+إذا رأيت سطر خطأ يبدأ بـ `Error:` فهذا يعني حدوث مشكلة—غالبًا ما تكون اضطرابًا في الشبكة.
+
+---
+
+## نظرة بصرية عامة
+
+![مخطط يوضح كيف يستدعي JavaScript من Java ويتلقى نتائج fetch غير المتزامنة – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*الصورة تُظهر التدفق: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## الأسئلة المتكررة
+
+**هل يمكنني استخدام هذا النهج مع محركات JavaScript أخرى؟**  
+نعم، أي محرك يتيح آلية كائن مضيف (مثل Nashorn أو GraalVM) يمكنه العمل، لكن Aspose.HTML يمنحك بيئة شبيهة بالمتصفح مع `fetch` مدمج.
+
+**ماذا لو أردت إرجاع كائن Java معقد بدلاً من سلسلة نصية؟**  
+يمكنك تسلسل الكائن إلى JSON على جانب Java والسماح للـ JavaScript بتحليله، أو كشف عدة طرق على كائن المضيف لاستقبال حقول منفصلة.
+
+**هل تنفيذ `fetch` متوافق تمامًا مع المعايير؟**  
+Aspose.HTML يطبق معيار WHATWG Fetch، لذا ستحصل على معالجة صحيحة لإعادة التوجيه، CORS، والبث.
+
+**هل يحجب هذا خيط Java أثناء انتظار الشبكة؟**  
+لا. مكالمة `execute` تُعيد فورًا، والمحرك الداخلي يعالج الوعد بشكل غير متزامن. ومع ذلك، سيبقى الخيط الرئيسي نشطًا حتى ينتهي السكريبت أو تقوم بإغلاق المحرك صراحةً.
+
+---
+
+## الخلاصة
+
+لقد استعرضنا سيناريو عملي يتيح لك **call java from javascript**، **run async JavaScript**، و**fetch JSON in Java** باستخدام **asynchronous fetch API**. من خلال إنشاء كائن مضيف، كتابة دالة `async` مرتبة، وتنفيذها عبر **محرك JavaScript** في Aspose.HTML، تحصل على جسر نظيف غير محجوز بين البيئتين.
+
+جرّبه، عدّل الرابط، أو أضف المزيد من ردود النداء—الخيال هو الحد. الخطوات التالية قد تشمل:
+
+- **Executing JavaScript engine** مع عدة سكريبتات متزامنة.  
+- استخدام **run async javascript** لمعالجة مجموعات بيانات كبيرة بالتوازي.  
+- دمج هذا النمط في خدمة ويب تُنشئ HTML ديناميكيًا عند الطلب.
+
+لا تتردد في التجربة، وإذا واجهت أي عائق أرسل تعليقًا. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 7c53c6411..1562f3901 100644
--- a/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -84,6 +84,8 @@ XPS هو صيغة الطباعة الخاصة بمايكروسوفت. باستخ
 ## التحويل - دروس تحويل HTML إلى صيغ أخرى
 ### [تحويل HTML إلى PDF](./convert-html-to-pdf/)
 تعلم كيفية تحويل HTML إلى PDF في Java باستخدام Aspose.HTML. أنشئ ملفات PDF عالية الجودة من محتوى HTML بسهولة.
+### [إنشاء PDF من HTML في Java – دليل Aspose في سطر واحد](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+تعلم كيفية إنشاء ملف PDF من HTML في Java باستخدام سطر واحد فقط من كود Aspose.HTML.
 ### [تحويل HTML إلى MHTML](./convert-html-to-mhtml/)
 حوّل HTML إلى MHTML بسهولة باستخدام Aspose.HTML for Java. اتبع دليلنا خطوة بخطوة لتحويل HTML إلى MHTML بكفاءة.
 ### [تحويل HTML إلى XPS](./convert-html-to-xps/)
@@ -98,6 +100,8 @@ XPS هو صيغة الطباعة الخاصة بمايكروسوفت. باستخ
 تعلم كيفية تحويل SVG إلى XPS باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل بسيط خطوة بخطوة لتحويلات سلسة.
 ### [تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل خطوة بخطوة مع إعدادات حجم الصفحة](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 تعلم تحويل HTML إلى PDF في Java مع إعدادات حجم الصفحة خطوة بخطوة باستخدام Aspose.HTML.
+### [تعيين نسبة بكسل الجهاز في Java – تحويل HTML إلى الجوال](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+تعلم كيفية ضبط نسبة بكسل الجهاز عند تحويل HTML إلى تنسيق مناسب للهواتف المحمولة باستخدام Aspose.HTML في Java.
 
 ## الأسئلة المتكررة
 
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..e28639828
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: إنشاء PDF من HTML بسرعة باستخدام Java. تعلّم كيفية تحويل HTML إلى PDF
+  باستخدام Aspose.HTML في سطر واحد من الشيفرة – سهل وموثوق.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: ar
+og_description: أنشئ ملف PDF من HTML بسرعة باستخدام Java. تعلّم كيفية تحويل HTML إلى
+  PDF باستخدام Aspose.HTML في سطر واحد من الشيفرة – سهل وموثوق.
+og_title: إنشاء PDF من HTML في جافا – دليل Aspose سطر واحد
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: إنشاء PDF من HTML في جافا – دليل أسبوز في سطر واحد
+url: /ar/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# إنشاء PDF من HTML في Java – دليل Aspose سطر واحد
+
+هل تحتاج إلى **إنشاء PDF من HTML** في تطبيق Java؟ أنت في المكان الصحيح. سواءً كنت تبني محرك تقارير، أو مولد فواتير، أو مجرد بحاجة إلى طريقة سريعة لتحويل صفحة ويب إلى مستند محمول، فإن هذا الدرس يوضح لك كيفية **تحويل HTML إلى PDF** باستخدام Aspose.HTML for Java في سطر واحد من الشيفرة.
+
+سنتناول كل ما تحتاجه: تبعية Maven المطلوبة، فئة Java بسيطة، وبعض النصائح العملية. في النهاية، ستحصل على برنامج قابل للتنفيذ يأخذ `input.html` وينتج `output.pdf` دون أي إعدادات إضافية. لا إطالة، مجرد حل واضح يمكنك نسخه‑ولصقه اليوم.
+
+## ما ستحتاجه
+
+قبل أن نبدأ، تأكد من أن لديك ما يلي:
+
+| المتطلبات المسبقة | لماذا يهم |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 or newer** | Aspose.HTML 23.x يستهدف Java 17+ لأداء مثالي. |
+| **Maven** (or Gradle) | يبسط إدارة التبعيات؛ ستضيف فقط قطعة واحدة. |
+| **An HTML file** (`input.html`) | المصدر الذي تريد تحويله إلى PDF. |
+| **Write permission** on the output directory | حتى يتمكن المكتبة من حفظ `output.pdf`. |
+
+إذا كنت تستخدم بيئة تطوير متكاملة مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse، فقط افتح مشروع Maven جديد وستكون جاهزًا.
+
+## الخطوة 1 – إضافة Aspose.HTML for Java إلى مشروعك
+
+أول شيء عليك فعله هو إخبار Maven بجلب مكتبة Aspose.HTML. أضف المقتطف التالي إلى ملف `pom.xml` داخل وسم `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **نصيحة احترافية:** إذا كنت تفضل Gradle، المعادل هو  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> هذا السطر الواحد هو كل ما تحتاجه لبدء تحويل **html to pdf java**.
+
+بعد حفظ `pom.xml`، دع Maven يقوم بتحميل ملفات JAR (عادةً ما ينتهي خلال بضع ثوانٍ).
+
+## الخطوة 2 – إعداد مسارات HTML والوجهة
+
+الآن لننشئ فئة Java صغيرة تقوم بالعمل الفعلي. الشيفرة أدناه مثال كامل وجاهز للتنفيذ. لاحظ كيف نحتفظ بالمسارات قابلة للتكوين؛ يمكنك توجيهها إلى أي دليل تريده.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### لماذا يعمل هذا
+
+* `Converter.convert` هو مساعد ثابت يخفي كل الـ `HtmlLoadOptions` و `PdfSaveOptions` المتكررة.  
+* بتمرير سلاسل نصية عادية، يكتشف الأسلوب تلقائيًا تنسيق الملف، يحمل الـ HTML، يقوم بالتصيير، ويكتب PDF.  
+* هذا هو **simplest way to convert HTML to PDF** مع Aspose، مثالي للسكربتات، الخدمات المصغرة، أو النماذج الأولية السريعة.
+
+## الخطوة 3 – تشغيل البرنامج والتحقق من النتيجة
+
+قم بترجمة وتنفيذ الفئة:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+إذا تم إعداد كل شيء بشكل صحيح، سترى رسالة النجاح مطبوعة في وحدة التحكم. افتح `output.pdf` بأي عارض PDF – يجب أن ترى النسخة المصورة من `input.html`.
+
+> **ما الذي يجب التحقق منه:**  
+> • يجب أن يتطابق النص مع HTML الأصلي.  
+> • تُحفظ الصور والجداول وCSS الأساسي.  
+> • لا توجد صفحات إضافية ما لم يمتد HTML نفسه على عدة صفحات.
+
+إذا ظهر PDF فارغًا، تحقق مرة أخرى من مسار `input.html` وتأكد من أن الملف قابل للقراءة.
+
+## الخطوة 4 – المشكلات الشائعة عند تحويل Java HTML إلى PDF
+
+على الرغم من أن نهج السطر الواحد قوي، إلا أن بعض الحالات الحدية قد تسبب لك مشاكل:
+
+| المشكلة | السبب | الحل |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | النظام لا يحتوي على الخطوط المشار إليها في HTML. | قم بتثبيت الخطوط المفقودة أو تضمينها عبر `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | عناوين URL النسبية تشير خارج دليل العمل. | استخدم عناوين URL مطلقة أو عيّن عنوان الأساس باستخدام `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | حدود الذاكرة الافتراضية منخفضة. | زيادة مساحة heap للـ JVM (`-Xmx2g`) أو استخدم `Converter.convertAsync` للتدفق. |
+| **CSS not applied** | HTML يستخدم ميزات CSS متقدمة غير مدعومة بالكامل. | بسط ورقة الأنماط أو عالج مسبقًا باستخدام متصفح بدون رأس قبل التحويل. |
+
+معظم هذه المشكلات تختفي عندما تبقى ضمن مجموعة ميزات **aspose html to pdf**، التي تتعامل بالفعل مع العديد من الخصائص الداخلية.
+
+## الخطوة 5 – تجاوز السطر الواحد (اختياري)
+
+إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التحكم—مثل ضبط بيانات تعريف PDF، تعديل حجم الصفحة، أو تحسين جودة التصيير—يمكنك استبدال السطر الواحد بسير عمل أكثر تفصيلاً:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+هذا المقتطف يوضح كيفية **convert html to pdf** مع تخصيص الناتج. احتفظ به للمرجع في المشاريع المستقبلية التي تتطلب PDFs مُضبوطة بدقة.
+
+## نظرة بصرية عامة
+
+فيما يلي مخطط سريع لتدفق التحويل. ليس إلزاميًا، لكن المتعلمين بصريًا غالبًا ما يقدرون الصورة.
+
+![إنشاء PDF من HTML باستخدام Aspose](image.png){alt="إنشاء PDF من HTML باستخدام Aspose"}
+
+## ملخص – ما أنجزناه
+
+- **Created PDF from HTML** باستخدام استدعاء واحد لـ `Converter.convert`.  
+- تم تغطية عملية **convert html to pdf** من البداية إلى النهاية، بدءًا من إعداد Maven حتى التحقق.  
+- تم تسليط الضوء على تفاصيل **html to pdf java**، بما في ذلك المشكلات الشائعة والإعدادات المتقدمة الاختيارية.  
+- تم توضيح كيفية دمج الحل في أي مشروع Java، مما يجعل تحويل **java html to pdf** سهلًا دون عناء.  
+
+## ما التالي؟
+
+الآن بعد أن أتقنت الأساسيات، قد ترغب في استكشاف:
+
+* **Batch conversion** – تكرار عبر دليل يحتوي على ملفات HTML وإنشاء PDFs بالجملة.  
+* **Dynamic HTML generation** – استخدم Thymeleaf أو FreeMarker لإنشاء HTML في الوقت الفعلي قبل التحويل.  
+* **PDF post‑processing** – إضافة علامات مائية، تشفير، أو توقيعات رقمية باستخدام Aspose.PDF.  
+
+كل من هذه المواضيع يبني على نفس أساس **aspose html to pdf** الذي وضعناه للتو.
+
+---
+
+لا تتردد في ترك تعليق إذا واجهت أي صعوبات، أو مشاركة كيفية استخدامك للمحول سطر‑واحد في مشاريعك الخاصة. ترميز سعيد!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..16d98c325
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,174 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: ضبط نسبة بكسل الجهاز في جافا لعرض نسخة موبايل من HTML الخاص بك. تعلم
+  كيفية تحويل HTML إلى موبايل، اختبار HTML المتجاوب، وحفظ ملف HTML المُعَرض بسهولة.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: ar
+og_description: قم بتعيين نسبة بكسل الجهاز في جافا لعرض نسخة موبايل من HTML الخاص
+  بك. يوضح هذا الدليل كيفية تحويل HTML إلى نسخة موبايل، اختبار HTML المتجاوب، وحفظ
+  ملف HTML المُعَرض.
+og_title: تعيين نسبة بكسل الجهاز في جافا – تحويل HTML إلى الجوال
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: تعيين نسبة بكسل الجهاز في جافا – تحويل HTML إلى الجوال
+url: /ar/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# ضبط نسبة بكسل الجهاز في جافا – تحويل HTML إلى هاتف محمول
+
+هل تساءلت يوماً كيف **تضبط نسبة بكسل الجهاز** في جافا بحيث يبدو ملف HTML كما لو كان على هاتف؟ لست وحدك. يواجه العديد من المطورين صعوبة عندما يحاولون **تحويل HTML إلى هاتف محمول** دون جهاز فعلي، وينتهي بهم الأمر إلى التخمين ما إذا كان التصميم يعمل فعلاً.  
+
+في هذا الدرس سنستعرض مثالاً كاملاً جاهزاً للتنفيذ **يضبط نسبة بكسل الجهاز**، يحمل صفحة مستجيبة، **يُظهر ملف HTML بأسلوب جافا**، وأخيراً **يحفظ ملف HTML المُظهر** لفحصه لاحقاً. بنهاية الدرس ستتمكن من **اختبار HTML المستجيب** محلياً، دون الحاجة إلى محاكي.
+
+## ما الذي ستحتاجه
+
+- **Java 17** أو أحدث (تعمل الواجهة البرمجية مع أي JDK حديث).  
+- مكتبة **Aspose.HTML for Java** – يُفضَّل الإصدار 22.12 أو أحدث.  
+- صفحة HTML بسيطة مستجيبة (مثال: `responsive.html`).  
+- بيئة تطوير متكاملة أو محرر نصوص عادي وواجهة سطر أوامر – حسب ما تفضله.
+
+هذا كل ما تحتاجه. لا أدوات بناء إضافية، لا حاويات Docker، مجرد جافا عادي وملف JAR واحد.
+
+---
+
+## الخطوة 1: إنشاء Sandbox **يضبط نسبة بكسل الجهاز**
+
+جوهر الحل هو `DocumentSandbox`. من خلال ضبط أبعاد الشاشة و**نسبة بكسل الجهاز**، تحاكي شاشة هاتف عالية الكثافة (مثل iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**لماذا هذا مهم:**  
+إذا تخطيت استدعاء `setDevicePixelRatio`، سيظهر الناتج غير واضح على شاشات Retina، ولن تُفعَّل استعلامات الوسائط التي تعتمد على `devicePixelRatio`. من خلال **ضبط نسبة بكسل الجهاز** صراحةً، تضمن أن التصميم يتصرف تماماً كما لو كان على جهاز حقيقي.
+
+---
+
+## الخطوة 2: تحميل صفحتك و**تحويل HTML إلى هاتف محمول**
+
+الآن نوجه الـ sandbox إلى ملف HTML الذي تريد فحصه. نفس فئة `Document` التي تستخدمها للعرض على سطح المكتب تعمل هنا، لكننا نمرر الـ sandbox كمعامل ثانٍ.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**ما الذي يحدث في الخلفية؟**  
+تقوم Aspose.HTML بقراءة الملف، وتطبيق إعدادات viewport الخاصة بالـ sandbox، وتعيد حساب وحدات CSS بناءً على **نسبة بكسل الجهاز** التي ضبطتها مسبقاً. هذا يعني أن أي قواعد `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` سيتم احترامها، مما يتيح لك **اختبار HTML المستجيب** دون هاتف فعلي.
+
+---
+
+## الخطوة 3: **إظهار ملف HTML بأسلوب جافا** و**حفظ ملف HTML المُظهر**
+
+أخيراً، نطلب من `Document` كتابة العلامات المعالجة إلى ملف. الناتج هو ملف `.html` عادي يعكس كيف تبدو الصفحة على الجهاز المُحاكى.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+افتح `mobile_view.html` في Chrome، اضغط **Ctrl + Shift + I**، ثم فعّل شريط أدوات الجهاز – سترى نفس التخطيط الذي قمت بتصويره. بعبارة أخرى، لقد نجحت في **render html file java** و**save rendered html file** لاستخدامه لاحقاً في اختبارات الجودة.
+
+---
+
+## مثال كامل قابل للتنفيذ
+
+فيما يلي البرنامج الكامل الذي يمكنك نسخه‑ولصقه في `MobileSandbox.java`. تذكر استبدال `YOUR_DIRECTORY` بمسار المجلد الفعلي حيث توجد `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### النتيجة المتوقعة
+
+- يحتوي `mobile_view.html` على العلامات الدقيقة التي سيستخدمها المتصفح على شاشة بكثافة 2×.  
+- جميع استعلامات الوسائط التي تعتمد على `device-pixel-ratio` تُفعَّل بشكل صحيح.  
+- يمكنك فتح الملف في أي متصفح سطح مكتب ولا يزال يظهر التخطيط المحمول، وهو مثالي لـ **test responsive HTML** في خطوط CI.
+
+---
+
+## نصائح احترافية وحالات خاصة
+
+| الحالة | ما الذي يجب فعله | السبب |
+|-----------|------------|-----|
+| **أحجام شاشة مختلفة** | عدّل `setScreenWidth` / `setScreenHeight` لتطابق الجهاز المستهدف (مثال: 414 × 896 لـ iPhone XR). | يضمن أن يعمل التصميم عبر نقاط توقف متعددة. |
+| **اختبار الوضع الأفقي** | بدّل قيم العرض والارتفاع، ثم أعد الحفظ. | الوضع الأفقي غالباً ما يُفعِّل قواعد CSS مختلفة. |
+| **صور عالية الدقة** | حافظ على `setDevicePixelRatio` عند 3.0 لأجهزة مثل iPhone X. | يجبر المُظهر على اختيار موارد `@2x` أو `@3x` إذا استخدمت `srcset`. |
+| **محتوى ديناميكي (JS)** | استخدم `htmlDocument.renderToBitmap(...)` بدلاً من `save` إذا كنت بحاجة إلى لقطة نقطية. | بعض السكريبتات لا تُنفَّذ إلا عندما يكتمل رسم DOM. |
+| **دمج مع CI/CD** | غلف الكود في مكوّن Maven أو مهمة Gradle، ثم شغّله كجزء من عملية البناء. | ي automatises **test responsive HTML** في كل طلب سحب. |
+
+---
+
+## الأسئلة الشائعة
+
+**س: هل يمكنني استخدام هذه الطريقة مع عنوان URL بعيد بدلاً من ملف محلي؟**  
+ج: بالتأكيد. ما عليك سوى تمرير سلسلة URL إلى مُنشئ `Document` – سيظل الـ sandbox يفرض **نسبة بكسل الجهاز** التي حددتها.
+
+**س: هل يعمل هذا على الخوادم بدون واجهة رسومية؟**  
+ج: نعم. Aspose.HTML مكتبة جافا صافية؛ لا تحتاج إلى بيئة رسومية، مما يجعلها مثالية لخطوط CI.
+
+**س: ماذا لو كانت صفحتي تستخدم خطوطاً غير مثبتة على الخادم؟**  
+ج: أدرج روابط خطوط الويب في HTML أو دمج الخطوط باستخدام `@font-face`. سيقوم المُظهر بتحميلها كما يفعل المتصفح العادي.
+
+---
+
+## الخلاصة
+
+أصبح لديك الآن سير عمل ثابت **يضبط نسبة بكسل الجهاز** يتيح لك **تحويل HTML إلى هاتف محمول**  
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index fdf215c5f..0f9dd5fe0 100644
--- a/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -95,10 +95,14 @@ Learn how to convert HTML to GIF in Java using Aspose.HTML. A comprehensive step
 Learn to convert HTML to JPEG with Aspose.HTML for Java. Step-by-step guide for seamless document processing.
 ### [تحويل HTML إلى PNG](./convert-html-to-png/)
 Learn how to convert HTML to PNG images in Java with Aspose.HTML. A comprehensive guide with step-by-step instructions.
+### [كيفية ضبط DPI عند تحويل HTML إلى PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+دليل خطوة بخطوة لضبط DPI أثناء تحويل ملفات HTML إلى صور PNG باستخدام Aspose.HTML for Java.
 ### [تحويل HTML إلى TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Learn how to easily convert HTML to TIFF using Aspose.HTML for Java. Step-by-step guide for efficient document handling.
 ### [تحويل HTML إلى WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 تحويل HTML إلى WebP باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل شامل لتحويل مستندات HTML إلى صور WebP بسهولة.
+### [تحويل HTML إلى WebP – دليل Java الكامل](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+تحويل HTML إلى WebP باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل شامل خطوة بخطوة لإنشاء صور WebP بجودة عالية.
 
 ## الأسئلة المتكررة
 
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..8121a5a5f
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: حوّل HTML إلى WebP بسرعة باستخدام Java. تعلّم كيفية حفظ HTML كـ WebP،
+  وضبط جودة الصورة، وإنشاء WebP من HTML باستخدام Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: ar
+og_description: حوّل HTML إلى WebP بسرعة باستخدام Java. تعلّم كيفية حفظ HTML كـ WebP،
+  وضبط جودة الصورة، وإنشاء WebP من HTML باستخدام Aspose.HTML.
+og_title: تحويل HTML إلى WebP – دليل جافا الكامل
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: تحويل HTML إلى WebP – دليل Java الكامل
+url: /ar/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# تحويل HTML إلى WebP – دليل Java كامل
+
+هل احتجت يوماً إلى **تحويل HTML إلى WebP** لكن لم تكن متأكدًا من أين تبدأ؟ لست وحدك؛ كثير من المطورين يواجهون نفس المشكلة عندما يرغبون في الحصول على صورة خفيفة الوزن وجاهزة للمتصفح مباشرة من صفحة HTML. الخبر السار هو أنه باستخدام Aspose.HTML for Java يمكنك **حفظ HTML كـ WebP**، تعديل مستوى الضغط، والحصول على ملف جاهز للإنتاج ببضع أسطر من الشيفرة فقط.
+
+في هذا البرنامج التعليمي سنستعرض العملية بالكامل — من إعداد المشروع إلى ضبط جودة الصورة — حتى تحصل في النهاية على صورة WebP واضحة تعكس صفحتك الأصلية. سنغطي أيضًا كيفية **تحديد جودة الصورة** بشكل صحيح وما يجب الانتباه إليه عند **إنشاء WebP من HTML** في بيئات مختلفة.
+
+## ما الذي ستحتاجه
+
+قبل أن نبدأ، تأكد من وجود ما يلي على جهازك:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** أو أحدث. الإصدارات الأقدم لا تزال تُجمّع، لكنك ستفقد بعض التحسينات اللغوية.
+- مكتبة **Aspose.HTML for Java** (أحدث نسخة حتى مارس 2026). يمكنك الحصول عليها من Maven Central أو موقع Aspose.
+- **بيئة تطوير متكاملة أساسية** (IntelliJ IDEA، Eclipse، VS Code – اختر ما يناسبك).
+- ملف HTML تجريبي ترغب في تحويله إلى صورة WebP (لنسمه `input.html`).
+
+هذا كل شيء. لا أدوات بناء إضافية، لا حاويات Docker، لا سحر مخفي. مجرد Java عادي وملف JAR واحد من طرف ثالث.
+
+![عملية تحويل HTML إلى WebP](convert-html-to-webp.png "مخطط يوضح سير عمل تحويل HTML إلى WebP")
+
+## الخطوة 1: إضافة Aspose.HTML إلى مشروعك
+
+أولاً وقبل كل شيء—لنضيف تبعية Aspose.HTML إلى ملف البناء الخاص بك. إذا كنت تستخدم Maven، ضع هذا المقتطف داخل `pom.xml` الخاص بك:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+لمحبي Gradle يمكنهم إضافة:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+لماذا نحتاج هذا؟ المكتبة تتضمن فئة **Converter** قوية تفهم HTML وCSS وحتى JavaScript، ثم تقوم برندر الصفحة إلى صورة نقطية. إنها العمود الفقري لسير عمل **إنشاء WebP من HTML**.
+
+> **نصيحة احترافية:** حافظ على تحديث تبعياتك. الإصدارات الجديدة غالبًا ما تتضمن تحسينات أداء لمرمّزات الصور، مما يقلل من الوقت المستغرق في التحويل بمقاييس مللي ثانية.
+
+## الخطوة 2: إعداد خيارات حفظ الصورة (تحديد جودة الصورة)
+
+الآن بعد أن أصبحت المكتبة جاهزة، علينا إخبارها كيف نريد أن يكون الناتج. كائن `ImageSaveOptions` هو المكان الذي **تحدد فيه جودة الصورة** لملف WebP. الجودة قيمة بين `0` (أسوأ) و `100` (أفضل). النقطة المثالية لتسليم الويب عادةً تكون حول `80`، لكن يمكنك التجربة بحرية.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+لماذا نهتم بالجودة أصلاً؟ WebP هو تنسيق فقدان (lossy) بشكل افتراضي، لذا الرقم الذي تختاره يؤثر مباشرةً على حجم الملف مقابل الدقة البصرية. القيم الأقل تعطيك ملفات خفيفة الوزن — ممتازة للهواتف المحمولة — لكن قد تبدأ في ملاحظة تشوهات حول النصوص أو التدرجات اللونية.
+
+## الخطوة 3: تنفيذ التحويل (تحويل HTML إلى WebP)
+
+مع إعداد الخيارات، يصبح التحويل الفعلي سطرًا واحدًا. الطريقة الساكنة `Converter.convert` تأخذ ثلاثة معطيات: مسار HTML المصدر، مسار صورة الوجهة، والخيارات التي قمنا بتكوينها للتو.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+هذا كل شيء—شغّل طريقة `main` وستجد `output.webp` بجوار ملف المصدر. المكتبة تتعامل مع التخطيط، CSS، وحتى الموارد الخارجية (الصور، الخطوط) تلقائيًا، لذا لا تحتاج إلى نسخها يدويًا.
+
+### التحقق من النتيجة
+
+بعد انتهاء البرنامج، افتح ملف WebP الناتج في أي متصفح حديث (Chrome، Edge، Firefox) أو عارض صور يدعم WebP. يجب أن ترى تمثيلًا بكسليًا دقيقًا لـ `input.html`. إذا بدت الصورة غير واضحة، زد الجودة في **الخطوة 2** وجرب مرة أخرى.
+
+## الخطوة 4: الحالات الخاصة والمشكلات الشائعة
+
+### عناوين URL النسبية في HTML
+
+إذا كان ملف HTML الخاص بك يشير إلى موارد باستخدام مسارات نسبية (مثال: `src="images/logo.png"`)، تأكد من أن دليل العمل لعملية Java هو نفس المجلد الذي يحتوي على تلك الموارد. وإلا سيتسبب المحول في رمي استثناء `FileNotFoundException`. إصلاح سريع هو تشغيل الـ JVM من الدليل الذي يحتوي على `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### الصفحات الكبيرة واستهلاك الذاكرة
+
+رندر صفحة طويلة جدًا (مثل مواقع التمرير اللانهائي) يمكن أن يستهلك الكثير من الذاكرة RAM. تسمح لك Aspose.HTML بتحديد حجم نافذة العرض:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+تحديد حجم نافذة عرض معقول يحافظ على استهلاك الذاكرة ضمن الحدود مع الحفاظ على صورة WebP مقصوصة بشكل جيد.
+
+### الشفافية وقناة ألفا
+
+يدعم WebP الشفافية، لكن فقط إذا كان HTML المصدر يحتوي على عناصر شفافة (مثل PNGs ذات قناة ألفا). يحافظ المحول على الشفافية بشكل افتراضي—لا حاجة لعلامات إضافية. فقط تأكد من أن الناتج لا يزال يحتوي على الخلفية الشفافة التي تتوقعها.
+
+## الخطوة 5: أتمتة معالجة ملفات متعددة (إنشاء WebP من HTML بالجملة)
+
+غالبًا ما تحتاج إلى **تحويل HTML إلى WebP** للعديد من الصفحات—مثل مولد موقع ثابت. غلف منطق التحويل في حلقة بسيطة:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+المقتطف أعلاه **ينشئ WebP من HTML** بالجملة، مع إعادة استخدام نفس كائن `ImageSaveOptions` (وبالتالي يبقى **تحديد جودة الصورة** ثابتًا عبر جميع الملفات). عدّل `viewportSize` أو `quality` إذا احتاجت بعض الصفحات إلى توازن مختلف.
+
+## الخطوة 6: الاختبار والتحقق (حفظ HTML كـ WebP بثقة)
+
+الاختبار هو القطعة الأخيرة من اللغز. إليك بعض الفحوصات السريعة التي يمكنك أتمتتها:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+إذا تم تحميل الصورة دون استثناءات وتطابق الأبعاد ما توقعت، يمكنك أن تكون واثقًا أن خطوة **حفظ HTML كـ WebP** نجحت.
+
+---
+
+## الخاتمة
+
+لقد غطينا كل ما تحتاجه لتتمكن من **تحويل HTML إلى WebP** باستخدام Java وAspose.HTML: إضافة المكتبة، ضبط **جودة الصورة**، تشغيل التحويل، التعامل مع الحالات الخاصة، وحتى معالجة العشرات من الملفات دفعة واحدة. الآن يمكنك **حفظ HTML كـ WebP** لتحسين سرعة تحميل الصفحات، تقليل استهلاك النطاق الترددي، وإنشاء خط أنابيب صور حديث يعمل عبر جميع المتصفحات.
+
+ما التالي؟ جرّب تعديل أحجام نافذة العرض، استكشف WebP غير الفاقد بتعيين `options.setLossless(true)`، أو دمج المحول في خط أنابيب CI/CD بحيث يُنشئ كل تغيير في HTML تلقائيًا أصل WebP مُحسّن. الاحتمالات لا حصر لها، والكود الذي كتبته الآن هو أساس صلب لأي سير عمل لمعالجة الصور.
+
+برمجة سعيدة، ولتظل ملفات WebP الخاصة بك حادة وخفيفة الوزن!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..f09d15b69
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: تعلم كيفية ضبط DPI أثناء تحويل HTML إلى PNG. يغطي هذا الدليل أيضًا تصدير
+  HTML كـ PNG، حفظ HTML كـ PNG، وإنشاء PNG من HTML باستخدام Aspose.HTML للغة Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: ar
+og_description: شرح كيفية ضبط DPI لتحويل HTML إلى PNG. اتبع الدليل خطوة بخطوة لتصدير
+  HTML كصورة PNG، وحفظ HTML كصورة PNG، وإنشاء PNG من HTML.
+og_title: كيفية ضبط DPI عند تحويل HTML إلى PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: كيفية ضبط DPI عند تحويل HTML إلى PNG
+url: /ar/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# كيفية تعيين DPI عند تحويل HTML إلى PNG
+
+هل تساءلت يومًا **كيف يتم تعيين DPI** لصورة نقطية تقوم بإنشائها من صفحة ويب؟ ربما تكون تبني أداة تقارير، أو خدمة صور مصغرة، أو خط أنابيب أصول جاهزة للطباعة—أي من هذه السيناريوهات عادةً ما يبدأ بوثيقة HTML تحتاج إلى أن تصبح PNG عالي الدقة.  
+
+الخبر السار هو أن Aspose.HTML for Java يجعل **تحويل HTML إلى PNG** أمرًا سهلًا للغاية، ويمكنك التحكم في DPI بسطر واحد من الشيفرة فقط. في هذا الدرس سنستعرض العملية بالكامل، من تحميل ملف HTML الخاص بك إلى تصديره كـ PNG بدقة 300 DPI، مع الإشارة إلى مهام ذات صلة مثل **export HTML as PNG**، **save HTML as PNG**، و**generate PNG from HTML**.
+
+## ما ستتعلمه
+
+- كيفية تكوين DPI (النقاط في البوصة) للصورة الناتجة.  
+- الفرق بين DPI، الدقة، وجودة الضغط.  
+- مثال Java كامل يمكن تشغيله ونسخه مباشرة.  
+- الأخطاء الشائعة (مثل الخطوط المفقودة، الصفحات الكبيرة) وكيفية تجنبها.  
+- نصائح سريعة لتعديل النتيجة عندما تحتاج إلى **convert HTML to PNG** في بيئات مختلفة.
+
+### المتطلبات المسبقة
+
+- Java 8 أو أحدث مثبت على جهازك.  
+- مكتبة Aspose.HTML for Java (أحدث نسخة حتى مارس 2026). يمكنك جلبها من Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- ملف `input.html` بسيط تريد تحويله إلى صورة PNG.
+
+---
+
+## كيفية تعيين DPI لتحويل HTML إلى PNG
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**الخطوة الأساسية** التي تتحكم في وضوح الصورة هي خاصية `Resolution` في `ImageSaveOptions`. سنقسم العملية إلى خطوات صغيرة قابلة للفهم.
+
+### الخطوة 1: تحديد مسارات الإدخال والإخراج (convert html to png)
+
+أولًا، أخبر المحول بمكان وجود ملف HTML المصدر وأين يجب كتابة ملف PNG الناتج.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **لماذا هذا مهم:** كتابة المسارات مباشرةً قد تكون مناسبة للعرض التجريبي، لكن في بيئة الإنتاج من الأفضل جلبها من إعدادات أو وسائط سطر الأوامر. هذا يجعل الشيفرة مرنة لأي سير عمل **save HTML as PNG**.
+
+### الخطوة 2: إنشاء ImageSaveOptions وتعيين DPI (how to set dpi)
+
+الآن نقوم بإنشاء كائن `ImageSaveOptions` للـ PNG ونعيّن DPI إلى 300. يحدد DPI عدد البكسلات التي تُعبأ في كل بوصة عند طباعة الصورة أو عرضها بالحجم الأصلي.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **شرح:**  
+> - `setResolution(300)` يخبر Aspose.HTML بأن يرسم الصفحة بدقة 300 نقطة في البوصة.  
+> - `setQuality(95)` اختياري للـ PNG؛ يتحكم في مستوى ضغط ZLIB. يمكنك خفضه للحصول على ملفات أصغر إذا لم تكن بحاجة إلى كل بكسل بدقة مثالية.
+
+### الخطوة 3: تنفيذ التحويل (export html as png)
+
+مع إعداد الخيارات جاهزًا، يصبح التحويل عملية سطر واحد.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **ماذا يحدث خلف الكواليس؟** يقوم Aspose.HTML بتحليل HTML، تطبيق CSS، ترتيب DOM، تحويل التخطيط إلى نقطية وفق الـ DPI المطلوب، وأخيرًا كتابة ملف PNG. إذا كنت تحتاج إلى **generate PNG from HTML** في خدمة ويب، يمكنك استبدال مسارات الملفات بـ streams.
+
+### مثال كامل يعمل
+
+نجمع كل ما سبق في فئة Java كاملة يمكنك تجميعها وتشغيلها.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+شغّل البرنامج وستجد PNG بدقة 300 DPI واضحًا في الموقع الذي حددته. افتحه بأي عارض صور وتحقق من خصائص الصورة—يجب أن يظهر **300** كقيمة DPI.
+
+---
+
+## أسئلة شائعة وحالات خاصة
+
+### ماذا لو بدا أن إعداد DPI يتم تجاهله؟
+
+- **تأكد من أنك تستخدم نسخة حديثة من Aspose.HTML.** الإصدارات القديمة كانت تتجاهل `Resolution` للـ PNG.  
+- **تحقق من حجم HTML المصدر.** صفحة HTML صغيرة تُرسم بدقة 300 DPI قد تنتج أبعاد بكسل صغيرة. DPI يؤثر فقط على عامل التحجيم، وليس على الحجم الفعلي للصفحة.
+
+### كيف يختلف DPI عن أبعاد الصورة؟
+
+DPI هو قياس *فيزيائي* (نقطة في البوصة). يتم حساب العرض/الارتفاع الفعلي بالبكسل كالتالي:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+إذا كان عرض جسم HTML 800 px، عند 300 DPI سيصبح PNG الناتج تقريبًا 2500 px عرضًا (800 × 300 ÷ 96).
+
+### هل يمكنني استخدام صيغ أخرى (JPEG, BMP) مع التحكم في DPI؟
+
+بالطبع. فقط غيّر `SaveFormat.PNG` إلى `SaveFormat.JPEG` (أو `BMP`) واحتفظ بـ `setResolution`. تذكر أن JPEG أيضًا يحترم إعداد `Quality`، الذي يحدد مستوى الضغط.
+
+### ماذا عن الخطوط غير المثبتة على الخادم؟
+
+Aspose.HTML سيعود إلى خط افتراضي، مما قد يغيّر التخطيط. لضمان تمثيل متطابق، يمكنك تضمين الخطوط المطلوبة باستخدام `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### إنشاء عدة PNGs دفعيًا
+
+إذا كنت بحاجة إلى **generate PNG from HTML** لعدد كبير من الملفات، ضع منطق التحويل داخل حلقة وأعد استخدام كائن `ImageSaveOptions` واحد. هذا يقلل من استهلاك الذاكرة ويسرّع المعالجة.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## نصائح احترافية لتصدير PNG عالي الجودة
+
+1. **استخدم CSS صديق للمتجهات** (مثل `transform: scale(1)`) لتجنب تشوهات التنعيم عند DPI عالي.  
+2. **حدد لون خلفية** إذا كان HTML يحتوي على عناصر شفافة وتحتاج إلى قماش صلب:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **تجنب الصور المضمنة بصيغة base64** التي يزيد حجمها عن بضع ميغابايت—يمكن أن تستهلك الذاكرة أثناء التحويل.  
+4. **اختبر على شاشات DPI مختلفة** (مثل شاشات 72 DPI مقابل طابعات 300 DPI) لضمان جودة بصرية مقبولة.  
+5. **استفد من `setPageSize()`** إذا أردت أن يتطابق PNG مع حجم طباعة محدد (A4، Letter، إلخ) بغض النظر عن أبعاد HTML الأصلية.
+
+---
+
+## الخلاصة
+
+غطّينا **كيفية تعيين DPI** عند **convert HTML to PNG** باستخدام Aspose.HTML for Java، وعرضنا مثالًا كاملاً جاهزًا للتنفيذ، وتطرقنا إلى مهام ذات صلة مثل **export HTML as PNG**، **save HTML as PNG**، و**generate PNG from HTML**. من خلال تعديل `ImageSaveOptions.setResolution` يمكنك التحكم في حدة الصورة الفعلية، بينما يتيح لك `setQuality` موازنة حجم الملف مع جودة العرض.
+
+ما الخطوة التالية؟ جرّب استبدال صيغة PNG بـ JPEG لترى كيف يتفاعل الضغط مع DPI، أو جرب المعالجة الدفعية لتطبيق **convert HTML to PNG** على نطاق واسع. يمكنك أيضًا استكشاف إضافة علامات مائية أو بيانات تعريف مخصصة—كلاهما مدعوم من API الغني لـ Aspose.HTML.
+
+هل لديك سيناريو صعب لم يتم تغطيته؟ اترك تعليقًا وسنبحث فيه معًا. برمجة سعيدة!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index bf07c1fe7..2499cabe2 100644
--- a/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ url: /ar/java/creating-managing-html-documents/
 تعلم كيفية إنشاء بيئة تجريبية لمعالجة HTML في Java باستخدام Aspose.HTML من خلال دليل خطوة بخطوة.
 ### [كيفية الاستعلام عن HTML في Java – دليل كامل](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 تعلم كيفية استعلام ومعالجة مستندات HTML في Java باستخدام Aspose.HTML من خلال دليل شامل خطوة بخطوة.
+### [كيفية استخدام XPath في Java – قراءة HTML واستخراج النص](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+تعلم كيفية استخدام XPath في Java لقراءة مستندات HTML واستخراج النصوص بسهولة من خلال دليل خطوة بخطوة.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..56b8be351
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: كيفية استخدام xpath في جافا لقراءة ملف HTML واستخراج نص العنصر. تعلم
+  مثال xpath في جافا باستخدام مكتبة Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: ar
+og_description: كيفية استخدام xpath في Java لقراءة ملفات HTML واستخراج نص العنصر.
+  هذا الدرس يشرح مثالًا على xpath في Java خطوة بخطوة.
+og_title: كيفية استخدام XPath في جافا – دليل كامل
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: كيفية استخدام XPath في Java – قراءة HTML واستخراج النص
+url: /ar/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# كيفية استخدام XPath في Java – قراءة HTML واستخراج النص
+
+هل تساءلت يومًا **how to use xpath** عندما تحتاج إلى قراءة ملف HTML في Java؟ لست وحدك—العديد من المطورين يواجهون هذه المشكلة بالضبط عند محاولة استخراج العناوين أو العناوين الفرعية أو أي عقدة أخرى من صفحة تم إنشاؤها عبر الويب. الخبر السار؟ ببضع أسطر من الشيفرة يمكنك استعلام الـ DOM بنفس الطريقة التي تستخدمها في المتصفح، ثم الحصول على النص الذي تحتاجه.
+
+في هذا الدليل سنستعرض **java xpath example** الذي يحمل ملف `sample.html` محليًا، يحدد أول عنصر `<h1>`، ويطبع محتوى نصه. بنهاية القراءة ستعرف كيف **read html file java**، وكيف **xpath select element java**، وكيف **java extract element text** دون أن تشعر بالإحباط.
+
+---
+
+![مثال على استخدام xpath](/images/xpath-diagram.png "مخطط يوضح كيفية استخدام xpath في Java لتحديد العقد")
+
+## ما ستقوم ببنائه
+
+- تحميل مستند HTML من القرص باستخدام Aspose.HTML for Java.  
+- تطبيق تعبير XPath (`//h1`) لتحديد العنوان الأول.  
+- استرجاع وطباعة نص العنوان.  
+
+بدون طلبات ويب خارجية، بدون محللات ثقيلة—فقط حل نظيف ومستقل يمكنك إدراجه في أي مشروع Maven أو Gradle.
+
+## المتطلبات المسبقة
+
+قبل أن نبدأ، تأكد من أن لديك:
+
+1. **Java 17** أو أحدث (تعمل الـ API مع أي JDK حديث).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – يمكنك الحصول عليها من Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. ملف HTML بسيط (سنسميه `sample.html`) موجود في مجلد يمكنك الإشارة إليه.  
+
+هذا كل شيء—بدون أي إعداد إضافي.
+
+---
+
+## الخطوة 1: إعداد المشروع واستيراد الفئات
+
+أولًا، أنشئ فئة Java جديدة تسمى `XPathExtract`. استورد الحزم الأساسية من Aspose.HTML حتى يعرف المترجم أين يجد `Document` و `Node` ومساعدي الـ DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **نصيحة احترافية:** احرص على أن يكون اسم الحزمة قصيرًا لكن معبرًا؛ فهو يساعد في تنقل IDE وصيانة المستقبل.
+
+## الخطوة 2: تحميل مستند HTML من القرص
+
+الآن نقوم فعليًا بقراءة ملف HTML. يقبل مُنشئ `Document` مسار الملف، لذا ما عليك سوى الإشارة إلى `sample.html`. إذا لم يُعثر على الملف، تقوم Aspose بإلقاء استثناء واضح `FileNotFoundException`، والذي نتركه ينتقل للأعلى للبساطة.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*لماذا هذا مهم:* تحميل المستند يُنشئ شجرة DOM في الذاكرة يمكن لـ XPath استعلامها بفعالية. إنه مشابه لفتح الصفحة في أدوات مطوري Chrome وتفقد العناصر.
+
+## الخطوة 3: كتابة تعبير XPath للعثور على العنوان
+
+XPath هي لغة استعلام صغيرة تتيح لك التنقل عبر هياكل شبيهة بـ XML. في حالتنا، `//h1` يعني “أي عنصر `<h1>` في أي مكان داخل المستند”. نستخدم `selectSingleNode` لأننا نهتم فقط بالعنوان الأول.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **ماذا لو كان هناك عدة وسوم `<h1>`؟** `selectSingleNode` يُرجع أول تطابق بترتيب المستند. إذا كنت بحاجة إلى جميع العناوين، غيّر إلى `selectNodes("//h1")` وتكرّر عبر `NodeList` الناتج.
+
+## الخطوة 4: استخراج وطباعة محتوى النص
+
+مع وجود العقدة، استخراج السلسلة الفعلية سهل للغاية. `getTextContent()` تُرجع النص المتسلسل للعنصر وأطفاله، تمامًا ما ستراه على الصفحة المعروضة.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**المخرجات المتوقعة** (بافتراض أن `sample.html` يحتوي على `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+إذا كان الملف يفتقر إلى `<h1>`، فإن رسالة الاحتياطي تمنع البرنامج من الانهيار—وهي عادة جيدة دائمًا عند تحليل البيانات الخارجية.
+
+## مثال كامل قابل للتنفيذ
+
+بجمع كل ذلك معًا، إليك الفئة الكاملة التي يمكنك نسخها ولصقها في IDE الخاص بك وتشغيلها فورًا.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+شغّل البرنامج، ويجب أن ترى العنوان مطبوعًا في وحدة التحكم. بسيط، أليس كذلك؟
+
+---
+
+## الاختلافات الشائعة وحالات الحافة
+
+### اختيار عناصر أخرى
+
+إذا كنت بحاجة إلى التقاط فقرة (`<p>`) ذات فئة محددة، غيّر الـ XPath إلى:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### التعامل مع المساحات الاسمية
+
+Aspose.HTML يتجاهل تلقائيًا مساحات أسماء HTML، ولكن إذا قمت بتحليل XML حقيقي يحتوي على مساحات أسماء، سيتعين عليك تسجيل `NamespaceResolver` قبل استدعاء `selectSingleNode`.
+
+### معالجة الملفات الكبيرة
+
+بالنسبة لملفات HTML الضخمة، فكر في تدفق المحتوى أو استخدام `Document.load(Stream)` لتجنب تحميل الملف بالكامل إلى الذاكرة مرة واحدة. الـ API يدعم كلا النهجين.
+
+### سلامة الخيوط
+
+مثيلات `Document` **غير** آمنة للاستخدام عبر الخيوط. إذا كنت تخطط لتحليل العديد من الملفات بشكل متزامن، أنشئ `Document` منفصل لكل خيط.
+
+---
+
+## نصائح لكتابة كود جاهز للإنتاج
+
+- **تحقق من صحة مسار الملف** قبل إنشاء `Document` لتزويد المستخدمين برسائل خطأ أوضح.  
+- **غلف منطق الاستخراج** في طريقة مساعدة (`String extractHeading(Path htmlPath)`) لإعادة الاستخدام.  
+- **سجّل الاستثناءات** باستخدام إطار تسجيل (SLF4J, Log4j) بدلاً من طباعة تتبع الأخطاء مباشرة.  
+- **اختبر وحديًا** سلاسل XPath الخاصة بك مع بعض مقتطفات HTML النموذجية؛ فقد يؤدي خطأ إملائي صغير إلى إرجاع `null` بصمت.
+
+---
+
+## الخلاصة
+
+لقد أظهرنا للتو **how to use xpath** في Java لقراءة ملف HTML، اختيار عنصر، واستخراج نصه. باتباع هذا **java xpath example**، لديك الآن أساس قوي لأي مهمة تحليل HTML—سواء كنت تجمع العناوين، أو تستخرج وسوم الميتا، أو تجمع البيانات لمحرك تقارير.
+
+بعد ذلك، قد تستكشف **xpath select element java** لمزيد من الاستعلامات المعقدة، أو تجمع هذا النهج مع **java extract element text** من عدة عقد لبناء زاحف صغير. الاحتمالات لا حصر لها، والكود الذي كتبته للتو سيعمل ككتلة بناء موثوقة.
+
+هل لديك أسئلة حول التعامل مع السمات، أو المساحات الاسمية، أو تحسينات الأداء؟ اترك تعليقًا أدناه، وتمنياتنا لك ببرمجة سعيدة!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/editing-html-documents/_index.md b/html/arabic/java/editing-html-documents/_index.md
index c1cbc5bfa..9977cb0aa 100644
--- a/html/arabic/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/arabic/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,7 +58,11 @@ url: /ar/java/editing-html-documents/
 تعرف على كيفية إدارة خصائص HTML الداخلية والخارجية في Aspose.HTML لـ Java باستخدام هذا الدليل خطوة بخطوة، وهو مثالي لمطوري الويب ومنشئي المحتوى.
 ### [تنفيذ CSS داخلي في مستندات HTML باستخدام Aspose.HTML لـ Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 تعلم كيفية تنفيذ CSS الداخلي في مستندات HTML باستخدام Aspose.HTML لـ Java من خلال البرنامج التعليمي السهل خطوة بخطوة.
+### [كيفية تمييز HTML – البحث عن نص واستبداله بـ <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+تعلم كيفية البحث عن نص داخل مستند HTML واستبداله بعلامة <mark> لتسليط الضوء عليه باستخدام Aspose.HTML for Java.
 ### [مجموعة مؤشرات ثابتة Java – تنظيف HTML متوازي باستخدام ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
+### [كيفية إزالة السكريبتات من HTML في Java – دليل شامل](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+تعلم كيفية حذف جميع عناصر <script> من مستندات HTML باستخدام Aspose.HTML for Java خطوة بخطوة.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/arabic/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/arabic/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9c99f4906
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: كيفية تمييز HTML بالبحث عن نص داخل HTML وتغليف كل تطابق بعلامة <mark>.
+  دليل Java خطوة بخطوة لاستبدال النص بعناصر <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: ar
+og_description: كيفية تمييز HTML عن طريق البحث عن نص في HTML وتغليف التطابقات بعلامة
+  <mark>. مثال كامل بلغة Java لاستبدال النص بوسم <mark>.
+og_title: كيفية تمييز HTML – البحث عن النص واستبداله بـ <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: كيفية تمييز HTML – البحث عن النص واستبداله بـ <mark>
+url: /ar/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# كيفية تمييز HTML – البحث عن النص واستبداله بـ `<mark>`
+
+هل تساءلت يومًا **كيف تميّز HTML** عندما تظهر كلمة معينة عدة مرات؟ ربما تقوم ببناء موقع توثيق، أو محرك مدونة، أو فقط تحتاج إلى إبراز اسم علامة تجارية في صفحة ثابتة. الخبر السار؟ الأمر بسيط جدًا بمجرد أن تعرف كيفية البحث عن النص في HTML وتغليف النتائج بعنصر `<mark>`.
+
+في هذا الدرس سنستعرض حلًا كاملاً بلغة Java يقوم بتحميل ملف HTML، يبحث عن كلمة مستهدفة، يستبدل كل ظهور لها بعلامة `<mark>`، وأخيرًا يحفظ النسخة المميّزة. بنهاية الدرس ستتمكن من **تمييز كلمة في HTML**، **تمييز تكرارات كلمة**، وحتى **استبدال النص بـ mark** دون الإخلال بالعلامات المحيطة.
+
+> **ما ستحتاجه**  
+> • Java 17 أو أحدث (الكود يعمل مع الإصدارات السابقة أيضًا)  
+> • مكتبة Aspose.HTML for Java (نسخة تجريبية مجانية أو نسخة مرخصة)  
+> • ملف HTML بسيط تريد معالجته  
+
+إذا كان لديك هذه المتطلبات، لنبدأ.
+
+![لقطة شاشة تُظهر مخرجات HTML المميّزة – كيفية تمييز html](/images/highlight-html-example.png "مثال على كيفية تمييز html")
+
+## الخطوة 1 – تحميل مستند HTML (كيفية تمييز HTML)
+
+أولاً نحتاج إلى جلب الملف المصدر إلى الذاكرة. فئة `Document` في Aspose.HTML تقوم بكل العمل الشاق، حيث تقوم بتحليل العلامات إلى بنية شبيهة بـ DOM يمكننا الاستعلام عنها.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**لماذا هذا مهم:** تحميل المستند يزودنا بنموذج كائن نظيف، مما يسمح لنا بالتلاعب بعقد النص بأمان دون القلق من كسر العلامات أو السمات. كما أنه يطبع الفراغات، مما يجعل خطوة **search text in html** اللاحقة أكثر موثوقية.
+
+## الخطوة 2 – البحث عن النص في HTML للكلمة المستهدفة
+
+الآن بعد أن أصبح المستند جاهزًا، سنبحث عن كل ظهور للكلمة التي نريد إبرازها. تُعيد طريقة `searchText` قائمة من كائنات `TextMatch`، كل منها يصف موقع التطابق داخل الـ DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**نصيحة احترافية:** البحث حساس لحالة الأحرف بشكل افتراضي. إذا كنت بحاجة إلى بحث غير حساس لحالة الأحرف، حوّل كل من نص المستند و`searchTerm` إلى نفس الحالة قبل استدعاء `searchText`، أو استخدم نهجًا يعتمد على التعبيرات النمطية المتوفرة في المكتبة.
+
+## الخطوة 3 – استبدال النص بـ `<mark>` (تمييز كلمة في HTML)
+
+لكل تطابق سنعيد بناء نص العقدة المحتوية، مع إدخال عنصر `<mark>` حول الكلمة بالضبط. هذا يضمن أننا نؤثر فقط على النص المستهدف ونترك باقي HTML دون تعديل.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**شرح:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` يعطينا المواضع الدقيقة للأحرف المتطابقة داخل العقدة الأصلية.  
+- عن طريق تقطيع النص الأصلي (`textBefore` و `textAfter`) نحافظ على كل ما تبقى كما هو.  
+- تغليف التطابق بـ `<mark>` هو الطريقة القياسية لـ **replace text with mark** والحصول على تمييز المتصفح الأصلي دون الحاجة إلى CSS إضافي.
+
+### حالات خاصة ونصائح
+
+- **تعدد التطابقات في نفس العقدة:** الحلقة تعالج كل `TextMatch` بالتتابع. لأننا نستبدل محتوى العقدة بالكامل في كل مرة، فإن المواضع اللاحقة تتغير. تُعيد Aspose.HTML التطابقات بترتيب المستند، لذا يعمل الاستبدال البسيط في معظم الحالات. إذا صادفت تطابقات متداخلة، فكر في جمع جميع التطابقات أولًا، ثم إعادة بناء العقدة مرة واحدة.  
+- **العناصر التي لا يمكنها احتواء HTML خام:** إذا كانت العقدة الأصلية `<script>` أو `<style>`، فإن إدخال `<mark>` سيكسر الصفحة. يمكنك تخطي تلك العقد بالتحقق من `parentNode.getNodeName()` قبل الاستبدال.
+
+## الخطوة 4 – حفظ المستند المميّز (تمييز تكرارات كلمة)
+
+بعد إتمام جميع الاستبدالات، نقوم بحفظ الـ DOM المعدل إلى القرص. سيحتوي ملف الإخراج على العلامات الأصلية بالإضافة إلى علامات `<mark>` الجديدة، مما يؤدي إلى **highlighting occurrences of word** “Aspose” بفعالية.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+افتح `highlighted.html` في أي متصفح، وسترى كل كلمة “Aspose” محاطة بخلفية صفراء (النمط الافتراضي لـ `<mark>`). إذا رغبت في مظهر مخصص، أضف قاعدة CSS صغيرة:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## أسئلة شائعة (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**س: ماذا لو ظهرت الكلمة داخل قيمة سمة؟**  
+ج: `searchText` يبحث فقط في محتوى نص العقدة، وليس في سلاسل السمات. لتمييز قيم السمات تحتاج إلى iterating عبر العناصر وفحص السمات يدويًا.
+
+**س: هل يمكنني تمييز عدة كلمات مختلفة في تمريرة واحدة؟**  
+ج: بالتأكيد. أنشئ قائمة بالمصطلحات، وكرر العملية لكل منها، مع تطبيق نفس منطق الاستبدال. احرص فقط على التعامل مع التطابقات المتداخلة بحذر.
+
+**س: هل يعمل هذا مع علامات HTML5‑only مثل `<section>` أو `<article>`؟**  
+ج: نعم. Aspose.HTML يدعم بالكامل عناصر HTML5 الحديثة، لذا فإن traversing الـ DOM يعمل بغض النظر عن نوع العلامة.
+
+## مثال كامل يعمل (جميع الخطوات مجمعة)
+
+فيما يلي البرنامج الكامل بلغة Java جاهز للتنفيذ يوضح سير العمل بالكامل—من تحميل الملف إلى حفظ النتيجة المميّزة.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**الناتج المتوقع:** افتح `highlighted.html` وسترى كل ظهور لكلمة “Aspose” مميّزًا. لا يتم تعديل أي جزء آخر من الصفحة، ويبقى الملف مستند HTML صالح.
+
+## الخلاصة
+
+لقد غطينا **كيفية تمييز HTML** عبر **searching text in HTML** برمجيًا، وتغليف كل تطابق بعلامة `<mark>`، ثم حفظ التغييرات. يتيح لك هذا النهج **تمييز كلمة في HTML**، **تمييز تكرارات كلمة**، و**استبدال النص بـ mark** دون كتابة كود هش لمعالجة السلاسل.
+
+ما الخطوات التالية؟ جرّب توسيع السكريبت لت:
+
+- قبول كلمة البحث كمعامل سطر أوامر.  
+- توليد ملف CSS يحدد لون تمييز مخصص.  
+- معالجة مجلد كامل من ملفات HTML دفعة واحدة.  
+
+ستساعدك هذه التغييرات على تعميق فهمك لكل من Aspose.HTML API وأنماط معالجة النص العامة.
+
+إذا واجهت أي صعوبات أو كان لديك أفكار لتحسينات إضافية، اترك تعليقًا أدناه. تمييز سعيد!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/arabic/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/arabic/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..387d9ad15
--- /dev/null
+++ b/html/arabic/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: كيفية إزالة السكريبتات من HTML باستخدام Java. تعلم كيفية حذف JavaScript
+  من HTML، تحميل HTML من URL، التكرار عبر NodeList، وإجراء تعقيم HTML قوي.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: ar
+og_description: كيفية إزالة السكريبتات من HTML باستخدام Java. يوضح لك هذا الدرس كيفية
+  حذف JavaScript، تحميل HTML من عنوان URL، وتنظيف المحتوى بأمان.
+og_title: كيفية إزالة السكريبتات من HTML في جافا – دليل كامل
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: كيفية إزالة السكريبتات من HTML في جافا – دليل كامل
+url: /ar/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# كيفية إزالة السكريبتات من HTML في جافا – دليل كامل
+
+هل تساءلت يومًا **كيف تُزيل السكريبتات** من صفحة قمت بجلبها للتو؟ ربما تقوم بسحب البيانات لمجمع أخبار، أو تحتاج نسخة نظيفة من موقع للتحليل دون اتصال. الخبر السار هو أنه ببضع أسطر من جافا ومكتبة Aspose.HTML يمكنك إزالة JavaScript من HTML، تحميل HTML من عنوان URL، والتجول عبر كل عقدة في NodeList دون كسر بنية المستند.
+
+في هذا الدرس سنستعرض العملية بالكامل — من تحميل HTML، إلى التكرار عبر NodeList التي تحتوي على وسوم `<script>`، وحتى حفظ ملف مُنقّى في النهاية. بنهاية الدرس ستحصل على قطعة كود قابلة لإعادة الاستخدام تُعالج مهام **html sanitization java**‑style، وستفهم لماذا كل خطوة مهمة. لا أدوات خارجية، لا سحر؛ مجرد كود جافا عادي يمكنك إدراجه في أي مشروع.
+
+## ما ستتعلمه
+
+- **Load HTML from URL** باستخدام فئة `Document` الخاصة بـ Aspose.HTML.  
+- **Iterate over NodeList** للعثور على كل عنصر `<script>`.  
+- **Strip JavaScript from HTML** بأمان دون إتلاف الـ DOM.  
+- احفظ العلامات المنقّاة إلى القرص، مكتملاً سير عمل **html sanitization java**.
+
+**Prerequisites:** جافا 8+، Maven أو Gradle لجلب تبعية Aspose.HTML، وفهم أساسي لتعامل مع الـ DOM. إذا لم تستخدم Aspose.HTML من قبل، لا تقلق—تثبيت المكتبة سهل وسنغطيه بسرعة.
+
+![How to remove scripts from HTML](image.png "How to remove scripts from HTML")
+
+## الخطوة 1: إضافة Aspose.HTML إلى مشروعك
+
+أولاً، تحتاج إلى المكتبة. أضف مقتطف Maven التالي (أو ما يعادله في Gradle) إلى ملف البناء الخاص بك:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **نصيحة احترافية:** حافظ على تحديث رقم الإصدار؛ الإصدارات الأحدث تتضمن تحسينات أداء لعمليات **html sanitization java**.
+
+## الخطوة 2: تحميل HTML من URL
+
+الآن نقوم فعليًا بجلب الصفحة. مُنشئ `Document` يقبل عنوان URL كسلسلة نصية، مما يعني أنه يمكنك تنزيل وتحليل العلامات في خطوة واحدة. هذا هو جوهر خطوة **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+لماذا نستخدم `Document` بدلاً من `HttpURLConnection` الخام؟ لأن `Document` يبني DOM كامل لك، بحيث يمكنك لاحقًا **iterate over nodelist** دون الحاجة إلى تحليل السلاسل يدويًا. كما أنه يحترم ترميز الأحرف تلقائيًا — مصدر شائع للأخطاء عند تنقية HTML.
+
+## الخطوة 3: العثور على جميع عناصر `<script>` وإزالتها
+
+مع جاهزية الـ DOM، الخطوة التالية هي تحديد كل وسم `<script>`. `querySelectorAll("script")` تُعيد `NodeList`، وسنتجول خلالها باستخدام حلقة `for` كلاسيكية. هذا يلبي متطلبات **iterate over nodelist** مع إعطائنا سيطرة كاملة على الإزالة.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **لماذا الحلقة العكسية؟** عندما تزيل عقدة، يتم تحديث طول `NodeList` الحي. العد التنازلي يمنعك من تخطي العناصر — خطأ دقيق يوقع الكثير من المبتدئين الذين يحاولون **strip javascript from html**.
+
+## الخطوة 4: حفظ HTML المنقّى
+
+بعد إزالة جميع السكريبتات، ربما تريد ملفًا منظمًا يمكنك تسليمه إلى نظام آخر. طريقة `save` تكتب الـ DOM الحالي إلى القرص، مع الحفاظ على المسافات وتنسيق جميل بشكل افتراضي.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+عند فتح `cleaned.html` سترى مستند HTML نقي — لا وسوم `<script>`، ولا معالجات أحداث مدمجة (ستحتاج إلى معالجة إضافية). هذا أساس قوي لأي خط أنابيب **html sanitization java**.
+
+## مثال كامل يعمل
+
+بجمع كل ذلك معًا، إليك البرنامج الكامل الجاهز للنسخ واللصق:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### النتيجة المتوقعة
+
+تشغيل البرنامج يُنشئ `cleaned.html`. افتحه في متصفح أو محرر نصوص وستلاحظ:
+
+- جميع وسوم `<script>` اختفت.  
+- بقية الصفحة (head، body، روابط CSS) لم تتأثر.  
+- لا علامات مكسورة — بفضل عملية الإزالة المدركة للـ DOM.
+
+إذا كنت بحاجة إلى **strip javascript from html** بشكل أكثر عدوانية (مثلاً، إزالة سمات `onclick` المدمجة)، يمكنك توسيع الحلقة لتفحص سمات العنصر أيضًا. ستكون هذه الخطوة المنطقية التالية في سير عمل **html sanitization java**.
+
+## أسئلة شائعة وحالات خاصة
+
+### ماذا لو كانت الصفحة تستخدم سكريبتات مُولدة ديناميكيًا؟
+
+HTML ثابت يتم جلبه عبر `Document` لن ينفّذ JavaScript، لذا تُزال فقط وسوم السكريبت الموجودة في المصدر. إذا كنت بحاجة إلى معالجة السكريبتات التي تُحقن بواسطة أطر عمل من جانب العميل، سيتعين عليك تشغيل الصفحة في متصفح بدون رأس (مثل Selenium) قبل التنقية.
+
+### هل تحافظ هذه الطريقة على التعليقات؟
+
+نعم. محلل Aspose.HTML يحتفظ بعقد التعليقات كما هي. إذا أردت حذفها، أضف تمريرة أخرى بـ `querySelectorAll("!--")` وأزل تلك العقد بنفس الطريقة.
+
+### كيف تتعامل مع الصفحات الكبيرة بكفاءة؟
+
+بالنسبة للمستندات الضخمة، فكر في تدفق الإدخال باستخدام نسخة `Document` التي تقبل `InputStream`. يبقى باقي الخوارزمية كما هي، لكنك ستقلل من الضغط على الذاكرة.
+
+### هل يمكنني إعادة استخدام هذا الكود لوسوم أخرى (مثل `<iframe>`)؟
+
+بالطبع. فقط غيّر سلسلة المحدد:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+ثم شغّل حلقة الإزالة نفسها. هذه المرونة تجعل المقتطف أداة مفيدة لـ **html sanitization java**.
+
+## الخلاصة
+
+لقد غطينا **how to remove scripts** من مستند HTML باستخدام جافا، وأظهرنا كيفية **load html from url**، وتجوّلنا عبر **iterate over nodelist**، وعرضنا طريقة نظيفة لـ **strip javascript from html** من أجل **html sanitization java** قوي. العملية بأكملها تتناسب مع فئة واحدة سهلة القراءة، ويمكنك إدراجها في أي مشروع Maven اليوم.
+
+هل أنت مستعد للتحدي التالي؟ جرّب توسيع المثال لإزالة معالجات الأحداث المدمجة، أو دمجه مع قائمة بيضاء من الوسوم المسموح بها لتطهير HTML كامل. السماء هي الحد، والآن لديك أساس صلب للبناء عليه.
+
+برمجة سعيدة، ولتظل HTML الخاصة بك خالية من السكريبتات دائمًا!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/advanced-usage/_index.md b/html/chinese/java/advanced-usage/_index.md
index c338f32fe..7f71232d1 100644
--- a/html/chinese/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/chinese/java/advanced-usage/_index.md
@@ -135,6 +135,9 @@ Aspose.HTML 允许您将 `DomMutationObserver` 附加到任意节点。这对于
 ### [如何在 Java 中运行 JavaScript – 完整指南](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 学习如何在 Java 环境中执行 JavaScript 代码，涵盖 Rhino、Nashorn 和 GraalVM 等实现。
 
+### [在 JavaScript 中调用 Java – 异步 Fetch 与 JS 引擎执行完整指南](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+学习如何在 Java 环境中使用 JavaScript 调用 Java 方法，实现异步 fetch 并掌握 JS 引擎的执行细节。
+
 ---
 **最后更新：** 2025-11-29  
 **测试环境：** Aspose.HTML for Java 24.11  
diff --git a/html/chinese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/chinese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6743f5086
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,277 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 使用 Aspose.HTML 从 JavaScript 调用 Java，运行异步 JavaScript，并在 Java 中获取 JSON，示例简洁。学习高效执行
+  JavaScript 引擎。
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: zh
+og_description: 使用 Aspose.HTML 从 JavaScript 调用 Java，运行异步 JavaScript，并在 Java 中获取 JSON。提供完整代码、解释和技巧。
+og_title: 从 JavaScript 调用 Java – 步骤式异步 Fetch 教程
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: 从 JavaScript 调用 Java – 异步获取与 JS 引擎执行完整指南
+url: /zh/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 从 Java 调用 JavaScript – 使用异步 Fetch API 的完整教程
+
+是否曾想过在不离开 Java 应用的情况下 **call Java from JavaScript**？也许你正在构建一个服务器端 HTML 渲染器，或者需要将某些 Java 逻辑暴露给文档内部运行的脚本。好消息是 Aspose.HTML 让这变得轻而易举。在本指南中，我们不仅会展示如何在基于 Java 的文档中 *run async JavaScript*，还会演示如何使用现代 **asynchronous fetch API** 在 **fetch JSON in Java**，以及如何安全地 **execute JavaScript engine** 调用。
+
+简而言之，你将获得一个完整、可运行的示例：从公共端点获取 JSON 负载，将其交给 Java 主机对象，并在控制台打印结果。无需外部 Web 服务器，也不需要额外的库——只需纯 Java 和 Aspose.HTML。
+
+## 你将学到
+
+- 如何使用 Aspose.HTML 创建空的 HTML 文档。  
+- 如何从 Java 获取并 **execute JavaScript engine**。  
+- 如何注册一个 Java 主机对象，以便 JavaScript 调用。  
+- 如何编写使用 **asynchronous fetch API** 的 **asynchronous JavaScript** 函数。  
+- 如何在 Java 中通过干净的回调处理获取的数据。  
+- 预期输出以及故障排除技巧。
+
+### 前置条件
+
+- Java 17 或更高（代码同样可以在 JDK 11 上编译）。  
+- Aspose.HTML for Java 23.7（或撰写时的最新版本）。  
+- 对 Java 和 JavaScript Promise 有基本了解。  
+- 需要网络访问以进行演示 `jsonplaceholder` 请求。
+
+如果上述任意一点你不熟悉，也不必惊慌——每一步都有通俗的英文解释，你会清楚我们为何如此操作。
+
+---
+
+## 第 1 步 – 创建空的 HTML 文档并获取其 JavaScript 引擎
+
+我们首先需要一个空白文档，为我们提供一个沙箱化的 JavaScript 环境。Aspose.HTML 的 `Document` 类正是如此。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**为什么这很重要：** `Document` 对象模拟浏览器窗口，其 `JavaScriptEngine` 让我们能够像浏览器一样运行脚本。这是 **call java from javascript** 的基础——引擎充当桥梁。
+
+---
+
+## 第 2 步 – 注册主机对象，使 JavaScript 能回调 Java
+
+Aspose.HTML 允许你将任意 Java 对象暴露给脚本世界。我们将创建一个仅包含 `onResult` 方法的匿名类，该方法会简单地打印我们收到的 JSON。
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**解释：**  
+- `addHostObject` 将名称 `javaCallback` 绑定到匿名 Java 对象。  
+- 在 JavaScript 中我们将调用 `javaCallback.onResult(...)`。  
+- 这正是 **call java from javascript** 的核心——脚本进入 Java 领域，Java 作出响应。
+
+> **小贴士：** 保持主机对象的方法 `public` 且简洁；复杂对象可能导致序列化问题。
+
+---
+
+## 第 3 步 – 使用异步 Fetch API 编写异步 JavaScript 函数
+
+接下来是有趣的部分：一个从远程端点获取 JSON 的小脚本。我们将使用 `async/await`，这是 **run async JavaScript** 的现代写法。
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**为何选择 `fetch` 而非旧的 XHR：**  
+- `fetch` 返回 `Promise`，代码更简洁。  
+- 它原生支持 `await`，因此流程自上而下阅读——非常适合 **asynchronous fetch api** 演示。  
+- 该 API 面向未来；大多数浏览器和引擎（包括 Aspose 的）都开箱即用。
+
+---
+
+## 第 4 步 – 在文档的 JavaScript 引擎中执行脚本
+
+最后，我们将脚本交给引擎。引擎会启动一个小型事件循环，解析 `fetch` Promise，并在完成后回调 Java。
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+运行 `AsyncJsTutorial` 类时，你应该会看到类似以下的输出：
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+该输出验证了三点：
+
+1. **asynchronous fetch API** 成功检索到数据。  
+2. JSON 已序列化并传递给 Java。  
+3. 我们的 **execute javascript engine** 调用在没有死锁的情况下完成。
+
+---
+
+## 第 5 步 – 错误处理与边缘情况（可选增强）
+
+实际项目中的代码很少每次都完美运行。下面列出了一些常见陷阱及其防护措施。
+
+### 5.1 网络故障
+
+如果远程服务器不可用，`fetch` 会抛出异常。请使用 `try/catch` 包裹调用：
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+这样 Java 端将收到错误信息，而不是卡住。
+
+### 5.2 超时
+
+Aspose 的引擎未对 `fetch` 提供原生超时，但你可以在 JavaScript 中实现：
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 多次调用
+
+如果需要获取多个资源，只需对 URL 数组进行循环或映射。主机对象可以扩展为接受标识符，以便关联响应。
+
+---
+
+## 完整工作示例
+
+下面是可以直接复制到 IDE 中的 **full source file**。没有隐藏依赖，只需在类路径上加入 Aspose.HTML JAR。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**预期的控制台输出**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+如果看到以 `Error:` 开头的行，则说明出现了错误——通常是网络波动导致。
+
+---
+
+## 可视化概览
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*该图展示了流程：Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback。*
+
+---
+
+## 常见问题
+
+**我可以将此方法用于其他 JavaScript 引擎吗？**  
+可以，任何提供主机对象机制的引擎（如 Nashorn、GraalVM）都能工作，但 Aspose.HTML 为你提供了一个功能完整、类浏览器的环境，并内置 `fetch`。
+
+**如果需要返回复杂的 Java 对象而不是字符串怎么办？**  
+可以在 Java 端将对象序列化为 JSON 供 JavaScript 解析，或在主机对象上暴露多个方法以接收不同字段。
+
+**`fetch` 实现是否完全符合标准？**  
+Aspose.HTML 实现了 WHATWG Fetch Standard，能够正确处理重定向、CORS 与流式传输。
+
+**这会阻塞 Java 线程吗？**  
+不会。`execute` 调用会立即返回，内部引擎会异步处理 Promise。不过，主线程会保持存活，直至脚本结束或你显式关闭引擎。
+
+---
+
+## 结论
+
+我们已经完整演示了如何 **call Java from JavaScript**、**run async JavaScript**，以及使用 **asynchronous fetch API** 在 **fetch JSON in Java**。通过创建主机对象、编写整洁的 `async` 函数，并使用 Aspose.HTML 的 **JavaScript engine** 执行，你可以获得一个干净、非阻塞的双运行时桥梁。
+
+快去试一试，修改 URL，或添加更多回调——想象力就是唯一的限制。接下来你可以探索：
+
+- 使用 **Executing JavaScript engine** 处理多个并发脚本。  
+- 用 **run async javascript** 并行处理大数据集。  
+- 将此模式集成到能够即时渲染动态 HTML 的 Web 服务中。
+
+欢迎实验，如遇意外问题请留言。祝编码愉快！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 17440bc9f..b83c58fec 100644
--- a/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -97,6 +97,9 @@ Aspose.HTML for Java 简化了 HTML 转 PDF 的工作流。请参阅专门的教
 了解如何使用 Aspose.HTML for Java 将 SVG 转换为 XPS。提供简单、分步的无缝转换指南。
 ### [在 Java 中将 HTML 转换为 PDF – 带页面尺寸设置的分步指南](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 详细步骤演示如何在 Java 使用 Aspose.HTML 将 HTML 转换为 PDF，并自定义页面尺寸。
+### [使用 Aspose 一行代码在 Java 中创建 PDF](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+通过单行代码快速将 HTML 转换为 PDF，简化 Java 项目中的文档生成流程。
+### [在 Java 中设置设备像素比 – 将 HTML 转换为移动端](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
 
 ## 常见问题
 
diff --git a/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..4b810e3cb
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,173 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 使用 Java 快速将 HTML 生成 PDF。了解如何使用 Aspose.HTML 只需一行代码即可将 HTML 转换为 PDF——简单可靠。
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: zh
+og_description: 使用 Java 快速将 HTML 生成 PDF。了解如何使用 Aspose.HTML 通过一行代码将 HTML 转换为 PDF——简单可靠。
+og_title: 在 Java 中将 HTML 转换为 PDF – 一行 Aspose 指南
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: 在 Java 中从 HTML 创建 PDF – 一行 Aspose 指南
+url: /zh/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 在 Java 中从 HTML 创建 PDF – 一行 Aspose 指南
+
+需要在 Java 应用程序中**从 HTML 创建 PDF**吗？您来对地方了。无论您是在构建报表引擎、发票生成器，还是仅仅需要一种快速将网页转换为可移植文档的方法，本教程将向您展示如何使用 Aspose.HTML for Java 通过一行代码**将 HTML 转换为 PDF**。
+
+我们将逐步讲解您需要的所有内容：必需的 Maven 依赖、一个最小的 Java 类，以及一些实用技巧。完成后，您将拥有一个可运行的程序，它会读取 `input.html` 并生成 `output.pdf`，无需任何额外配置。没有冗余，只提供您今天即可复制粘贴的清晰方案。
+
+## 您需要的条件
+
+| 前置条件 | 原因/重要性 |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 或更高** | Aspose.HTML 23.x 目标为 Java 17+，以获得最佳性能。 |
+| **Maven**（或 Gradle） | 简化依赖管理；您只需添加一个构件。 |
+| **HTML 文件** (`input.html`) | 您想要转换为 PDF 的源文件。 |
+| **输出目录的写入权限** | 以便库能够保存 `output.pdf`。 |
+
+如果您使用 IntelliJ IDEA 或 Eclipse 等 IDE，只需打开一个新的 Maven 项目，即可开始。
+
+## 第一步 – 将 Aspose.HTML for Java 添加到项目中
+
+首先，需要告诉 Maven 拉取 Aspose.HTML 库。将以下代码片段添加到 `pom.xml` 的 `<dependencies>` 标签内：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** 如果您更喜欢 Gradle，等价写法是  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`。  
+> 这行代码即可开始 **html to pdf java** 转换。
+
+保存 `pom.xml` 后，让 Maven 下载 JAR（通常几秒钟即可完成）。
+
+## 第二步 – 准备 HTML 和目标路径
+
+现在我们来创建一个小型的 Java 类来完成实际工作。下面的代码是完整的、可直接运行的示例。请注意我们保持路径可配置，您可以将其指向任意目录。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### 为什么这样可行
+
+* `Converter.convert` 是一个静态助手，隐藏了所有繁琐的 `HtmlLoadOptions` 和 `PdfSaveOptions`。  
+* 通过传入普通字符串，方法会自动检测文件格式，加载 HTML，渲染并写入 PDF。  
+* 这是使用 Aspose **将 HTML 转换为 PDF 的最简方式**，非常适合脚本、微服务或快速原型。
+
+## 第三步 – 运行程序并验证输出
+
+编译并执行该类：
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+如果一切配置正确，您将在控制台看到成功信息。使用任意 PDF 查看器打开 `output.pdf`——您应该能看到 `input.html` 的渲染结果。
+
+> **检查要点:**  
+> • 文本应与原始 HTML 匹配。  
+> • 图像、表格和基本 CSS 均被保留。  
+> • 除非 HTML 本身跨页，否则不会出现额外页面。
+
+如果 PDF 为空，请再次确认 `input.html` 的路径并确保文件可读。
+
+## 第四步 – 在 Java HTML 转 PDF 时的常见陷阱
+
+即使一行代码的方案相当稳健，仍有少数边缘情况可能导致问题：
+
+| 问题 | 原因 | 解决方案 |
+|-------|-------|-----|
+| **缺少字体** | 系统中没有 HTML 中引用的字体。 | 安装缺失的字体或通过 `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)` 嵌入它们。 |
+| **外部资源未加载** | 相对 URL 超出工作目录。 | 使用绝对 URL，或通过 `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)` 设置基准 URL。 |
+| **大型 HTML 文件导致 OutOfMemoryError** | 默认内存限制较低。 | 增加 JVM 堆内存 (`-Xmx2g`) 或使用 `Converter.convertAsync` 进行流式处理。 |
+| **CSS 未应用** | HTML 使用了 Aspose 尚未完全支持的高级 CSS 特性。 | 简化样式表，或在转换前使用无头浏览器进行预处理。 |
+
+只要保持在 **aspose html to pdf** 功能范围内，这些问题大多会自行消失，因为库内部已经处理了许多细节。
+
+## 第五步 – 超越一行（可选）
+
+如果您需要更细致的控制——例如设置 PDF 元数据、调整页面尺寸或微调渲染质量——可以用更完整的工作流替代一行代码：
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+此代码片段演示了在自定义输出的同时**将 html 转换为 pdf**。在需要精细调校 PDF 的后续项目中请保存此示例。
+
+## 可视化概览
+
+下面是一张快速的转换流程图。不是必须的，但视觉学习者通常会受益于此。
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## 回顾 – 我们达成的目标
+
+- **使用单次调用 `Converter.convert` 从 HTML 创建 PDF**。  
+- 全面覆盖了 **convert html to pdf** 的端到端流程，从 Maven 配置到结果验证。  
+- 突出了 **html to pdf java** 的细节，包括常见陷阱和可选的高级设置。  
+- 演示了如何在任何 Java 项目中嵌入该方案，使 **java html to pdf** 转换变得轻而易举。  
+
+## 接下来做什么？
+
+既然您已经掌握了基础，接下来可以探索：
+
+* **批量转换** – 循环遍历目录中的 HTML 文件，批量生成 PDF。  
+* **动态 HTML 生成** – 使用 Thymeleaf 或 FreeMarker 在转换前即时生成 HTML。  
+* **PDF 后处理** – 使用 Aspose.PDF 添加水印、加密或数字签名。  
+
+上述所有主题都基于我们刚刚奠定的 **aspose html to pdf** 基础。
+
+---
+
+如果遇到任何问题，欢迎留言讨论，或分享您在项目中使用一行转换器的经验。祝编码愉快！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6e5788a23
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,173 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 在 Java 中设置设备像素比，以渲染 HTML 的移动视图。学习如何将 HTML 转换为移动端，测试响应式 HTML，并轻松保存渲染后的
+  HTML 文件。
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: zh
+og_description: 在 Java 中设置设备像素比，以渲染 HTML 的移动视图。本指南展示了如何将 HTML 转换为移动端、测试响应式 HTML，以及保存渲染后的
+  HTML 文件。
+og_title: 在 Java 中设置设备像素比 – 将 HTML 转换为移动端
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: 在 Java 中设置设备像素比率 – 将 HTML 转换为移动端
+url: /zh/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 在 Java 中设置设备像素比 – 将 HTML 转换为移动端
+
+是否曾想过如何在 Java 中 **设置设备像素比**，让你的 HTML 看起来就像在手机上一样？你并不孤单。许多开发者在尝试 **将 HTML 转换为移动端** 时会卡住，因为没有真实设备，只能猜测布局是否真的有效。  
+
+在本教程中，我们将逐步演示一个完整、可直接运行的示例，**设置设备像素比**、加载响应式页面、**以 Java 方式渲染 HTML 文件**，并最终 **保存渲染后的 HTML 文件** 以供后续检查。完成后，你将能够在本地 **测试响应式 HTML**，无需模拟器。
+
+## 需要的环境
+
+- **Java 17** 或更高版本（该 API 兼容任何近期的 JDK）。  
+- **Aspose.HTML for Java** 库 – 推荐使用 22.12 或更高版本。  
+- 一个简单的响应式 HTML 页面（例如 `responsive.html`）。  
+- 你喜欢的 IDE、纯文本编辑器或终端 – 任意即可。
+
+就这些。无需额外的构建工具、Docker 容器，只需要普通的 Java 和一个 JAR。
+
+---
+
+## 第 1 步：创建一个 **设置设备像素比** 的 Sandbox
+
+解决方案的核心是 `DocumentSandbox`。通过配置其屏幕尺寸和 **设备像素比**，你可以模拟高密度移动显示屏（比如 iPhone 6/7/8）。  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**为什么重要：**  
+如果省略 `setDevicePixelRatio` 调用，渲染输出在视网膜屏幕上会显得模糊，且依赖 `devicePixelRatio` 的媒体查询永远不会触发。通过显式 **设置设备像素比**，可以确保布局行为完全等同于真实设备。
+
+---
+
+## 第 2 步：加载页面并 **将 HTML 转换为移动端**
+
+现在把 sandbox 指向你想要检查的 HTML。与桌面渲染使用的相同 `Document` 类在这里同样适用，只是我们将 sandbox 作为第二个参数传入。
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**内部发生了什么？**  
+Aspose.HTML 读取文件，应用 sandbox 的视口设置，并根据你之前 **设置的设备像素比** 重新计算 CSS 单位。这意味着任何 `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` 规则都会被遵守，让你 **测试响应式 HTML** 而无需实体手机。
+
+---
+
+## 第 3 步：**以 Java 方式渲染 HTML 文件** 并 **保存渲染后的 HTML 文件**
+
+最后，调用 `Document` 将处理后的标记写出。输出是一个普通的 `.html` 文件，反映了在模拟设备上的页面外观。
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+在 Chrome 中打开 `mobile_view.html`，按 **Ctrl + Shift + I**，切换设备工具栏——你会看到刚才渲染的同样布局。换句话说，你已经成功 **render html file java** 并 **save rendered html file**，可用于后续 QA。
+
+---
+
+## 完整、可运行的示例
+
+下面是完整的程序代码，可直接复制到 `MobileSandbox.java` 中。记得将 `YOUR_DIRECTORY` 替换为 `responsive.html` 所在的实际文件夹路径。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### 预期结果
+
+- `mobile_view.html` 包含了浏览器在 2× 密度屏幕上使用的完整标记。  
+- 所有依赖 `device-pixel-ratio` 的媒体查询均能正确触发。  
+- 你可以在任意桌面浏览器中打开该文件，仍然看到移动端布局，这对于在 CI 流水线中 **测试响应式 HTML** 非常理想。
+
+---
+
+## 专业技巧与边缘情况
+
+| 场景 | 处理方法 | 原因 |
+|-----------|------------|-----|
+| **不同的屏幕尺寸** | 调整 `setScreenWidth` / `setScreenHeight` 以匹配目标设备（例如 iPhone XR 为 414 × 896）。 | 确保布局在多个断点下都能正常工作。 |
+| **测试横屏模式** | 交换宽度和高度的数值，然后重新保存。 | 横屏常会触发不同的 CSS 规则。 |
+| **高分辨率图片** | 将 `setDevicePixelRatio` 设置为 3.0，以适配 iPhone X 等设备。 | 强制渲染器选择 `@2x` 或 `@3x` 资源（如果使用 `srcset`）。 |
+| **动态内容（JS）** | 如需光栅快照，使用 `htmlDocument.renderToBitmap(...)` 而非 `save`。 | 某些脚本只有在 DOM 完全渲染后才会运行。 |
+| **CI/CD 集成** | 将代码封装到 Maven 插件或 Gradle 任务中，在构建时执行。 | 实现每次 Pull Request 都自动 **测试响应式 HTML**。 |
+
+---
+
+## 常见问题
+
+**问：可以使用远程 URL 而不是本地文件吗？**  
+答：完全可以。只需将 URL 字符串传给 `Document` 构造函数——sandbox 仍会强制执行你定义的 **设备像素比**。
+
+**问：这在无头服务器上能运行吗？**  
+答：可以。Aspose.HTML 是纯 Java 库，无需图形环境，非常适合 CI 流水线。
+
+**问：如果页面使用的字体在服务器上未安装怎么办？**  
+答：在 HTML 中加入网络字体链接或使用 `@font-face` 嵌入字体。渲染器会像普通浏览器一样下载这些字体。
+
+---
+
+## 小结
+
+现在你已经掌握了一套可靠的 **设置设备像素比** 工作流，能够 **将 HTML 转换为移动端** 并在本地进行完整的渲染与保存。
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index c52c7a2ca..d0c29bc60 100644
--- a/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -98,12 +98,18 @@ weight: 24
 ### [Converting HTML to PNG](./convert-html-to-png/)
 了解如何使用 Aspose.HTML 在 Java 中将 HTML 转换为 PNG 图像。一个全面的指南，提供详细的步骤说明。
 
+### [在将 HTML 转换为 PNG 时设置 DPI](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+了解如何在使用 Aspose.HTML for Java 将 HTML 转换为 PNG 时设置 DPI，以获得所需的分辨率和图像质量。
+
 ### [Converting HTML to TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 学习如何使用 Aspose.HTML for Java 轻松将 HTML 转换为 TIFF。一步步指南，帮助您高效处理文档。
 
 ### [将 HTML 转换为 WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 使用 Aspose.HTML for Java 将 HTML 转换为 WebP。完整的 Java 指南，帮助您轻松生成高质量的 WebP 图像。
 
+### [将 HTML 转换为 WebP – 完整 Java 指南](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+使用 Aspose.HTML for Java 将 HTML 转换为 WebP。详细完整的指南，涵盖所有关键步骤和最佳实践。
+
 ## 常见问题解答
 
 **Q: 我可以使用 Java 将 HTML 转换为 PNG 而无需额外的图像库吗？**  
diff --git a/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..af3e3c35c
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 使用 Java 快速将 HTML 转换为 WebP。了解如何将 HTML 保存为 WebP、设置图像质量，以及使用 Aspose.HTML
+  从 HTML 创建 WebP。
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: zh
+og_description: 使用 Java 快速将 HTML 转换为 WebP。了解如何将 HTML 保存为 WebP、设置图像质量，以及使用 Aspose.HTML
+  从 HTML 创建 WebP。
+og_title: 将HTML转换为WebP – 完整的Java指南
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: 将HTML转换为WebP – 完整的Java指南
+url: /zh/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 将 HTML 转换为 WebP – 完整 Java 指南
+
+是否曾经需要**将 HTML 转换为 WebP**但不知从何入手？你并不孤单；许多开发者在想要直接从 HTML 页面获取轻量、可在浏览器中直接使用的图像时都会遇到同样的难题。好消息是，使用 Aspose.HTML for Java，你可以**将 HTML 保存为 WebP**，调整压缩级别，并仅用几行代码就生成可投入生产的文件。
+
+在本教程中，我们将完整演示整个过程——从项目搭建到细调图像质量——让你最终得到一张与原页面一致的清晰 WebP 图像。过程中我们还会讲解如何正确**设置图像质量**以及在不同环境下**从 HTML 创建 WebP**时需要注意的事项。
+
+## 您需要的条件
+
+在开始之前，请确保你的机器上具备以下环境：
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** 或更高版本。旧版本仍可编译，但会错过一些语言特性。
+- **Aspose.HTML for Java** 库（截至 2026 年 3 月的最新版本）。可从 Maven Central 或 Aspose 官网获取。
+- **基本的 IDE**（IntelliJ IDEA、Eclipse、VS Code ——任选其一）。
+- 一个你想转换为 WebP 图像的示例 HTML 文件（我们称之为 `input.html`）。
+
+就这些。无需额外的构建工具、Docker 容器或隐藏的魔法。只需纯 Java 加上一份第三方 JAR。
+
+![将 HTML 转换为 WebP 过程](convert-html-to-webp.png "展示 HTML 转换为 WebP 工作流的示意图")
+
+## 第一步：将 Aspose.HTML 添加到项目中
+
+首先，把 Aspose.HTML 依赖加入你的构建文件。如果使用 Maven，在 `pom.xml` 中加入以下片段：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle 用户可以添加：
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+为什么需要这一步？该库提供了功能强大的 **Converter** 类，能够解析 HTML、CSS 甚至 JavaScript，并将页面渲染为光栅图像。它是**从 HTML 创建 WebP**工作流的核心。
+
+> **专业提示：** 保持依赖项为最新版本。新版本通常会包含图像编解码器的性能优化，能够在转换时间上节省毫秒级的开销。
+
+## 第二步：准备 Image Save Options（设置图像质量）
+
+库已经就位后，需要告诉它我们希望输出的效果。`ImageSaveOptions` 对象用于**设置图像质量**，用于生成的 WebP 文件。质量取值范围为 `0`（最差）到 `100`（最佳）。在 Web 环境下常用的平衡点大约是 `80`，但你可以自行实验。
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+为什么要关心质量？WebP 默认是有损格式，你选择的数值直接影响文件大小与视觉保真度。数值越低，文件越轻——适合移动端——但可能在文字或渐变处出现瑕疵。
+
+## 第三步：执行转换（将 HTML 转换为 WebP）
+
+准备好选项后，实际转换只需一行代码。静态的 `Converter.convert` 方法接受三个参数：源 HTML 路径、目标图像路径以及我们刚配置的选项。
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+就这么简单——运行 `main` 方法后，你会在源文件旁边看到 `output.webp`。库会自动处理布局、CSS 以及外部资源（图片、字体），无需手动复制。
+
+### 验证结果
+
+程序执行完毕后，用任意现代浏览器（Chrome、Edge、Firefox）或支持 WebP 的图片查看器打开生成的 WebP 文件。你应该能看到 `input.html` 的像素级还原。如果图像模糊，请在**步骤 2**中提升质量后重新运行。
+
+## 第四步：边缘情况与常见陷阱
+
+### HTML 中的相对 URL
+
+如果你的 HTML 使用相对路径引用资源（例如 `src="images/logo.png"`），请确保 Java 进程的工作目录与这些资源所在的文件夹相同。否则转换器会抛出 `FileNotFoundException`。快速解决办法是从包含 `input.html` 的目录启动 JVM：
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### 大页面与内存使用
+
+渲染非常高的页面（比如无限滚动站点）会消耗大量内存。Aspose.HTML 允许你限制视口大小：
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+设置合理的视口可以在保持内存使用可控的同时，仍然得到裁剪得当的 WebP。
+
+### 透明度与 Alpha 通道
+
+WebP 支持透明通道，但前提是源 HTML 中包含透明元素（例如带 Alpha 的 PNG）。转换器默认保留透明度，无需额外标志。只需确认输出仍然拥有你期望的透明背景即可。
+
+## 第五步：批量自动化（批量将 HTML 创建为 WebP）
+
+通常你需要为多个页面**将 HTML 转换为 WebP**——比如在静态站点生成器中。只需将转换逻辑放入一个简单循环：
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+上述代码片段**批量从 HTML 创建 WebP**，复用同一个 `ImageSaveOptions`（因此你的**设置图像质量**在所有文件中保持一致）。如果某些页面需要不同的平衡，可调整 `viewportSize` 或 `quality`。
+
+## 第六步：测试与验证（自信地将 HTML 保存为 WebP）
+
+测试是最后一步。下面提供几个可以自动化的快速检查：
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+如果图像加载时没有异常，且尺寸符合预期，你就可以确信**将 HTML 保存为 WebP**的步骤已成功完成。
+
+---
+
+## 结论
+
+我们已经完整覆盖了使用 Java 和 Aspose.HTML **将 HTML 转换为 WebP**的全部要点：添加库、配置**图像质量**、执行转换、处理边缘情况，以及一次性处理大量文件。有了这些知识，你现在可以**将 HTML 保存为 WebP**，实现更快的页面加载、更低的带宽消耗，以及在所有浏览器上都能工作的现代图像流水线。
+
+接下来可以尝试不同的视口尺寸，或通过设置 `options.setLossless(true)` 探索无损 WebP，甚至将转换器集成到 CI/CD 流程中，使每次 HTML 更改都自动生成优化后的 WebP 资源。可能性无限，而你刚写的代码已经为任何图像处理工作流奠定了坚实基础。
+
+祝编码愉快，愿你的 WebP 文件始终保持清晰轻盈！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..13ac473d5
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 了解在将 HTML 转换为 PNG 时如何设置 DPI。本指南还涵盖使用 Aspose.HTML for Java 导出 HTML 为 PNG、保存
+  HTML 为 PNG，以及从 HTML 生成 PNG。
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: zh
+og_description: 如何设置HTML转PNG的DPI，详细说明。按照分步指南导出HTML为PNG、保存HTML为PNG，并从HTML生成PNG。
+og_title: 在将HTML转换为PNG时如何设置DPI
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: 将HTML转换为PNG时如何设置DPI
+url: /zh/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在将 HTML 转换为 PNG 时设置 DPI
+
+是否曾经想过 **如何设置 DPI** 来为从网页生成的光栅图像设定分辨率？也许您正在构建报告工具、缩略图服务或可打印的资产流水线——这些场景通常都以需要转换为高分辨率 PNG 的 HTML 文档开始。  
+
+好消息是，Aspose.HTML for Java 让 **将 HTML 转换为 PNG** 变得轻而易举，您只需一行代码即可控制 DPI。在本教程中，我们将完整演示从加载 HTML 文件到以 300 DPI 导出 PNG 的整个过程，同时涉及诸如 **export HTML as PNG**、**save HTML as PNG** 和 **generate PNG from HTML** 等相关任务。
+
+## 您将学习
+
+- 如何为输出图像配置 DPI（每英寸点数）。
+- DPI、分辨率和压缩质量之间的区别。
+- 一个完整的、可直接运行的 Java 示例，您可以复制粘贴。
+- 常见陷阱（例如缺少字体、页面过大）以及如何避免它们。
+- 在不同环境中需要 **convert HTML to PNG** 时，快速调整输出的技巧。
+
+### 前置条件
+
+- 在您的机器上已安装 Java 8 或更高版本。
+- Aspose.HTML for Java 库（截至 2026 年 3 月的最新版本）。您可以从 Maven Central 获取：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- 一个您想转换为 PNG 图像的简单 `input.html` 文件。
+
+---
+
+## 如何为 HTML 转 PNG 转换设置 DPI
+
+![代码中 DPI 设置示意图 – 将 HTML 转换为 PNG 时如何设置 DPI](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**主要步骤** 控制图像清晰度的是 `ImageSaveOptions` 的 `Resolution` 属性。下面我们将把过程拆分为若干小步骤。
+
+### 步骤 1：定义输入和输出路径（convert html to png）
+
+首先，告诉转换器您的源 HTML 所在位置以及 PNG 应写入的目标路径。
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **为什么重要：** 对于演示来说硬编码路径可以接受，但在生产环境中您可能会从配置或命令行参数中获取路径。这使代码在任何 **save HTML as PNG** 工作流中保持灵活。
+
+### 步骤 2：创建 ImageSaveOptions 并设置 DPI（how to set dpi）
+
+现在我们为 PNG 实例化 `ImageSaveOptions` 并将 DPI 设置为 300。DPI 决定了图像在打印或以原始尺寸显示时每英寸包含多少像素。
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **解释：**  
+> - `setResolution(300)` 告诉 Aspose.HTML 以 300 dots per inch 的分辨率渲染页面。  
+> - `setQuality(95)` 对 PNG 来说是可选的；它控制 ZLIB 压缩级别。如果不需要每个像素都完美无缺，可以降低该值以获得更小的文件。
+
+### 步骤 3：执行转换（export html as png）
+
+准备好选项后，实际的转换只需一行代码。
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **内部发生了什么？** Aspose.HTML 解析 HTML，应用 CSS，进行 DOM 布局，以请求的 DPI 对布局进行光栅化，最后写入 PNG 文件。如果您需要在 Web 服务中 **generate PNG from HTML**，可以将文件路径替换为流。
+
+### 完整工作示例
+
+将所有内容组合起来，这里提供一个完整的 Java 类，您可以编译并运行。
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+运行程序后，您将在指定位置得到一张清晰的 300 DPI PNG。使用任意图像查看器打开并检查图像属性——DPI 应显示为 **300**。
+
+---
+
+## 常见问题与边缘情况
+
+### 如果 DPI 设置似乎被忽略怎么办？
+
+- **确保您使用的是最新的 Aspose.HTML 版本。** 旧版本会忽略 PNG 的 `Resolution`。
+- **检查源 HTML 的尺寸。** 即使在 300 DPI 下渲染，一个很小的 HTML 页面仍可能产生小的像素尺寸。DPI 只影响缩放因子，而不改变页面本身的大小。
+
+### DPI 与图像尺寸有何区别？
+
+DPI 是一种 *物理* 测量（每英寸点数）。实际的像素宽高计算方式如下：
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+如果您的 HTML body 宽度为 800 px，则在 300 DPI 下输出的 PNG 大约为 2500 px 宽（800 × 300 ÷ 96）。
+
+### 我可以在保持 DPI 控制的同时使用其他格式（JPEG、BMP）吗？
+
+当然可以。只需将 `SaveFormat.PNG` 改为 `SaveFormat.JPEG`（或 `BMP`），并保留 `setResolution`。请记住，JPEG 也会遵循 `Quality` 设置，该设置对应压缩级别。
+
+### 服务器上未安装的字体怎么办？
+
+Aspose.HTML 会回退到默认字体，这可能会改变布局。为确保渲染一致，请使用 `FontSettings` 嵌入所需字体：
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### 批量生成多个 PNG
+
+如果您需要为大量文件 **generate PNG from HTML**，可以将转换逻辑放入循环中，并复用同一个 `ImageSaveOptions` 实例。这可以降低内存消耗并加快处理速度。
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## 高质量 PNG 导出的专业技巧
+
+1. **使用对矢量友好的 CSS**（例如 `transform: scale(1)`）以避免在高 DPI 下出现抗锯齿伪影。  
+2. **设置背景颜色**，如果您的 HTML 包含透明元素且需要实心画布：
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **避免使用大于几 MB 的内联 base64 图像**——它们会在转换期间导致内存占用激增。  
+4. **在不同屏幕 DPI 上进行测试**（例如 72 DPI 显示器 vs. 300 DPI 打印机），以确保视觉质量符合预期。  
+5. **利用 `setPageSize()`**，如果您希望 PNG 匹配特定的打印尺寸（A4、Letter 等），而不受 HTML 原始尺寸的限制。
+
+---
+
+## 结论
+
+我们已经介绍了使用 Aspose.HTML for Java **convert HTML to PNG** 时 **如何设置 DPI**，演示了完整的可直接运行示例，并探讨了诸如 **export HTML as PNG**、**save HTML as PNG** 和 **generate PNG from HTML** 等相关任务。通过调整 `ImageSaveOptions.setResolution`，您可以控制输出的物理清晰度，而 `setQuality` 则让您在文件大小与视觉保真度之间取得平衡。
+
+接下来可以怎么做？尝试将 PNG 格式换成 JPEG，观察压缩与 DPI 的交互效果，或尝试批量处理以 **convert HTML to PNG** 大规模转换。您还可以探索添加水印或自定义元数据——这些功能均由 Aspose.HTML 丰富的 API 支持。
+
+遇到未覆盖的棘手场景？留下评论，我们一起解决。祝编码愉快！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 9da7ab2db..b744bd6d5 100644
--- a/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -44,28 +44,42 @@ Aspose.HTML for Java 为开发人员提供了功能强大的工具包，旨在
 ## 在 Aspose.HTML for Java 教程中创建和管理 HTML 文档
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中异步创建 HTML 文档](./create-html-documents-async/)
 掌握使用 Aspose.HTML for Java 异步创建 HTML 文档的方法。其中包含分步指南、提示和常见问题解答，可帮助您快速学习。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中创建空 HTML 文档](./create-empty-html-documents/)
 通过我们详细的分步教程学习如何使用 Aspose.HTML 在 Java 中创建空 HTML 文档，非常适合各个级别的开发人员。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中从文件加载 HTML 文档](./load-html-documents-from-file/)
 使用 Aspose.HTML for Java 解锁 HTML 操作的强大功能。通过分步教程学习如何从文件加载 HTML 文档。
+
 ### [Aspose.HTML for Java 中 HTML 文档的高级文件加载](./advanced-file-loading-html-documents/)
 在本分步指南中学习如何使用 Aspose.HTML for Java 加载、操作和保存 HTML 文档。在您的 Java 项目中解锁高级 HTML 处理。
+
 ### [使用 Aspose.HTML for Java 从流中加载 HTML 文档](./load-html-documents-from-stream/)
 了解如何使用 Aspose.HTML for Java 从流中加载 HTML 文档。本指南提供了无缝 HTML 操作的分步教程。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中从字符串创建 HTML 文档](./create-html-documents-from-string/)
 通过本分步指南了解如何在 Aspose.HTML for Java 中从字符串创建 HTML 文档。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中从 URL 加载 HTML 文档](./load-html-documents-from-url/)
 了解如何使用 Aspose.HTML 轻松地从 Java 中的 URL 加载 HTML 文档。内含分步教程。
+
 ### [使用 Aspose.HTML for Java 生成新的 HTML 文档](./generate-new-html-documents/)
 通过本简单的分步指南学习如何使用 Aspose.HTML for Java 创建新的 HTML 文档。开始生成动态 HTML 内容。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中处理文档加载事件](./handle-document-load-events/)
 通过本分步指南学习如何在 Aspose.HTML for Java 中处理文档加载事件。增强您的 Web 应用程序。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中创建和管理 SVG 文档](./create-manage-svg-documents/)
 学习使用 Aspose.HTML for Java 创建和管理 SVG 文档！本综合指南涵盖了从基本创建到高级操作的所有内容。
+
 ### [在 Java 中查询 HTML – 完整教程](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 本完整教程详细讲解如何使用 Aspose.HTML for Java 查询 HTML 内容，包括选择器、XPath 和 CSS 查询等实用技巧。
+
 ### [在 Aspose.HTML for Java 中创建 HTML 沙盒 – 步骤指南](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
 
+### [在 Java 中使用 XPath – 读取 HTML 并提取文本](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+本教程详细演示如何在 Java 中使用 XPath 读取 HTML 并提取所需文本，包含代码示例和步骤说明。
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..e762d0239
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 如何在 Java 中使用 XPath 读取 HTML 文件并提取元素文本。学习使用 Aspose HTML 库的 Java XPath 示例。
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: zh
+og_description: 如何在 Java 中使用 XPath 读取 HTML 文件并提取元素文本。本教程一步一步演示 Java XPath 示例。
+og_title: 如何在 Java 中使用 XPath – 完整指南
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: 如何在 Java 中使用 XPath – 读取 HTML 并提取文本
+url: /zh/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在 Java 中使用 XPath – 读取 HTML 并提取文本
+
+是否曾经想过 **how to use xpath** 在需要用 Java 读取 HTML 文件时？你并不是唯一遇到这种情况的人——许多开发者在尝试从网页生成的页面中提取标题、标题标签或任何其他节点时都会遇到同样的障碍。好消息是？只需几行代码，你就可以像在浏览器中一样查询 DOM，然后获取所需的文本。
+
+在本指南中，我们将演示一个 **java xpath example**，它加载本地的 `sample.html`，选择第一个 `<h1>` 元素，并打印其文本内容。结束时，你将了解如何 **read html file java**，如何 **xpath select element java**，以及如何 **java extract element text**，而不至于抓狂。
+
+---
+
+![如何使用 xpath 示例](/images/xpath-diagram.png "示意图：展示如何在 Java 中使用 xpath 定位节点")
+
+## 你将构建的内容
+
+- 使用 Aspose.HTML for Java 从磁盘加载 HTML 文档。  
+- 应用 XPath 表达式 (`//h1`) 来定位第一个标题。  
+- 检索并打印标题的文本。  
+
+无需外部网络请求，也不需要重量级解析器——只需一个干净、独立的解决方案，你可以将其直接放入任何 Maven 或 Gradle 项目中。
+
+## 前置条件
+
+在深入之前，请确保你已经拥有：
+
+1. **Java 17** 或更高版本（该 API 兼容任何近期的 JDK）。  
+2. **Aspose.HTML for Java** 库——你可以从 Maven Central 获取：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. 一个简单的 HTML 文件（我们称之为 `sample.html`），放在你可以引用的文件夹中。  
+
+就是这样——无需额外配置。
+
+---
+
+## 步骤 1：设置项目并导入类
+
+首先，创建一个名为 `XPathExtract` 的新 Java 类。导入必要的 Aspose.HTML 包，以便编译器知道 `Document`、`Node` 和 DOM 辅助类的位置。
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **技巧提示：** 保持包名简短且有意义；这有助于 IDE 导航和后期维护。
+
+## 步骤 2：从磁盘加载 HTML 文档
+
+现在我们实际读取 HTML 文件。`Document` 构造函数接受文件路径，所以只需指向 `sample.html`。如果文件未找到，Aspose 会抛出明确的 `FileNotFoundException`，我们这里让它直接传播，以保持简洁。
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*为什么这很重要：* 加载文档会在内存中创建一个 DOM 树，XPath 可以高效地查询它。这相当于在 Chrome DevTools 中打开页面并检查元素。
+
+## 步骤 3：编写 XPath 表达式以查找标题
+
+XPath 是一种小型查询语言，允许你在类 XML 结构中导航。在本例中，`//h1` 表示“文档中任意位置的 `<h1>` 元素”。我们使用 `selectSingleNode` 因为我们只关心第一个标题。
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **如果存在多个 `<h1>` 标签怎么办？** `selectSingleNode` 返回文档顺序中的第一个匹配。如果你需要所有标题，请改用 `selectNodes("//h1")` 并遍历返回的 `NodeList`。
+
+## 步骤 4：提取并打印文本内容
+
+拿到节点后，提取实际字符串非常简单。`getTextContent()` 返回元素及其子元素的连接文本，正是你在渲染页面上看到的内容。
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**预期输出**（假设 `sample.html` 包含 `<h1>Welcome to My Site</h1>`）：
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+如果文件中没有 `<h1>`，回退信息可以防止程序崩溃——在解析外部数据时这始终是个好习惯。
+
+## 完整、可运行的示例
+
+把所有内容整合在一起，这里是完整的类，你可以复制粘贴到 IDE 中并立即运行。
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+运行程序后，你应该会在控制台看到标题被打印出来。很简单，对吧？
+
+---
+
+## 常见变体和边缘情况
+
+### 选择其他元素
+
+如果你需要获取具有特定类的段落 (`<p>`) ，请更改 XPath：
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### 处理命名空间
+
+Aspose.HTML 会自动忽略 HTML 命名空间，但如果你解析的是带有命名空间的真正 XML，则需要在调用 `selectSingleNode` 之前注册 `NamespaceResolver`。
+
+### 处理大文件
+
+对于巨大的 HTML 文件，考虑流式读取内容或使用 `Document.load(Stream)`，以避免一次性将整个文件加载到内存中。API 支持这两种方式。
+
+### 线程安全
+
+`Document` 实例 **不是**线程安全的。如果你计划并发解析多个文件，请为每个线程创建单独的 `Document`。
+
+## 生产级代码的提示
+
+- **在创建 `Document` 之前验证文件路径**，以向用户提供更清晰的错误信息。  
+- **将提取逻辑封装**在实用方法中（`String extractHeading(Path htmlPath)`），以便复用。  
+- **使用日志框架**（SLF4J、Log4j）记录异常，而不是直接打印堆栈跟踪。  
+- **对 XPath 字符串进行单元测试**，使用一些示例 HTML 片段；一个小的拼写错误可能会悄悄返回 `null`。
+
+## 结论
+
+我们刚刚演示了在 Java 中 **how to use xpath** 读取 HTML 文件、选择元素并提取其文本。通过遵循此 **java xpath example**，你现在拥有了任何 HTML 解析任务的坚实基础——无论是抓取标题、提取 meta 标签，还是为报告引擎收集数据。
+
+接下来，你可以探索 **xpath select element java** 以进行更复杂的查询，或将此方法与 **java extract element text** 结合，从多个节点构建一个小型爬虫。可能性无穷，而你刚写的代码将作为可靠的构建块。
+
+对处理属性、命名空间或性能调优有疑问吗？在下方留言吧，祝编码愉快！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/editing-html-documents/_index.md b/html/chinese/java/editing-html-documents/_index.md
index da3786762..6ccf30d62 100644
--- a/html/chinese/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/chinese/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,10 @@ url: /zh/java/editing-html-documents/
 通过我们简单的分步教程学习使用 Aspose.HTML for Java 在 HTML 文档中实现内部 CSS。
 ### [固定线程池 Java – 使用 ExecutorService 并行 HTML 清理](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 了解如何使用 Java 固定线程池和 ExecutorService 实现并行 HTML 清理，提高处理效率。
+### [如何在 Java 中从 HTML 中移除脚本 – 完整指南](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+本完整指南教您使用 Aspose.HTML for Java 安全地删除 HTML 中的脚本标签，防止 XSS 并提升页面性能。
+### [如何突出显示 HTML – 搜索文本并用 <mark> 替换](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+本教程演示如何在 HTML 中搜索特定文本并使用 <mark> 标签高亮显示，实现快速标记功能。
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/chinese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/chinese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..963d5de47
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,199 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 如何通过在 HTML 中搜索文本并用 <mark> 标签包裹每个匹配项来实现高亮显示。一步步的 Java 指南，教你将文本替换为 mark
+  元素。
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: zh
+og_description: 如何通过在 HTML 中搜索文本并用 <mark> 标签包裹匹配项来高亮显示 HTML。完整的 Java 示例用于将文本替换为 mark。
+og_title: 如何在HTML中高亮显示——搜索文本并用<mark>替换
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: 如何在HTML中高亮显示——搜索文本并替换为<mark>
+url: /zh/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在 HTML 中高亮显示 – 搜索文本并用 `<mark>` 替换
+
+是否曾经想过 **如何在 HTML 中高亮显示** 当某个词出现多次时？也许你正在构建文档站点、博客引擎，或仅仅需要在静态页面中强调品牌名称。好消息是？只要了解如何在 HTML 中搜索文本并用 `<mark>` 元素包裹结果，这其实相当简单。
+
+在本教程中，我们将逐步演示一个完整的 Java 解决方案：加载 HTML 文件，搜索目标词，将每个出现位置替换为 `<mark>` 标签，最后保存高亮后的版本。完成后，你将能够 **highlight word in HTML**、**highlight occurrences of word**，甚至 **replace text with mark**，而不会破坏周围的标记。
+
+> **你需要的**  
+> • Java 17 或更高（代码在更早的版本也能工作）  
+> • Aspose.HTML for Java 库（免费试用或授权副本）  
+> • 你想要处理的简单 HTML 文件  
+
+如果你已经准备好这些基础，让我们开始吧。  
+
+![显示高亮 HTML 输出的截图 – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html 示例")
+
+## 第一步 – 加载 HTML 文档（How to Highlight HTML）
+
+首先我们需要将源文件加载到内存中。Aspose.HTML 的 `Document` 类完成所有繁重的工作，将标记解析为类似 DOM 的结构，供我们查询。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**为什么这很重要：** 加载文档为我们提供了干净的对象模型，这样我们就可以安全地操作文本节点，而不必担心破坏标签或属性。它还会规范化空白，使后续的 **search text in html** 步骤更可靠。
+
+## 第二步 – 在 HTML 中搜索目标词
+
+现在文档已准备好，我们将查找所有需要强调的词的出现位置。`searchText` 方法返回一个 `TextMatch` 对象列表，每个对象描述匹配在 DOM 中的位置。
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**小贴士：** 默认情况下搜索是区分大小写的。如果需要不区分大小写的搜索，在调用 `searchText` 之前将文档文本和 `searchTerm` 都转换为相同的大小写，或使用库提供的基于正则表达式的方法。
+
+## 第三步 – 用 `<mark>` 替换文本（Highlight Word in HTML）
+
+对于每个匹配，我们将重建包含节点的文本，在确切的词周围插入 `<mark>` 元素。这确保我们只影响目标文本，而不触及其余的 HTML。
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**解释：**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` 为我们提供匹配在其父节点内部的精确字符位置。  
+- 通过切分原始文本（`textBefore` 和 `textAfter`），我们保持其他内容不变。  
+- 用 `<mark>` 包裹匹配是 **replace text with mark** 的标准做法，可获得原生浏览器高亮而无需额外 CSS。
+
+### 边缘情况与技巧
+
+- **同一节点中的多个匹配：** 循环顺序处理每个 `TextMatch`。由于每次我们都会替换整个节点的内容，后续的偏移会发生变化。Aspose.HTML 按文档顺序返回匹配，因此简单的替换在大多数情况下有效。如果遇到重叠匹配，考虑先收集所有匹配，然后一次性重建节点。  
+- **不能包含原始 HTML 的元素：** 如果父节点是 `<script>` 或 `<style>` 块，插入 `<mark>` 会破坏页面。可以在替换前检查 `parentNode.getNodeName()` 来跳过这些节点。
+
+## 第四步 – 保存高亮文档（Highlight Occurrences of Word）
+
+在完成所有替换后，我们将修改后的 DOM 持久化回磁盘。输出文件将包含原始标记以及新的 `<mark>` 标签，从而有效地 **highlighting occurrences of word** “Aspose”。
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+在任意浏览器中打开 `highlighted.html`，你会看到每个 “Aspose” 都被黄色背景（`<mark>` 的默认样式）包裹。如果你想要自定义外观，可以添加一条小的 CSS 规则：
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## 常见问题（Search Text in HTML – FAQs）
+
+**问：如果词出现在属性值内部怎么办？**  
+**答：** `searchText` 只检查节点的文本内容，不会搜索属性字符串。要高亮属性值，需要遍历元素并手动检查属性。
+
+**问：我能一次性高亮多个不同的词吗？**  
+**答：** 当然可以。构建一个词列表，逐个循环，并运行相同的替换逻辑。只需注意避免匹配重叠。
+
+**问：这能在仅有 HTML5 标签（如 `<section>` 或 `<article>`）的页面上工作吗？**  
+**答：** 可以。Aspose.HTML 完全支持现代 HTML5 元素，因此 DOM 遍历不受标签类型限制。
+
+## 完整工作示例（所有步骤合并）
+
+下面是完整的、可直接运行的 Java 程序，演示整个工作流——从加载文件到保存高亮输出。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**预期输出：** 打开 `highlighted.html`，你会看到每个 “Aspose” 都被高亮。页面的其他部分未被更改，文件仍然是有效的 HTML 文档。
+
+## 结论
+
+我们已经介绍了通过编程方式 **how to highlight HTML**，即 **searching text in HTML**，将每个匹配用 `<mark>` 标签包裹，并最终持久化更改。此方法让你能够 **highlight word in HTML**、**highlight occurrences of word**，以及 **replace text with mark**，而无需编写脆弱的字符串操作代码。
+
+接下来可以尝试扩展脚本：
+
+- 将搜索词作为命令行参数接受。  
+- 生成定义自定义高亮颜色的 CSS 文件。  
+- 一次性批量处理整个文件夹的 HTML 文件。  
+
+这些变体将加深你对 Aspose.HTML API 以及通用文本处理模式的理解。
+
+如果你遇到任何问题或有进一步改进的想法，请在下方留言。祝你高亮愉快！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/chinese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/chinese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..53a1f7787
--- /dev/null
+++ b/html/chinese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 如何使用 Java 从 HTML 中移除脚本。学习剥离 HTML 中的 JavaScript、从 URL 加载 HTML、遍历 NodeList，并进行强大的
+  HTML 消毒。
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: zh
+og_description: 如何使用 Java 从 HTML 中移除脚本。本教程展示如何剥离 JavaScript、从 URL 加载 HTML，并安全地对内容进行清理。
+og_title: 如何在 Java 中从 HTML 中移除脚本 – 完整指南
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: 如何在 Java 中从 HTML 中删除脚本 – 完整指南
+url: /zh/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在 Java 中删除 HTML 脚本 – 完整指南
+
+有没有想过 **如何删除** 刚获取的页面中的脚本？也许你在为新闻聚合器抓取数据，或需要离线分析的站点的干净副本。好消息是，只需几行 Java 代码和 Aspose.HTML 库，你就可以从 HTML 中剥离 JavaScript，直接从 URL 加载 HTML，并遍历包含 `<script>` 标签的 NodeList，而不会破坏文档结构。
+
+在本教程中，我们将完整演示整个过程——从加载 HTML、遍历包含 `<script>` 标签的 NodeList，到最终保存已清理的文件。结束时，你将拥有一个可复用的代码片段，能够处理 **html sanitization java** 风格的任务，并且了解每一步的意义。无需外部工具，也不需要魔法；只需普通的 Java 代码，随时可以放入任何项目。
+
+## 您将学习的内容
+
+- **Load HTML from URL** 使用 Aspose.HTML 的 `Document` 类。  
+- **Iterate over NodeList** 用于查找每个 `<script>` 元素。  
+- **Strip JavaScript from HTML** 安全地去除 JavaScript 而不破坏 DOM。  
+- 将清理后的标记保存到磁盘，完成 **html sanitization java** 工作流。  
+
+**先决条件：** Java 8+、Maven 或 Gradle 用于拉取 Aspose.HTML 依赖，以及对 DOM 操作的基本了解。如果你从未使用过 Aspose.HTML，也无需担心——安装库非常简单，我们会快速覆盖。
+
+![如何从 HTML 中删除脚本](image.png "如何从 HTML 中删除脚本")
+
+## 步骤 1：将 Aspose.HTML 添加到项目中
+
+首先，你需要这个库。将以下 Maven 代码段（或等效的 Gradle 配置）添加到构建文件中：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **小贴士：** 请保持版本号为最新；新版会包含针对 **html sanitization java** 操作的性能改进。
+
+## 步骤 2：从 URL 加载 HTML
+
+现在我们真正去抓取页面。`Document` 构造函数接受字符串 URL，这意味着你可以一次性下载并解析标记。这正是 **load html from url** 步骤的核心。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+为什么使用 `Document` 而不是原始的 `HttpURLConnection`？因为 `Document` 会为你构建完整的 DOM，之后你可以 **iterate over nodelist** 对象，而无需手动解析字符串。它还会自动遵循字符编码——这是在进行 HTML 清理时常见的错误来源。
+
+## 步骤 3：查找并删除所有 `<script>` 元素
+
+DOM 准备好后，下一步是定位每个 `<script>` 标签。`querySelectorAll("script")` 会返回一个 `NodeList`，我们将使用经典的 `for` 循环遍历它。这满足 **iterate over nodelist** 的需求，同时让我们能够完全控制删除过程。
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **为什么要倒序循环？** 当你删除节点时，实时的 `NodeList` 会更新其长度。倒计数可以防止跳过元素——这是许多新人在尝试 **strip javascript from html** 时常犯的细微错误。
+
+## 步骤 4：保存清理后的 HTML
+
+所有脚本都被移除后，你可能想要一个整洁的文件交给其他系统。`save` 方法会将当前 DOM 写回磁盘，默认保留缩进并进行美化输出。
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+打开 `cleaned.html` 时，你会看到一个纯 HTML 文档——没有 `<script>` 标签，也没有内联事件处理器（后者需要额外处理）。这为任何 **html sanitization java** 流程提供了坚实的基线。
+
+## 完整工作示例
+
+将所有内容组合在一起，下面是完整的、可直接复制运行的程序：
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### 预期结果
+
+运行程序后会生成 `cleaned.html`。在浏览器或文本编辑器中打开，你会注意到：
+
+- 所有 `<script>` 标签已被移除。  
+- 页面其余部分（head、body、CSS 链接）保持不变。  
+- 没有破损的标记——这归功于基于 DOM 的删除过程。
+
+如果你需要更激进地 **strip javascript from html**（例如删除内联的 `onclick` 属性），可以在循环中进一步检查元素属性。这将是 **html sanitization java** 工作流的下一步逻辑。
+
+## 常见问题与边缘情况
+
+### 如果页面使用动态生成的脚本怎么办？
+
+通过 `Document` 获取的静态 HTML 不会执行 JavaScript，因此只会删除源代码中出现的 script 标签。如果需要处理客户端框架注入的脚本，你必须先在无头浏览器（如 Selenium）中运行页面，然后再进行清理。
+
+### 该方法会保留注释吗？
+
+会的。Aspose.HTML 解析器会完整保留注释节点。如果想要丢弃它们，可以再添加一次 `querySelectorAll("!--")` 并同样删除这些节点。
+
+### 如何高效处理大型页面？
+
+对于超大文档，考虑使用接受 `InputStream` 的 `Document` 重载进行流式输入。其余算法保持不变，但可以降低内存压力。
+
+### 能否将此代码复用于其他标签（例如 `<iframe>`）？
+
+完全可以。只需更改选择器字符串：
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+然后运行相同的删除循环。这种灵活性使得该片段成为实用的 **html sanitization java** 工具。
+
+## 结论
+
+我们已经展示了如何使用 Java **删除脚本**，演示了 **load html from url**、**iterate over nodelist**，并提供了一种简洁的方式 **strip javascript from html**，实现稳健的 **html sanitization java**。整个过程仅需一个易读的类，你今天就可以把它放入任何 Maven 项目中。
+
+准备好接受下一个挑战了吗？尝试扩展示例以删除内联事件处理器，或结合白名单实现完整的 HTML 清理。可能性无限，而你已经拥有了坚实的基础。
+
+祝编码愉快，愿你的 HTML 永远保持无脚本！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/advanced-usage/_index.md b/html/czech/java/advanced-usage/_index.md
index 97cd9a1bb..3947dd646 100644
--- a/html/czech/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/czech/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Naučte se upravit velikost PDF stránky s Aspose.HTML pro Java. Vytvářejte vy
 Naučte se upravit velikost XPS stránky s Aspose.HTML pro Java. Jednoduše kontrolujte výstupní rozměry vašich XPS dokumentů.
 ### [Jak spustit JavaScript v Javě – Kompletní průvodce](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Naučte se, jak spouštět JavaScript kód v Javě pomocí Aspose.HTML, včetně integrace, nastavení a praktických příkladů.
+### [Volání Javy z JavaScriptu – Kompletní průvodce asynchronním fetch a vykonáváním JS enginu](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Naučte se volat Java metody z JavaScriptu, používat asynchronní fetch a spravovat vykonávání skriptů v JS enginu pomocí Aspose.HTML pro Java.
 
 ---
 
diff --git a/html/czech/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/czech/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..57f549374
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Volání Java z JavaScriptu pomocí Aspose.HTML, spouštění asynchronního
+  JavaScriptu a získávání JSON v Javě s jednoduchým příkladem. Naučte se efektivně
+  spouštět JavaScriptový engine.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: cs
+og_description: Vyvolejte Java z JavaScriptu pomocí Aspose.HTML, spusťte asynchronní
+  JavaScript a načtěte JSON v Javě. Kompletní kód, vysvětlení a tipy jsou zahrnuty.
+og_title: Volání Javy z JavaScriptu – krok za krokem tutoriál asynchronního fetch
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Volání Javy z JavaScriptu – Kompletní průvodce asynchronním fetch a vykonáváním
+  JS enginu
+url: /cs/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Volání Java z JavaScriptu – Kompletní tutoriál s asynchronním Fetch API
+
+Už jste se někdy zamýšleli, jak **volat Java z JavaScriptu** bez opuštění vaší Java aplikace? Možná vytváříte server‑side HTML renderér, nebo potřebujete zpřístupnit nějakou Java logiku skriptu, který běží uvnitř dokumentu. Dobrou zprávou je, že Aspose.HTML to dělá hračkou. V tomto průvodci vám nejen ukážeme, jak *spustit asynchronní JavaScript* uvnitř dokumentu řízeného Javou, ale také jak **načíst JSON v Javě** pomocí moderního **asynchronního fetch API** a nakonec **bezpečně provést volání JavaScript engine**.
+
+Stručně řečeno získáte kompletní, spustitelný příklad, který stáhne JSON payload z veřejného endpointu, předá jej Java host objektu a vypíše výsledek na konzoli. Žádné externí webové servery, žádné další knihovny – pouze čistá Java a Aspose.HTML.
+
+## Co se naučíte
+
+- Jak vytvořit prázdný HTML dokument pomocí Aspose.HTML.
+- Jak získat a **spustit JavaScript engine** z Javy.
+- Jak zaregistrovat Java host objekt, který může JavaScript volat.
+- Jak napsat **asynchronní JavaScript** funkci využívající **asynchronní fetch API**.
+- Jak zpracovat stažená data zpět v Javě pomocí čistého callbacku.
+- Očekávaný výstup a tipy na řešení problémů.
+
+### Předpoklady
+
+- Java 17 nebo novější (kód se také kompiluje s JDK 11).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (nebo nejnovější verze v době psaní).
+- Základní znalost Javy a JavaScript promises.
+- Přístup k internetu pro demo požadavek na `jsonplaceholder`.
+
+Pokud vám některý z těchto bodů není známý, nepanikařte – každý krok je vysvětlen srozumitelně a uvidíte přesně, proč děláme to, co děláme.
+
+---
+
+## Krok 1 – Vytvoření prázdného HTML dokumentu a získání jeho JavaScript engine
+
+První věc, kterou potřebujeme, je prázdný dokument, který nám poskytne sandboxované JavaScript prostředí. Třída `Document` z Aspose.HTML to přesně umožňuje.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Proč je to důležité:** Objekt `Document` napodobuje okno prohlížeče a jeho `JavaScriptEngine` nám umožňuje spouštět skripty přesně tak, jako by to dělal prohlížeč. To je základ pro **call java from javascript** – engine funguje jako most.
+
+---
+
+## Krok 2 – Registrace host objektu, aby JavaScript mohl volat zpět do Javy
+
+Aspose.HTML vám umožní vystavit libovolný Java objekt skriptovému světu. Vytvoříme anonymní třídu s jedinou metodou `onResult`, která jednoduše vypíše jakýkoli JSON, který obdrží.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Vysvětlení:**  
+- `addHostObject` naváže jméno `javaCallback` na anonymní Java objekt.  
+- V JavaScriptu zavoláme `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Toto je jádro **call java from javascript** – skript se dostane do Java světa a Java reaguje.
+
+> **Tip:** Udržujte metody host objektu `public` a jednoduché; složité objekty mohou způsobovat problémy se serializací.
+
+---
+
+## Krok 3 – Napsání asynchronní JavaScript funkce pomocí asynchronního Fetch API
+
+Nyní přichází zábavná část: malý skript, který načte JSON ze vzdáleného endpointu. Použijeme `async/await`, což je moderní způsob, jak **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Proč volíme `fetch` místo staršího XHR:**  
+- `fetch` vrací `Promise`, což činí kód přehlednějším.  
+- Pracuje nativně s `await`, takže tok čtení je shora dolů – ideální pro demonstraci **asynchronous fetch api**.  
+- API je budoucnost‑bezpečné; většina prohlížečů a engine (včetně Aspose) jej podporuje bez dalších úprav.
+
+---
+
+## Krok 4 – Spuštění skriptu uvnitř JavaScript engine dokumentu
+
+Nakonec předáme skript engine. Engine spustí malý event loop, vyřeší `fetch` promise a po dokončení zavolá zpět do Javy.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Po spuštění třídy `AsyncJsTutorial` byste měli vidět něco podobného:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Tento výstup potvrzuje tři věci:
+
+1. **asynchronous fetch API** úspěšně načetl data.  
+2. JSON byl serializován a předán Javě.  
+3. Naše volání **execute javascript engine** proběhlo bez deadlocků.
+
+---
+
+## Krok 5 – Zpracování chyb a okrajových případů (volitelné vylepšení)
+
+Kód v reálném světě zřídka běží vždy perfektně. Níže najdete několik častých úskalí a způsoby, jak se proti nim bránit.
+
+### 5.1 Selhání sítě
+
+Pokud je vzdálený server nedostupný, `fetch` vyhodí výjimku. Zabalte volání do `try/catch` bloku:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Nyní Java strana obdrží chybovou zprávu místo zablokování.
+
+### 5.2 Timeouty
+
+Engine Aspose neexponuje nativní timeout pro `fetch`, ale můžete si jej implementovat v JavaScriptu:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Více volání
+
+Pokud potřebujete načíst několik zdrojů, jednoduše iterujte nebo mapujte pole URL. Host objekt lze rozšířit o parametr identifikátoru, který vám umožní korelovat odpovědi.
+
+---
+
+## Kompletní funkční příklad
+
+Níže je **plný zdrojový soubor**, který můžete zkopírovat‑vložit do svého IDE. Žádné skryté závislosti, jen Aspose.HTML JAR na classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Očekávaný výstup na konzoli**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Pokud se objeví řádek začínající `Error:`, něco se pokazilo – pravděpodobně výpadek sítě.
+
+---
+
+## Vizualizace
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Obrázek ukazuje tok: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Často kladené otázky
+
+**Lze tento přístup použít s jinými JavaScript engine?**  
+Ano, jakýkoli engine, který poskytuje mechanismus host objektu (např. Nashorn, GraalVM), může fungovat, ale Aspose.HTML vám nabízí plnohodnotné prostředí podobné prohlížeči s vestavěným `fetch`.
+
+**Co když potřebuji vrátit složitý Java objekt místo řetězce?**  
+Můžete objekt na straně Javy serializovat do JSON a nechat JavaScript jej parsovat, nebo můžete exposeovat více metod na host objektu pro přijímání jednotlivých polí.
+
+**Je implementace `fetch` plně standard‑compliant?**  
+Aspose.HTML implementuje WHATWG Fetch Standard, takže získáte správnou podporu přesměrování, CORS a streamování.
+
+**Blokuje toto Java vlákno během čekání na síť?**  
+Ne. Volání `execute` se vrátí okamžitě a interní engine zpracovává promise asynchronně. Hlavní vlákno však zůstane aktivní, dokud skript nedokončí nebo explicitně neukončíte engine.
+
+---
+
+## Závěr
+
+Prošli jsme praktickým scénářem, který vám umožní **call java from javascript**, **run async JavaScript** a **fetch JSON in Java** pomocí **asynchronous fetch API**. Vytvořením host objektu, napsáním úhledné `async` funkce a jejím spuštěním pomocí **JavaScript engine** Aspose.HTML získáte čistý, neblokující most mezi těmito dvěma runtime.
+
+Vyzkoušejte to, změňte URL nebo přidejte další callbacky – vaše představivost je limit. Další kroky, které můžete zkusit:
+
+- **Executing JavaScript engine** s více současnými skripty.  
+- Použití **run async javascript** pro zpracování velkých datových sad paralelně.  
+- Integrace tohoto vzoru do web‑služby, která dynamicky renderuje HTML za běhu.
+
+Nebojte se experimentovat a neváhejte zanechat komentář, pokud narazíte na neočekávaný problém. Šťastné programování!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index e722ab472..b18d088e5 100644
--- a/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -98,6 +98,10 @@ Převádějte SVG do PDF v Javě s Aspose.HTML. Bezproblémové řešení pro vy
 Naučte se převádět SVG do XPS s Aspose.HTML for Java. Jednoduchý, krok‑za‑krokem průvodce pro plynulé konverze.
 ### [Převod HTML do PDF v Javě – krok‑za‑krokem s nastavením velikosti stránky](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 Naučte se převést HTML do PDF v Javě s podrobným nastavením velikosti stránky a dalšími možnostmi.
+### [Vytvořte PDF z HTML v Javě – Jednořádkový průvodce Aspose](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Rychle vytvořte PDF z HTML v Javě pomocí jediného řádku kódu s Aspose.HTML.
+### [Nastavte poměr pixelů zařízení v Javě – převod HTML na mobil](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Naučte se nastavit Device Pixel Ratio při konverzi HTML do mobilního formátu v Javě pomocí Aspose.HTML.
 
 ## Často kladené otázky
 
diff --git a/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..324cbef6a
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Vytvořte PDF z HTML rychle pomocí Javy. Naučte se, jak převést HTML na
+  PDF pomocí Aspose.HTML jedním řádkem kódu – snadno a spolehlivě.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: cs
+og_description: Vytvořte PDF z HTML rychle pomocí Javy. Naučte se, jak převést HTML
+  na PDF pomocí Aspose.HTML jedním řádkem kódu – snadno a spolehlivě.
+og_title: Vytvořte PDF z HTML v Javě – Jednořádkový průvodce Aspose
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Vytvořte PDF z HTML v Javě – Jednořádkový průvodce Aspose
+url: /cs/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Vytvořte PDF z HTML v Javě – Jednořádkový průvodce Aspose
+
+Potřebujete **vytvořit PDF z HTML** v Java aplikaci? Jste na správném místě. Ať už budujete reportingový engine, generátor faktur, nebo jen potřebujete rychlý způsob, jak převést webovou stránku na přenosný dokument, tento tutoriál vám ukáže, jak **převést HTML na PDF** pomocí Aspose.HTML pro Java v jediném řádku kódu.
+
+Projdeme vše, co potřebujete: požadovanou Maven závislost, minimální Java třídu a několik praktických tipů. Na konci budete mít spustitelný program, který vezme `input.html` a vytvoří `output.pdf` bez jakékoli další konfigurace. Žádné zbytečnosti, jen jasné řešení, které můžete dnes zkopírovat‑vložit.
+
+## Co budete potřebovat
+
+Než se ponoříme dál, ujistěte se, že máte po ruce následující:
+
+| Požadavek | Proč je důležité |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 nebo novější** | Aspose.HTML 23.x cílí na Java 17+ pro optimální výkon. |
+| **Maven** (nebo Gradle) | Zjednodušuje správu závislostí; přidáte jen jeden artefakt. |
+| **HTML soubor** (`input.html`) | Zdroj, který chcete převést na PDF. |
+| **Oprávnění k zápisu** v cílovém adresáři | Aby knihovna mohla uložit `output.pdf`. |
+
+Pokud používáte IDE jako IntelliJ IDEA nebo Eclipse, stačí otevřít nový Maven projekt a můžete začít.
+
+## Krok 1 – Přidejte Aspose.HTML pro Java do svého projektu
+
+První, co musíte udělat, je říct Mavenovi, aby stáhl knihovnu Aspose.HTML. Přidejte následující úryvek do svého `pom.xml` uvnitř značky `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Pokud dáváte přednost Gradlu, ekvivalent je  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Tento jediný řádek je vše, co potřebujete k zahájení **html to pdf java** konverze.
+
+Po uložení `pom.xml` nechte Maven stáhnout JAR soubory (obvykle to trvá jen několik sekund).
+
+## Krok 2 – Připravte cesty k HTML a výstupu
+
+Nyní vytvoříme malou Java třídu, která provede samotnou práci. Níže uvedený kód je kompletní, připravený k spuštění. Všimněte si, že cesty jsou konfigurovatelné; můžete je nasměrovat do libovolného adresáře.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Proč to funguje
+
+* `Converter.convert` je statický pomocník, který skrývá veškerý boiler‑plate `HtmlLoadOptions` a `PdfSaveOptions`.  
+* Předáním prostých řetězců metoda automaticky rozpozná formát souboru, načte HTML, vykreslí jej a zapíše PDF.  
+* Toto je **nejjednodušší způsob, jak převést HTML na PDF** s Aspose, ideální pro skripty, mikro‑služby nebo rychlé prototypy.
+
+## Krok 3 – Spusťte program a ověřte výstup
+
+Zkompilujte a spusťte třídu:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Pokud je vše nastaveno správně, uvidíte na konzoli zprávu o úspěchu. Otevřete `output.pdf` v libovolném PDF prohlížeči – měli byste vidět vykreslenou verzi `input.html`.
+
+> **Na co se zaměřit:**  
+> • Text by měl odpovídat původnímu HTML.  
+> • Obrázky, tabulky a základní CSS jsou zachovány.  
+> • Žádné extra stránky, pokud HTML samo nepřesahuje více stránek.
+
+Pokud PDF vypadá prázdně, zkontrolujte cestu k `input.html` a ujistěte se, že je soubor čitelný.
+
+## Krok 4 – Časté úskalí při převodu Java HTML na PDF
+
+I když je jednorázový přístup robustní, několik okrajových případů vás může překvapit:
+
+| Problém | Příčina | Řešení |
+|-------|-------|-----|
+| **Chybějící fonty** | Systém nemá fonty, na které se odkazuje HTML. | Nainstalujte chybějící fonty nebo je vložte pomocí `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Externí zdroje se nenačítají** | Relativní URL ukazují mimo pracovní adresář. | Použijte absolutní URL nebo nastavte základní URL pomocí `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Velké HTML soubory způsobují OutOfMemoryError** | Výchozí limity paměti jsou nízké. | Zvyšte heap JVM (`-Xmx2g`) nebo použijte `Converter.convertAsync` pro streamování. |
+| **CSS se nepoužije** | HTML používá pokročilé CSS funkce, které nejsou plně podporovány. | Zjednodušte stylopis nebo předzpracujte pomocí headless prohlížeče před konverzí. |
+
+Většina těchto problémů zmizí, pokud zůstáváte v rámci **aspose html to pdf** funkcionality, která už mnoho nepravidel řeší interně.
+
+## Krok 5 – Jít dál než jeden řádek (volitelné)
+
+Pokud potřebujete větší kontrolu – například nastavení PDF metadat, úpravu velikosti stránky nebo ladění kvality vykreslování – můžete jednorázový řádek nahradit podrobnějším pracovním postupem:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Tento úryvek ukazuje, jak **convert html to pdf** při přizpůsobení výstupu. Mějte ho po ruce pro budoucí projekty, které vyžadují precizně vyladěná PDF.
+
+## Vizualní přehled
+
+Níže je rychlý diagram toku konverze. Není povinný, ale vizuální typy často ocení obrázek.
+
+![Vytvořte PDF z HTML pomocí Aspose](image.png){alt="Vytvořte PDF z HTML pomocí Aspose"}
+
+## Shrnutí – Co jsme dosáhli
+
+- **Created PDF from HTML** pomocí jediného volání `Converter.convert`.  
+- Pokryli jsme proces **convert html to pdf** od začátku do konce, od nastavení Maven po ověření.  
+- Zvýraznili jsme nuance **html to pdf java**, včetně častých úskalí a volitelných pokročilých nastavení.  
+- Ukázali jsme, jak vložit řešení do libovolného Java projektu, což činí **java html to pdf** konverzi bezbolestnou.  
+
+## Co dál?
+
+Nyní, když ovládáte základy, můžete zkusit:
+
+* **Dávkovou konverzi** – projít adresář HTML souborů a generovat PDF hromadně.  
+* **Dynamické generování HTML** – použít Thymeleaf nebo FreeMarker k vytvoření HTML za běhu před konverzí.  
+* **PDF post‑processing** – přidat vodoznaky, šifrování nebo digitální podpisy pomocí Aspose.PDF.  
+
+Každé z těchto témat staví na stejné **aspose html to pdf** základně, kterou jsme právě vytvořili.
+
+---
+
+Neváhejte zanechat komentář, pokud narazíte na potíže, nebo se podělit, jak používáte jednorázový konvertor ve svých projektech. Šťastné programování!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..02e25f960
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Nastavte pixelový poměr zařízení v Javě, aby se vaše HTML vykreslilo
+  v mobilním zobrazení. Naučte se, jak převést HTML na mobilní verzi, testovat responzivní
+  HTML a snadno uložit vykreslený HTML soubor.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: cs
+og_description: Nastavte poměr pixelů zařízení v Javě pro vykreslení mobilního zobrazení
+  vašeho HTML. Tento průvodce ukazuje, jak převést HTML na mobilní verzi, testovat
+  responzivní HTML a uložit vykreslený HTML soubor.
+og_title: Nastavte poměr pixelů zařízení v Javě – Převod HTML na mobil
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Nastavte poměr pixelů zařízení v Javě – převod HTML na mobilní zařízení
+url: /cs/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Nastavení device pixel ratio v Javě – Převod HTML na mobil
+
+Už jste se někdy zamýšleli, jak **nastavit device pixel ratio** v Javě, aby váš HTML kód vypadal tak, jako by byl na telefonu? Nejste v tom sami. Mnoho vývojářů narazí na problém, když se snaží **převést HTML na mobil** bez skutečného zařízení, a končí tím, že hádají, zda jejich rozvržení skutečně funguje.  
+
+V tomto tutoriálu projdeme kompletním, připraveným příkladem, který **nastavuje device pixel ratio**, načte responzivní stránku, **renderuje HTML soubor v Java‑stylu** a nakonec **uloží renderovaný HTML soubor** pro pozdější kontrolu. Na konci budete schopni **testovat responzivní HTML** lokálně, bez emulátoru.
+
+## Co budete potřebovat
+
+- **Java 17** nebo novější (API funguje s jakýmkoli aktuálním JDK).  
+- Knihovna **Aspose.HTML for Java** – doporučena verze 22.12 nebo novější.  
+- Jednoduchá responzivní HTML stránka (např. `responsive.html`).  
+- IDE nebo obyčejný textový editor a terminál – podle toho, co preferujete.
+
+To je vše. Žádné další nástroje pro sestavení, žádné Docker kontejnery, jen čistá Java a jediný JAR.
+
+---
+
+## Krok 1: Vytvořte sandbox, který **nastaví device pixel ratio**
+
+Jádrem řešení je třída `DocumentSandbox`. Nastavením rozměrů obrazovky a **device pixel ratio** napodobíte displej s vysokou hustotou pixelů (např. iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Proč je to důležité:**  
+Pokud vynecháte volání `setDevicePixelRatio`, výstup bude na retina obrazovkách rozmazaný a vaše media queries závislé na `devicePixelRatio` se nikdy neaktivují. Explicitním **nastavením device pixel ratio** zajistíte, že rozvržení se bude chovat přesně jako na skutečném zařízení.
+
+---
+
+## Krok 2: Načtěte svou stránku a **převést HTML na mobil**
+
+Nyní nasměrujeme sandbox na HTML, které chcete prozkoumat. Stejná třída `Document`, kterou používáte pro desktopové renderování, funguje i zde, jen jako druhý argument předáme sandbox.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Co se děje pod kapotou?**  
+Aspose.HTML načte soubor, použije nastavení viewportu sandboxu a přepočítá CSS jednotky na základě **device pixel ratio**, které jste nastavili dříve. To znamená, že jakákoli pravidla `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` budou respektována, což vám umožní **testovat responzivní HTML** bez fyzického telefonu.
+
+---
+
+## Krok 3: **Render HTML soubor v Java‑stylu** a **uložit renderovaný HTML soubor**
+
+Nakonec požádáme `Document`, aby zapsal zpracovaný markup. Výstupem je běžný `.html` soubor, který odráží, jak stránka vypadá na simulovaném zařízení.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Otevřete `mobile_view.html` v Chrome, stiskněte **Ctrl + Shift + I** a přepněte na panel zařízení – uvidíte stejný layout, který jste právě renderovali. Jinými slovy, úspěšně jste **renderovali html soubor v Java** a **uložili renderovaný html soubor** pro pozdější QA.
+
+---
+
+## Úplný, spustitelný příklad
+
+Níže je kompletní program, který můžete zkopírovat a vložit do `MobileSandbox.java`. Nezapomeňte nahradit `YOUR_DIRECTORY` skutečnou cestou ke složce, kde se nachází `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Očekávaný výsledek
+
+- `mobile_view.html` obsahuje přesně ten markup, který by prohlížeč použil na obrazovce s hustotou 2×.  
+- Všechna media queries závislá na `device-pixel-ratio` se spustí správně.  
+- Soubor můžete otevřít v libovolném desktopovém prohlížeči a stále uvidíte mobilní layout, což je ideální pro **testování responzivního HTML** v CI pipelinech.
+
+---
+
+## Tipy a okrajové případy
+
+| Situace | Co dělat | Proč |
+|-----------|------------|-----|
+| **Různé velikosti obrazovky** | Upravit `setScreenWidth` / `setScreenHeight` tak, aby odpovídaly cílovému zařízení (např. 414 × 896 pro iPhone XR). | Zajišťuje, že váš layout funguje napříč různými breakpointy. |
+| **Testování režimu na šířku** | Prohodit hodnoty šířky a výšky a poté znovu uložit. | Landscape často aktivuje odlišná CSS pravidla. |
+| **Obrázky ve vysokém rozlišení** | Nechat `setDevicePixelRatio` na 3.0 pro zařízení jako iPhone X. | Donutí renderer vybrat `@2x` nebo `@3x` assety, pokud používáte `srcset`. |
+| **Dynamický obsah (JS)** | Použít `htmlDocument.renderToBitmap(...)` místo `save`, pokud potřebujete rastrový snímek. | Některé skripty běží až po úplném vykreslení DOM. |
+| **Integrace CI/CD** | Zabalit kód do Maven pluginu nebo Gradle úkolu a spouštět jej jako součást buildu. | Automatizuje **testování responzivního HTML** při každém pull requestu. |
+
+---
+
+## Často kladené otázky
+
+**Q: Můžu tento přístup použít s remote URL místo lokálního souboru?**  
+A: Rozhodně. Stačí předat řetězec URL konstruktoru `Document` – sandbox i nadále vynutí **device pixel ratio**, které jste definovali.
+
+**Q: Funguje to na headless serverech?**  
+A: Ano. Aspose.HTML je čistě Java knihovna; není potřeba grafické prostředí, což ji činí ideální pro CI pipeline.
+
+**Q: Co když moje stránka používá fonty, které nejsou na serveru nainstalovány?**  
+A: Přidejte odkazy na webové fonty do HTML nebo vložte fonty pomocí `@font-face`. Renderer si je stáhne stejně jako běžný prohlížeč.
+
+---
+
+## Závěr
+
+Nyní máte robustní workflow pro **nastavení device pixel ratio**, které vám umožní **převést HTML na mobil**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index c7993f5b3..b5990f4f4 100644
--- a/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -65,6 +65,9 @@ Pokud potřebujete **convert HTML to JPEG** pro fotografické reprezentace nebo
 ## Převod HTML do PNG
 Převod HTML na PNG obrázky je ideální pro bezztrátovou grafiku, snímky obrazovky nebo když potřebujete průhlednost. Náš komplexní průvodce poskytuje jasné instrukce pro plynulý převod.
 
+### [Jak nastavit DPI při převodu HTML na PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Naučte se, jak nastavit DPI při převodu HTML do PNG pomocí Aspose.HTML for Java pro lepší kvalitu výstupu.
+
 ## Převod HTML do TIFF
 Převod HTML do TIFF je ideální pro tisk ve vysokém rozlišení nebo archivní ukládání. Tento tutoriál popisuje přesné kroky k efektivnímu vytvoření TIFF souborů pomocí Aspose.HTML for Java.
 
@@ -94,6 +97,8 @@ Naučte se převést HTML na PNG obrázky v Javě pomocí Aspose.HTML. Komplexn
 Naučte se snadno převést HTML do TIFF pomocí Aspose.HTML for Java. Krok‑za‑krokem průvodce pro efektivní zpracování dokumentů.
 ### [Převod HTML do WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 Naučte se převést HTML do formátu WebP v Javě pomocí Aspose.HTML. Kompletní krok‑za‑krokem průvodce.
+### [Převod HTML do WebP – Kompletní průvodce pro Javu](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Kompletní průvodce převodem HTML do formátu WebP v Javě pomocí Aspose.HTML.
 
 ## Často kladené otázky
 
diff --git a/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..f5c718f08
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Převádějte HTML do WebP rychle pomocí Javy. Naučte se, jak uložit HTML
+  jako WebP, nastavit kvalitu obrázku a vytvořit WebP z HTML pomocí Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: cs
+og_description: Rychle převádějte HTML na WebP pomocí Javy. Naučte se, jak uložit
+  HTML jako WebP, nastavit kvalitu obrázku a vytvořit WebP z HTML pomocí Aspose.HTML.
+og_title: Převod HTML na WebP – Kompletní Java průvodce
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Převod HTML na WebP – Kompletní Java průvodce
+url: /cs/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Převod HTML na WebP – Kompletní Java průvodce
+
+Už jste někdy potřebovali **převést HTML na WebP**, ale nevedeli jste, kde začít? Nejste v tom sami; mnoho vývojářů narazí na stejnou překážku, když chtějí lehký, připravený pro prohlížeč obrázek přímo z HTML stránky. Dobrou zprávou je, že s Aspose.HTML pro Java můžete **uložit HTML jako WebP**, upravit úroveň komprese a získat produkčně připravený soubor během několika řádků kódu.
+
+V tomto tutoriálu projdeme celý proces – od nastavení projektu po doladění kvality obrázku – takže na konci budete mít ostrý WebP obrázek, který odráží vaši původní stránku. Po cestě také probereme, jak **nastavit kvalitu obrázku** a na co si dát pozor při **vytváření WebP z HTML** v různých prostředích.
+
+## Co budete potřebovat
+
+Než se pustíme do práce, ujistěte se, že máte na svém počítači následující:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** nebo novější. Starší verze se stále zkompilují, ale přijdete o některé jazykové vymoženosti.
+- **Aspose.HTML pro Java** knihovna (nejnovější verze k březnu 2026). Můžete ji stáhnout z Maven Central nebo z webu Aspose.
+- **Základní IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – vyberte si, co vám vyhovuje).
+- Ukázkový HTML soubor, který chcete převést na WebP obrázek (nazveme ho `input.html`).
+
+A to je vše. Žádné další nástroje pro sestavení, žádné Docker kontejnery, žádná skrytá magie. Pouze čistá Java a jediný externí JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram ukazující workflow převodu HTML na WebP")
+
+## Krok 1: Přidejte Aspose.HTML do svého projektu
+
+Nejprve si přidejte závislost Aspose.HTML do souboru pro sestavení. Pokud používáte Maven, vložte tento úryvek do svého `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Uživatelé Gradlu mohou přidat:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Proč to potřebujeme? Knihovna obsahuje robustní třídu **Converter**, která rozumí HTML, CSS i JavaScriptu a poté vykreslí stránku do rastrového obrázku. Je to páteř workflow **create WebP from HTML**.
+
+> **Tip:** Udržujte své závislosti aktuální. Nová vydání často obsahují optimalizace výkonu pro kodeky obrázků, což může ušetřit milisekundy při konverzi.
+
+## Krok 2: Připravte možnosti uložení obrázku (nastavte kvalitu obrázku)
+
+Nyní, když je knihovna na místě, musíme jí říct, jak má výstup vypadat. Objekt `ImageSaveOptions` je místem, kde **nastavíte kvalitu obrázku** pro soubor WebP. Kvalita je hodnota mezi `0` (nejhorší) a `100` (nejlepší). Optimální hodnota pro webové doručení je obvykle kolem `80`, ale klidně experimentujte.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Proč vůbec řešit kvalitu? WebP je ve výchozím nastavení ztrátový formát, takže číslo, které zvolíte, přímo ovlivňuje velikost souboru versus vizuální věrnost. Nižší čísla vám dají lehké soubory – skvělé pro mobil – ale můžete začít vidět artefakty u textu nebo gradientů.
+
+## Krok 3: Proveďte konverzi (Convert HTML to WebP)
+
+S připravenými možnostmi je samotná konverze jedním řádkem. Statická metoda `Converter.convert` přijímá tři argumenty: cestu ke zdrojovému HTML, cílovou cestu k obrázku a možnosti, které jsme právě nakonfigurovali.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+A to je vše – spusťte metodu `main` a najdete `output.webp` vedle svého zdrojového souboru. Knihovna se postará o rozvržení, CSS i externí zdroje (obrázky, fonty) automaticky, takže je nemusíte kopírovat ručně.
+
+### Ověření výsledku
+
+Po dokončení programu otevřete vygenerovaný WebP soubor v libovolném moderním prohlížeči (Chrome, Edge, Firefox) nebo v prohlížeči obrázků, který WebP podporuje. Měli byste vidět pixel‑perfektní vykreslení `input.html`. Pokud je obrázek rozmazaný, zvyšte kvalitu v **Kroku 2** a zkuste to znovu.
+
+## Krok 4: Okrajové případy a běžné úskalí
+
+### Relativní URL v HTML
+
+Pokud váš HTML odkazuje na assety pomocí relativních cest (např. `src="images/logo.png"`), ujistěte se, že pracovní adresář vašeho Java procesu je stejný adresář, který obsahuje tyto assety. Jinak konvertor vyhodí `FileNotFoundException`. Rychlé řešení je spustit JVM z adresáře, kde je `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Velké stránky a spotřeba paměti
+
+Vykreslení velmi dlouhé stránky (např. nekonečné scrollování) může spotřebovat hodně RAM. Aspose.HTML vám umožní omezit velikost viewportu:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Nastavení rozumného viewportu udrží spotřebu paměti pod kontrolou a zároveň vám poskytne pěkně oříznutý WebP.
+
+### Transparentnost a alfa kanál
+
+WebP podporuje alfa kanál, ale jen pokud zdrojové HTML obsahuje transparentní prvky (např. PNG s alfou). Konvertor zachovává transparentnost automaticky – žádné další příznaky nejsou potřeba. Jen ověřte, že výstup má očekávané průhledné pozadí.
+
+## Krok 5: Automatizace více souborů (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Často budete potřebovat **převést HTML na WebP** pro mnoho stránek – např. při statickém generátoru webu. Zabalte logiku konverze do jednoduché smyčky:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Výše uvedený úryvek **creates WebP from HTML** hromadně, přičemž znovu používá stejný `ImageSaveOptions` (takže vaše **set image quality** zůstane konzistentní napříč všemi soubory). Upravit `viewportSize` nebo `quality`, pokud některé stránky vyžadují jiný poměr.
+
+## Krok 6: Testování a validace (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+Testování je poslední část skládačky. Zde je několik rychlých kontrol, které můžete automatizovat:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Pokud se obrázek načte bez výjimek a rozměry odpovídají očekávaným, můžete být jistí, že krok **save HTML as WebP** byl úspěšný.
+
+---
+
+## Závěr
+
+Právě jsme prošli vším, co potřebujete k **převodu HTML na WebP** pomocí Javy a Aspose.HTML: přidání knihovny, nastavení **kvality obrázku**, spuštění konverze, řešení okrajových případů a dokonce zpracování desítek souborů najednou. S těmito znalostmi můžete nyní **uložit HTML jako WebP** pro rychlejší načítání stránek, nižší spotřebu šířky pásma a moderní pipeline obrázků, která funguje napříč prohlížeči.
+
+Co dál? Vyzkoušejte různé velikosti viewportu, prozkoumejte bezztrátový WebP nastavením `options.setLossless(true)`, nebo integrujte konvertor do CI/CD pipeline, aby se při každé změně HTML automaticky generoval optimalizovaný WebP asset. Možnosti jsou neomezené a kód, který jste právě napsali, je solidním základem pro jakýkoli workflow zpracování obrázků.
+
+Šťastné kódování a ať vaše WebP soubory zůstávají ostré a lehké!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..ad1abb11e
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Naučte se, jak nastavit DPI při převodu HTML na PNG. Tento průvodce také
+  zahrnuje export HTML jako PNG, uložení HTML jako PNG a generování PNG z HTML pomocí
+  Aspose.HTML pro Javu.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: cs
+og_description: Jak nastavit DPI pro konverzi HTML na PNG, vysvětleno. Postupujte
+  podle krok‑za‑krokem průvodce pro export HTML jako PNG, uložení HTML jako PNG a
+  generování PNG z HTML.
+og_title: Jak nastavit DPI při převodu HTML na PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Jak nastavit DPI při převodu HTML na PNG
+url: /cs/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak nastavit DPI při konverzi HTML na PNG
+
+Už jste se někdy zamysleli **jak nastavit DPI** pro rastrový obrázek, který generujete z webové stránky? Možná vytváříte nástroj pro reportování, službu pro miniatury nebo pipeline pro tiskové materiály – všechny tyto scénáře obvykle začínají HTML dokumentem, který má být převeden na vysoké rozlišení PNG.  
+
+Dobrou zprávou je, že Aspose.HTML pro Java vám umožní snadno **převést HTML na PNG**, a DPI můžete ovládat jediným řádkem kódu. V tomto tutoriálu projdeme celý proces, od načtení vašeho HTML souboru až po export jako PNG při 300 DPI, a také se dotkneme souvisejících úkolů jako **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** a **generate PNG from HTML**.
+
+## Co se naučíte
+
+- Jak nakonfigurovat DPI (dots per inch) pro výstupní obrázek.
+- Rozdíl mezi DPI, rozlišením a kvalitou komprese.
+- Kompletní, spustitelný Java příklad, který můžete zkopírovat a vložit.
+- Běžné úskalí (např. chybějící fonty, velké stránky) a jak se jim vyhnout.
+- Rychlé tipy pro úpravu výstupu, když potřebujete **convert HTML to PNG** v různých prostředích.
+
+### Požadavky
+
+- Java 8 nebo novější nainstalovaná na vašem počítači.
+- Knihovna Aspose.HTML pro Java (nejnovější verze k březnu 2026). Můžete ji získat z Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Jednoduchý soubor `input.html`, který chcete převést na PNG obrázek.
+
+---
+
+## Jak nastavit DPI pro konverzi HTML na PNG
+
+![Diagram ukazující nastavení DPI v kódu – jak nastavit dpi při konverzi HTML na PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**Hlavní krok**, který řídí ostrost obrázku, je vlastnost `Resolution` třídy `ImageSaveOptions`. Níže rozdělíme proces na malé kroky.
+
+### Krok 1: Definujte vstupní a výstupní cesty (convert html to png)
+
+Nejprve řekněte konvertoru, kde se nachází váš zdrojový HTML soubor a kam má být PNG zapsáno.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Proč je to důležité:** Hard‑coding cest je v pořádku pro ukázku, ale ve výrobě je pravděpodobně budete získávat z konfigurace nebo argumentů příkazové řádky. Umožní to kódu být flexibilní pro jakýkoli **save HTML as PNG** workflow.
+
+### Krok 2: Vytvořte ImageSaveOptions a nastavte DPI (how to set dpi)
+
+Nyní vytvoříme instanci `ImageSaveOptions` pro PNG a nastavíme DPI na 300. DPI určuje, kolik pixelů je zabalených do každého palce, když je obrázek tištěn nebo zobrazen v původní velikosti.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Vysvětlení:**  
+> - `setResolution(300)` říká Aspose.HTML, aby vykreslil stránku při 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` je pro PNG volitelný; řídí úroveň ZLIB komprese. Můžete ji snížit pro menší soubory, pokud nepotřebujete, aby byl každý pixel dokonalý.
+
+### Krok 3: Proveďte konverzi (export html as png)
+
+S připravenými možnostmi je samotná konverze jedním řádkem.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Co se děje pod kapotou?** Aspose.HTML parsuje HTML, aplikuje CSS, rozvrhne DOM, rasterizuje rozvržení při požadovaném DPI a nakonec zapíše PNG soubor. Pokud potřebujete **generate PNG from HTML** ve webové službě, můžete nahradit cesty k souborům proudy.
+
+### Kompletní funkční příklad
+
+Spojením všeho dohromady získáte kompletní Java třídu, kterou můžete zkompilovat a spustit.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Spusťte program a najdete ostrý 300 DPI PNG na zadaném místě. Otevřete jej v libovolném prohlížeči obrázků a zkontrolujte vlastnosti obrázku – DPI by mělo být **300**.
+
+---
+
+## Časté otázky a okrajové případy
+
+### Co když se nastavení DPI zdá být ignorováno?
+
+- **Ujistěte se, že používáte aktuální verzi Aspose.HTML.** Starší verze ignorovaly `Resolution` pro PNG.
+- **Zkontrolujte velikost zdrojového HTML.** Malá HTML stránka vykreslená při 300 DPI může stále vytvořit malý rozměr v pixelech. DPI ovlivňuje pouze faktor škálování, ne inherentní velikost stránky.
+
+### Jak se DPI liší od rozměrů obrázku?
+
+DPI je *fyzické* měření (dots per inch). Skutečná šířka/výška v pixelech se vypočítá jako:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Pokud je tělo vašeho HTML široké 800 px, při 300 DPI bude výstupní PNG přibližně 2500 px široký (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Můžu použít jiné formáty (JPEG, BMP) a stále řídit DPI?
+
+Určitě. Stačí změnit `SaveFormat.PNG` na `SaveFormat.JPEG` (nebo `BMP`) a ponechat `setResolution`. Pamatujte, že JPEG také respektuje nastavení `Quality`, které odpovídá úrovni komprese.
+
+### Co s fonty, které nejsou nainstalovány na serveru?
+
+Aspose.HTML se vrátí k výchozímu fontu, což může změnit rozvržení. Pro zajištění identického vykreslení vložte požadované fonty pomocí `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Generování více PNG souborů v dávce
+
+Pokud potřebujete **generate PNG from HTML** pro mnoho souborů, zabalte logiku konverze do smyčky a znovu použijte jedinou instanci `ImageSaveOptions`. Tím snížíte zatížení paměti a urychlíte zpracování.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Profesionální tipy pro export PNG ve vysoké kvalitě
+
+1. Používejte CSS přátelské k vektorům (např. `transform: scale(1)`), abyste se vyhnuli artefaktům anti‑aliasingu při vysokém DPI.  
+2. Nastavte barvu pozadí, pokud má vaše HTML transparentní prvky a potřebujete pevné plátno:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. Vyhněte se vloženým base64 obrázkům větším než několik MB – mohou nafouknout využití paměti během konverze.  
+4. Testujte na různých DPI obrazovek (např. 72 DPI monitory vs. 300 DPI tiskárny), abyste zajistili, že vizuální kvalita splňuje očekávání.  
+5. Využijte `setPageSize()`, pokud chcete, aby PNG odpovídalo konkrétní tiskové velikosti (A4, Letter atd.) bez ohledu na původní rozměry HTML.
+
+---
+
+## Závěr
+
+Probrali jsme **jak nastavit DPI** při **convert HTML to PNG** pomocí Aspose.HTML pro Java, ukázali kompletní připravený příklad a prozkoumali související úkoly jako **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** a **generate PNG from HTML**. Úpravou `ImageSaveOptions.setResolution` řídíte fyzickou ostrost výstupu, zatímco `setQuality` vám umožní vyvážit velikost souboru a vizuální věrnost.
+
+Další kroky? Zkuste vyměnit formát PNG za JPEG a podívejte se, jak komprese interaguje s DPI, nebo experimentujte s dávkovým zpracováním pro **convert HTML to PNG** ve velkém měřítku. Můžete také prozkoumat přidání vodoznaků nebo vlastních metadat – oba jsou podporovány bohatým API Aspose.HTML.
+
+Máte složitý scénář, který nebyl pokryt? Zanechte komentář a společně to vyřešíme. Šťastné kódování!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/czech/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 7f9c4207f..349b5d365 100644
--- a/html/czech/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/czech/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Naučte se, jak vytvořit sandboxové prostředí pro bezpečnou manipulaci s HT
 Naučte se vytvářet a spravovat dokumenty SVG pomocí Aspose.HTML pro Javu! Tento komplexní průvodce pokrývá vše od základní tvorby až po pokročilou manipulaci.
 ### [Jak dotazovat HTML v Javě – Kompletní tutoriál](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Kompletní průvodce, jak v Javě dotazovat a získávat data z HTML pomocí Aspose.HTML, včetně příkladů a tipů.
+### [Jak používat XPath v Javě – číst HTML a extrahovat text](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Naučte se, jak pomocí XPath v Javě načíst HTML a extrahovat požadovaný text.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/czech/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/czech/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..fbcae1181
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Jak použít XPath v Javě k načtení HTML souboru a extrakci textu elementu.
+  Naučte se příklad Java XPath s knihovnou Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: cs
+og_description: Jak používat XPath v Javě k načítání HTML souborů a získávání textu
+  elementu. Tento tutoriál krok za krokem provádí příklad použití XPath v Javě.
+og_title: Jak používat XPath v Javě – kompletní průvodce
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Jak používat XPath v Javě – číst HTML a extrahovat text
+url: /cs/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak používat XPath v Javě – čtení HTML a získání textu
+
+Už jste se někdy zamysleli **jak používat xpath**, když potřebujete v Javě načíst soubor HTML? Nejste v tom sami – mnoho vývojářů narazí na stejnou překážku, když se snaží získat tituly, nadpisy nebo jakýkoli jiný uzel z webově generované stránky. Dobrá zpráva? Několika řádky kódu můžete dotazovat DOM přesně tak, jak byste to dělali v prohlížeči, a pak získat potřebný text.
+
+V tomto průvodci projdeme **java xpath example**, který načte lokální `sample.html`, vybere první element `<h1>` a vytiskne jeho textový obsah. Na konci budete vědět, jak **read html file java**, jak **xpath select element java**, a jak **java extract element text** bez toho, abyste si trhali vlasy.
+
+---
+
+![Příklad použití xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagram ukazující, jak použít xpath v Javě k vyhledání uzlů")
+
+## Co vytvoříte
+
+- Načíst HTML dokument z disku pomocí Aspose.HTML for Java.  
+- Použít XPath výraz (`//h1`) k nalezení prvního nadpisu.  
+- Získat a vytisknout text nadpisu.  
+
+Žádné externí webové požadavky, žádné těžkopádné parsery – jen čisté, samostatné řešení, které můžete vložit do libovolného Maven nebo Gradle projektu.
+
+## Předpoklady
+
+Než se pustíme dál, ujistěte se, že máte:
+
+1. **Java 17** nebo novější (API funguje s jakýmkoli aktuálním JDK).  
+2. **Aspose.HTML for Java** knihovna – můžete ji získat z Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Jednoduchý HTML soubor (nazveme ho `sample.html`) umístěný ve složce, na kterou můžete odkazovat.  
+
+A to je vše – žádná další konfigurace není potřeba.
+
+---
+
+## Krok 1: Nastavení projektu a import tříd
+
+Nejprve vytvořte novou Java třídu s názvem `XPathExtract`. Importujte nezbytné balíčky Aspose.HTML, aby kompilátor věděl, kde najít `Document`, `Node` a DOM pomocníky.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Tip:** Udržujte název balíčku krátký, ale výstižný; pomáhá to jak při navigaci v IDE, tak při budoucí údržbě.
+
+## Krok 2: Načtení HTML dokumentu z disku
+
+Nyní skutečně načteme HTML soubor. Konstruktor `Document` přijímá cestu k souboru, takže stačí nasměrovat na `sample.html`. Pokud soubor není nalezen, Aspose vyhodí jasnou `FileNotFoundException`, kterou pro jednoduchost necháme propagovat.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Proč je to důležité:* Načtení dokumentu vytvoří v‑paměti strom DOM, který může XPath efektivně dotazovat. Je to srovnatelné s otevřením stránky v Chrome DevTools a inspekcí elementů.
+
+## Krok 3: Napsání XPath výrazu pro nalezení nadpisu
+
+XPath je malý dotazovací jazyk, který vám umožňuje procházet struktury podobné XML. V našem případě `//h1` znamená „jakýkoli element `<h1>` kdekoliv v dokumentu“. Používáme `selectSingleNode`, protože nás zajímá jen první nadpis.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Co když existuje více `<h1>` tagů?** `selectSingleNode` vrátí první shodu v pořadí dokumentu. Pokud potřebujete všechny nadpisy, přepněte na `selectNodes("//h1")` a iterujte přes výsledný `NodeList`.
+
+## Krok 4: Extrahování a výpis textového obsahu
+
+S uzlem v ruce je získání skutečného řetězce hračka. `getTextContent()` vrací spojený text elementu a jeho potomků, přesně to, co byste viděli na vykreslené stránce.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Očekávaný výstup** (předpokládáme, že `sample.html` obsahuje `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Pokud soubor neobsahuje `<h1>`, záložní zpráva zabrání zhroucení programu – vždy dobrý zvyk při parsování externích dat.
+
+## Kompletní, spustitelný příklad
+
+Spojením všeho dohromady získáte kompletní třídu, kterou můžete zkopírovat a vložit do svého IDE a okamžitě spustit.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Spusťte program a měli byste vidět nadpis vytištěný do konzole. Jednoduché, že?
+
+---
+
+## Běžné varianty a okrajové případy
+
+### Výběr jiných elementů
+
+Pokud potřebujete získat odstavec (`<p>`) s konkrétní třídou, změňte XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Práce s jmennými prostory
+
+Aspose.HTML automaticky ignoruje jmenné prostory HTML, ale pokud někdy parsujete pravé XML s jmennými prostory, budete muset zaregistrovat `NamespaceResolver` před voláním `selectSingleNode`.
+
+### Zpracování velkých souborů
+
+U masivních HTML souborů zvažte streamování obsahu nebo použití `Document.load(Stream)`, abyste se vyhnuli načtení celého souboru najednou do paměti. API podporuje oba přístupy.
+
+### Bezpečnost vláken
+
+Instance `Document` **nejsou** bezpečné pro více vláken. Pokud plánujete paralelně parsovat mnoho souborů, vytvořte samostatný `Document` pro každé vlákno.
+
+---
+
+## Tipy pro produkční kód
+
+- **Ověřte cestu k souboru** před vytvořením `Document`, aby uživatelé dostali jasnější chybové zprávy.  
+- **Zabalte logiku extrakce** do pomocné metody (`String extractHeading(Path htmlPath)`) pro opětovné použití.  
+- **Logujte výjimky** pomocí logovacího frameworku (SLF4J, Log4j) místo přímého výpisu stack trace.  
+- **Jednotkové testujte** své XPath řetězce s několika ukázkovými HTML úryvky; malá překlep může tiše vrátit `null`.
+
+---
+
+## Závěr
+
+Právě jsme ukázali **jak používat xpath** v Javě k načtení HTML souboru, výběru elementu a extrakci jeho textu. Dodržením tohoto **java xpath example** nyní máte pevný základ pro jakýkoli úkol parsování HTML – ať už scrapujete tituly, získáváte meta tagy nebo sbíráte data pro reportingový engine.  
+
+Dále můžete prozkoumat **xpath select element java** pro složitější dotazy, nebo zkombinovat tento přístup s **java extract element text** z více uzlů a vytvořit mini‑crawler. Možnosti jsou neomezené a kód, který jste právě napsali, bude spolehlivým stavebním blokem.  
+
+Máte otázky ohledně práce s atributy, jmennými prostory nebo optimalizací výkonu? Zanechte komentář níže a šťastné programování!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/editing-html-documents/_index.md b/html/czech/java/editing-html-documents/_index.md
index 9dee18199..a69e78a69 100644
--- a/html/czech/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/czech/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,8 +58,12 @@ Naučte se, jak přidat inline CSS do HTML dokumentů pomocí Aspose.HTML for Ja
 Naučte se, jak spravovat vnitřní a vnější vlastnosti HTML v Aspose.HTML for Java, pomocí tohoto podrobného průvodce, který je ideální pro webové vývojáře a tvůrce obsahu.
 ### [Implementujte interní CSS v HTML dokumentech pomocí Aspose.HTML pro Javu](./implement-internal-css-html-documents/)
 Naučte se implementovat interní CSS do HTML dokumentů pomocí Aspose.HTML for Java s naším jednoduchým návodem krok za krokem.
+### [Jak zvýraznit HTML – Vyhledat text a nahradit <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Naučte se, jak pomocí Aspose.HTML pro Javu vyhledat text v HTML a nahradit jej značkou <mark> pro zvýraznění.
 ### [Fixní vlákno pool v Javě – paralelní čištění HTML pomocí ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Naučte se, jak využít fixní pool vláken v Javě k paralelnímu čištění HTML pomocí ExecutorService.
+### [Jak odstranit skripty z HTML v Javě – Kompletní průvodce](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Naučte se, jak bezpečně odstranit skripty z HTML dokumentů v Javě pomocí Aspose.HTML. Kompletní krok za krokem průvodce.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/czech/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/czech/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a6e390bbb
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Jak zvýraznit HTML vyhledáváním textu v HTML a obalením každé shody značkou
+  <mark>. Krok za krokem průvodce v Javě pro nahrazení textu značkami <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: cs
+og_description: Jak zvýraznit HTML vyhledáváním textu v HTML a obalením nalezených
+  částí tagem <mark>. Kompletní Java příklad pro nahrazení textu tagem <mark>.
+og_title: Jak zvýraznit HTML – vyhledat text a nahradit <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Jak zvýraznit HTML – vyhledat text a nahradit <mark>
+url: /cs/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak zvýraznit HTML – vyhledat text a nahradit pomocí `<mark>`
+
+Už jste se někdy zamýšleli **jak zvýraznit HTML**, když se určité slovo objeví vícekrát? Možná budujete dokumentační web, blogový engine nebo jen potřebujete zdůraznit název značky na statické stránce. Dobrá zpráva? Je to celkem jednoduché, jakmile víte, jak vyhledat text v HTML a obalit výsledek elementem `<mark>`.
+
+V tomto tutoriálu projdeme kompletní řešení v Javě, které načte HTML soubor, vyhledá cílové slovo, nahradí každé jeho výskyt tagem `<mark>` a nakonec uloží zvýrazněnou verzi. Na konci budete umět **zvýraznit slovo v HTML**, **zvýraznit výskyty slova** a dokonce **nahradit text značkou mark** bez poškození okolního markup.
+
+> **Co budete potřebovat**  
+> • Java 17 nebo novější (kód funguje i s dřívějšími verzemi)  
+> • Knihovna Aspose.HTML for Java (zkušební verze nebo licencovaná kopie)  
+> • Jednoduchý HTML soubor, který chcete zpracovat  
+
+Pokud máte tyto základy připravené, pojďme na to.  
+
+![Screenshot zobrazující zvýrazněný HTML výstup – jak zvýraznit html](/images/highlight-html-example.png "příklad jak zvýraznit html")
+
+## Krok 1 – Načtení HTML dokumentu (Jak zvýraznit HTML)
+
+Nejprve musíme načíst zdrojový soubor do paměti. Třída `Document` z Aspose.HTML provádí veškeré těžké zpracování, parsuje markup do struktury podobné DOM, kterou můžeme dotazovat.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Proč je to důležité:** Načtení dokumentu nám poskytne čistý objektový model, takže můžeme bezpečně manipulovat s textovými uzly, aniž bychom se obávali rozbít tagy nebo atributy. Navíc normalizuje bílé znaky, což činí pozdější **vyhledávání textu v html** spolehlivějším.
+
+## Krok 2 – Vyhledat text v HTML pro cílové slovo
+
+Nyní, když je dokument připraven, vyhledáme každý výskyt slova, které chceme zdůraznit. Metoda `searchText` vrací seznam objektů `TextMatch`, z nichž každý popisuje, kde se shoda nachází v DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Tip:** Vyhledávání je ve výchozím nastavení citlivé na velikost písmen. Pokud potřebujete vyhledávat bez rozlišení velikosti, převedete jak text dokumentu, tak `searchTerm` na stejný případ před voláním `searchText`, nebo použijete přístup založený na regulárních výrazech, který knihovna poskytuje.
+
+## Krok 3 – Nahradit text pomocí `<mark>` (Zvýraznit slovo v HTML)
+
+Pro každou shodu znovu sestavíme text obsahujícího uzlu a vložíme element `<mark>` kolem přesného slova. Tím zajistíme, že ovlivníme jen cílový text a zbytek HTML zůstane nedotčený.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Vysvětlení:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` nám dávají přesné pozice znaků shody uvnitř nadřazeného uzlu.  
+- Rozdělením původního textu (`textBefore` a `textAfter`) zachováme vše ostatní tak, jak to bylo.  
+- Obalení shody tagem `<mark>` je kanonický způsob, jak **nahradit text značkou mark** a získat nativní zvýraznění v prohlížeči bez dalšího CSS.
+
+### Okrajové případy a tipy
+
+- **Více shod ve stejném uzlu:** Smyčka zpracovává každou `TextMatch` postupně. Protože pokaždé nahradíme celý obsah uzlu, posunou se pozdější offsety. Aspose.HTML vrací shody v pořadí dokumentu, takže jednoduchá náhrada funguje ve většině případů. Pokud narazíte na překrývající se shody, zvažte nejprve sesbírání všech shod a poté přestavbu uzlu v jednom průchodu.  
+- **Elementy, které nemohou obsahovat surové HTML:** Pokud je nadřazený uzel `<script>` nebo `<style>`, vložení `<mark>` by stránku rozbilo. Tyto uzly můžete přeskočit kontrolou `parentNode.getNodeName()` před náhradou.
+
+## Krok 4 – Uložit zvýrazněný dokument (Zvýraznit výskyty slova)
+
+Po provedení všech náhrad uložíme upravený DOM zpět na disk. Výstupní soubor bude obsahovat původní markup plus nové tagy `<mark>`, čímž efektivně **zvýrazní výskyty slova** „Aspose“.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Otevřete `highlighted.html` v libovolném prohlížeči a uvidíte každé „Aspose“ obalené žlutým pozadím (výchozí styl pro `<mark>`). Pokud chcete vlastní vzhled, přidejte malý CSS pravidlo:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Často kladené otázky (Vyhledávání textu v HTML – FAQ)
+
+**Q: Co když se slovo objeví uvnitř hodnoty atributu?**  
+A: `searchText` prohledává jen textový obsah uzlů, ne řetězce atributů. Pro zvýraznění hodnot atributů byste museli iterovat přes elementy a ručně kontrolovat atributy.
+
+**Q: Můžu zvýraznit více různých slov najednou?**  
+A: Ano. Vytvořte seznam termínů, projděte jej a aplikujte stejnou logiku náhrady. Jen dejte pozor na překrývající se shody.
+
+**Q: Funguje to s HTML5‑exkluzivními tagy jako `<section>` nebo `<article>`?**  
+A: Ano. Aspose.HTML plně podporuje moderní HTML5 elementy, takže procházení DOM funguje bez ohledu na typ tagu.
+
+## Kompletní funkční příklad (Všechny kroky dohromady)
+
+Níže je kompletní, připravený Java program, který demonstruje celý pracovní postup – od načtení souboru po uložení zvýrazněného výstupu.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Očekávaný výstup:** Otevřete `highlighted.html` a uvidíte každé výskyt „Aspose“ zvýrazněný. Ostatní části stránky zůstávají nezměněny a soubor zůstává platným HTML dokumentem.
+
+## Závěr
+
+Probrali jsme **jak zvýraznit HTML** programově **vyhledáváním textu v HTML**, obalením každé shody tagem `<mark>` a následným uložením změn. Tento přístup vám umožní **zvýraznit slovo v HTML**, **zvýraznit výskyty slova** a **nahradit text značkou mark** bez psaní křehkého kódu pro manipulaci s řetězci.
+
+Další kroky? Zkuste rozšířit skript tak, aby:
+
+- Přijímal hledaný termín jako argument příkazové řádky.  
+- Generoval CSS soubor definující vlastní barvu zvýraznění.  
+- Zpracovával celý adresář HTML souborů najednou.  
+
+Tyto varianty prohloubí vaše pochopení jak Aspose.HTML API, tak obecných vzorů pro zpracování textu.  
+
+Pokud narazíte na problémy nebo máte nápady na další vylepšení, zanechte komentář níže. Šťastné zvýrazňování!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/czech/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/czech/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..7d0ebdc39
--- /dev/null
+++ b/html/czech/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Jak odstranit skripty z HTML pomocí Javy. Naučte se odstranit JavaScript
+  z HTML, načíst HTML z URL, iterovat přes NodeList a provést robustní sanitaci HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: cs
+og_description: Jak odstranit skripty z HTML pomocí Javy. Tento tutoriál vám ukáže,
+  jak odstranit JavaScript, načíst HTML z URL a bezpečně sanitizovat obsah.
+og_title: Jak odstranit skripty z HTML v Javě – Kompletní průvodce
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Jak odstranit skripty z HTML v Javě – kompletní průvodce
+url: /cs/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak odstranit skripty z HTML v Javě – Kompletní průvodce
+
+Už jste se někdy zamysleli **jak odstranit skripty** z stránky, kterou jste právě načetli? Možná sbíráte data pro zpravodajský agregátor, nebo potřebujete čistou kopii webu pro offline analýzu. Dobrou zprávou je, že s několika řádky Javy a knihovnou Aspose.HTML můžete odstranit JavaScript z HTML, načíst HTML z URL a projít každý uzel v NodeListu, aniž byste narušili strukturu dokumentu.
+
+V tomto tutoriálu projdeme celý proces – od načtení HTML, přes iteraci přes NodeList, který obsahuje značky `<script>`, až po finální uložení sanitizovaného souboru. Na konci budete mít znovupoužitelný úryvek, který zvládá úkoly ve stylu **html sanitization java**, a pochopíte, proč je každý krok důležitý. Žádné externí nástroje, žádná magie; jen čistý Java kód, který můžete vložit do libovolného projektu.
+
+## Co se naučíte
+
+- **Load HTML from URL** pomocí třídy `Document` z Aspose.HTML.  
+- **Iterate over NodeList** pro nalezení každého elementu `<script>`.  
+- **Strip JavaScript from HTML** bezpečně, aniž byste poškozovali DOM.  
+- Uložte vyčištěný markup na disk, čímž dokončíte workflow **html sanitization java**.
+
+**Prerequisites:** Java 8+, Maven nebo Gradle pro stažení závislosti Aspose.HTML a základní pochopení manipulace s DOM. Pokud jste s Aspose.HTML nikdy nepracovali, nebojte se – instalace knihovny je hračka a rychle to pokryjeme.
+
+![Jak odstranit skripty z HTML](image.png "Jak odstranit skripty z HTML")
+
+## Krok 1: Přidejte Aspose.HTML do svého projektu
+
+Nejprve potřebujete knihovnu. Přidejte následující úryvek Maven (nebo ekvivalent pro Gradle) do svého build souboru:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Tip:** Udržujte číslo verze aktuální; novější vydání obsahují optimalizace výkonu pro operace **html sanitization java**.
+
+## Krok 2: Načtěte HTML z URL
+
+Nyní skutečně načteme stránku. Konstruktor `Document` přijímá řetězec URL, což znamená, že můžete stáhnout a parsovat markup najednou. Toto je jádro kroku **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Proč použít `Document` místo čistého `HttpURLConnection`? Protože `Document` vytvoří kompletní DOM za vás, takže později můžete **iterate over nodelist** objekty bez ručního parsování řetězců. Také automaticky respektuje kódování znaků – častý zdroj chyb při sanitizaci HTML.
+
+## Krok 3: Najděte a odstraňte všechny elementy `<script>`
+
+S připraveným DOM je dalším krokem najít každou značku `<script>`. `querySelectorAll("script")` vrací `NodeList`, který projdeme pomocí klasického `for` cyklu. Tím splníme požadavek **iterate over nodelist** a získáme plnou kontrolu nad odstraňováním.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Proč iterovat pozpátku?** Když odstraníte uzel, živý `NodeList` aktualizuje svou délku. Počítání dolů vám zabrání přeskočit elementy – jemná chyba, která mnohé nováčky při **strip javascript from html** zaskočí.
+
+## Krok 4: Uložte vyčištěné HTML
+
+Po odstranění všech skriptů pravděpodobně chcete úhledný soubor, který můžete předat jinému systému. Metoda `save` zapíše aktuální DOM zpět na disk, zachovává odsazení a automaticky formátuje výstup.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Když otevřete `cleaned.html`, uvidíte čistý HTML dokument – žádné značky `<script>`, žádné inline event handlery (ty by vyžadovaly další zpracování). Toto je pevný základ pro jakýkoli pipeline **html sanitization java**.
+
+## Kompletní funkční příklad
+
+Spojením všech částí získáte kompletní program připravený ke zkopírování:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Očekávaný výsledek
+
+Spuštěním programu se vytvoří `cleaned.html`. Otevřete jej v prohlížeči nebo textovém editoru a všimnete si:
+
+- Všechny značky `<script>` jsou pryč.  
+- Zbytek stránky (head, body, odkazy na CSS) zůstává nedotčen.  
+- Žádný poškozený markup – díky DOM‑vědomému procesu odstraňování.
+
+Pokud potřebujete **strip javascript from html** agresivněji (např. odstranit inline atributy `onclick`), můžete rozšířit cyklus tak, aby kontroloval atributy elementů. To by byl další logický krok v pipeline **html sanitization java**.
+
+## Časté otázky a okrajové případy
+
+### Co když stránka používá dynamicky generované skripty?
+
+Statické HTML načtené pomocí `Document` neprovede JavaScript, takže jsou odstraněny pouze značky skriptů, které jsou přítomny ve zdrojovém kódu. Pokud potřebujete zpracovat skripty injektované klientskými frameworky, museli byste stránku spustit v headless prohlížeči (např. Selenium) před sanitizací.
+
+### Zachovává tato metoda komentáře?
+
+Ano. Parsér Aspose.HTML zachovává uzly komentářů nedotčené. Pokud je chcete odstranit, přidejte další průchod `querySelectorAll("!--")` a odstraňte tyto uzly podobně.
+
+### Jak efektivně zpracovat velké stránky?
+
+U masivních dokumentů zvažte streamování vstupu pomocí přetížení `Document`, které přijímá `InputStream`. Zbytek algoritmu zůstává stejný, ale snížíte zatížení paměti.
+
+### Můžu tento kód znovu použít pro jiné značky (např. `<iframe>`)?
+
+Určitě. Stačí změnit řetězec selektoru:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Pak spusťte stejný odstraňovací cyklus. Tato flexibilita dělá úryvek užitečným nástrojem **html sanitization java**.
+
+## Závěr
+
+Probrali jsme **jak odstranit skripty** z HTML dokumentu pomocí Javy, ukázali, jak **load html from url**, prošli **iterate over nodelist**, a představili čistý způsob **strip javascript from html** pro robustní **html sanitization java**. Celý proces se vejde do jedné snadno čitelné třídy, kterou můžete dnes vložit do libovolného Maven projektu.
+
+Jste připraveni na další výzvu? Zkuste rozšířit příklad tak, aby odstraňoval inline event handlery, nebo jej zkombinujte s whitelistem povolených značek pro kompletní HTML sanitizaci. Možnosti jsou neomezené a nyní máte pevný základ, na kterém můžete stavět.
+
+Šťastné kódování a ať je vaše HTML vždy bez skriptů!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/advanced-usage/_index.md b/html/dutch/java/advanced-usage/_index.md
index 2b06de8c1..c330c2fda 100644
--- a/html/dutch/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/dutch/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Leer hoe je PDF‑paginagrootte kunt aanpassen met Aspose.HTML for Java. Maak mo
 Leer hoe je XPS‑paginagrootte kunt aanpassen met Aspose.HTML for Java. Beheer eenvoudig de uitvoerafmetingen van je XPS‑documenten.
 ### [Hoe JavaScript in Java uit te voeren – Complete gids](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Leer hoe je JavaScript kunt embedden en uitvoeren binnen Java‑applicaties met Aspose.HTML, stap voor stap.
+### [Java aanroepen vanuit JavaScript – Complete gids voor async fetch & JS‑engine uitvoering](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Leer hoe je Java vanuit JavaScript kunt aanroepen, async fetch gebruikt en de JS‑engine uitvoert met Aspose.HTML for Java.
 
 ---
 
diff --git a/html/dutch/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/dutch/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..ffa1ff2d8
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Roep Java aan vanuit JavaScript met Aspose.HTML, voer asynchrone JavaScript
+  uit en haal JSON op in Java met een eenvoudig voorbeeld. Leer de JavaScript‑engine
+  efficiënt uit te voeren.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: nl
+og_description: Roep Java aan vanuit JavaScript met Aspose.HTML, voer asynchrone JavaScript
+  uit en haal JSON op in Java. Volledige code, uitleg en tips inbegrepen.
+og_title: Java aanroepen vanuit JavaScript – Stapsgewijze async fetch tutorial
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Java aanroepen vanuit JavaScript – Complete gids voor asynchrone fetch & JS-engine
+  uitvoering
+url: /nl/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java aanroepen vanuit JavaScript – Volledige tutorial met Async Fetch API
+
+Heb je je ooit afgevraagd hoe je **Java vanuit JavaScript** kunt aanroepen zonder je Java‑applicatie te verlaten? Misschien bouw je een server‑side HTML‑renderer, of moet je wat Java‑logica beschikbaar maken voor een script dat binnen een document draait. Het goede nieuws is dat Aspose.HTML dit kinderspel maakt. In deze gids laten we je niet alleen zien hoe je *async JavaScript* kunt uitvoeren binnen een Java‑backed document, maar ook hoe je **JSON in Java** kunt **fetchen** met de moderne **asynchronous fetch API** en uiteindelijk **execute JavaScript engine**‑aanroepen veilig kunt doen.
+
+Kort samengevat krijg je een compleet, uitvoerbaar voorbeeld dat een JSON‑payload van een openbare endpoint ophaalt, deze doorgeeft aan een Java‑hostobject, en het resultaat op de console afdrukt. Geen externe webservers, geen extra bibliotheken—alleen pure Java en Aspose.HTML.
+
+## Wat je zult leren
+
+- Hoe je een leeg HTML‑document maakt met Aspose.HTML.
+- Hoe je een **execute JavaScript engine** uit Java verkrijgt.
+- Hoe je een Java‑hostobject registreert dat JavaScript kan aanroepen.
+- Hoe je een **asynchronous JavaScript**‑functie schrijft die de **asynchronous fetch API** gebruikt.
+- Hoe je de opgehaalde data in Java afhandelt met een nette callback.
+- Verwachte output en tips voor probleemoplossing.
+
+### Vereisten
+
+- Java 17 of nieuwer (de code compileert ook met JDK 11).
+- Aspose.HTML voor Java 23.7 (of de nieuwste versie op het moment van schrijven).
+- Basiskennis van Java en JavaScript‑promises.
+- Internettoegang voor het demo‑`jsonplaceholder`‑verzoek.
+
+Als een van deze onbekend klinkt, geen paniek—elke stap wordt in eenvoudig Engels uitgelegd, en je zult precies zien waarom we doen wat we doen.
+
+---
+
+## Stap 1 – Maak een leeg HTML‑document en haal de JavaScript‑engine op
+
+Het eerste wat we nodig hebben is een leeg document dat ons een sandbox‑JavaScript‑omgeving biedt. De `Document`‑klasse van Aspose.HTML doet precies dat.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Waarom dit belangrijk is:** Het `Document`‑object bootst een browservenster na, en de `JavaScriptEngine` laat ons scripts uitvoeren precies zoals een browser dat zou doen. Dit is de basis voor **call java from javascript**—de engine fungeert als de brug.
+
+---
+
+## Stap 2 – Registreer een hostobject zodat JavaScript kan terugbellen naar Java
+
+Aspose.HTML stelt je in staat elk Java‑object bloot te stellen aan de scriptwereld. We maken een anonieme klasse met een enkele `onResult`‑methode die simpelweg de ontvangen JSON afdrukt.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Uitleg:**  
+- `addHostObject` bindt de naam `javaCallback` aan het anonieme Java‑object.  
+- Binnen JavaScript zullen we `javaCallback.onResult(...)` aanroepen.  
+- Dit is de kern van **call java from javascript**—het script bereikt Java‑land, en Java reageert.
+
+> **Pro tip:** Houd de methoden van het hostobject `public` en eenvoudig; complexe objecten kunnen serialisatie‑problemen veroorzaken.
+
+---
+
+## Stap 3 – Schrijf een asynchrone JavaScript‑functie met de Asynchronous Fetch API
+
+Nu volgt het leuke deel: een klein script dat JSON ophaalt van een externe endpoint. We gebruiken `async/await`, de moderne manier om **run async JavaScript** uit te voeren.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Waarom we `fetch` kiezen boven oudere XHR:**  
+- `fetch` retourneert een `Promise`, waardoor de code overzichtelijker wordt.  
+- Het werkt native met `await`, zodat de stroom van boven naar beneden leest—perfect voor **asynchronous fetch api**‑demo's.  
+- De API is toekomstbestendig; de meeste browsers en engines (inclusief die van Aspose) ondersteunen het direct.
+
+---
+
+## Stap 4 – Voer het script uit binnen de JavaScript‑engine van het document
+
+Tot slot geven we het script aan de engine. De engine start een kleine event‑loop, lost de `fetch`‑promise op, en belt terug naar Java wanneer het klaar is.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Wanneer je de `AsyncJsTutorial`‑klasse uitvoert, zie je iets als:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Die output bevestigt drie zaken:
+
+1. De **asynchronous fetch API** heeft succesvol data opgehaald.  
+2. De JSON is geserialiseerd en aan Java overhandigd.  
+3. Onze **execute javascript engine**‑aanroep is voltooid zonder deadlocks.
+
+---
+
+## Stap 5 – Fouten en randgevallen afhandelen (optionele verbeteringen)
+
+Realtime‑code werkt zelden elke keer perfect. Hieronder staan een paar veelvoorkomende valkuilen en hoe je ze kunt vermijden.
+
+### 5.1 Netwerkfouten
+
+Als de externe server down is, gooit `fetch` een fout. Plaats de aanroep in een `try/catch`‑blok:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Nu ontvangt de Java‑kant een foutmelding in plaats van te blijven hangen.
+
+### 5.2 Time‑outs
+
+De engine van Aspose biedt geen native timeout voor `fetch`, maar je kunt er een implementeren in JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Meerdere aanroepen
+
+Als je meerdere resources moet ophalen, loop of map dan simpelweg over een array van URL's. Het hostobject kan worden uitgebreid om een identifier te accepteren, zodat je reacties kunt correleren.
+
+---
+
+## Volledig werkend voorbeeld
+
+Hieronder staat het **volledige bronbestand** dat je kunt copy‑pasten in je IDE. Geen verborgen afhankelijkheden, alleen de Aspose.HTML‑JAR op de classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Verwachte console‑output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Als je een foutregel ziet die begint met `Error:` dan is er iets misgegaan—hoogstwaarschijnlijk een netwerk‑hapering.
+
+---
+
+## Visueel overzicht
+
+![Diagram dat laat zien hoe Java JavaScript aanroept en async fetch‑resultaten ontvangt – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*De afbeelding toont de stroom: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Veelgestelde vragen
+
+**Kan ik deze aanpak gebruiken met andere JavaScript‑engines?**  
+Ja, elke engine die een host‑object‑mechanisme biedt (bijv. Nashorn, GraalVM) kan werken, maar Aspose.HTML biedt je een volledig uitgeruste browser‑achtige omgeving met ingebouwde `fetch`.
+
+**Wat als ik een complex Java‑object moet teruggeven in plaats van een string?**  
+Je kunt het object aan de Java‑kant naar JSON serialiseren en JavaScript laten parseren, of je kunt meerdere methoden op het hostobject blootstellen om afzonderlijke velden te ontvangen.
+
+**Is de `fetch`‑implementatie volledig conform de standaarden?**  
+Aspose.HTML implementeert de WHATWG Fetch‑standaard, dus je krijgt correcte afhandeling van redirects, CORS en streaming.
+
+**Blokkeert dit de Java‑thread terwijl er gewacht wordt op het netwerk?**  
+Nee. De `execute`‑aanroep retourneert direct, en de interne engine verwerkt de promise asynchroon. Echter, de hoofdthread blijft actief tot het script voltooid is of je de engine expliciet afsluit.
+
+---
+
+## Conclusie
+
+We hebben zojuist een praktisch scenario doorlopen dat je in staat stelt **Java vanuit JavaScript** aan te roepen, **async JavaScript** uit te voeren, en **JSON in Java** te **fetchen** met de **asynchronous fetch API**. Door een hostobject te creëren, een nette `async`‑functie te schrijven, en deze uit te voeren met Aspose.HTML’s **JavaScript engine**, krijg je een schone, niet‑blokkende brug tussen de twee runtimes.
+
+Probeer het, pas de URL aan, of voeg meer callbacks toe—je verbeelding is de enige grens. Als volgende kun je onderzoeken:
+
+- **Executing JavaScript engine** met meerdere gelijktijdige scripts.  
+- Gebruik **run async javascript** om grote datasets parallel te verwerken.  
+- Integreer dit patroon in een web‑service die dynamische HTML on‑the‑fly rendert.
+
+Voel je vrij om te experimenteren, en aarzel niet om een reactie achter te laten als je een onverwachte fout tegenkomt. Veel plezier met coderen!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 88aaf0247..24f4009b8 100644
--- a/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -98,6 +98,9 @@ Leer hoe u SVG naar afbeeldingen kunt converteren in Java met Aspose.HTML. Uitge
 Converteer SVG naar PDF in Java met Aspose.HTML. Een naadloze oplossing voor documentconversie van hoge kwaliteit.
 ### [SVG naar XPS converteren](./convert-svg-to-xps/)
 Leer hoe u SVG naar XPS kunt converteren met Aspose.HTML for Java. Eenvoudige, stap‑voor‑stap gids voor naadloze conversies.
+### [PDF maken van HTML in Java – Eén‑regel Aspose‑gids](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Genereer een PDF uit HTML met één regel code via Aspose.HTML for Java.
+### [Device Pixel Ratio instellen in Java – HTML naar mobiel converteren](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
 
 ## Veelgestelde Vragen
 
diff --git a/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..22fe816f2
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Maak snel een PDF van HTML met Java. Leer hoe je HTML naar PDF kunt converteren
+  met Aspose.HTML in één regel code – eenvoudig en betrouwbaar.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: nl
+og_description: Maak snel PDF's van HTML met Java. Leer hoe je HTML naar PDF kunt
+  converteren met Aspose.HTML in één regel code – eenvoudig en betrouwbaar.
+og_title: PDF maken van HTML in Java – Één‑regel Aspose‑gids
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: PDF maken van HTML in Java – Eén‑Regel Aspose‑gids
+url: /nl/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# PDF maken van HTML in Java – One‑Line Aspose-gids
+
+Need to **create PDF from HTML** in a Java application? You're in the right place. Whether you're building a reporting engine, an invoice generator, or just need a quick way to turn a web page into a portable document, this tutorial shows you how to **convert HTML to PDF** with Aspose.HTML for Java in a single line of code.
+
+We'll walk through everything you need: the required Maven dependency, a minimal Java class, and a handful of practical tips. By the end, you’ll have a runnable program that takes `input.html` and spits out `output.pdf` without any extra configuration. No fluff, just a clear solution you can copy‑paste today.
+
+## Wat je nodig hebt
+
+Before we dive in, make sure you have the following on hand:
+
+| Voorwaarde | Waarom het belangrijk is |
+|------------|--------------------------|
+| **Java 17 of nieuwer** | Aspose.HTML 23.x richt zich op Java 17+ voor optimale prestaties. |
+| **Maven** (of Gradle) | Vereenvoudigt het beheer van afhankelijkheden; je voegt slechts één artefact toe. |
+| **Een HTML‑bestand** (`input.html`) | De bron die je wilt omzetten naar een PDF. |
+| **Schrijfrechten** op de uitvoermap | Zodat de bibliotheek `output.pdf` kan opslaan. |
+
+If you’re using an IDE like IntelliJ IDEA or Eclipse, just open a new Maven project and you’re set.
+
+## Stap 1 – Voeg Aspose.HTML voor Java toe aan je project
+
+The first thing you have to do is tell Maven to pull in the Aspose.HTML library. Add the following snippet to your `pom.xml` inside the `<dependencies>` tag:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Als je de voorkeur geeft aan Gradle, is het equivalent  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Deze enkele regel is alles wat je nodig hebt om **html to pdf java** conversie te starten.
+
+After saving `pom.xml`, let Maven download the JARs (it usually finishes in a few seconds).
+
+## Stap 2 – Bereid de HTML‑ en bestemmingspaden voor
+
+Now let’s create a tiny Java class that does the actual work. The code below is a complete, ready‑to‑run example. Notice how we keep the paths configurable; you can point them to any directory you like.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Waarom dit werkt
+
+* `Converter.convert` is een statische helper die alle boiler‑plate `HtmlLoadOptions` en `PdfSaveOptions` verbergt.  
+* Door platte strings door te geven, detecteert de methode automatisch het bestandsformaat, laadt de HTML, rendert deze en schrijft een PDF.  
+* Dit is de **simplest way to convert HTML to PDF** met Aspose, perfect voor scripts, micro‑services of snelle prototypes.
+
+## Stap 3 – Voer het programma uit en controleer de output
+
+Compile and execute the class:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+If everything is set up correctly, you’ll see the success message printed to the console. Open `output.pdf` with any PDF viewer – you should see the rendered version of `input.html`.
+
+> **What to look for:**  
+> • Text should match the original HTML.  
+> • Images, tables, and basic CSS are preserved.  
+> • No extra pages unless the HTML itself spans multiple pages.
+
+If the PDF looks empty, double‑check the path to `input.html` and ensure the file is readable.
+
+## Stap 4 – Veelvoorkomende valkuilen bij Java HTML naar PDF
+
+Even though the one‑line approach is robust, a few edge cases can trip you up:
+
+| Probleem | Oorzaak | Oplossing |
+|----------|---------|-----------|
+| **Missing fonts** | The system doesn’t have the fonts referenced in the HTML. | Install the missing fonts or embed them via `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | Relative URLs point outside the working directory. | Use absolute URLs or set the base URL with `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Default memory limits are low. | Increase JVM heap (`-Xmx2g`) or use `Converter.convertAsync` for streaming. |
+| **CSS not applied** | The HTML uses advanced CSS features not fully supported. | Simplify the stylesheet or pre‑process with a headless browser before conversion. |
+
+Most of these issues disappear when you stay within the **aspose html to pdf** feature set, which already handles many quirks internally.
+
+## Stap 5 – Verder gaan dan één regel (optioneel)
+
+If you need more control—say, setting PDF metadata, adjusting page size, or tweaking rendering quality—you can replace the one‑liner with a more detailed workflow:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+This snippet shows how to **convert html to pdf** while customizing the output. Keep it handy for future projects that demand fine‑tuned PDFs.
+
+## Visueel overzicht
+
+Below is a quick diagram of the conversion flow. It’s not mandatory, but visual learners often appreciate a picture.
+
+![PDF maken van HTML met Aspose](image.png){alt="PDF maken van HTML met Aspose"}
+
+## Samenvatting – Wat we hebben bereikt
+
+- **PDF gemaakt van HTML** met een enkele aanroep van `Converter.convert`.  
+- Besproken het **convert html to pdf** proces van begin tot eind, van Maven‑configuratie tot verificatie.  
+- Highlighted **html to pdf java** nuances, including common pitfalls and optional advanced settings.  
+- Demonstrated how to embed the solution in any Java project, making **java html to pdf** conversion painless.  
+
+## Wat volgt?
+
+Now that you’ve mastered the basics, you might want to explore:
+
+* **Batchconversie** – doorloop een map met HTML‑bestanden en genereer PDF’s in bulk.  
+* **Dynamic HTML generation** – use Thymeleaf or FreeMarker to create HTML on the fly before converting.  
+* **PDF post‑processing** – add watermarks, encryption, or digital signatures with Aspose.PDF.  
+
+Each of these topics builds on the same **aspose html to pdf** foundation we just laid down.
+
+---
+
+Feel free to drop a comment if you hit any snags, or share how you’re using the one‑line converter in your own projects. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9704d6334
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Stel de device pixel ratio in Java in om een mobiele weergave van uw
+  HTML te renderen. Leer hoe u HTML naar mobiel kunt converteren, responsieve HTML
+  kunt testen en het gerenderde HTML‑bestand eenvoudig kunt opslaan.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: nl
+og_description: Stel de device pixel ratio in Java in om een mobiele weergave van
+  je HTML te renderen. Deze gids laat zien hoe je HTML naar mobiel converteert, responsieve
+  HTML test en het gerenderde HTML‑bestand opslaat.
+og_title: Device Pixel Ratio instellen in Java – HTML naar mobiel converteren
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Device Pixel Ratio instellen in Java – HTML naar mobiel converteren
+url: /nl/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Device Pixel Ratio instellen in Java – HTML naar mobiel converteren
+
+Heb je je ooit afgevraagd hoe je **device pixel ratio** in Java kunt **instellen** zodat je HTML er echt uitziet alsof het op een telefoon wordt weergegeven? Je bent niet de enige. Veel ontwikkelaars lopen tegen een muur aan wanneer ze proberen **HTML naar mobiel te converteren** zonder een echt apparaat, en eindigen met raden of hun lay-out echt werkt.  
+
+In deze tutorial lopen we een compleet, kant‑klaar voorbeeld door dat **device pixel ratio** **instelt**, een responsieve pagina laadt, **HTML‑bestand Java‑stijl rendert**, en uiteindelijk **het gerenderde HTML‑bestand opslaat** voor later onderzoek. Aan het einde kun je **responsieve HTML** lokaal **testen**, zonder emulator.
+
+## Wat je nodig hebt
+
+- **Java 17** of nieuwer (de API werkt met elke recente JDK).  
+- **Aspose.HTML for Java** bibliotheek – versie 22.12 of later wordt aanbevolen.  
+- Een eenvoudige responsieve HTML‑pagina (bijv. `responsive.html`).  
+- Een IDE of een eenvoudige teksteditor en een terminal – wat je maar wilt.
+
+Dat is alles. Geen extra build‑tools, geen Docker‑containers, alleen gewone Java en één JAR.
+
+---
+
+## Stap 1: Maak een sandbox die **device pixel ratio instelt**
+
+Het hart van de oplossing is de `DocumentSandbox`. Door de schermafmetingen en **device pixel ratio** te configureren, bootst je een high‑density mobiel scherm na (denk aan iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Waarom dit belangrijk is:**  
+Als je de `setDevicePixelRatio`‑aanroep overslaat, zal de gerenderde output er wazig uitzien op retina‑schermen, en zullen je media‑queries die afhankelijk zijn van `devicePixelRatio` nooit geactiveerd worden. Door expliciet **device pixel ratio in te stellen**, garandeer je dat de lay-out zich precies gedraagt zoals op een echt apparaat.
+
+## Stap 2: Laad je pagina en **HTML naar mobiel converteren**
+
+Nu wijzen we de sandbox op de HTML die je wilt onderzoeken. Dezelfde `Document`‑klasse die je voor een desktop‑render zou gebruiken, werkt hier, maar we geven de sandbox als tweede argument door.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Wat gebeurt er achter de schermen?**  
+Aspose.HTML leest het bestand, past de viewport‑instellingen van de sandbox toe, en herberekent CSS‑eenheden op basis van de **device pixel ratio** die je eerder hebt ingesteld. Dit betekent dat elke `@media (min-device-pixel-ratio: 2)`‑regel wordt gerespecteerd, waardoor je **responsieve HTML kunt testen** zonder een fysiek toestel.
+
+## Stap 3: **HTML‑bestand Java‑stijl renderen** en **gerenderde HTML‑bestand opslaan**
+
+Tot slot vragen we de `Document` om de verwerkte markup weg te schrijven. De output is een regulier `.html`‑bestand dat weergeeft hoe de pagina eruitziet op het gesimuleerde apparaat.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Open `mobile_view.html` in Chrome, druk op **Ctrl + Shift + I**, en schakel de apparaat‑werkbalk in – je ziet dezelfde lay-out die je zojuist hebt gerenderd. Met andere woorden, je hebt succesvol **html‑bestand java gerenderd** en **gerenderde html‑bestand opgeslagen** voor later QA.
+
+## Volledig, uitvoerbaar voorbeeld
+
+Hieronder staat het volledige programma dat je kunt copy‑pasten in `MobileSandbox.java`. Vergeet niet `YOUR_DIRECTORY` te vervangen door het daadwerkelijke mappad waar `responsive.html` zich bevindt.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Verwacht resultaat
+
+- `mobile_view.html` bevat exact de markup die de browser zou gebruiken op een 2×‑dichtheidsscherm.  
+- Alle media‑queries die afhankelijk zijn van `device-pixel-ratio` worden correct geactiveerd.  
+- Je kunt het bestand openen in elke desktop‑browser en nog steeds de mobiele lay-out zien, wat perfect is voor **responsieve HTML testen** in CI‑pipelines.
+
+## Pro‑tips & randgevallen
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **Verschillende schermgroottes** | Pas `setScreenWidth` / `setScreenHeight` aan om overeen te komen met het doelapparaat (bijv. 414 × 896 voor iPhone XR). | Garandeert dat je lay-out werkt over meerdere breakpoints. |
+| **Landschapsmodus testen** | Wissel breedte‑ en hoogte‑waarden, en sla vervolgens opnieuw op. | Landschap activeert vaak andere CSS‑regels. |
+| **Hoge‑resolutie afbeeldingen** | Houd `setDevicePixelRatio` op 3.0 voor apparaten zoals iPhone X. | Forceert de renderer om `@2x` of `@3x` assets te kiezen als je `srcset` gebruikt. |
+| **Dynamische inhoud (JS)** | Gebruik `htmlDocument.renderToBitmap(...)` in plaats van `save` als je een raster‑snapshot nodig hebt. | Sommige scripts draaien alleen wanneer de DOM volledig gerenderd is. |
+| **CI/CD‑integratie** | Verpak de code in een Maven‑plugin of Gradle‑taak, en voer het uit als onderdeel van je build. | Automatiseert **responsieve HTML testen** bij elke pull‑request. |
+
+## Veelgestelde vragen
+
+**V: Kan ik deze aanpak gebruiken met een externe URL in plaats van een lokaal bestand?**  
+A: Zeker. Geef gewoon de URL‑string door aan de `Document`‑constructor – de sandbox zal nog steeds de **device pixel ratio** handhaven die je hebt gedefinieerd.
+
+**V: Werkt dit op headless servers?**  
+A: Ja. Aspose.HTML is een pure‑Java bibliotheek; er is geen grafische omgeving nodig, waardoor het ideaal is voor CI‑pipelines.
+
+**V: Wat als mijn pagina lettertypen gebruikt die niet op de server geïnstalleerd zijn?**  
+A: Voeg web‑font‑links toe in je HTML of embed de lettertypen met `@font-face`. De renderer zal ze downloaden net als een gewone browser.
+
+## Samenvatting
+
+Je hebt nu een solide workflow voor **device pixel ratio instellen** die je in staat stelt **HTML naar mobiel te converteren**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 396d43363..d01fe9de1 100644
--- a/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -95,10 +95,14 @@ Leer hoe je HTML naar GIF kunt converteren in Java met Aspose.HTML. Een uitgebre
 Leer HTML naar JPEG te converteren met Aspose.HTML for Java. Stap‑voor‑stap gids voor naadloze documentverwerking.
 ### [HTML naar PNG converteren](./convert-html-to-png/)
 Leer hoe je HTML naar PNG‑afbeeldingen kunt converteren in Java met Aspose.HTML. Een uitgebreide gids met stap‑voor‑stap instructies.
+### [Hoe DPI in te stellen bij het converteren van HTML naar PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Leer hoe je de DPI-waarde kunt aanpassen bij het omzetten van HTML naar PNG met Aspose.HTML for Java.
 ### [HTML naar TIFF converteren](./convert-html-to-tiff/)
 Leer hoe je HTML eenvoudig naar TIFF kunt converteren met Aspose.HTML for Java. Stap‑voor‑stap gids voor efficiënte documentafhandeling.
 ### [HTML naar WebP – Complete Java-gids met Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 Leer hoe je HTML naar WebP kunt converteren met Aspose.HTML for Java. Een stapsgewijze gids voor efficiënte WebP‑rendering.
+### [HTML naar WebP – Complete Java-gids](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Ontdek hoe je HTML naar WebP converteert met Aspose.HTML for Java in een volledige stap‑voor‑stap gids.
 
 ## Veelgestelde vragen
 
diff --git a/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..e62c46d17
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Converteer HTML snel naar WebP met Java. Leer hoe je HTML als WebP opslaat,
+  de beeldkwaliteit instelt en WebP maakt vanuit HTML met Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: nl
+og_description: Converteer HTML snel naar WebP met Java. Leer hoe je HTML als WebP
+  opslaat, de beeldkwaliteit instelt en WebP maakt vanuit HTML met Aspose.HTML.
+og_title: HTML converteren naar WebP – Complete Java-gids
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML converteren naar WebP – Complete Java-gids
+url: /nl/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML naar WebP converteren – Complete Java-gids
+
+Heb je ooit **HTML naar WebP moeten converteren** maar wist je niet waar je moest beginnen? Je bent niet de enige; veel ontwikkelaars lopen tegen dezelfde muur aan wanneer ze een lichtgewicht, browser‑klaar afbeelding rechtstreeks van een HTML‑pagina willen. Het goede nieuws is dat je met Aspose.HTML for Java **HTML als WebP kunt opslaan**, het compressieniveau kunt aanpassen, en een productie‑klaar bestand krijgt in slechts een paar regels code.
+
+In deze tutorial lopen we het volledige proces door — van het opzetten van het project tot het fijn afstellen van de beeldkwaliteit — zodat je eindigt met een scherp WebP‑beeld dat je originele pagina weerspiegelt. Onderweg behandelen we ook hoe je **image quality** correct kunt instellen en waar je op moet letten bij het **create WebP from HTML** in verschillende omgevingen.
+
+## Wat je nodig hebt
+
+Voordat we beginnen, zorg ervoor dat je het volgende op je machine hebt:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** of nieuwer. Een oudere versie compileert nog wel, maar je mist dan enkele taal‑niceties.
+- **Aspose.HTML for Java** bibliotheek (de nieuwste versie vanaf maart 2026). Je kunt deze ophalen van Maven Central of de Aspose‑website.
+- Een **basis‑IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – kies wat je prettig vindt).
+- Een voorbeeld‑HTML‑bestand dat je wilt omzetten naar een WebP‑afbeelding (noemen we `input.html`).
+
+Dat is alles. Geen extra build‑tools, geen Docker‑containers, geen verborgen magie. Gewoon zuivere Java en één externe JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Stap 1: Voeg Aspose.HTML toe aan je project
+
+Allereerst—laten we de Aspose.HTML‑dependency in je build‑bestand opnemen. Als je Maven gebruikt, voeg dan dit fragment toe aan je `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle‑gebruikers kunnen toevoegen:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Waarom hebben we dit nodig? De bibliotheek wordt geleverd met een robuuste **Converter**‑klasse die HTML, CSS en zelfs JavaScript begrijpt, en vervolgens de pagina rendert naar een raster‑afbeelding. Het is de ruggengraat van de **create WebP from HTML** workflow.
+
+> **Pro tip:** Houd je dependencies up‑to‑date. Nieuwe releases bevatten vaak prestatie‑verbeteringen voor image codecs, die enkele milliseconden van de conversietijd kunnen wegnemen.
+
+## Stap 2: Bereid Image Save Options voor (Set Image Quality)
+
+Nu de bibliotheek aanwezig is, moeten we aangeven hoe we de output willen hebben. Het `ImageSaveOptions`‑object is waar je **set image quality** voor het WebP‑bestand instelt. Kwaliteit is een waarde tussen `0` (slechtst) en `100` (beste). Een goed evenwicht voor web‑levering ligt meestal rond `80`, maar voel je vrij om te experimenteren.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Waarom überhaupt met kwaliteit bezig zijn? WebP is standaard een lossy‑formaat, dus het getal dat je kiest beïnvloedt direct de bestandsgrootte versus de visuele getrouwheid. Lagere getallen geven je zeer lichte bestanden — geweldig voor mobiel — maar je kunt artefacten rond tekst of kleurverlopen beginnen te zien.
+
+## Stap 3: Voer de conversie uit (Convert HTML to WebP)
+
+Met de opties klaar, is de daadwerkelijke conversie een één‑regel‑code. De statische methode `Converter.convert` neemt drie argumenten: het bron‑HTML‑pad, het doel‑afbeeldingspad, en de opties die we zojuist hebben geconfigureerd.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Dat is alles — voer de `main`‑methode uit en je vindt `output.webp` naast je bronbestand. De bibliotheek verwerkt layout, CSS en zelfs externe bronnen (afbeeldingen, lettertypen) automatisch, zodat je ze niet handmatig hoeft te kopiëren.
+
+### Resultaat verifiëren
+
+Nadat het programma is voltooid, open je het gegenereerde WebP‑bestand in een moderne browser (Chrome, Edge, Firefox) of een afbeeldingsviewer die WebP ondersteunt. Je zou een pixel‑perfecte weergave van `input.html` moeten zien. Als de afbeelding wazig lijkt, verhoog dan de kwaliteit in **Stap 2** en probeer opnieuw.
+
+## Stap 4: Randgevallen & Veelvoorkomende valkuilen
+
+### Relatieve URL's in HTML
+
+Als je HTML assets met relatieve paden verwijst (bijv. `src="images/logo.png"`), zorg er dan voor dat de werkmap van je Java‑proces dezelfde map is die die assets bevat. Anders zal de converter een `FileNotFoundException` werpen. Een snelle oplossing is om de JVM te starten vanuit de map die `input.html` bevat:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Grote pagina's & geheugengebruik
+
+Het renderen van een zeer lange pagina (denk aan one‑page scroll‑sites) kan veel RAM verbruiken. Aspose.HTML laat je de viewport‑grootte beperken:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Het instellen van een redelijke viewport houdt het geheugengebruik onder controle terwijl je toch een netjes bijgesneden WebP krijgt.
+
+### Transparantie & Alpha‑kanaal
+
+WebP ondersteunt alpha, maar alleen als de bron‑HTML transparante elementen bevat (bijv. PNG's met alpha). De converter behoudt transparantie direct — geen extra vlaggen nodig. Controleer gewoon of de output nog steeds de verwachte transparante achtergrond heeft.
+
+## Stap 5: Meerdere bestanden automatiseren (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Vaak moet je **convert HTML to WebP** voor veel pagina's — denk aan een static site generator. Plaats de conversielogica in een eenvoudige lus:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+De bovenstaande code **creates WebP from HTML** in bulk, en hergebruikt dezelfde `ImageSaveOptions` (zodat je **set image quality** consistent blijft voor alle bestanden). Pas `viewportSize` of `quality` aan als sommige pagina's een andere balans nodig hebben.
+
+## Stap 6: Testen & Validatie (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+Testen is het laatste stukje van de puzzel. Hier zijn een paar snelle controles die je kunt automatiseren:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Als de afbeelding laadt zonder uitzonderingen en de afmetingen overeenkomen met wat je verwachtte, kun je er zeker van zijn dat de **save HTML as WebP** stap geslaagd is.
+
+---
+
+## Conclusie
+
+We hebben zojuist alles behandeld wat je nodig hebt om **convert HTML to WebP** te gebruiken met Java en Aspose.HTML: de bibliotheek toevoegen, **image quality** configureren, de conversie uitvoeren, randgevallen afhandelen, en zelfs tientallen bestanden in één keer verwerken. Met deze kennis kun je nu **save HTML as WebP** voor snellere paginaladingen, minder bandbreedtegebruik, en een moderne afbeeldings‑pipeline die werkt in alle browsers.
+
+Wat nu? Probeer te experimenteren met verschillende viewport‑groottes, verken lossless WebP door `options.setLossless(true)` in te stellen, of integreer de converter in een CI/CD‑pipeline zodat elke HTML‑wijziging automatisch een geoptimaliseerd WebP‑asset genereert. De mogelijkheden zijn eindeloos, en de code die je net schreef is een solide basis voor elke image‑processing workflow.
+
+Veel plezier met coderen, en moge je WebP‑bestanden scherp en lichtgewicht blijven!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..feb3b6763
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Leer hoe u DPI instelt tijdens het converteren van HTML naar PNG. Deze
+  gids behandelt ook het exporteren van HTML als PNG, het opslaan van HTML als PNG
+  en het genereren van PNG vanuit HTML met Aspose.HTML voor Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: nl
+og_description: Hoe DPI in te stellen voor HTML‑naar‑PNG-conversie uitgelegd. Volg
+  de stapsgewijze handleiding om HTML als PNG te exporteren, HTML als PNG op te slaan
+  en PNG uit HTML te genereren.
+og_title: Hoe DPI in te stellen bij het converteren van HTML naar PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Hoe DPI in te stellen bij het converteren van HTML naar PNG
+url: /nl/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hoe DPI in te stellen bij het converteren van HTML naar PNG
+
+Heb je je ooit afgevraagd **hoe je DPI instelt** voor een rasterafbeelding die je van een webpagina genereert? Misschien bouw je een rapportagetool, een miniatuurservice of een print‑klaar asset‑pipeline—elk van deze scenario's begint meestal met een HTML‑document dat een high‑resolution PNG moet worden.  
+
+Het goede nieuws is dat Aspose.HTML for Java het een fluitje van een cent maakt om **HTML naar PNG te converteren**, en je kunt de DPI regelen met slechts één regel code. In deze tutorial lopen we het volledige proces door, van het laden van je HTML‑bestand tot het exporteren als PNG met 300 DPI, terwijl we ook gerelateerde taken aanraken zoals **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, en **generate PNG from HTML**.
+
+## Wat je zult leren
+
+- Hoe je de DPI (dots per inch) voor de uitvoerafbeelding configureert.
+- Het verschil tussen DPI, resolutie en compressiekwaliteit.
+- Een compleet, uitvoerbaar Java‑voorbeeld dat je kunt kopiëren‑plakken.
+- Veelvoorkomende valkuilen (bijv. ontbrekende lettertypen, grote pagina's) en hoe je ze vermijdt.
+- Snelle tips om de output aan te passen wanneer je **HTML naar PNG moet converteren** in verschillende omgevingen.
+
+### Vereisten
+
+- Java 8 of nieuwer geïnstalleerd op je machine.
+- Aspose.HTML for Java bibliotheek (de nieuwste versie vanaf maart 2026). Je kunt deze ophalen van Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Een eenvoudig `input.html`‑bestand dat je wilt omzetten naar een PNG‑afbeelding.
+
+---
+
+## Hoe DPI in te stellen voor HTML‑naar‑PNG conversie
+
+![Diagram dat DPI-instelling in code toont – hoe DPI in te stellen bij het converteren van HTML naar PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+De **primaire stap** die de scherpte van de afbeelding bepaalt, is de `Resolution`‑eigenschap van `ImageSaveOptions`. Hieronder splitsen we het proces op in hapklare stappen.
+
+### Stap 1: Definieer invoer‑ en uitvoer‑paden (convert html to png)
+
+Geef eerst de converter aan waar je bron‑HTML zich bevindt en waar de PNG moet worden weggeschreven.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Waarom dit belangrijk is:** Paden hard‑coderen is prima voor een demo, maar in productie haal je ze waarschijnlijk uit configuratie of command‑line‑argumenten. Het houdt de code flexibel voor elke **save HTML as PNG** workflow.
+
+### Stap 2: Maak ImageSaveOptions aan en stel DPI in (how to set dpi)
+
+Nu instantieren we `ImageSaveOptions` voor PNG en stellen we de DPI in op 300. De DPI bepaalt hoeveel pixels er per inch worden geplaatst wanneer de afbeelding wordt afgedrukt of weergegeven op de oorspronkelijke grootte.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Uitleg:**  
+> - `setResolution(300)` vertelt Aspose.HTML de pagina te renderen op 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` is optioneel voor PNG; het regelt het ZLIB‑compressieniveau. Je kunt het verlagen voor kleinere bestanden als je niet elke pixel perfect nodig hebt.
+
+### Stap 3: Voer de conversie uit (export html as png)
+
+Met de opties klaar, is de daadwerkelijke conversie een één‑regelige code.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Wat er onder de motorkap gebeurt:** Aspose.HTML parseert de HTML, past CSS toe, legt de DOM uit, rastert de lay-out op de gevraagde DPI, en schrijft uiteindelijk een PNG‑bestand. Als je **generate PNG from HTML** nodig hebt in een webservice, kun je de bestandspaden vervangen door streams.
+
+### Volledig werkend voorbeeld
+
+Alles bij elkaar genomen, hier is een complete Java‑klasse die je kunt compileren en uitvoeren.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Voer het programma uit en je vindt een scherpe 300 DPI PNG op de opgegeven locatie. Open het in een willekeurige afbeeldingsviewer en controleer de afbeeldingseigenschappen—DPI moet **300** aangeven.
+
+---
+
+## Veelgestelde vragen & randgevallen
+
+### Wat als de DPI‑instelling genegeerd lijkt te worden?
+
+- **Zorg ervoor dat je een recente Aspose.HTML‑versie gebruikt.** Oudere releases negeerden `Resolution` voor PNG.
+- **Controleer de grootte van de bron‑HTML.** Een kleine HTML‑pagina gerenderd op 300 DPI kan nog steeds een kleine pixelafmeting opleveren. DPI beïnvloedt alleen de schaalfactor, niet de inherente grootte van de pagina.
+
+### Hoe verschilt DPI van afbeeldingsafmetingen?
+
+DPI is een *fysieke* meting (dots per inch). De daadwerkelijke pixelbreedte/hoogte wordt berekend als:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Als je HTML‑body 800 px breed is, zal de uitvoer‑PNG bij 300 DPI ongeveer 2500 px breed zijn (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Kan ik andere formaten gebruiken (JPEG, BMP) terwijl ik nog steeds DPI beheer?
+
+Absoluut. Verander gewoon `SaveFormat.PNG` naar `SaveFormat.JPEG` (of `BMP`) en behoud `setResolution`. Houd er rekening mee dat JPEG ook de `Quality`‑instelling respecteert, die overeenkomt met het compressieniveau.
+
+### Hoe zit het met lettertypen die niet op de server zijn geïnstalleerd?
+
+Aspose.HTML zal terugvallen op een standaardlettertype, wat de lay-out kan wijzigen. Om identieke weergave te garanderen, embed je de vereiste lettertypen met `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Meerdere PNG's in batch genereren
+
+Als je **generate PNG from HTML** nodig hebt voor veel bestanden, wikkel je de conversielogica in een lus en hergebruik je een enkele `ImageSaveOptions`‑instantie. Dit vermindert geheugen‑churn en versnelt de verwerking.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+## Pro‑tips voor high‑quality PNG‑export
+
+1. **Gebruik vector‑vriendelijke CSS** (bijv. `transform: scale(1)`) om anti‑aliasing‑artefacten bij hoge DPI te vermijden.  
+2. **Stel een achtergrondkleur in** als je HTML transparante elementen heeft en je een solide canvas nodig hebt:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Vermijd inline base64‑afbeeldingen** groter dan een paar MB—ze kunnen het geheugenverbruik tijdens conversie opsblazen.  
+4. **Test op verschillende scherm‑DPI's** (bijv. 72 DPI‑monitoren vs. 300 DPI‑printers) om te zorgen dat de visuele kwaliteit aan de verwachtingen voldoet.  
+5. **Gebruik `setPageSize()`** als je wilt dat de PNG overeenkomt met een specifieke afdrukgrootte (A4, Letter, etc.) ongeacht de oorspronkelijke afmetingen van de HTML.
+
+## Conclusie
+
+We hebben **hoe je DPI instelt** behandeld wanneer je **HTML naar PNG converteert** met Aspose.HTML for Java, een volledig, kant‑klaar voorbeeld gedemonstreerd, en gerelateerde taken verkend zoals **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, en **generate PNG from HTML**. Door `ImageSaveOptions.setResolution` aan te passen, beheer je de fysieke scherpte van de output, terwijl `setQuality` je in staat stelt de bestandsgrootte af te wegen tegen de visuele getrouwheid.
+
+Volgende stappen? Probeer het PNG‑formaat te vervangen door JPEG om te zien hoe compressie samenwerkt met DPI, of experimenteer met batchverwerking om **convert HTML to PNG** op schaal te doen. Je kunt ook watermerken of aangepaste metadata toevoegen—beide worden ondersteund door de rijke API van Aspose.HTML.
+
+Heb je een lastig scenario dat niet behandeld is? Laat een reactie achter, en we lossen het samen op. Veel programmeerplezier!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index f76f6a9fa..17ceca2b9 100644
--- a/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Leer SVG-documenten maken en beheren met Aspose.HTML voor Java! Deze uitgebreide
 Leer hoe u een veilige sandboxomgeving voor HTML in Java opzet met een stapsgewijze handleiding.
 ### [HTML opvragen in Java – Complete tutorial](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Leer hoe u HTML kunt query'en in Java met deze volledige stap‑voor‑stap handleiding.
+### [Hoe XPath te gebruiken in Java – HTML lezen en tekst extraheren](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Leer hoe u met XPath HTML-inhoud kunt lezen en specifieke tekst kunt extraheren in Java met Aspose.HTML.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..0cc6d934d
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hoe xpath te gebruiken in Java om een HTML‑bestand te lezen en elementtekst
+  te extraheren. Leer een Java‑xpath‑voorbeeld met de Aspose HTML‑bibliotheek.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: nl
+og_description: Hoe je xpath in Java gebruikt om HTML‑bestanden te lezen en elementtekst
+  te extraheren. Deze tutorial loopt stap voor stap door een Java‑xpath‑voorbeeld.
+og_title: Hoe XPath in Java te gebruiken – Complete gids
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Hoe XPath te gebruiken in Java – HTML lezen en tekst extraheren
+url: /nl/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hoe XPath te gebruiken in Java – HTML lezen en tekst extraheren
+
+Heb je je ooit afgevraagd **hoe je xpath gebruikt** wanneer je een HTML‑bestand in Java moet lezen? Je bent niet de enige—veel ontwikkelaars lopen tegen dit exacte obstakel aan wanneer ze titels, koppen of een ander knooppunt van een web‑gegenereerde pagina willen halen. Het goede nieuws? Met een paar regels code kun je de DOM precies op dezelfde manier bevragen als in een browser, en vervolgens de tekst pakken die je nodig hebt.
+
+In deze gids lopen we een **java xpath example** door die een lokaal `sample.html` laadt, het eerste `<h1>`‑element selecteert en de tekstinhoud ervan afdrukt. Aan het einde weet je hoe je **read html file java**, hoe je **xpath select element java** en hoe je **java extract element text** kunt uitvoeren zonder je haar te trekken.
+
+---
+
+![Voorbeeld van xpath gebruiken](/images/xpath-diagram.png "Diagram dat laat zien hoe xpath in Java te gebruiken om knooppunten te vinden")
+
+## Wat je gaat bouwen
+
+- Laad een HTML‑document van schijf met Aspose.HTML for Java.  
+- Pas een XPath‑expressie (`//h1`) toe om de eerste koptekst te vinden.  
+- Haal de tekst van de kop op en druk deze af.  
+
+Geen externe webverzoeken, geen zware parsers—gewoon een schone, zelfstandige oplossing die je in elk Maven‑ of Gradle‑project kunt stoppen.
+
+## Vereisten
+
+Voordat we beginnen, zorg dat je het volgende hebt:
+
+1. **Java 17** of nieuwer (de API werkt met elke recente JDK).  
+2. **Aspose.HTML for Java** bibliotheek – je kunt deze ophalen van Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Een eenvoudig HTML‑bestand (we noemen het `sample.html`) geplaatst in een map die je kunt refereren.  
+
+Dat is alles—geen extra configuratie nodig.
+
+---
+
+## Stap 1: Het project opzetten en klassen importeren
+
+Allereerst, maak een nieuwe Java‑klasse genaamd `XPathExtract`. Importeer de essentiële Aspose.HTML‑pakketten zodat de compiler weet waar `Document`, `Node` en de DOM‑helpers te vinden zijn.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** Houd je pakketnaam kort maar betekenisvol; het helpt zowel bij IDE‑navigatie als bij toekomstig onderhoud.
+
+## Stap 2: Het HTML‑document van schijf laden
+
+Nu lezen we daadwerkelijk het HTML‑bestand. De `Document`‑constructor accepteert een bestandspad, dus verwijs gewoon naar `sample.html`. Als het bestand niet wordt gevonden, gooit Aspose een duidelijke `FileNotFoundException`, die we voor de eenvoud laten doorstromen.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Waarom dit belangrijk is:* Het laden van het document creëert een in‑memory DOM‑boom die XPath efficiënt kan bevragen. Het is vergelijkbaar met het openen van de pagina in Chrome’s DevTools en de elementen inspecteren.
+
+## Stap 3: De XPath‑expressie schrijven om de koptekst te vinden
+
+XPath is een kleine querytaal die je in staat stelt XML‑achtige structuren te navigeren. In ons geval betekent `//h1` “elk `<h1>`‑element ergens in het document”. We gebruiken `selectSingleNode` omdat we alleen de eerste koptekst nodig hebben.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Wat als er meerdere `<h1>`‑tags zijn?** `selectSingleNode` retourneert de eerste overeenkomst in documentvolgorde. Als je alle koppen nodig hebt, schakel dan over naar `selectNodes("//h1")` en iterate over de resulterende `NodeList`.
+
+## Stap 4: De tekstinhoud extraheren en afdrukken
+
+Met het knooppunt in de hand is het ophalen van de daadwerkelijke string een fluitje van een cent. `getTextContent()` geeft de samengevoegde tekst van het element en zijn kinderen terug, precies wat je op de gerenderde pagina zou zien.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Verwachte output** (ervan uitgaande dat `sample.html` `<h1>Welcome to My Site</h1>` bevat):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Als het bestand geen `<h1>` bevat, voorkomt het fallback‑bericht dat het programma crasht—altijd een goede gewoonte bij het parsen van externe data.
+
+## Volledig, uitvoerbaar voorbeeld
+
+Alles bij elkaar, hier is de complete klasse die je kunt kopiëren‑plakken in je IDE en meteen kunt uitvoeren.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Voer het programma uit, en je zou de koptekst in de console moeten zien verschijnen. Simpel, toch?
+
+---
+
+## Veelvoorkomende variaties en randgevallen
+
+### Andere elementen selecteren
+
+Als je een alinea (`<p>`) met een specifieke klasse wilt pakken, wijzig dan de XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Omgaan met namespaces
+
+Aspose.HTML negeert automatisch HTML‑namespaces, maar als je ooit echte XML met namespaces parseert, moet je een `NamespaceResolver` registreren voordat je `selectSingleNode` aanroept.
+
+### Grote bestanden verwerken
+
+Voor enorme HTML‑bestanden kun je overwegen de inhoud te streamen of `Document.load(Stream)` te gebruiken om te voorkomen dat het volledige bestand in één keer in het geheugen wordt geladen. De API ondersteunt beide benaderingen.
+
+### Thread‑veiligheid
+
+`Document`‑instanties zijn **niet** thread‑veilig. Als je van plan bent veel bestanden gelijktijdig te parseren, maak dan een aparte `Document` per thread.
+
+---
+
+## Tips voor productie‑klare code
+
+- **Valideer het bestandspad** voordat je de `Document` maakt om gebruikers duidelijkere foutmeldingen te geven.  
+- **Wikkel de extractielogica** in een hulpfunctie (`String extractHeading(Path htmlPath)`) voor herbruikbaarheid.  
+- **Log uitzonderingen** met een logging‑framework (SLF4J, Log4j) in plaats van stacktraces direct af te drukken.  
+- **Unit‑test** je XPath‑strings met een paar voorbeeld‑HTML‑fragmenten; een kleine typefout kan stilletjes `null` teruggeven.
+
+---
+
+## Conclusie
+
+We hebben zojuist laten zien **hoe je xpath gebruikt** in Java om een HTML‑bestand te lezen, een element te selecteren en de tekst ervan te extraheren. Door dit **java xpath example** te volgen, heb je nu een solide basis voor elke HTML‑parsing‑taak—of je nu titels scrapt, meta‑tags haalt, of data verzamelt voor een rapportage‑engine.  
+
+Vervolgens kun je **xpath select element java** verkennen voor complexere queries, of deze aanpak combineren met **java extract element text** van meerdere knooppunten om een mini‑crawler te bouwen. De mogelijkheden zijn eindeloos, en de code die je net hebt geschreven zal dienen als een betrouwbaar bouwblok.
+
+Heb je vragen over het omgaan met attributen, namespaces of prestatie‑tweaks? Laat een reactie achter hieronder, en happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/editing-html-documents/_index.md b/html/dutch/java/editing-html-documents/_index.md
index 6b9410d9a..31ea112c6 100644
--- a/html/dutch/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/dutch/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,6 +58,10 @@ Leer hoe u inline CSS toevoegt aan HTML-documenten met Aspose.HTML voor Java. De
 Leer hoe u interne en externe HTML-eigenschappen in Aspose.HTML voor Java beheert met deze stapsgewijze handleiding, perfect voor webontwikkelaars en makers van inhoud.
 ### [Implementeer interne CSS in HTML-documenten met Aspose.HTML voor Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Leer hoe u interne CSS in HTML-documenten implementeert met Aspose.HTML voor Java met onze eenvoudige stapsgewijze tutorial.
+### [Hoe scripts uit HTML verwijderen in Java – Complete gids](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Leer stap voor stap hoe u Java gebruikt om scripts veilig uit HTML-bestanden te verwijderen en de inhoud te saniteren.
+### [Hoe HTML markeren – Tekst zoeken en vervangen door <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Leer hoe u specifieke tekst in een HTML-document kunt zoeken en markeren met de <mark>-tag via Aspose.HTML voor Java.
 ### [Fixed thread pool Java – Parallelle HTML-reiniging met ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/html/dutch/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/dutch/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..ac8b78f24
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hoe HTML te markeren door tekst in HTML te zoeken en elke overeenkomst
+  te omhullen met een <mark>-tag. Stapsgewijze Java‑gids om tekst te vervangen door
+  mark‑elementen.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: nl
+og_description: Hoe HTML te markeren door tekst in HTML te zoeken en overeenkomsten
+  te omhullen met een <mark>-tag. Volledig Java-voorbeeld voor het vervangen van tekst
+  met een <mark>-tag.
+og_title: Hoe HTML markeren – Zoek tekst en vervang door <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Hoe HTML markeren – Zoek tekst en vervang door <mark>
+url: /nl/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hoe HTML markeren – Tekst zoeken & vervangen met `<mark>`
+
+Heb je je ooit afgevraagd **hoe je HTML kunt markeren** wanneer een bepaald woord meerdere keren voorkomt? Misschien bouw je een documentatiesite, een blogengine, of moet je gewoon een merknaam benadrukken op een statische pagina. Het goede nieuws? Het is best eenvoudig zodra je weet hoe je tekst in HTML kunt zoeken en de resultaten kunt omhullen met een `<mark>`‑element.
+
+In deze tutorial lopen we een volledige Java‑oplossing door die een HTML‑bestand laadt, zoekt naar een doelwoord, elk voorkomen vervangt door een `<mark>`‑tag, en tenslotte de gemarkeerde versie opslaat. Aan het einde kun je **woord in HTML markeren**, **voorkomens van woord markeren**, en zelfs **tekst vervangen met mark** zonder de omliggende markup te breken.
+
+> **Wat je nodig hebt**  
+> • Java 17 of nieuwer (de code werkt ook met eerdere versies)  
+> • Aspose.HTML for Java‑bibliotheek (gratis proefversie of gelicentieerde kopie)  
+> • Een simpel HTML‑bestand dat je wilt verwerken  
+
+Als je deze basis hebt, laten we erin duiken.  
+
+![Schermafbeelding die gemarkeerde HTML‑output toont – hoe html markeren](/images/highlight-html-example.png "voorbeeld van hoe html markeren")
+
+## Stap 1 – Laad het HTML‑document (Hoe HTML markeren)
+
+Eerst moeten we het bronbestand in het geheugen laden. Aspose.HTML’s `Document`‑klasse doet al het zware werk, door de markup te parseren naar een DOM‑achtige structuur die we kunnen doorzoeken.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Waarom dit belangrijk is:** Het laden van het document geeft ons een schoon objectmodel, zodat we tekst‑nodes veilig kunnen manipuleren zonder ons zorgen te maken over het breken van tags of attributen. Het normaliseert ook witruimte, waardoor de latere **tekst zoeken in html** stap betrouwbaarder wordt.
+
+## Stap 2 – Tekst zoeken in HTML voor het doelwoord
+
+Nu het document klaar is, zoeken we naar elk voorkomen van het woord dat we willen benadrukken. De `searchText`‑methode retourneert een lijst van `TextMatch`‑objecten, elk beschrijvend waar de match zich in de DOM bevindt.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Pro tip:** Het zoeken is standaard hoofdlettergevoelig. Als je een hoofdletterongevoelige zoekopdracht nodig hebt, zet dan zowel de documenttekst als `searchTerm` naar dezelfde hoofdlettervorm voordat je `searchText` aanroept, of gebruik een op reguliere expressies gebaseerde aanpak die de bibliotheek biedt.
+
+## Stap 3 – Tekst vervangen door `<mark>` (Woord in HTML markeren)
+
+Voor elke match reconstrueren we de tekst van de omvattende node en voegen we een `<mark>`‑element rond het exacte woord in. Dit zorgt ervoor dat we alleen de doeltekst beïnvloeden en de rest van de HTML onaangeroerd laten.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Uitleg:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` geven ons de exacte tekenposities van de match binnen de bovenliggende node.  
+- Door de originele tekst te slicen (`textBefore` en `textAfter`) behouden we alles andere precies zoals het was.  
+- Het omhullen van de match met `<mark>` is de canonieke manier om **tekst te vervangen met mark** en native browser‑markering te krijgen zonder extra CSS.
+
+### Randgevallen & Tips
+
+- **Meerdere matches in dezelfde node:** De lus verwerkt elke `TextMatch` opeenvolgend. Omdat we elke keer de volledige node‑inhoud vervangen, verschuiven latere offsets. Aspose.HTML retourneert matches in documentvolgorde, dus de eenvoudige vervanging werkt in de meeste gevallen. Als je overlappende matches tegenkomt, verzamel dan eerst alle matches en bouw de node in één stap opnieuw op.  
+- **Elementen die geen ruwe HTML kunnen bevatten:** Als de bovenliggende node een `<script>`‑ of `<style>`‑blok is, zou het invoegen van `<mark>` de pagina breken. Je kunt die nodes overslaan door `parentNode.getNodeName()` te controleren vóór vervanging.
+
+## Stap 4 – Sla het gemarkeerde document op (Voorkomens van woord markeren)
+
+Nadat alle vervangingen zijn uitgevoerd, schrijven we de aangepaste DOM terug naar schijf. Het uitvoerbestand bevat de originele markup plus de nieuwe `<mark>`‑tags, waardoor **voorkomens van woord** “Aspose” gemarkeerd worden.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Open `highlighted.html` in een willekeurige browser, en je ziet elk “Aspose” omgeven door een geelachtige achtergrond (de standaardstijl voor `<mark>`). Als je een eigen uitstraling wilt, voeg dan een kleine CSS‑regel toe:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Veelgestelde vragen (Tekst zoeken in HTML – FAQ)
+
+**V: Wat als het woord voorkomt binnen een attribuutwaarde?**  
+A: `searchText` kijkt alleen naar de tekstinhoud van nodes, niet naar attribuut‑strings. Om attribuutwaarden te markeren moet je over elementen itereren en attributen handmatig inspecteren.
+
+**V: Kan ik meerdere verschillende woorden in één keer markeren?**  
+A: Zeker. Bouw een lijst met termen, loop erdoorheen, en voer dezelfde vervangingslogica uit. Let wel op overlappende matches.
+
+**V: Werkt dit met uitsluitend HTML5‑tags zoals `<section>` of `<article>`?**  
+A: Ja. Aspose.HTML ondersteunt volledig moderne HTML5‑elementen, dus de DOM‑traversal werkt ongeacht het type tag.
+
+## Volledig werkend voorbeeld (Alle stappen gecombineerd)
+
+Hieronder staat het complete, kant‑klaar Java‑programma dat de volledige workflow demonstreert — van het laden van het bestand tot het opslaan van de gemarkeerde output.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Verwachte output:** Open `highlighted.html` en je ziet elk voorkomen van “Aspose” gemarkeerd. Geen andere delen van de pagina worden aangepast, en het bestand blijft een geldig HTML‑document.
+
+## Conclusie
+
+We hebben behandeld **hoe je HTML kunt markeren** door programmatisch **tekst te zoeken in HTML**, elk resultaat te omhullen met een `<mark>`‑tag, en tenslotte de wijzigingen op te slaan. Deze aanpak stelt je in staat **woord in HTML te markeren**, **voorkomens van woord te markeren**, en **tekst te vervangen met mark** zonder fragiele string‑manipulatiecode te schrijven.
+
+Volgende stappen? Probeer het script uit te breiden naar:
+
+- Het accepteren van de zoekterm als command‑line‑argument.  
+- Het genereren van een CSS‑bestand dat een aangepaste markeerkleur definieert.  
+- Het verwerken van een hele map HTML‑bestanden in één batch.  
+
+Die variaties verdiepen je begrip van zowel de Aspose.HTML‑API als algemene tekst‑verwerkingspatronen.  
+
+Als je ergens vastloopt of ideeën hebt voor verdere verbeteringen, laat dan een reactie achter. Veel plezier met markeren!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/dutch/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/dutch/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..83e696a33
--- /dev/null
+++ b/html/dutch/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hoe scripts uit HTML te verwijderen met Java. Leer JavaScript uit HTML
+  te strippen, HTML van een URL te laden, over een NodeList te itereren en robuuste
+  HTML‑sanitatie uit te voeren.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: nl
+og_description: Hoe scripts uit HTML te verwijderen met Java. Deze tutorial laat zien
+  hoe je JavaScript kunt strippen, HTML van een URL kunt laden en de inhoud veilig
+  kunt saniteren.
+og_title: Hoe scripts uit HTML in Java te verwijderen – Complete gids
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Hoe scripts uit HTML in Java te verwijderen – Complete gids
+url: /nl/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hoe scripts uit HTML te verwijderen in Java – Complete gids
+
+Heb je je ooit afgevraagd **hoe je scripts** van een pagina die je net hebt opgehaald kunt verwijderen? Misschien haal je gegevens op voor een nieuwsaggregator, of heb je een schone kopie van een site nodig voor offline analyse. Het goede nieuws is dat je met een paar regels Java en de Aspose.HTML‑bibliotheek JavaScript uit HTML kunt strippen, HTML van een URL kunt laden en door elke node in een NodeList kunt lopen zonder de documentstructuur te breken.
+
+In deze tutorial lopen we het volledige proces door – van het laden van de HTML, tot het itereren over de NodeList die `<script>`‑tags bevat, tot het uiteindelijk opslaan van een gesaniteerde bestand. Aan het einde heb je een herbruikbare snippet die **html sanitization java**‑taken afhandelt, en begrijp je waarom elke stap belangrijk is. Geen externe tools, geen magie; gewoon platte Java‑code die je in elk project kunt gebruiken.
+
+## Wat je zult leren
+
+- **HTML laden van URL** met de `Document`‑klasse van Aspose.HTML.  
+- **Itereren over NodeList** om elk `<script>`‑element te vinden.  
+- **JavaScript veilig strippen uit HTML** zonder de DOM te corrupten.  
+- Het opgeschoonde markup opslaan op schijf, waarmee je een **html sanitization java**‑workflow voltooit.  
+
+**Voorwaarden:** Java 8+, Maven of Gradle om de Aspose.HTML‑dependency op te halen, en een basisbegrip van DOM‑manipulatie. Als je nog nooit met Aspose.HTML hebt gewerkt, maak je geen zorgen – de bibliotheek installeren is een fluitje van een cent en we behandelen het snel.
+
+![Hoe scripts uit HTML te verwijderen](image.png "Hoe scripts uit HTML te verwijderen")
+
+## Stap 1: Aspose.HTML aan je project toevoegen
+
+Allereerst heb je de bibliotheek nodig. Voeg het volgende Maven‑fragment (of het Gradle‑equivalent) toe aan je build‑bestand:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Houd het versienummer up‑to‑date; nieuwere releases bevatten prestatie‑verbeteringen voor **html sanitization java**‑operaties.
+
+## Stap 2: HTML laden van URL
+
+Nu halen we de pagina daadwerkelijk op. De `Document`‑constructor accepteert een string‑URL, wat betekent dat je de markup in één stap kunt downloaden en parseren. Dit is het hart van de **load html from url**‑stap.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Waarom `Document` gebruiken in plaats van een ruwe `HttpURLConnection`? Omdat `Document` een volledige DOM voor je opbouwt, zodat je later **iterate over nodelist**‑objecten kunt gebruiken zonder handmatig strings te parseren. Het houdt ook automatisch rekening met de tekencodering – een veelvoorkomende bron van bugs bij het saniteren van HTML.
+
+## Stap 3: Alle `<script>`‑elementen vinden en strippen
+
+Met de DOM klaar, is de volgende stap het lokaliseren van elk `<script>`‑tag. `querySelectorAll("script")` geeft een `NodeList` terug, die we doorlopen met een klassieke `for`‑loop. Hiermee voldoe je aan de **iterate over nodelist**‑vereiste en krijg je volledige controle over het verwijderen.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Waarom achteruit lopen?** Wanneer je een node verwijdert, werkt de live `NodeList` zijn lengte bij. Aftellen voorkomt dat je elementen overslaat – een subtiele fout die veel nieuwkomers tegenkomt bij het **strip javascript from html**.
+
+## Stap 4: Het opgeschoonde HTML opslaan
+
+Nadat alle scripts zijn verwijderd, wil je waarschijnlijk een net bestand dat je aan een ander systeem kunt doorgeven. De `save`‑methode schrijft de huidige DOM terug naar schijf, behoudt inspringing en pretty‑printing standaard.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Wanneer je `cleaned.html` opent, zie je een puur HTML‑document – geen `<script>`‑tags, geen inline event‑handlers (die zouden extra verwerking vereisen). Dit vormt een solide basis voor elke **html sanitization java**‑pipeline.
+
+## Volledig werkend voorbeeld
+
+Alles bij elkaar, hier is het complete, kant‑klaar‑te‑kopiëren programma:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Verwacht resultaat
+
+Het uitvoeren van het programma maakt `cleaned.html` aan. Open het in een browser of teksteditor en je zult merken:
+
+- Alle `<script>`‑tags zijn verdwenen.  
+- De rest van de pagina (head, body, CSS‑links) blijft onaangetast.  
+- Geen gebroken markup – dankzij het DOM‑bewuste verwijderingsproces.
+
+Als je **strip javascript from html** agressiever wilt uitvoeren (bijv. inline `onclick`‑attributen verwijderen), kun je de loop uitbreiden om ook element‑attributen te inspecteren. Dat zou de volgende logische stap zijn in een **html sanitization java**‑workflow.
+
+## Veelgestelde vragen & randgevallen
+
+### Wat als de pagina dynamisch gegenereerde scripts gebruikt?
+
+Statische HTML die via `Document` wordt opgehaald, voert geen JavaScript uit, dus alleen de script‑tags die in de bron aanwezig zijn, worden verwijderd. Als je scripts wilt afhandelen die door client‑side frameworks worden geïnjecteerd, moet je de pagina eerst in een headless browser (bijv. Selenium) laten draaien voordat je saneert.
+
+### Behoudt deze methode commentaren?
+
+Ja. De Aspose.HTML‑parser houdt comment‑nodes intact. Als je ze wilt verwijderen, voeg dan een extra `querySelectorAll("!--")`‑pass toe en verwijder die nodes op dezelfde manier.
+
+### Hoe grote pagina's efficiënt verwerken?
+
+Voor enorme documenten kun je overwegen de invoer te streamen met de overload van `Document` die een `InputStream` accepteert. De rest van het algoritme blijft gelijk, maar je vermindert de geheugenbelasting.
+
+### Kan ik deze code hergebruiken voor andere tags (bijv. `<iframe>`)?
+
+Absoluut. Verander simpelweg de selector‑string:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Voer vervolgens dezelfde verwijderingsloop uit. Deze flexibiliteit maakt de snippet een handige **html sanitization java**‑utility.
+
+## Conclusie
+
+We hebben behandeld **hoe je scripts** uit een HTML‑document verwijdert met Java, laten zien hoe je **load html from url** uitvoert, door **iterate over nodelist** loopt, en een nette manier demonstreren om **strip javascript from html** toe te passen voor robuuste **html sanitization java**. Het volledige proces past in één eenvoudige, goed leesbare klasse, en je kunt het vandaag nog in elk Maven‑project plaatsen.
+
+Klaar voor de volgende uitdaging? Probeer het voorbeeld uit te breiden om inline event‑handlers te strippen, of combineer het met een whitelist van toegestane tags voor volledige HTML‑sanitisatie. De mogelijkheden zijn eindeloos, en nu heb je een solide basis om op voort te bouwen.
+
+Happy coding, en moge je HTML altijd script‑vrij blijven!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/advanced-usage/_index.md b/html/english/java/advanced-usage/_index.md
index 2dce9c9cf..293ddf72a 100644
--- a/html/english/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/english/java/advanced-usage/_index.md
@@ -126,6 +126,8 @@ Learn how to adjust PDF page size with Aspose.HTML for Java. Create high-quality
 Learn how to adjust XPS page size with Aspose.HTML for Java. Control the output dimensions of your XPS documents easily.
 ### [How to Run JavaScript in Java – Complete Guide](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Learn how to execute JavaScript code within Java applications using Aspose.HTML, covering setup, examples, and best practices.
+### [Call Java from JavaScript – Complete Guide to Async Fetch & JS Engine Execution](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Learn how to invoke Java methods from JavaScript, handle async fetch calls, and execute code using Aspose.HTML's JavaScript engine.
 
 ---
 
diff --git a/html/english/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/english/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..f8b897870
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,278 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Call Java from JavaScript using Aspose.HTML, run async JavaScript, and
+  fetch JSON in Java with a simple example. Learn to execute JavaScript engine efficiently.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: en
+og_description: Call Java from JavaScript with Aspose.HTML, run async JavaScript,
+  and fetch JSON in Java. Full code, explanations, and tips included.
+og_title: Call Java from JavaScript – Step‑by‑Step Async Fetch Tutorial
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Call Java from JavaScript – Complete Guide to Async Fetch & JS Engine Execution
+url: /java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Call Java from JavaScript – Full Tutorial with Async Fetch API
+
+Ever wondered how to **call Java from JavaScript** without leaving your Java application? Maybe you’re building a server‑side HTML renderer, or you need to expose some Java logic to a script that runs inside a document. The good news is that Aspose.HTML makes this a piece of cake. In this guide we’ll not only show you how to *run async JavaScript* inside a Java‑backed document, but also how to **fetch JSON in Java** using the modern **asynchronous fetch API** and finally **execute JavaScript engine** calls safely.
+
+In short, you’ll get a complete, runnable example that pulls a JSON payload from a public endpoint, hands it over to a Java host object, and prints the result on the console. No external web servers, no extra libraries—just pure Java and Aspose.HTML.
+
+## What You’ll Learn
+
+- How to create an empty HTML document with Aspose.HTML.
+- How to obtain and **execute JavaScript engine** from Java.
+- How to register a Java host object that JavaScript can invoke.
+- How to write an **asynchronous JavaScript** function that uses the **asynchronous fetch API**.
+- How to handle the fetched data back in Java with a clean callback.
+- Expected output and troubleshooting tips.
+
+### Prerequisites
+
+- Java 17 or newer (the code compiles with JDK 11 as well).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (or the latest version at the time of writing).
+- Basic familiarity with Java and JavaScript promises.
+- Internet access for the demo `jsonplaceholder` request.
+
+If any of those sound unfamiliar, don’t panic—each step is explained in plain English, and you’ll see exactly why we do what we do.
+
+---
+
+## Step 1 – Create an Empty HTML Document and Grab Its JavaScript Engine
+
+The first thing we need is a blank document that gives us a sandboxed JavaScript environment. Aspose.HTML’s `Document` class does exactly that.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** The `Document` object mimics a browser window, and its `JavaScriptEngine` lets us run scripts exactly as a browser would. This is the foundation for **call java from javascript**—the engine acts as the bridge.
+
+---
+
+## Step 2 – Register a Host Object So JavaScript Can Call Back Into Java
+
+Aspose.HTML allows you to expose any Java object to the script world. We’ll create an anonymous class with a single `onResult` method that simply prints whatever JSON we receive.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` binds the name `javaCallback` to the anonymous Java object.  
+- Inside JavaScript we’ll call `javaCallback.onResult(...)`.  
+- This is the core of **call java from javascript**—the script reaches into Java land, and Java reacts.
+
+> **Pro tip:** Keep the host object's methods `public` and simple; complex objects can cause serialization headaches.
+
+---
+
+## Step 3 – Write an Asynchronous JavaScript Function Using the Asynchronous Fetch API
+
+Now comes the fun part: a tiny script that fetches JSON from a remote endpoint. We’ll use `async/await`, which is the modern way to **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` returns a `Promise`, making the code cleaner.  
+- It works natively with `await`, so the flow reads top‑to‑bottom—perfect for **asynchronous fetch api** demos.  
+- The API is future‑proof; most browsers and engines (including Aspose’s) support it out of the box.
+
+---
+
+## Step 4 – Execute the Script Inside the Document’s JavaScript Engine
+
+Finally, we hand the script to the engine. The engine will spin up a tiny event loop, resolve the `fetch` promise, and call back into Java when it’s done.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+When you run the `AsyncJsTutorial` class, you should see something like:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+That output confirms three things:
+
+1. The **asynchronous fetch API** successfully retrieved data.  
+2. The JSON was serialized and handed over to Java.  
+3. Our **execute javascript engine** call completed without deadlocks.
+
+---
+
+## Step 5 – Handling Errors and Edge Cases (Optional Enhancements)
+
+Real‑world code rarely runs perfectly every time. Below are a few common pitfalls and how to guard against them.
+
+### 5.1 Network Failures
+
+If the remote server is down, `fetch` throws. Wrap the call in a `try/catch` block:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Now the Java side will receive an error message instead of hanging.
+
+### 5.2 Timeouts
+
+Aspose’s engine doesn’t expose a native timeout for `fetch`, but you can implement one in JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Multiple Calls
+
+If you need to fetch several resources, simply loop or map over an array of URLs. The host object can be expanded to accept an identifier, letting you correlate responses.
+
+---
+
+## Complete Working Example
+
+Below is the **full source file** you can copy‑paste into your IDE. No hidden dependencies, just the Aspose.HTML JAR on the classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+If you see an error line starting with `Error:` then something went wrong—most likely a network hiccup.
+
+---
+
+## Visual Overview
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*The image shows the flow: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Can I use this approach with other JavaScript engines?**  
+Yes, any engine exposing a host object mechanism (e.g., Nashorn, GraalVM) can work, but Aspose.HTML gives you a fully‑featured browser‑like environment with built‑in `fetch`.
+
+**What if I need to return a complex Java object instead of a string?**  
+You can serialize the object to JSON on the Java side and let JavaScript parse it, or you can expose multiple methods on the host object to receive separate fields.
+
+**Is the `fetch` implementation fully standards‑compliant?**  
+Aspose.HTML implements the WHATWG Fetch Standard, so you get proper handling of redirects, CORS, and streaming.
+
+**Does this block the Java thread while waiting for the network?**  
+No. The `execute` call returns immediately, and the internal engine processes the promise asynchronously. However, the main thread will stay alive until the script finishes or you explicitly shut down the engine.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+We’ve just walked through a practical scenario that lets you **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, and **fetch JSON in Java** using the **asynchronous fetch API**. By creating a host object, writing a tidy `async` function, and executing it with Aspose.HTML’s **JavaScript engine**, you get a clean, non‑blocking bridge between the two runtimes.
+
+Give it a spin, tweak the URL, or add more callbacks—your imagination is the limit. Next up you might explore:
+
+- **Executing JavaScript engine** with multiple concurrent scripts.  
+- Using **run async javascript** to process large data sets in parallel.  
+- Integrating this pattern into a web‑service that renders dynamic HTML on the fly.
+
+Feel free to experiment, and don’t hesitate to drop a comment if you hit an unexpected snag. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index f3a76a424..67de792e8 100644
--- a/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -97,6 +97,10 @@ Learn how to convert SVG to images in Java with Aspose.HTML. Comprehensive guide
 Convert SVG to PDF in Java with Aspose.HTML. A seamless solution for high-quality document conversion.
 ### [Converting SVG to XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Learn how to convert SVG to XPS with Aspose.HTML for Java. Simple, step-by-step guide for seamless conversions.
+### [Create PDF from HTML in Java – One‑Line Aspose Guide](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Generate a PDF from HTML in a single line of Java code using Aspose.HTML.
+### [Set Device Pixel Ratio in Java – Convert HTML to Mobile](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Learn how to set device pixel ratio in Java for mobile‑optimized HTML conversion with Aspose.HTML.
 
 ## Frequently Asked Questions
 
diff --git a/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..edc39f53b
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Create PDF from HTML quickly with Java. Learn how to convert HTML to
+  PDF using Aspose.HTML in a single line of code – easy and reliable.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: en
+og_description: Create PDF from HTML quickly with Java. Learn how to convert HTML
+  to PDF using Aspose.HTML in a single line of code – easy and reliable.
+og_title: Create PDF from HTML in Java – One‑Line Aspose Guide
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Create PDF from HTML in Java – One‑Line Aspose Guide
+url: /java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Create PDF from HTML in Java – One‑Line Aspose Guide
+
+Need to **create PDF from HTML** in a Java application? You're in the right place. Whether you're building a reporting engine, an invoice generator, or just need a quick way to turn a web page into a portable document, this tutorial shows you how to **convert HTML to PDF** with Aspose.HTML for Java in a single line of code.
+
+We'll walk through everything you need: the required Maven dependency, a minimal Java class, and a handful of practical tips. By the end, you’ll have a runnable program that takes `input.html` and spits out `output.pdf` without any extra configuration. No fluff, just a clear solution you can copy‑paste today.
+
+## What You’ll Need
+
+Before we dive in, make sure you have the following on hand:
+
+| Prerequisite | Why it matters |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 or newer** | Aspose.HTML 23.x targets Java 17+ for optimal performance. |
+| **Maven** (or Gradle) | Simplifies dependency management; you’ll only add one artifact. |
+| **An HTML file** (`input.html`) | The source you want to turn into a PDF. |
+| **Write permission** on the output directory | So the library can save `output.pdf`. |
+
+If you’re using an IDE like IntelliJ IDEA or Eclipse, just open a new Maven project and you’re set.
+
+## Step 1 – Add Aspose.HTML for Java to Your Project
+
+The first thing you have to do is tell Maven to pull in the Aspose.HTML library. Add the following snippet to your `pom.xml` inside the `<dependencies>` tag:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** If you prefer Gradle, the equivalent is  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> This single line is all you need to start **html to pdf java** conversion.
+
+After saving `pom.xml`, let Maven download the JARs (it usually finishes in a few seconds).
+
+## Step 2 – Prepare the HTML and Destination Paths
+
+Now let’s create a tiny Java class that does the actual work. The code below is a complete, ready‑to‑run example. Notice how we keep the paths configurable; you can point them to any directory you like.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Why this works
+
+* `Converter.convert` is a static helper that hides all the boiler‑plate `HtmlLoadOptions` and `PdfSaveOptions`.  
+* By passing plain strings, the method automatically detects the file format, loads the HTML, renders it, and writes a PDF.  
+* This is the **simplest way to convert HTML to PDF** with Aspose, perfect for scripts, micro‑services, or quick prototypes.
+
+## Step 3 – Run the Program and Verify the Output
+
+Compile and execute the class:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+If everything is set up correctly, you’ll see the success message printed to the console. Open `output.pdf` with any PDF viewer – you should see the rendered version of `input.html`.
+
+> **What to look for:**  
+> • Text should match the original HTML.  
+> • Images, tables, and basic CSS are preserved.  
+> • No extra pages unless the HTML itself spans multiple pages.
+
+If the PDF looks empty, double‑check the path to `input.html` and ensure the file is readable.
+
+## Step 4 – Common Pitfalls When Doing Java HTML to PDF
+
+Even though the one‑line approach is robust, a few edge cases can trip you up:
+
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | The system doesn’t have the fonts referenced in the HTML. | Install the missing fonts or embed them via `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | Relative URLs point outside the working directory. | Use absolute URLs or set the base URL with `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Default memory limits are low. | Increase JVM heap (`-Xmx2g`) or use `Converter.convertAsync` for streaming. |
+| **CSS not applied** | The HTML uses advanced CSS features not fully supported. | Simplify the stylesheet or pre‑process with a headless browser before conversion. |
+
+Most of these issues disappear when you stay within the **aspose html to pdf** feature set, which already handles many quirks internally.
+
+## Step 5 – Going Beyond One Line (Optional)
+
+If you need more control—say, setting PDF metadata, adjusting page size, or tweaking rendering quality—you can replace the one‑liner with a more detailed workflow:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+This snippet shows how to **convert html to pdf** while customizing the output. Keep it handy for future projects that demand fine‑tuned PDFs.
+
+## Visual Overview
+
+Below is a quick diagram of the conversion flow. It’s not mandatory, but visual learners often appreciate a picture.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## Recap – What We Achieved
+
+- **Created PDF from HTML** with a single call to `Converter.convert`.  
+- Covered the **convert html to pdf** process end‑to‑end, from Maven setup to verification.  
+- Highlighted **html to pdf java** nuances, including common pitfalls and optional advanced settings.  
+- Demonstrated how to embed the solution in any Java project, making **java html to pdf** conversion painless.  
+
+## What’s Next?
+
+Now that you’ve mastered the basics, you might want to explore:
+
+* **Batch conversion** – loop over a directory of HTML files and generate PDFs in bulk.  
+* **Dynamic HTML generation** – use Thymeleaf or FreeMarker to create HTML on the fly before converting.  
+* **PDF post‑processing** – add watermarks, encryption, or digital signatures with Aspose.PDF.  
+
+Each of these topics builds on the same **aspose html to pdf** foundation we just laid down.
+
+---
+
+Feel free to drop a comment if you hit any snags, or share how you’re using the one‑line converter in your own projects. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a757dc59e
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Set device pixel ratio in Java to render a mobile view of your HTML.
+  Learn how to convert HTML to mobile, test responsive HTML, and save rendered HTML
+  file easily.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: en
+og_description: Set device pixel ratio in Java to render a mobile view of your HTML.
+  This guide shows how to convert HTML to mobile, test responsive HTML, and save rendered
+  HTML file.
+og_title: Set Device Pixel Ratio in Java – Convert HTML to Mobile
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Set Device Pixel Ratio in Java – Convert HTML to Mobile
+url: /java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Set Device Pixel Ratio in Java – Convert HTML to Mobile
+
+Ever wondered how to **set device pixel ratio** in Java so that your HTML actually looks like it would on a phone? You're not alone. Many developers hit a wall when they try to **convert HTML to mobile** without a real device, and end up guessing whether their layout truly works.  
+
+In this tutorial we’ll walk through a complete, ready‑to‑run example that **sets device pixel ratio**, loads a responsive page, **renders HTML file Java**‑style, and finally **save rendered HTML file** for later inspection. By the end you’ll be able to **test responsive HTML** locally, no emulator required.
+
+## What You’ll Need
+
+- **Java 17** or newer (the API works with any recent JDK).  
+- **Aspose.HTML for Java** library – version 22.12 or later is recommended.  
+- A simple responsive HTML page (e.g., `responsive.html`).  
+- An IDE or a plain text editor and a terminal – whichever you prefer.
+
+That’s it. No extra build tools, no Docker containers, just plain Java and a single JAR.
+
+---
+
+## Step 1: Create a Sandbox that **Set Device Pixel Ratio**
+
+The heart of the solution is the `DocumentSandbox`. By configuring its screen dimensions and **device pixel ratio**, you mimic a high‑density mobile display (think iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Why this matters:**  
+If you skip the `setDevicePixelRatio` call, the rendered output will look blurry on retina screens, and your media queries that depend on `devicePixelRatio` will never fire. By explicitly **setting device pixel ratio**, you guarantee that the layout behaves exactly as it would on a real device.
+
+---
+
+## Step 2: Load Your Page and **Convert HTML to Mobile**
+
+Now we point the sandbox at the HTML you want to examine. The same `Document` class you’d use for a desktop render works here, but we pass the sandbox as a second argument.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**What’s happening under the hood?**  
+Aspose.HTML reads the file, applies the sandbox’s viewport settings, and recalculates CSS units based on the **device pixel ratio** you set earlier. This means any `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` rules will be honoured, letting you **test responsive HTML** without a physical phone.
+
+---
+
+## Step 3: **Render HTML File Java**‑Style and **Save Rendered HTML File**
+
+Finally, we ask the `Document` to write out the processed markup. The output is a regular `.html` file that reflects how the page looks on the simulated device.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Open `mobile_view.html` in Chrome, hit **Ctrl + Shift + I**, and toggle the device toolbar – you’ll see the same layout you just rendered. In other words, you’ve successfully **render html file java** and **save rendered html file** for later QA.
+
+---
+
+## Full, Runnable Example
+
+Below is the complete program you can copy‑paste into `MobileSandbox.java`. Remember to replace `YOUR_DIRECTORY` with the actual folder path where `responsive.html` lives.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Expected Result
+
+- `mobile_view.html` contains the exact markup the browser would use on a 2×‑density screen.  
+- All media queries that depend on `device-pixel-ratio` fire correctly.  
+- You can open the file in any desktop browser and still see the mobile layout, which is perfect for **test responsive HTML** in CI pipelines.
+
+---
+
+## Pro Tips & Edge Cases
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | Adjust `setScreenWidth` / `setScreenHeight` to match the target device (e.g., 414 × 896 for iPhone XR). | Guarantees your layout works across multiple breakpoints. |
+| **Testing landscape mode** | Swap width and height values, then re‑save. | Landscape often triggers different CSS rules. |
+| **High‑resolution images** | Keep `setDevicePixelRatio` at 3.0 for devices like iPhone X. | Forces the renderer to pick `@2x` or `@3x` assets if you use `srcset`. |
+| **Dynamic content (JS)** | Use `htmlDocument.renderToBitmap(...)` instead of `save` if you need a raster snapshot. | Some scripts only run when the DOM is fully rendered. |
+| **CI/CD integration** | Wrap the code in a Maven plugin or Gradle task, then run it as part of your build. | Automates **test responsive HTML** on every pull request. |
+
+---
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I use this approach with a remote URL instead of a local file?**  
+A: Absolutely. Just pass the URL string to the `Document` constructor – the sandbox will still enforce the **device pixel ratio** you defined.
+
+**Q: Does this work on headless servers?**  
+A: Yes. Aspose.HTML is a pure‑Java library; there’s no need for a graphical environment, making it ideal for CI pipelines.
+
+**Q: What if my page uses fonts that aren’t installed on the server?**  
+A: Include web‑font links in your HTML or embed the fonts using `@font-face`. The renderer will download them just like a regular browser.
+
+---
+
+## Wrap‑Up
+
+You now have a solid, **set device pixel ratio** workflow that lets you **convert HTML to mobile
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 931d443cc..4b2e13a9d 100644
--- a/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -94,10 +94,14 @@ Learn how to convert HTML to GIF in Java using Aspose.HTML. A comprehensive step
 Learn to convert HTML to JPEG with Aspose.HTML for Java. Step-by-step guide for seamless document processing.
 ### [Converting HTML to PNG](./convert-html-to-png/)
 Learn how to convert HTML to PNG images in Java with Aspose.HTML. A comprehensive guide with step-by-step instructions.
+### [How to Set DPI When Converting HTML to PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Learn how to set DPI when converting HTML to PNG with Aspose.HTML for Java, ensuring proper image resolution and quality.
 ### [Converting HTML to TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Learn how to easily convert HTML to TIFF using Aspose.HTML for Java. Step-by-step guide for efficient document handling.
 ### [Convert HTML to WebP – Complete Java Guide with Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 Convert HTML to WebP using Aspose.HTML for Java. A comprehensive guide for efficient HTML‑to‑WebP image conversion.
+### [Convert HTML to WebP – Complete Java Guide](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Convert HTML to WebP with Aspose.HTML for Java. A complete guide for efficient HTML‑to‑WebP image conversion.
 
 ## Frequently Asked Questions
 
diff --git a/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..d7ddd7123
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Convert HTML to WebP quickly with Java. Learn how to save HTML as WebP,
+  set image quality, and create WebP from HTML using Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: en
+og_description: Convert HTML to WebP quickly with Java. Learn how to save HTML as
+  Webp, set image quality, and create Webp from HTML using Aspose.HTML.
+og_title: Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+url: /java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+
+Ever needed to **convert HTML to WebP** but weren’t sure where to start? You’re not alone; many developers hit the same wall when they want a lightweight, browser‑ready image straight from an HTML page. The good news is that with Aspose.HTML for Java you can **save HTML as WebP**, tweak the compression level, and get a production‑ready file in just a few lines of code.
+
+In this tutorial we’ll walk through the entire process—from setting up the project to fine‑tuning the image quality—so you’ll finish with a crisp WebP image that mirrors your original page. Along the way we’ll also cover how to **set image quality** properly and what to watch out for when you **create WebP from HTML** in different environments.
+
+## What You’ll Need
+
+Before we dive in, make sure you have the following on your machine:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** or newer. Anything older will still compile, but you’ll miss out on some language niceties.
+- **Aspose.HTML for Java** library (the latest version as of March 2026). You can grab it from Maven Central or the Aspose website.
+- A **basic IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – pick what feels comfy).
+- An example HTML file you’d like to turn into a WebP image (let’s call it `input.html`).
+
+That’s it. No extra build tools, no Docker containers, no hidden magic. Just plain Java and a single third‑party JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Step 1: Add Aspose.HTML to Your Project
+
+First thing’s first—let’s pull the Aspose.HTML dependency into your build file. If you’re using Maven, drop this snippet into your `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle fans can add:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Why do we need this? The library ships with a robust **Converter** class that understands HTML, CSS, and even JavaScript, then renders the page to a raster image. It’s the backbone of the **create WebP from HTML** workflow.
+
+> **Pro tip:** Keep your dependencies up‑to‑date. New releases often include performance tweaks for image codecs, which can shave milliseconds off the conversion time.
+
+## Step 2: Prepare Image Save Options (Set Image Quality)
+
+Now that the library is in place, we have to tell it how we want the output to look. The `ImageSaveOptions` object is where you **set image quality** for the WebP file. Quality is a value between `0` (worst) and `100` (best). A sweet spot for web delivery is usually around `80`, but feel free to experiment.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Why bother with quality at all? WebP is a lossy format by default, so the number you pick directly impacts file size versus visual fidelity. Lower numbers give you feather‑light files—great for mobile—but you might start seeing artifacts around text or gradients.
+
+## Step 3: Perform the Conversion (Convert HTML to WebP)
+
+With the options ready, the actual conversion is a one‑liner. The static `Converter.convert` method takes three arguments: the source HTML path, the destination image path, and the options we just configured.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+That’s it—run the `main` method and you’ll find `output.webp` sitting next to your source file. The library handles layout, CSS, and even external resources (images, fonts) automatically, so you don’t have to copy them manually.
+
+### Verifying the Result
+
+After the program finishes, open the generated WebP file in any modern browser (Chrome, Edge, Firefox) or an image viewer that supports WebP. You should see a pixel‑perfect rendering of `input.html`. If the image looks blurry, bump up the quality in **Step 2** and try again.
+
+## Step 4: Edge Cases & Common Pitfalls
+
+### Relative URLs in HTML
+
+If your HTML references assets with relative paths (e.g., `src="images/logo.png"`), make sure the working directory of your Java process is the same folder that contains those assets. Otherwise the converter will throw a `FileNotFoundException`. A quick fix is to launch the JVM from the directory that holds `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Large Pages & Memory Usage
+
+Rendering a very tall page (think infinite‑scroll sites) can consume a lot of RAM. Aspose.HTML lets you limit the viewport size:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Setting a reasonable viewport keeps memory usage in check while still giving you a nicely cropped WebP.
+
+### Transparency & Alpha Channel
+
+WebP supports alpha, but only if the source HTML contains transparent elements (e.g., PNGs with alpha). The converter preserves transparency out‑of‑the‑box—no extra flags needed. Just verify that the output still has the transparent background you expect.
+
+## Step 5: Automating Multiple Files (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Often you’ll need to **convert HTML to WebP** for many pages—think a static site generator. Wrap the conversion logic in a simple loop:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+The snippet above **creates WebP from HTML** in bulk, re‑using the same `ImageSaveOptions` (so your **set image quality** stays consistent across all files). Adjust the `viewportSize` or `quality` if some pages need a different balance.
+
+## Step 6: Testing & Validation (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+Testing is the final piece of the puzzle. Here are a few quick checks you can automate:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+If the image loads without exceptions and the dimensions match what you expected, you can be confident that the **save HTML as WebP** step succeeded.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+We’ve just covered everything you need to **convert HTML to WebP** using Java and Aspose.HTML: adding the library, configuring **image quality**, running the conversion, handling edge cases, and even processing dozens of files at once. With this knowledge you can now **save HTML as WebP** for faster page loads, lower bandwidth usage, and a modern image pipeline that works across browsers.
+
+What’s next? Try experimenting with different viewport sizes, explore lossless WebP by setting `options.setLossless(true)`, or integrate the converter into a CI/CD pipeline so every HTML change automatically generates an optimized WebP asset. The possibilities are endless, and the code you just wrote is a solid foundation for any image‑processing workflow.
+
+Happy coding, and may your WebP files stay crisp and lightweight!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..919ef9075
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,209 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Learn how to set DPI while you convert HTML to PNG. This guide also covers
+  export HTML as PNG, save HTML as PNG, and generate PNG from HTML using Aspose.HTML
+  for Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: en
+og_description: How to set DPI for HTML to PNG conversion explained. Follow the step‑by‑step
+  guide to export HTML as PNG, save HTML as PNG, and generate PNG from HTML.
+og_title: How to Set DPI When Converting HTML to PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: How to Set DPI When Converting HTML to PNG
+url: /java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# How to Set DPI When Converting HTML to PNG
+
+Ever wondered **how to set DPI** for a raster image that you generate from a web page? Maybe you’re building a reporting tool, a thumbnail service, or a print‑ready asset pipeline—any of those scenarios usually start with an HTML document that needs to become a high‑resolution PNG.  
+
+The good news is that Aspose.HTML for Java makes it a piece of cake to **convert HTML to PNG**, and you can control the DPI with just a single line of code. In this tutorial we’ll walk through the entire process, from loading your HTML file to exporting it as PNG at 300 DPI, while also touching on related tasks like **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, and **generate PNG from HTML**.
+
+## What You’ll Learn
+
+- How to configure the DPI (dots per inch) for the output image.
+- The difference between DPI, resolution, and compression quality.
+- A complete, runnable Java example that you can copy‑paste.
+- Common pitfalls (e.g., missing fonts, large pages) and how to avoid them.
+- Quick tips for tweaking the output when you need to **convert HTML to PNG** in different environments.
+
+### Prerequisites
+
+- Java 8 or newer installed on your machine.
+- Aspose.HTML for Java library (the latest version as of March 2026). You can pull it from Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- A simple `input.html` file you want to turn into a PNG image.
+
+---
+
+## How to Set DPI for HTML to PNG Conversion
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+The **primary step** that controls image sharpness is the `Resolution` property of `ImageSaveOptions`. Below we’ll break down the process into bite‑size steps.
+
+### Step 1: Define Input and Output Paths (convert html to png)
+
+First, tell the converter where your source HTML lives and where the PNG should be written.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Why this matters:** Hard‑coding paths is fine for a demo, but in production you’ll probably pull them from configuration or command‑line arguments. It keeps the code flexible for any **save HTML as PNG** workflow.
+
+### Step 2: Create ImageSaveOptions and Set DPI (how to set dpi)
+
+Now we instantiate `ImageSaveOptions` for PNG and set the DPI to 300. The DPI determines how many pixels are packed into each inch when the image is printed or displayed at its native size.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Explanation:**  
+> - `setResolution(300)` tells Aspose.HTML to render the page at 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` is optional for PNG; it controls the ZLIB compression level. You can lower it for smaller files if you don’t need every pixel to be perfect.
+
+### Step 3: Perform the Conversion (export html as png)
+
+With the options ready, the actual conversion is a one‑liner.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **What happens under the hood?** Aspose.HTML parses the HTML, applies CSS, lays out the DOM, rasterizes the layout at the requested DPI, and finally writes a PNG file. If you need to **generate PNG from HTML** in a web service, you can replace the file paths with streams.
+
+### Full Working Example
+
+Putting it all together, here’s a complete Java class you can compile and run.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Run the program and you’ll find a crisp 300 DPI PNG at the location you specified. Open it in any image viewer and check the image properties—DPI should read **300**.
+
+---
+
+## Common Questions & Edge Cases
+
+### What if the DPI setting seems to be ignored?
+
+- **Make sure you’re using a recent Aspose.HTML version.** Older releases ignored `Resolution` for PNG.
+- **Check the source HTML size.** A tiny HTML page rendered at 300 DPI can still produce a small pixel dimension. DPI only affects the scaling factor, not the inherent size of the page.
+
+### How does DPI differ from image dimensions?
+
+DPI is a *physical* measurement (dots per inch). The actual pixel width/height is calculated as:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+If your HTML body is 800 px wide, at 300 DPI the output PNG will be roughly 2500 px wide (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Can I use other formats (JPEG, BMP) while still controlling DPI?
+
+Absolutely. Just change `SaveFormat.PNG` to `SaveFormat.JPEG` (or `BMP`) and keep `setResolution`. Remember that JPEG also respects the `Quality` setting, which maps to compression level.
+
+### What about fonts that aren’t installed on the server?
+
+Aspose.HTML will fall back to a default font, which may change the layout. To guarantee identical rendering, embed the required fonts using `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Generating multiple PNGs in a batch
+
+If you need to **generate PNG from HTML** for many files, wrap the conversion logic in a loop and reuse a single `ImageSaveOptions` instance. This reduces memory churn and speeds up processing.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Pro Tips for High‑Quality PNG Export
+
+1. **Use vector‑friendly CSS** (e.g., `transform: scale(1)`) to avoid anti‑aliasing artifacts at high DPI.  
+2. **Set a background color** if your HTML has transparent elements and you need a solid canvas:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Avoid inline base64 images** larger than a few MB—they can bloat memory usage during conversion.  
+4. **Test on different screen DPIs** (e.g., 72 DPI monitors vs. 300 DPI printers) to ensure the visual quality meets expectations.  
+5. **Leverage `setPageSize()`** if you want the PNG to match a specific print size (A4, Letter, etc.) regardless of the HTML’s original dimensions.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+We’ve covered **how to set DPI** when you **convert HTML to PNG** using Aspose.HTML for Java, demonstrated a full, ready‑to‑run example, and explored related tasks like **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, and **generate PNG from HTML**. By tweaking `ImageSaveOptions.setResolution` you control the physical sharpness of the output, while `setQuality` lets you balance file size against visual fidelity.
+
+Next steps? Try swapping the PNG format for JPEG to see how compression interacts with DPI, or experiment with batch processing to **convert HTML to PNG** at scale. You might also explore adding watermarks or custom metadata—both are supported by Aspose.HTML’s rich API.
+
+Got a tricky scenario that wasn’t covered? Drop a comment, and we’ll figure it out together. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/english/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 1fbcc7c4a..445d8b8ca 100644
--- a/html/english/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/english/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -56,6 +56,8 @@ Learn how to load HTML documents from streams using Aspose.HTML for Java. This g
 Learn how to create HTML documents from strings in Aspose.HTML for Java with this step-by-step guide.
 ### [How to Query HTML in Java – Complete Tutorial](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Learn how to query HTML in Java using Aspose.HTML with this comprehensive step-by-step guide.
+### [How to Use XPath in Java – Read HTML and Extract Text](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Learn how to use XPath in Java with Aspose.HTML to read HTML and extract text efficiently.
 ### [Create sandbox for HTML in Java – Step‑by‑Step Guide](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
 Learn how to set up a secure HTML sandbox in Java using Aspose.HTML with this detailed step-by-step guide.
 ### [Load HTML Documents from URL in Aspose.HTML for Java](./load-html-documents-from-url/)
diff --git a/html/english/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/english/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b951a2c5f
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: How to use xpath in Java to read an HTML file and extract element text.
+  Learn a java xpath example with Aspose HTML library.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: en
+og_description: How to use xpath in Java to read HTML files and extract element text.
+  This tutorial walks through a java xpath example step by step.
+og_title: How to Use XPath in Java – Complete Guide
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: How to Use XPath in Java – Read HTML and Extract Text
+url: /java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# How to Use XPath in Java – Read HTML and Extract Text
+
+Ever wondered **how to use xpath** when you need to read an HTML file in Java? You're not the only one—many developers hit this exact roadblock when trying to pull titles, headings, or any other node from a web‑generated page. The good news? With a few lines of code you can query the DOM exactly the way you would in a browser, and then grab the text you need.
+
+In this guide we’ll walk through a **java xpath example** that loads a local `sample.html`, selects the first `<h1>` element, and prints its text content. By the end you’ll know how to **read html file java**, how to **xpath select element java**, and how to **java extract element text** without pulling your hair out.
+
+---
+
+![How to use xpath example](/images/xpath-diagram.png "Diagram illustrating how to use xpath in Java to locate nodes")
+
+## What You’ll Build
+
+- Load an HTML document from disk using Aspose.HTML for Java.  
+- Apply an XPath expression (`//h1`) to locate the first heading.  
+- Retrieve and print the heading’s text.  
+
+No external web requests, no heavyweight parsers—just a clean, self‑contained solution you can drop into any Maven or Gradle project.
+
+## Prerequisites
+
+Before we dive in, make sure you have:
+
+1. **Java 17** or newer (the API works with any recent JDK).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – you can grab it from Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. A simple HTML file (we’ll call it `sample.html`) placed in a folder you can reference.  
+
+That’s it—no extra configuration needed.
+
+---
+
+## Step 1: Set Up the Project and Import Classes
+
+First things first, create a new Java class called `XPathExtract`. Import the essential Aspose.HTML packages so the compiler knows where to find `Document`, `Node`, and the DOM helpers.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** Keep your package name short but meaningful; it helps with both IDE navigation and future maintenance.
+
+## Step 2: Load the HTML Document from Disk
+
+Now we actually read the HTML file. The `Document` constructor accepts a file path, so just point it at `sample.html`. If the file isn’t found, Aspose throws a clear `FileNotFoundException`, which we let propagate for simplicity.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Why this matters:* Loading the document creates an in‑memory DOM tree that XPath can query efficiently. It’s comparable to opening the page in Chrome’s DevTools and inspecting the elements.
+
+## Step 3: Write the XPath Expression to Find the Heading
+
+XPath is a tiny query language that lets you navigate XML‑like structures. In our case, `//h1` means “any `<h1>` element anywhere in the document”. We use `selectSingleNode` because we only care about the first heading.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **What if there are multiple `<h1>` tags?** `selectSingleNode` returns the first match in document order. If you need all headings, switch to `selectNodes("//h1")` and iterate over the resulting `NodeList`.
+
+## Step 4: Extract and Print the Text Content
+
+With the node in hand, pulling the actual string is a breeze. `getTextContent()` returns the concatenated text of the element and its children, exactly what you’d see on the rendered page.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Expected output** (assuming `sample.html` contains `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+If the file lacks an `<h1>`, the fallback message keeps the program from crashing—always a good habit when parsing external data.
+
+## Full, Runnable Example
+
+Putting it all together, here’s the complete class you can copy‑paste into your IDE and run immediately.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Run the program, and you should see the heading printed to the console. Simple, right?
+
+---
+
+## Common Variations and Edge Cases
+
+### Selecting Other Elements
+
+If you need to grab a paragraph (`<p>`) with a specific class, change the XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Dealing With Namespaces
+
+Aspose.HTML automatically ignores HTML namespaces, but if you ever parse true XML with namespaces, you’ll have to register a `NamespaceResolver` before calling `selectSingleNode`.
+
+### Handling Large Files
+
+For massive HTML files, consider streaming the content or using `Document.load(Stream)` to avoid loading the entire file into memory at once. The API supports both approaches.
+
+### Thread Safety
+
+`Document` instances are **not** thread‑safe. If you plan to parse many files concurrently, create a separate `Document` per thread.
+
+---
+
+## Tips for Production‑Ready Code
+
+- **Validate the file path** before creating the `Document` to give users clearer error messages.  
+- **Wrap the extraction logic** in a utility method (`String extractHeading(Path htmlPath)`) for reusability.  
+- **Log exceptions** using a logging framework (SLF4J, Log4j) instead of printing stack traces directly.  
+- **Unit test** your XPath strings with a few sample HTML snippets; a tiny typo can return `null` silently.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+We’ve just shown **how to use xpath** in Java to read an HTML file, select an element, and extract its text. By following this **java xpath example**, you now have a solid foundation for any HTML‑parsing task—whether you’re scraping titles, pulling meta tags, or gathering data for a reporting engine.  
+
+Next, you might explore **xpath select element java** for more complex queries, or combine this approach with **java extract element text** from multiple nodes to build a mini‑crawler. The possibilities are endless, and the code you’ve just written will serve as a reliable building block.
+
+Got questions about handling attributes, namespaces, or performance tweaks? Drop a comment below, and happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/editing-html-documents/_index.md b/html/english/java/editing-html-documents/_index.md
index a236ebc6f..cc94e17ae 100644
--- a/html/english/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/english/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,8 +58,12 @@ Learn how to add inline CSS to HTML documents using Aspose.HTML for Java. This s
 Learn how to manage inner and outer HTML properties in Aspose.HTML for Java with this step-by-step guide, perfect for web developers and content creators.
 ### [Implement Internal CSS in HTML Documents with Aspose.HTML for Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Learn to implement internal CSS in HTML documents using Aspose.HTML for Java with our easy step-by-step tutorial.
+### [How to Remove Scripts from HTML in Java – Complete Guide](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Learn how to remove script tags from HTML using Aspose.HTML for Java. This step-by-step guide ensures clean, safe HTML content.
 ### [Fixed thread pool java – Parallel HTML Cleaning with ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Learn how to use a fixed thread pool and ExecutorService in Java to clean HTML content in parallel efficiently.
+### [How to Highlight HTML – Search Text & Replace with &lt;mark&gt;](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Learn how to search for text and replace it with the &lt;mark&gt; tag to highlight HTML using Aspose.HTML for Java. Step-by-step guide.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/english/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/english/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..155e95e47
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: How to highlight HTML by searching text in HTML and wrapping each match
+  with a <mark> tag. Step‑by‑step Java guide to replace text with mark elements.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: en
+og_description: How to highlight HTML by searching text in HTML and wrapping matches
+  with a <mark> tag. Complete Java example for replacing text with mark.
+og_title: How to Highlight HTML – Search Text & Replace with <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: How to Highlight HTML – Search Text & Replace with <mark>
+url: /java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# How to Highlight HTML – Search Text & Replace with `<mark>`
+
+Ever wondered **how to highlight HTML** when a certain word appears multiple times? Maybe you’re building a documentation site, a blog engine, or just need to emphasize a brand name in a static page. The good news? It’s pretty straightforward once you know how to search text in HTML and wrap the results with a `<mark>` element.
+
+In this tutorial we’ll walk through a complete Java solution that loads an HTML file, searches for a target word, replaces each occurrence with a `<mark>` tag, and finally saves the highlighted version. By the end you’ll be able to **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, and even **replace text with mark** without breaking the surrounding markup.
+
+> **What you’ll need**  
+> • Java 17 or newer (the code works with earlier versions too)  
+> • Aspose.HTML for Java library (free trial or licensed copy)  
+> • A simple HTML file you want to process  
+
+If you’ve got those basics covered, let’s dive in.  
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Step 1 – Load the HTML Document (How to Highlight HTML)
+
+First we need to bring the source file into memory. Aspose.HTML’s `Document` class does all the heavy lifting, parsing the markup into a DOM‑like structure that we can query.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Why this matters:** Loading the document gives us a clean object model, so we can safely manipulate text nodes without worrying about breaking tags or attributes. It also normalizes whitespace, which makes the later **search text in html** step more reliable.
+
+## Step 2 – Search Text in HTML for the Target Word
+
+Now that the document is ready, we’ll look for every occurrence of the word we want to emphasize. The `searchText` method returns a list of `TextMatch` objects, each describing where the match lives in the DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Pro tip:** The search is case‑sensitive by default. If you need a case‑insensitive search, convert both the document text and `searchTerm` to the same case before calling `searchText`, or use a regular‑expression‑based approach provided by the library.
+
+## Step 3 – Replace Text with `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+For each match we’ll reconstruct the containing node’s text, injecting a `<mark>` element around the exact word. This ensures we only affect the target text and leave the rest of the HTML untouched.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Explanation:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` give us the exact character positions of the match inside its parent node.  
+- By slicing the original text (`textBefore` and `textAfter`) we keep everything else exactly as it was.  
+- Wrapping the match with `<mark>` is the canonical way to **replace text with mark** and get native browser highlighting without extra CSS.
+
+### Edge Cases & Tips
+
+- **Multiple matches in the same node:** The loop processes each `TextMatch` sequentially. Because we replace the entire node’s content each time, later offsets shift. Aspose.HTML returns matches in document order, so the simple replacement works for most cases. If you encounter overlapping matches, consider collecting all matches first, then rebuilding the node in one pass.
+- **Elements that can’t contain raw HTML:** If the parent node is a `<script>` or `<style>` block, inserting `<mark>` would break the page. You can skip those nodes by checking `parentNode.getNodeName()` before replacement.
+
+## Step 4 – Save the Highlighted Document (Highlight Occurrences of Word)
+
+After all replacements are done, we persist the modified DOM back to disk. The output file will contain the original markup plus the new `<mark>` tags, effectively **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Open `highlighted.html` in any browser, and you’ll see every “Aspose” wrapped in a yellow‑ish background (the default style for `<mark>`). If you prefer a custom look, add a small CSS rule:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Common Questions (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: What if the word appears inside an attribute value?**  
+A: `searchText` only looks at node text content, not attribute strings. To highlight attribute values you’d need to iterate over elements and manually inspect attributes.
+
+**Q: Can I highlight multiple different words in one pass?**  
+A: Absolutely. Build a list of terms, loop through each, and run the same replacement logic. Just be careful with overlapping matches.
+
+**Q: Does this work with HTML5‑only tags like `<section>` or `<article>`?**  
+A: Yes. Aspose.HTML fully supports modern HTML5 elements, so the DOM traversal works regardless of the tag type.
+
+## Full Working Example (All Steps Combined)
+
+Below is the complete, ready‑to‑run Java program that demonstrates the entire workflow—from loading the file to saving the highlighted output.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Expected output:** Open `highlighted.html` and you’ll see every occurrence of “Aspose” highlighted. No other parts of the page are altered, and the file remains a valid HTML document.
+
+## Conclusion
+
+We’ve covered **how to highlight HTML** by programmatically **searching text in HTML**, wrapping each match with a `<mark>` tag, and finally persisting the changes. This approach lets you **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, and **replace text with mark** without writing fragile string‑manipulation code.
+
+Next steps? Try extending the script to:
+
+- Accept the search term as a command‑line argument.  
+- Generate a CSS file that defines a custom highlight color.  
+- Process a whole folder of HTML files in one batch.  
+
+Those variations will deepen your understanding of both the Aspose.HTML API and general text‑processing patterns.  
+
+If you hit any snags or have ideas for further improvements, drop a comment below. Happy highlighting!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/english/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/english/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..723f3c24c
--- /dev/null
+++ b/html/english/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: How to remove scripts from HTML using Java. Learn to strip JavaScript
+  from HTML, load HTML from URL, iterate over NodeList, and perform robust HTML sanitization.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: en
+og_description: How to remove scripts from HTML using Java. This tutorial shows you
+  how to strip JavaScript, load HTML from a URL, and safely sanitize content.
+og_title: How to Remove Scripts from HTML in Java – Complete Guide
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: How to Remove Scripts from HTML in Java – Complete Guide
+url: /java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# How to Remove Scripts from HTML in Java – Complete Guide
+
+Ever wondered **how to remove scripts** from a page you just fetched? Maybe you’re pulling data for a news aggregator, or you need a clean copy of a site for offline analysis. The good news is that with a few lines of Java and the Aspose.HTML library you can strip JavaScript from HTML, load HTML from a URL, and walk through every node in a NodeList without breaking the document structure.
+
+In this tutorial we’ll walk through the entire process—from loading the HTML, to iterating over the NodeList that holds `<script>` tags, to finally saving a sanitized file. By the end you’ll have a reusable snippet that handles **html sanitization java**‑style tasks, and you’ll understand why each step matters. No external tools, no magic; just plain Java code you can drop into any project.
+
+## What You’ll Learn
+
+- **Load HTML from URL** using Aspose.HTML’s `Document` class.  
+- **Iterate over NodeList** to find every `<script>` element.  
+- **Strip JavaScript from HTML** safely without corrupting the DOM.  
+- Save the cleaned markup to disk, completing an **html sanitization java** workflow.  
+
+**Prerequisites:** Java 8+, Maven or Gradle to pull the Aspose.HTML dependency, and a basic grasp of DOM manipulation. If you’ve never used Aspose.HTML before, don’t worry—installing the library is a breeze and we’ll cover it quickly.
+
+![How to remove scripts from HTML](image.png "How to remove scripts from HTML")
+
+## Step 1: Add Aspose.HTML to Your Project
+
+First things first, you need the library. Add the following Maven snippet (or the Gradle equivalent) to your build file:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Keep the version number up to date; newer releases include performance tweaks for **html sanitization java** operations.
+
+## Step 2: Load HTML from URL
+
+Now we actually fetch the page. The `Document` constructor accepts a string URL, which means you can download and parse the markup in one shot. This is the heart of the **load html from url** step.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Why use `Document` instead of a raw `HttpURLConnection`? Because `Document` builds a full DOM for you, so later you can **iterate over nodelist** objects without manually parsing strings. It also respects character encoding automatically—a common source of bugs when sanitizing HTML.
+
+## Step 3: Find and Strip All `<script>` Elements
+
+With the DOM ready, the next move is to locate every `<script>` tag. `querySelectorAll("script")` returns a `NodeList`, which we’ll walk through using a classic `for` loop. This satisfies the **iterate over nodelist** requirement while giving us full control over removal.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Why loop backwards?** When you remove a node, the live `NodeList` updates its length. Counting down prevents you from skipping elements—a subtle bug that trips up many newcomers trying to **strip javascript from html**.
+
+## Step 4: Save the Cleaned HTML
+
+After all the scripts are gone, you probably want a tidy file you can hand off to another system. The `save` method writes the current DOM back to disk, preserving indentation and pretty‑printing by default.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+When you open `cleaned.html` you’ll see a pure HTML document—no `<script>` tags, no inline event handlers (those would need extra handling). This is a solid baseline for any **html sanitization java** pipeline.
+
+## Full Working Example
+
+Putting it all together, here’s the complete, copy‑paste‑ready program:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Expected Result
+
+Running the program creates `cleaned.html`. Open it in a browser or a text editor and you’ll notice:
+
+- All `<script>` tags are gone.  
+- The rest of the page (head, body, CSS links) remains untouched.  
+- No broken markup—thanks to the DOM‑aware removal process.
+
+If you need to **strip javascript from html** more aggressively (e.g., remove inline `onclick` attributes), you can extend the loop to inspect element attributes as well. That would be the next logical step in an **html sanitization java** workflow.
+
+## Common Questions & Edge Cases
+
+### What if the page uses dynamically generated scripts?
+
+Static HTML fetched via `Document` won’t execute JavaScript, so only the script tags present in the source are removed. If you need to handle scripts injected by client‑side frameworks, you’d have to run the page in a headless browser (e.g., Selenium) before sanitizing.
+
+### Does this method preserve comments?
+
+Yes. The Aspose.HTML parser keeps comment nodes intact. If you want to discard them, add another `querySelectorAll("!--")` pass and remove those nodes similarly.
+
+### How to handle large pages efficiently?
+
+For massive documents, consider streaming the input with `Document`’s overload that accepts an `InputStream`. The rest of the algorithm stays the same, but you’ll reduce memory pressure.
+
+### Can I reuse this code for other tags (e.g., `<iframe>`)?
+
+Absolutely. Just change the selector string:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Then run the same removal loop. This flexibility makes the snippet a handy **html sanitization java** utility.
+
+## Conclusion
+
+We’ve covered **how to remove scripts** from an HTML document using Java, demonstrated how to **load html from url**, walked through **iterate over nodelist**, and showed a clean way to **strip javascript from html** for robust **html sanitization java**. The entire process fits into a single, easy‑to‑read class, and you can drop it into any Maven project today.
+
+Ready for the next challenge? Try extending the example to strip inline event handlers, or combine it with a whitelist of allowed tags for full‑blown HTML sanitization. The sky’s the limit, and now you have a solid foundation to build on.
+
+Happy coding, and may your HTML always stay script‑free!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/advanced-usage/_index.md b/html/french/java/advanced-usage/_index.md
index f4b4874db..e6fac4dd2 100644
--- a/html/french/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/french/java/advanced-usage/_index.md
@@ -127,7 +127,9 @@ Apprenez à ajuster la taille de page PDF avec Aspose.HTML for Java. Créez des
 ### [Ajuster la taille de page XPS avec Aspose.HTML for Java](./adjust-xps-page-size/)
 Apprenez à ajuster la taille de page XPS avec Aspose.HTML for Java. Contrôlez facilement les dimensions de sortie de vos documents XPS.  
 ### [Comment exécuter du JavaScript en Java – Guide complet](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
-Apprenez à exécuter du code JavaScript depuis Java en utilisant Aspose.HTML, avec des exemples complets et des meilleures pratiques.  
+Apprenez à exécuter du code JavaScript depuis Java en utilisant Aspose.HTML, avec des exemples complets et les meilleures pratiques.  
+### [Appeler Java depuis JavaScript – Guide complet sur l’appel asynchrone et l’exécution du moteur JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Apprenez à appeler du code Java depuis JavaScript, gérer les appels asynchrones avec fetch et exploiter le moteur JavaScript d’Aspose.HTML.
 
 ---
 
diff --git a/html/french/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/french/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b64a06a5f
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,281 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Appelez Java depuis JavaScript en utilisant Aspose.HTML, exécutez du
+  JavaScript asynchrone et récupérez du JSON en Java avec un exemple simple. Apprenez
+  à exécuter le moteur JavaScript efficacement.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: fr
+og_description: Appelez Java depuis JavaScript avec Aspose.HTML, exécutez du JavaScript
+  asynchrone et récupérez du JSON en Java. Code complet, explications et astuces inclus.
+og_title: Appeler Java depuis JavaScript – Tutoriel pas à pas sur la récupération
+  asynchrone
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Appeler Java depuis JavaScript – Guide complet du fetch asynchrone et de l'exécution
+  du moteur JS
+url: /fr/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Appeler Java depuis JavaScript – Tutoriel complet avec l’API fetch asynchrone
+
+Vous êtes-vous déjà demandé comment **appeler Java depuis JavaScript** sans quitter votre application Java ? Peut‑être créez‑vous un rendu HTML côté serveur, ou vous devez exposer une logique Java à un script qui s’exécute à l’intérieur d’un document. Bonne nouvelle : Aspose.HTML rend cela très simple. Dans ce guide, nous vous montrerons non seulement comment *exécuter du JavaScript asynchrone* dans un document géré par Java, mais aussi comment **récupérer du JSON en Java** en utilisant la moderne **API fetch asynchrone** et enfin comment appeler le **moteur JavaScript** en toute sécurité.
+
+En bref, vous obtiendrez un exemple complet et exécutable qui récupère une charge JSON depuis un point de terminaison public, la transmet à un objet hôte Java, puis affiche le résultat dans la console. Aucun serveur web externe, aucune bibliothèque supplémentaire — juste du Java pur et Aspose.HTML.
+
+## Ce que vous allez apprendre
+
+- Comment créer un document HTML vide avec Aspose.HTML.  
+- Comment obtenir et **exécuter le moteur JavaScript** depuis Java.  
+- Comment enregistrer un objet hôte Java que le JavaScript pourra invoquer.  
+- Comment écrire une fonction **JavaScript asynchrone** qui utilise l’**API fetch asynchrone**.  
+- Comment gérer les données récupérées en Java avec un rappel propre.  
+- Résultat attendu et astuces de dépannage.
+
+### Prérequis
+
+- Java 17 ou version supérieure (le code compile également avec JDK 11).  
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (ou la dernière version disponible au moment de la rédaction).  
+- Familiarité de base avec Java et les promesses JavaScript.  
+- Accès Internet pour la requête de démonstration `jsonplaceholder`.
+
+Si l’un de ces points vous semble inconnu, ne paniquez pas — chaque étape est expliquée en termes simples, et vous verrez exactement pourquoi nous faisons ce que nous faisons.
+
+---
+
+## Étape 1 – Créer un document HTML vide et récupérer son moteur JavaScript
+
+La première chose dont nous avons besoin est un document vierge qui nous offre un environnement JavaScript sandboxé. La classe `Document` d’Aspose.HTML fait exactement cela.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Pourquoi c’est important :** L’objet `Document` imite une fenêtre de navigateur, et son `JavaScriptEngine` nous permet d’exécuter des scripts exactement comme le ferait un navigateur. C’est la base pour **appeler java depuis javascript** — le moteur agit comme le pont.
+
+---
+
+## Étape 2 – Enregistrer un objet hôte afin que le JavaScript puisse rappeler Java
+
+Aspose.HTML vous permet d’exposer n’importe quel objet Java au monde du script. Nous créerons une classe anonyme avec une seule méthode `onResult` qui se contente d’afficher le JSON reçu.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explication :**  
+- `addHostObject` lie le nom `javaCallback` à l’objet Java anonyme.  
+- Dans le JavaScript, nous appellerons `javaCallback.onResult(...)`.  
+- C’est le cœur de **appeler java depuis javascript** — le script accède à l’univers Java, et Java réagit.
+
+> **Astuce :** Gardez les méthodes de l’objet hôte `public` et simples ; les objets complexes peuvent entraîner des problèmes de sérialisation.
+
+---
+
+## Étape 3 – Écrire une fonction JavaScript asynchrone utilisant l’API fetch asynchrone
+
+Place maintenant la partie amusante : un petit script qui récupère du JSON depuis un point de terminaison distant. Nous utiliserons `async/await`, la façon moderne de **exécuter du JavaScript asynchrone**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Pourquoi choisir `fetch` plutôt que l’ancien XHR :**  
+- `fetch` renvoie une `Promise`, ce qui rend le code plus lisible.  
+- Il fonctionne nativement avec `await`, de sorte que le flux se lit de haut en bas—parfait pour les démonstrations d’**API fetch asynchrone**.  
+- L’API est pérenne ; la plupart des navigateurs et moteurs (y compris celui d’Aspose) le supportent dès le départ.
+
+---
+
+## Étape 4 – Exécuter le script dans le moteur JavaScript du document
+
+Enfin, nous transmettons le script au moteur. Le moteur démarrera une petite boucle d’événements, résoudra la promesse `fetch`, puis rappellera Java une fois terminé.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Lorsque vous exécuterez la classe `AsyncJsTutorial`, vous devriez voir quelque chose comme :
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Ce résultat confirme trois points :
+
+1. L’**API fetch asynchrone** a récupéré les données avec succès.  
+2. Le JSON a été sérialisé et transmis à Java.  
+3. Notre appel **execute javascript engine** s’est terminé sans blocage.
+
+---
+
+## Étape 5 – Gestion des erreurs et cas particuliers (améliorations optionnelles)
+
+En production, le code ne fonctionne pas toujours parfaitement. Voici quelques écueils courants et comment s’en prémunir.
+
+### 5.1 Pannes réseau
+
+Si le serveur distant est indisponible, `fetch` lève une exception. Enveloppez l’appel dans un bloc `try/catch` :
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Ainsi, le côté Java recevra un message d’erreur au lieu de rester bloqué.
+
+### 5.2 Délais d’attente
+
+Le moteur d’Aspose n’expose pas de délai natif pour `fetch`, mais vous pouvez en implémenter un en JavaScript :
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Appels multiples
+
+Si vous devez récupérer plusieurs ressources, bouclez simplement ou mappez sur un tableau d’URL. L’objet hôte peut être étendu pour accepter un identifiant, vous permettant de faire le lien entre les réponses.
+
+---
+
+## Exemple complet fonctionnel
+
+Voici le **fichier source complet** que vous pouvez copier‑coller dans votre IDE. Aucune dépendance cachée, seulement le JAR Aspose.HTML sur le classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Sortie console attendue**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Si vous voyez une ligne d’erreur commençant par `Error:` alors quelque chose s’est mal passé—probablement un problème de connexion.
+
+---
+
+## Vue d’ensemble visuelle
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*L’image montre le flux : Java → JavaScriptEngine → fetch asynchrone → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Questions fréquentes
+
+**Puis‑je utiliser cette approche avec d’autres moteurs JavaScript ?**  
+Oui, tout moteur exposant un mécanisme d’objet hôte (par ex. Nashorn, GraalVM) peut fonctionner, mais Aspose.HTML vous fournit un environnement complet similaire à un navigateur avec `fetch` intégré.
+
+**Et si je dois renvoyer un objet Java complexe au lieu d’une chaîne ?**  
+Vous pouvez sérialiser l’objet en JSON côté Java et laisser le JavaScript le parser, ou exposer plusieurs méthodes sur l’objet hôte pour recevoir les différents champs.
+
+**L’implémentation de `fetch` est‑elle totalement conforme aux standards ?**  
+Aspose.HTML implémente la norme WHATWG Fetch, vous bénéficiez donc d’une gestion correcte des redirections, CORS et du streaming.
+
+**Est‑ce que le thread Java est bloqué pendant l’attente du réseau ?**  
+Non. L’appel `execute` retourne immédiatement, et le moteur interne traite la promesse de façon asynchrone. Cependant, le thread principal restera actif tant que le script n’est pas terminé ou que vous ne fermez pas explicitement le moteur.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Nous venons de parcourir un scénario pratique qui vous permet de **appeler Java depuis JavaScript**, **exécuter du JavaScript asynchrone**, et **récupérer du JSON en Java** grâce à l’**API fetch asynchrone**. En créant un objet hôte, en écrivant une fonction `async` claire, et en l’exécutant avec le **moteur JavaScript** d’Aspose.HTML, vous obtenez un pont propre et non bloquant entre les deux environnements.
+
+Testez‑le, modifiez l’URL, ou ajoutez d’autres rappels — votre imagination est la seule limite. Prochaines étapes possibles :
+
+- **Executing JavaScript engine** avec plusieurs scripts concurrents.  
+- Utiliser **run async javascript** pour traiter de gros ensembles de données en parallèle.  
+- Intégrer ce modèle dans un service web qui rend du HTML dynamique à la volée.
+
+N’hésitez pas à expérimenter, et laissez un commentaire si vous rencontrez un problème inattendu. Bon codage !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index c50968e02..04941cab4 100644
--- a/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -121,6 +121,11 @@ Convertissez SVG en PDF en Java avec Aspose.HTML. Une solution fluide pour une c
 ### [Converting SVG to XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Apprenez à convertir SVG en XPS avec Aspose.HTML for Java. Guide simple et étape par étape pour des conversions fluides.
 
+### [Définir le ratio de pixel de l’appareil en Java – Convertir HTML pour mobile](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Apprenez à ajuster le Device Pixel Ratio lors de la conversion HTML en PDF mobile avec Aspose.HTML for Java.
+
+### [Créer un PDF à partir de HTML en Java – Guide Aspose en une ligne](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+
 ## Foire aux questions
 
 **Q : Puis-je utiliser Aspose.HTML for Java dans une application commerciale ?**  
diff --git a/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1bd673d7d
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Créez un PDF à partir de HTML rapidement avec Java. Découvrez comment
+  convertir HTML en PDF en utilisant Aspose.HTML en une seule ligne de code – facile
+  et fiable.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: fr
+og_description: Créez un PDF à partir de HTML rapidement avec Java. Apprenez comment
+  convertir HTML en PDF en utilisant Aspose.HTML en une seule ligne de code – simple
+  et fiable.
+og_title: Créer un PDF à partir de HTML en Java – Guide Aspose en une ligne
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Créer un PDF à partir de HTML en Java – Guide Aspose en une ligne
+url: /fr/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Créer un PDF à partir de HTML en Java – Guide Aspose en une ligne
+
+Vous devez **créer un PDF à partir de HTML** dans une application Java ? Vous êtes au bon endroit. Que vous construisiez un moteur de rapports, un générateur de factures, ou que vous ayez simplement besoin d’une méthode rapide pour transformer une page web en document portable, ce tutoriel vous montre comment **convertir du HTML en PDF** avec Aspose.HTML pour Java en une seule ligne de code.
+
+Nous passerons en revue tout ce dont vous avez besoin : la dépendance Maven requise, une classe Java minimale, et quelques astuces pratiques. À la fin, vous disposerez d’un programme exécutable qui prend `input.html` et génère `output.pdf` sans aucune configuration supplémentaire. Pas de fioritures, juste une solution claire que vous pouvez copier‑coller dès aujourd’hui.
+
+## Ce qu’il vous faut
+
+| Prérequis | Pourquoi c’est important |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 ou plus récent** | Aspose.HTML 23.x cible Java 17+ pour des performances optimales. |
+| **Maven** (ou Gradle) | Simplifie la gestion des dépendances ; vous n’ajouterez qu’un seul artefact. |
+| **Un fichier HTML** (`input.html`) | La source que vous voulez transformer en PDF. |
+| **Permission d’écriture** sur le répertoire de sortie | Pour que la bibliothèque puisse enregistrer `output.pdf`. |
+
+Si vous utilisez un IDE comme IntelliJ IDEA ou Eclipse, ouvrez simplement un nouveau projet Maven et vous êtes prêt.
+
+## Étape 1 – Ajouter Aspose.HTML pour Java à votre projet
+
+La première chose à faire est d’indiquer à Maven de récupérer la bibliothèque Aspose.HTML. Ajoutez le fragment suivant à votre `pom.xml` à l’intérieur de la balise `<dependencies>` :
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Conseil pro :** Si vous préférez Gradle, l’équivalent est  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Cette ligne unique suffit pour démarrer la conversion **html to pdf java**.
+
+Après avoir enregistré `pom.xml`, laissez Maven télécharger les JAR (cela se termine généralement en quelques secondes).
+
+## Étape 2 – Préparer les chemins HTML et de destination
+
+Créons maintenant une petite classe Java qui effectue le travail réel. Le code ci‑dessous est un exemple complet, prêt à être exécuté. Notez que nous gardons les chemins configurables ; vous pouvez les pointer vers n’importe quel répertoire.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Pourquoi cela fonctionne
+
+* `Converter.convert` est une aide statique qui masque tout le code répétitif de `HtmlLoadOptions` et `PdfSaveOptions`.  
+* En passant des chaînes simples, la méthode détecte automatiquement le format du fichier, charge le HTML, le rend, puis écrit un PDF.  
+* C’est la **méthode la plus simple pour convertir du HTML en PDF** avec Aspose, idéale pour les scripts, micro‑services ou prototypes rapides.
+
+## Étape 3 – Exécuter le programme et vérifier la sortie
+
+Compilez et exécutez la classe :
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Si tout est correctement configuré, vous verrez le message de succès affiché dans la console. Ouvrez `output.pdf` avec n’importe quel lecteur PDF ; vous devriez voir la version rendue de `input.html`.
+
+> **Ce qu’il faut vérifier :**  
+> • Le texte doit correspondre au HTML original.  
+> • Les images, tableaux et le CSS de base sont conservés.  
+> • Pas de pages supplémentaires sauf si le HTML lui‑même s’étend sur plusieurs pages.
+
+Si le PDF apparaît vide, revérifiez le chemin vers `input.html` et assurez‑vous que le fichier est lisible.
+
+## Étape 4 – Pièges courants lors de la conversion Java HTML vers PDF
+
+Même si l’approche en une ligne est robuste, quelques cas limites peuvent vous surprendre :
+
+| Problème | Cause | Solution |
+|-------|-------|-----|
+| **Polices manquantes** | Le système ne possède pas les polices référencées dans le HTML. | Installez les polices manquantes ou intégrez‑les via `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Ressources externes non chargées** | Les URL relatives pointent en dehors du répertoire de travail. | Utilisez des URL absolues ou définissez l’URL de base avec `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Fichiers HTML volumineux provoquant OutOfMemoryError** | Les limites de mémoire par défaut sont faibles. | Augmentez le tas JVM (`-Xmx2g`) ou utilisez `Converter.convertAsync` pour le streaming. |
+| **CSS non appliqué** | Le HTML utilise des fonctionnalités CSS avancées non entièrement supportées. | Simplifiez la feuille de style ou pré‑traitez avec un navigateur sans tête avant la conversion. |
+
+La plupart de ces problèmes disparaissent lorsque vous restez dans le jeu de fonctionnalités **aspose html to pdf**, qui gère déjà de nombreuses particularités en interne.
+
+## Étape 5 – Aller au‑delà d’une ligne (optionnel)
+
+Si vous avez besoin de plus de contrôle—par exemple, définir les métadonnées du PDF, ajuster la taille de la page ou affiner la qualité de rendu—vous pouvez remplacer le one‑liner par un flux de travail plus détaillé :
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+## Vue d’ensemble visuelle
+
+Voici un petit diagramme du flux de conversion. Ce n’est pas obligatoire, mais les apprenants visuels apprécient souvent une illustration.
+
+![Créer un PDF à partir de HTML avec Aspose](image.png){alt="Créer un PDF à partir de HTML avec Aspose"}
+
+## Récapitulatif – Ce que nous avons accompli
+
+- **Créé un PDF à partir de HTML** avec un appel unique à `Converter.convert`.  
+- Couvert le processus **convert html to pdf** de bout en bout, de la configuration Maven à la vérification.  
+- Mis en avant les nuances **html to pdf java**, y compris les pièges courants et les réglages avancés optionnels.  
+- Démontré comment intégrer la solution dans n’importe quel projet Java, rendant la conversion **java html to pdf** sans effort.  
+
+## Et après ?
+
+Maintenant que vous maîtrisez les bases, vous pourriez explorer :
+
+* **Conversion par lots** – parcourir un répertoire de fichiers HTML et générer des PDF en masse.  
+* **Génération dynamique de HTML** – utiliser Thymeleaf ou FreeMarker pour créer du HTML à la volée avant la conversion.  
+* **Post‑traitement PDF** – ajouter des filigranes, chiffrer ou signer numériquement avec Aspose.PDF.  
+
+Chacun de ces sujets s’appuie sur la même fondation **aspose html to pdf** que nous venons d’établir.
+
+---
+
+N’hésitez pas à laisser un commentaire si vous rencontrez des difficultés, ou à partager comment vous utilisez le convertisseur en une ligne dans vos propres projets. Bon codage !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9c147296c
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,165 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Définissez le ratio de pixels de l’appareil en Java pour afficher une
+  version mobile de votre HTML. Apprenez à convertir le HTML en version mobile, à
+  tester le HTML responsive et à enregistrer facilement le fichier HTML rendu.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: fr
+og_description: Définissez le ratio de pixels de l'appareil en Java pour rendre une
+  vue mobile de votre HTML. Ce guide montre comment convertir le HTML en version mobile,
+  tester le HTML responsive et enregistrer le fichier HTML rendu.
+og_title: Définir le ratio de pixels de l'appareil en Java – Convertir le HTML pour
+  mobile
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Définir le ratio de pixels de l'appareil en Java – Convertir le HTML pour le
+  mobile
+url: /fr/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Définir le Device Pixel Ratio en Java – Convertir HTML en mobile
+
+Vous vous êtes déjà demandé comment **set device pixel ratio** en Java afin que votre HTML ressemble réellement à ce qu'il serait sur un téléphone ? Vous n'êtes pas seul. De nombreux développeurs se heurtent à un mur lorsqu'ils essaient de **convert HTML to mobile** sans appareil réel, et finissent par deviner si leur mise en page fonctionne réellement.  
+
+Dans ce tutoriel, nous parcourrons un exemple complet, prêt à l'exécution, qui **sets device pixel ratio**, charge une page responsive, **renders HTML file Java**‑style, et enfin **save rendered HTML file** pour une inspection ultérieure. À la fin, vous pourrez **test responsive HTML** localement, aucun émulateur requis.
+
+## Ce dont vous avez besoin
+
+- **Java 17** ou plus récent (l'API fonctionne avec n'importe quel JDK récent).  
+- Bibliothèque **Aspose.HTML for Java** – la version 22.12 ou ultérieure est recommandée.  
+- Une page HTML responsive simple (par ex., `responsive.html`).  
+- Un IDE ou un éditeur de texte simple et un terminal – selon votre préférence.
+
+C’est tout. Aucun outil de construction supplémentaire, aucun conteneur Docker, juste du Java pur et un seul JAR.
+
+---
+
+## Étape 1 : Créer un Sandbox qui **Set Device Pixel Ratio**
+
+Le cœur de la solution est le `DocumentSandbox`. En configurant ses dimensions d'écran et le **device pixel ratio**, vous imitez un affichage mobile à haute densité (pensez iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Pourquoi c'est important :**  
+Si vous omettez l'appel `setDevicePixelRatio`, le rendu sera flou sur les écrans Retina, et vos media queries dépendant de `devicePixelRatio` ne seront jamais déclenchées. En définissant explicitement le **device pixel ratio**, vous garantissez que la mise en page se comporte exactement comme sur un appareil réel.
+
+## Étape 2 : Charger votre page et **Convert HTML to Mobile**
+
+Nous pointons maintenant le sandbox vers le HTML que vous souhaitez examiner. La même classe `Document` que vous utiliseriez pour un rendu desktop fonctionne ici, mais nous passons le sandbox comme second argument.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Que se passe-t-il en coulisses ?**  
+Aspose.HTML lit le fichier, applique les paramètres de viewport du sandbox, et recalcule les unités CSS en fonction du **device pixel ratio** que vous avez défini précédemment. Cela signifie que toutes les règles `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` seront respectées, vous permettant de **test responsive HTML** sans téléphone physique.
+
+## Étape 3 : **Render HTML File Java**‑Style et **Save Rendered HTML File**
+
+Enfin, nous demandons au `Document` d'écrire le balisage traité. Le résultat est un fichier `.html` standard qui reflète l'apparence de la page sur l'appareil simulé.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Ouvrez `mobile_view.html` dans Chrome, appuyez sur **Ctrl + Shift + I**, et basculez la barre d'outils de l'appareil – vous verrez la même mise en page que vous venez de rendre. En d'autres termes, vous avez réussi à **render html file java** et **save rendered html file** pour un QA ultérieur.
+
+## Exemple complet, exécutable
+
+Voici le programme complet que vous pouvez copier‑coller dans `MobileSandbox.java`. N'oubliez pas de remplacer `YOUR_DIRECTORY` par le chemin réel du dossier où se trouve `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Résultat attendu
+
+- `mobile_view.html` contient le balisage exact que le navigateur utiliserait sur un écran à densité 2×.  
+- Toutes les media queries dépendant de `device-pixel-ratio` se déclenchent correctement.  
+- Vous pouvez ouvrir le fichier dans n'importe quel navigateur de bureau et voir toujours la mise en page mobile, ce qui est parfait pour **test responsive HTML** dans les pipelines CI.
+
+## Astuces pro & cas limites
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | Ajustez `setScreenWidth` / `setScreenHeight` pour correspondre à l'appareil cible (par ex., 414 × 896 pour iPhone XR). | Garantit que votre mise en page fonctionne sur plusieurs points d'arrêt. |
+| **Testing landscape mode** | Inversez les valeurs de largeur et de hauteur, puis ré‑enregistrez. | Le mode paysage déclenche souvent des règles CSS différentes. |
+| **High‑resolution images** | Conservez `setDevicePixelRatio` à 3.0 pour des appareils comme iPhone X. | Force le rendu à choisir les ressources `@2x` ou `@3x` si vous utilisez `srcset`. |
+| **Dynamic content (JS)** | Utilisez `htmlDocument.renderToBitmap(...)` au lieu de `save` si vous avez besoin d'une capture raster. | Certains scripts ne s'exécutent que lorsque le DOM est entièrement rendu. |
+| **CI/CD integration** | Enveloppez le code dans un plugin Maven ou une tâche Gradle, puis exécutez‑le dans votre build. | Automatise **test responsive HTML** à chaque pull request. |
+
+## Questions fréquentes
+
+**Q : Puis‑je utiliser cette approche avec une URL distante au lieu d'un fichier local ?**  
+R : Absolument. Il suffit de passer la chaîne URL au constructeur `Document` – le sandbox appliquera toujours le **device pixel ratio** que vous avez défini.
+
+**Q : Cela fonctionne‑t‑il sur des serveurs sans interface graphique ?**  
+R : Oui. Aspose.HTML est une bibliothèque pure‑Java ; aucune interface graphique n’est nécessaire, ce qui la rend idéale pour les pipelines CI.
+
+**Q : Et si ma page utilise des polices qui ne sont pas installées sur le serveur ?**  
+R : Incluez des liens de web‑fonts dans votre HTML ou intégrez les polices avec `@font-face`. Le rendu les téléchargera comme le ferait un navigateur standard.
+
+## Conclusion
+
+Vous disposez maintenant d'un flux de travail solide, **set device pixel ratio**, qui vous permet de **convert HTML to mobile**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 0ebefa3bd..aa69471b8 100644
--- a/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 date: 2025-12-19
 description: Apprenez à convertir HTML, GIF et d’autres formats tels que BMP, JPEG,
   PNG et TIFF à l’aide d’Aspose.HTML pour Java. Ce guide couvre la conversion efficace
-  de HTML en image.
+de HTML en image.
 linktitle: Conversion - HTML to Various Image Formats
 second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
 title: convertir html gif – Conversion du HTML en différents formats d'image
@@ -90,9 +90,13 @@ Apprenez à convertir HTML en GIF en Java avec Aspose.HTML. Un guide complet ét
 Apprenez à convertir HTML en JPEG avec Aspose.HTML for Java. Guide étape par étape pour un traitement de documents fluide.
 ### [Conversion d'HTML en PNG](./convert-html-to-png/)
 Apprenez à convertir HTML en images PNG en Java avec Aspose.HTML. Un guide complet avec des instructions étape par étape.
+### [Comment définir le DPI lors de la conversion HTML en PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Apprenez à définir le DPI lors de la conversion d'HTML en PNG avec Aspose.HTML for Java.
 ### [Conversion d'HTML en TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Apprenez à convertir facilement HTML en TIFF avec Aspose.HTML for Java. Guide étape par étape pour une gestion efficace des documents.
-### [Conversion d'HTML en WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Conversion d'HTML en WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Apprenez à convertir HTML en WebP en Java avec Aspose.HTML. Guide complet étape par étape pour une conversion efficace et optimisée.
+### [Convertir HTML en WebP – Guide complet Java](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Apprenez à convertir HTML en WebP en Java avec Aspose.HTML. Guide complet étape par étape pour une conversion efficace et optimisée.
 
 ## Questions fréquemment posées
diff --git a/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..88a74b6cf
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,212 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Convertissez rapidement du HTML en WebP avec Java. Apprenez à enregistrer
+  du HTML au format WebP, à définir la qualité de l'image et à créer du WebP à partir
+  du HTML en utilisant Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: fr
+og_description: Convertissez le HTML en WebP rapidement avec Java. Apprenez comment
+  enregistrer le HTML au format WebP, définir la qualité de l'image et créer un WebP
+  à partir du HTML en utilisant Aspose.HTML.
+og_title: Convertir le HTML en WebP – Guide complet Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Convertir le HTML en WebP – Guide complet Java
+url: /fr/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convertir HTML en WebP – Guide complet Java
+
+Vous avez déjà eu besoin de **convertir HTML en WebP** mais vous ne saviez pas par où commencer ? Vous n'êtes pas seul ; de nombreux développeurs rencontrent le même problème lorsqu'ils souhaitent une image légère, prête pour le navigateur, directement à partir d'une page HTML. La bonne nouvelle, c'est qu'avec Aspose.HTML for Java vous pouvez **enregistrer HTML en tant que WebP**, ajuster le niveau de compression, et obtenir un fichier prêt pour la production en quelques lignes de code.
+
+Dans ce tutoriel, nous parcourrons l’ensemble du processus—de la configuration du projet à l’ajustement fin de la qualité d’image—afin que vous obteniez une image WebP nette qui reflète votre page d’origine. En cours de route, nous aborderons également comment **définir la qualité de l’image** correctement et ce qu’il faut surveiller lorsque vous **créez un WebP à partir de HTML** dans différents environnements.
+
+## Ce dont vous avez besoin
+
+Avant de commencer, assurez‑vous d’avoir les éléments suivants sur votre machine :
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** ou plus récent. Une version plus ancienne compilera toujours, mais vous perdrez certaines améliorations du langage.
+- Bibliothèque **Aspose.HTML for Java** (la dernière version en date de mars 2026). Vous pouvez la récupérer depuis Maven Central ou le site d’Aspose.
+- Un **IDE basique** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – choisissez celui qui vous convient).
+- Un fichier HTML d’exemple que vous souhaitez transformer en image WebP (appelons‑le `input.html`).
+
+C’est tout. Aucun outil de construction supplémentaire, aucun conteneur Docker, aucune magie cachée. Juste du Java pur et un seul JAR tiers.
+
+![Processus de conversion HTML en WebP](convert-html-to-webp.png "Diagramme montrant le flux de travail de conversion html en webp")
+
+## Étape 1 : Ajouter Aspose.HTML à votre projet
+
+Tout d’abord, ajoutons la dépendance Aspose.HTML à votre fichier de build. Si vous utilisez Maven, insérez ce fragment dans votre `pom.xml` :
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Les utilisateurs de Gradle peuvent ajouter :
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Pourquoi en avons‑nous besoin ? La bibliothèque fournit une classe robuste **Converter** qui comprend le HTML, le CSS et même le JavaScript, puis rend la page sous forme d’image raster. C’est la colonne vertébrale du flux de travail **créer WebP à partir de HTML**.
+
+> **Astuce :** Gardez vos dépendances à jour. Les nouvelles versions incluent souvent des optimisations de performances pour les codecs d’image, ce qui peut réduire de quelques millisecondes le temps de conversion.
+
+## Étape 2 : Préparer les options d’enregistrement d’image (Définir la qualité de l’image)
+
+Maintenant que la bibliothèque est en place, nous devons lui indiquer comment nous voulons que la sortie ressemble. L’objet `ImageSaveOptions` est l’endroit où vous **définissez la qualité de l’image** pour le fichier WebP. La qualité est une valeur comprise entre `0` (pire) et `100` (meilleure). Un bon compromis pour la diffusion sur le web se situe généralement autour de `80`, mais n’hésitez pas à expérimenter.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Pourquoi se soucier de la qualité ? WebP est un format à perte par défaut, donc le nombre que vous choisissez impacte directement la taille du fichier versus la fidélité visuelle. Des valeurs plus basses donnent des fichiers ultra‑légers—idéaux pour le mobile—mais vous pourriez commencer à voir des artefacts autour du texte ou des dégradés.
+
+## Étape 3 : Effectuer la conversion (Convertir HTML en WebP)
+
+Avec les options prêtes, la conversion réelle ne tient qu’une ligne. La méthode statique `Converter.convert` accepte trois arguments : le chemin du HTML source, le chemin de l’image de destination, et les options que nous venons de configurer.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+C’est tout—exécutez la méthode `main` et vous trouverez `output.webp` à côté de votre fichier source. La bibliothèque gère la mise en page, le CSS et même les ressources externes (images, polices) automatiquement, vous n’avez donc pas besoin de les copier manuellement.
+
+### Vérification du résultat
+
+Après l’exécution du programme, ouvrez le fichier WebP généré dans n’importe quel navigateur moderne (Chrome, Edge, Firefox) ou dans un visualiseur d’images qui prend en charge WebP. Vous devriez voir un rendu pixel‑par‑pixel de `input.html`. Si l’image apparaît floue, augmentez la qualité dans **Étape 2** et réessayez.
+
+## Étape 4 : Cas limites et pièges courants
+
+### URLs relatives dans le HTML
+
+Si votre HTML référence des ressources avec des chemins relatifs (par ex., `src="images/logo.png"`), assurez‑vous que le répertoire de travail de votre processus Java est le même dossier qui contient ces ressources. Sinon le convertisseur lèvera une `FileNotFoundException`. Une solution rapide consiste à lancer la JVM depuis le répertoire contenant `input.html` :
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Pages volumineuses et utilisation de la mémoire
+
+Rendre une page très haute (pensez aux sites à défilement infini) peut consommer beaucoup de RAM. Aspose.HTML vous permet de limiter la taille du viewport :
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Définir un viewport raisonnable maintient l’utilisation de la mémoire sous contrôle tout en vous offrant un WebP correctement recadré.
+
+### Transparence et canal alpha
+
+WebP prend en charge l’alpha, mais uniquement si le HTML source contient des éléments transparents (par ex., des PNG avec canal alpha). Le convertisseur préserve la transparence sans réglage supplémentaire—aucun drapeau additionnel n’est nécessaire. Vérifiez simplement que la sortie conserve bien le fond transparent attendu.
+
+## Étape 5 : Automatiser la conversion de plusieurs fichiers (Créer des WebP à partir de HTML en masse)
+
+Souvent, vous devrez **convertir HTML en WebP** pour de nombreuses pages—imaginez un générateur de site statique. Enveloppez la logique de conversion dans une boucle simple :
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+L’extrait ci‑dessus **crée des WebP à partir de HTML** en masse, en réutilisant le même `ImageSaveOptions` (ainsi votre **définir la qualité de l’image** reste cohérent pour tous les fichiers). Ajustez `viewportSize` ou `quality` si certaines pages nécessitent un équilibre différent.
+
+## Étape 6 : Tests et validation (Enregistrer HTML en WebP en toute confiance)
+
+Les tests sont la dernière pièce du puzzle. Voici quelques vérifications rapides que vous pouvez automatiser :
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Si l’image se charge sans exception et que les dimensions correspondent à ce que vous attendiez, vous pouvez être certain que l’étape **enregistrer HTML en WebP** a réussi.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Nous venons de couvrir tout ce dont vous avez besoin pour **convertir HTML en WebP** avec Java et Aspose.HTML : ajouter la bibliothèque, configurer la **qualité de l’image**, lancer la conversion, gérer les cas limites, et même traiter des dizaines de fichiers d’un coup. Avec ces connaissances, vous pouvez désormais **enregistrer HTML en tant que WebP** pour des temps de chargement plus rapides, une consommation de bande passante réduite, et un pipeline d’images moderne qui fonctionne sur tous les navigateurs.
+
+Et ensuite ? Essayez différentes tailles de viewport, explorez le WebP sans perte en définissant `options.setLossless(true)`, ou intégrez le convertisseur dans une chaîne CI/CD afin que chaque modification HTML génère automatiquement un actif WebP optimisé. Les possibilités sont infinies, et le code que vous venez d’écrire constitue une base solide pour tout flux de travail de traitement d’images.
+
+Bon codage, et que vos fichiers WebP restent nets et légers !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6ec3f5c44
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Apprenez à définir le DPI lors de la conversion de HTML en PNG. Ce guide
+  couvre également l'exportation de HTML au format PNG, l'enregistrement de HTML en
+  PNG et la génération de PNG à partir de HTML à l'aide d'Aspose.HTML pour Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: fr
+og_description: Comment définir le DPI pour la conversion HTML en PNG expliqué. Suivez
+  le guide étape par étape pour exporter le HTML en PNG, enregistrer le HTML en PNG
+  et générer un PNG à partir du HTML.
+og_title: Comment définir le DPI lors de la conversion de HTML en PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Comment définir le DPI lors de la conversion de HTML en PNG
+url: /fr/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Comment définir le DPI lors de la conversion de HTML en PNG
+
+Vous vous êtes déjà demandé **comment définir le DPI** pour une image raster que vous générez à partir d'une page web ? Peut-être que vous créez un outil de reporting, un service de miniatures, ou une chaîne d'assets prêts pour l'impression — chacun de ces scénarios commence généralement par un document HTML qui doit devenir un PNG haute résolution.  
+
+Bonne nouvelle, Aspose.HTML for Java rend la **conversion de HTML en PNG** très simple, et vous pouvez contrôler le DPI avec une seule ligne de code. Dans ce tutoriel, nous parcourrons l’ensemble du processus, du chargement de votre fichier HTML à son exportation en PNG à 300 DPI, en abordant également des tâches connexes comme **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, et **generate PNG from HTML**.
+
+## Ce que vous apprendrez
+
+- Comment configurer le DPI (dots per inch) pour l'image de sortie.
+- La différence entre DPI, résolution et qualité de compression.
+- Un exemple Java complet et exécutable que vous pouvez copier‑coller.
+- Les pièges courants (par ex., polices manquantes, pages volumineuses) et comment les éviter.
+- Astuces rapides pour ajuster le résultat lorsque vous devez **convert HTML to PNG** dans différents environnements.
+
+### Prérequis
+
+- Java 8 ou version ultérieure installé sur votre machine.
+- Bibliothèque Aspose.HTML for Java (la dernière version en date de mars 2026). Vous pouvez la récupérer depuis Maven Central :
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Un fichier `input.html` simple que vous souhaitez transformer en image PNG.
+
+---
+
+## Comment définir le DPI pour la conversion de HTML en PNG
+
+![Diagramme montrant la configuration du DPI dans le code – comment définir le DPI lors de la conversion de HTML en PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+L'**étape principale** qui contrôle la netteté de l'image est la propriété `Resolution` de `ImageSaveOptions`. Ci-dessous, nous décomposerons le processus en étapes faciles.
+
+### Étape 1 : Définir les chemins d'entrée et de sortie (convert html to png)
+
+Tout d'abord, indiquez au convertisseur où se trouve votre HTML source et où le PNG doit être écrit.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Pourquoi c'est important :** Codifier en dur les chemins est acceptable pour une démonstration, mais en production vous les récupérerez probablement depuis la configuration ou les arguments de ligne de commande. Cela rend le code flexible pour tout flux de travail **save HTML as PNG**.
+
+### Étape 2 : Créer ImageSaveOptions et définir le DPI (how to set dpi)
+
+Nous allons maintenant instancier `ImageSaveOptions` pour PNG et définir le DPI à 300. Le DPI détermine combien de pixels sont placés dans chaque pouce lorsque l'image est imprimée ou affichée à sa taille native.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Explication :**  
+> - `setResolution(300)` indique à Aspose.HTML de rendre la page à 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` est optionnel pour le PNG ; il contrôle le niveau de compression ZLIB. Vous pouvez le diminuer pour obtenir des fichiers plus petits si vous n’avez pas besoin que chaque pixel soit parfait.
+
+### Étape 3 : Effectuer la conversion (export html as png)
+
+Avec les options prêtes, la conversion réelle se fait en une seule ligne.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Ce qui se passe en coulisses :** Aspose.HTML analyse le HTML, applique le CSS, met en page le DOM, rasterise la mise en page au DPI demandé, puis écrit finalement un fichier PNG. Si vous devez **generate PNG from HTML** dans un service web, vous pouvez remplacer les chemins de fichiers par des flux.
+
+### Exemple complet fonctionnel
+
+En rassemblant le tout, voici une classe Java complète que vous pouvez compiler et exécuter.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Exécutez le programme et vous trouverez un PNG net à 300 DPI à l'emplacement que vous avez spécifié. Ouvrez-le avec n'importe quel visualiseur d'images et vérifiez les propriétés de l'image — le DPI doit indiquer **300**.
+
+---
+
+## Questions fréquentes & cas limites
+
+### Que faire si le réglage du DPI semble être ignoré ?
+
+- **Assurez‑vous d'utiliser une version récente d'Aspose.HTML.** Les versions antérieures ignoraient `Resolution` pour le PNG.
+- **Vérifiez la taille du HTML source.** Une page HTML minuscule rendue à 300 DPI peut toujours produire une petite dimension en pixels. Le DPI n'affecte que le facteur d'échelle, pas la taille inhérente de la page.
+
+### En quoi le DPI diffère‑t‑il des dimensions de l'image ?
+
+Le DPI est une mesure *physique* (dots per inch). La largeur/hauteur réelle en pixels est calculée comme :
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Si le corps de votre HTML fait 800 px de large, à 300 DPI le PNG de sortie sera approximativement de 2500 px de large (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Puis‑je utiliser d'autres formats (JPEG, BMP) tout en contrôlant le DPI ?
+
+Absolument. Il suffit de changer `SaveFormat.PNG` en `SaveFormat.JPEG` (ou `BMP`) et de conserver `setResolution`. N'oubliez pas que le JPEG respecte également le paramètre `Quality`, qui correspond au niveau de compression.
+
+### Qu'en est‑il des polices qui ne sont pas installées sur le serveur ?
+
+Aspose.HTML reviendra à une police par défaut, ce qui peut modifier la mise en page. Pour garantir un rendu identique, intégrez les polices requises en utilisant `FontSettings` :
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Générer plusieurs PNG en lot
+
+Si vous devez **generate PNG from HTML** pour de nombreux fichiers, encapsulez la logique de conversion dans une boucle et réutilisez une seule instance de `ImageSaveOptions`. Cela réduit la consommation de mémoire et accélère le traitement.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Astuces pro pour une exportation PNG de haute qualité
+
+1. **Utilisez du CSS compatible vecteur** (par ex., `transform: scale(1)`) pour éviter les artefacts d'anti‑aliasing à haute DPI.  
+2. **Définissez une couleur d'arrière‑plan** si votre HTML comporte des éléments transparents et que vous avez besoin d'un canevas opaque :
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Évitez les images base64 en ligne** de plus de quelques Mo — elles peuvent gonfler l'utilisation de la mémoire pendant la conversion.  
+4. **Testez sur différents DPI d'écran** (par ex., moniteurs à 72 DPI vs imprimantes à 300 DPI) pour garantir que la qualité visuelle répond aux attentes.  
+5. **Exploitez `setPageSize()`** si vous voulez que le PNG corresponde à une taille d'impression spécifique (A4, Letter, etc.) indépendamment des dimensions originales du HTML.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Nous avons couvert **comment définir le DPI** lorsque vous **convertissez HTML en PNG** avec Aspose.HTML for Java, présenté un exemple complet et prêt à l'exécution, et exploré des tâches connexes comme **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, et **generate PNG from HTML**. En ajustant `ImageSaveOptions.setResolution`, vous contrôlez la netteté physique du résultat, tandis que `setQuality` vous permet d'équilibrer la taille du fichier et la fidélité visuelle.
+
+Prochaines étapes ? Essayez de remplacer le format PNG par JPEG pour voir comment la compression interagit avec le DPI, ou expérimentez le traitement par lots pour **convert HTML to PNG** à grande échelle. Vous pouvez également explorer l'ajout de filigranes ou de métadonnées personnalisées — les deux sont pris en charge par l'API riche d'Aspose.HTML.
+
+Vous avez un scénario difficile qui n’a pas été couvert ? Laissez un commentaire, et nous le résoudrons ensemble. Bon codage !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/french/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 747779fbf..9f856ec69 100644
--- a/html/french/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/french/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Apprenez à créer et à gérer des documents SVG à l'aide d'Aspose.HTML pour J
 Apprenez à créer un environnement sécurisé pour manipuler du HTML en Java avec Aspose.HTML, guide complet pas à pas.
 ### [Comment interroger le HTML en Java – Tutoriel complet](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Apprenez à interroger et extraire des données HTML en Java avec Aspose.HTML grâce à ce guide complet étape par étape.
+### [Comment utiliser XPath en Java – Lire le HTML et extraire le texte](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Apprenez à utiliser XPath en Java pour lire le HTML et extraire du texte avec Aspose.HTML, guide étape par étape.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/french/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/french/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..866108d55
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Comment utiliser XPath en Java pour lire un fichier HTML et extraire
+  le texte d’un élément. Découvrez un exemple d’XPath Java avec la bibliothèque Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: fr
+og_description: Comment utiliser XPath en Java pour lire des fichiers HTML et extraire
+  le texte des éléments. Ce tutoriel passe en revue un exemple d'XPath en Java, étape
+  par étape.
+og_title: Comment utiliser XPath en Java – Guide complet
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Comment utiliser XPath en Java – Lire le HTML et extraire le texte
+url: /fr/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Comment utiliser XPath en Java – Lire un fichier HTML et extraire du texte
+
+Vous vous êtes déjà demandé **comment utiliser xpath** lorsque vous devez lire un fichier HTML en Java ? Vous n'êtes pas le seul – de nombreux développeurs rencontrent exactement ce problème lorsqu'ils essaient d'extraire des titres, des en-têtes ou tout autre nœud d'une page générée sur le web. La bonne nouvelle ? En quelques lignes de code, vous pouvez interroger le DOM exactement comme vous le feriez dans un navigateur, puis récupérer le texte dont vous avez besoin.
+
+Dans ce guide, nous parcourrons un **exemple java xpath** qui charge un fichier `sample.html` local, sélectionne le premier élément `<h1>` et affiche son contenu texte. À la fin, vous saurez comment **read html file java**, comment **xpath select element java**, et comment **java extract element text** sans vous arracher les cheveux.
+
+---
+
+![Exemple d'utilisation de xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagramme illustrant comment utiliser xpath en Java pour localiser des nœuds")
+
+## Ce que vous allez créer
+
+- Charger un document HTML depuis le disque en utilisant Aspose.HTML for Java.  
+- Appliquer une expression XPath (`//h1`) pour localiser le premier en-tête.  
+- Récupérer et afficher le texte de l'en-tête.  
+
+Pas de requêtes web externes, pas de parseurs lourds – juste une solution propre et autonome que vous pouvez intégrer à n'importe quel projet Maven ou Gradle.
+
+## Prérequis
+
+Avant de commencer, assurez-vous d'avoir :
+
+1. **Java 17** ou plus récent (l'API fonctionne avec n'importe quel JDK récent).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – vous pouvez la récupérer depuis Maven Central :
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Un fichier HTML simple (nous l'appellerons `sample.html`) placé dans un dossier que vous pouvez référencer.  
+
+C’est tout – aucune configuration supplémentaire requise.
+
+---
+
+## Étape 1 : Configurer le projet et importer les classes
+
+Tout d'abord, créez une nouvelle classe Java nommée `XPathExtract`. Importez les packages essentiels d'Aspose.HTML afin que le compilateur sache où trouver `Document`, `Node` et les assistants du DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Astuce :** Gardez le nom de votre package court mais significatif ; cela aide à la navigation dans l'IDE et à la maintenance future.
+
+## Étape 2 : Charger le document HTML depuis le disque
+
+Nous lisons maintenant réellement le fichier HTML. Le constructeur `Document` accepte un chemin de fichier, il suffit donc de le pointer vers `sample.html`. Si le fichier n'est pas trouvé, Aspose lance une `FileNotFoundException` claire, que nous laissons se propager pour simplifier.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Pourquoi c'est important :* Charger le document crée un arbre DOM en mémoire que XPath peut interroger efficacement. C’est comparable à ouvrir la page dans les DevTools de Chrome et à inspecter les éléments.
+
+## Étape 3 : Écrire l'expression XPath pour trouver l'en-tête
+
+XPath est un petit langage de requête qui vous permet de naviguer dans des structures de type XML. Dans notre cas, `//h1` signifie « tout élément `<h1>` n'importe où dans le document ». Nous utilisons `selectSingleNode` car nous ne nous intéressons qu'au premier en-tête.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Que faire s'il y a plusieurs balises `<h1>` ?** `selectSingleNode` renvoie la première correspondance dans l'ordre du document. Si vous avez besoin de tous les en-têtes, passez à `selectNodes("//h1")` et itérez sur le `NodeList` résultant.
+
+## Étape 4 : Extraire et afficher le contenu texte
+
+Avec le nœud en main, extraire la chaîne réelle est un jeu d'enfant. `getTextContent()` renvoie le texte concaténé de l'élément et de ses enfants, exactement ce que vous verriez sur la page rendue.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Sortie attendue** (en supposant que `sample.html` contienne `<h1>Welcome to My Site</h1>` ):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Si le fichier ne contient pas de `<h1>`, le message de secours empêche le programme de planter – toujours une bonne habitude lors de l'analyse de données externes.
+
+## Exemple complet, exécutable
+
+En assemblant le tout, voici la classe complète que vous pouvez copier‑coller dans votre IDE et exécuter immédiatement.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Exécutez le programme, et vous devriez voir l'en-tête affiché dans la console. Simple, non ?
+
+---
+
+## Variations courantes et cas limites
+
+### Sélection d'autres éléments
+
+Si vous devez récupérer un paragraphe (`<p>`) avec une classe spécifique, modifiez le XPath :
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Gestion des espaces de noms
+
+Aspose.HTML ignore automatiquement les espaces de noms HTML, mais si vous analysez un vrai XML avec des espaces de noms, vous devrez enregistrer un `NamespaceResolver` avant d'appeler `selectSingleNode`.
+
+### Gestion des gros fichiers
+
+Pour les fichiers HTML volumineux, envisagez de diffuser le contenu ou d'utiliser `Document.load(Stream)` afin d'éviter de charger le fichier entier en mémoire d'un coup. L'API prend en charge les deux approches.
+
+### Sécurité des threads
+
+Les instances de `Document` ne sont **pas** thread‑safe. Si vous prévoyez d'analyser de nombreux fichiers simultanément, créez un `Document` distinct par thread.
+
+---
+
+## Conseils pour un code prêt pour la production
+
+- **Validez le chemin du fichier** avant de créer le `Document` afin de fournir aux utilisateurs des messages d'erreur plus clairs.  
+- **Enveloppez la logique d'extraction** dans une méthode utilitaire (`String extractHeading(Path htmlPath)`) pour la réutilisabilité.  
+- **Enregistrez les exceptions** à l'aide d'un framework de logging (SLF4J, Log4j) au lieu d'imprimer directement les traces de pile.  
+- **Testez unitaires** vos chaînes XPath avec quelques extraits HTML d'exemple ; une petite faute de frappe peut renvoyer `null` silencieusement.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Nous venons de montrer **comment utiliser xpath** en Java pour lire un fichier HTML, sélectionner un élément et en extraire le texte. En suivant cet **exemple java xpath**, vous disposez désormais d'une base solide pour toute tâche d'analyse HTML – que vous fassiez du scraping de titres, de l'extraction de méta‑tags ou de la collecte de données pour un moteur de reporting.  
+
+Ensuite, vous pourriez explorer **xpath select element java** pour des requêtes plus complexes, ou combiner cette approche avec **java extract element text** sur plusieurs nœuds afin de créer un mini‑crawler. Les possibilités sont infinies, et le code que vous venez d'écrire servira de bloc de construction fiable.  
+
+Des questions sur la gestion des attributs, des espaces de noms ou des ajustements de performance ? Laissez un commentaire ci‑dessous, et bon codage !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/editing-html-documents/_index.md b/html/french/java/editing-html-documents/_index.md
index bf25ae75a..74e43d032 100644
--- a/html/french/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/french/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,7 +58,9 @@ Découvrez comment ajouter du code CSS en ligne à des documents HTML à l'aide
 Apprenez à gérer les propriétés HTML internes et externes dans Aspose.HTML pour Java avec ce guide étape par étape, parfait pour les développeurs Web et les créateurs de contenu.
 ### [Implémenter du CSS interne dans des documents HTML avec Aspose.HTML pour Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Apprenez à implémenter du CSS interne dans des documents HTML à l'aide d'Aspose.HTML pour Java avec notre didacticiel simple étape par étape.
+### [Comment mettre en évidence le HTML – Rechercher du texte et le remplacer par &lt;mark&gt;](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
 ### [Pool de threads fixe Java – Nettoyage HTML parallèle avec ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
+### [Comment supprimer les scripts du HTML en Java – Guide complet](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/french/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/french/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..c6bf4ed90
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Comment mettre en évidence le HTML en recherchant du texte dans le HTML
+  et en enveloppant chaque correspondance avec une balise <mark>. Guide Java étape
+  par étape pour remplacer le texte par des éléments <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: fr
+og_description: Comment mettre en évidence du HTML en recherchant du texte dans le
+  HTML et en enveloppant les correspondances avec une balise <mark>. Exemple complet
+  en Java pour remplacer le texte par une balise <mark>.
+og_title: Comment surligner le HTML – Rechercher du texte et le remplacer par <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Comment surligner du HTML – Rechercher du texte et le remplacer par <mark>
+url: /fr/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Comment mettre en évidence le HTML – Rechercher du texte et remplacer par `<mark>`
+
+Vous vous êtes déjà demandé **comment mettre en évidence le HTML** lorsqu’un certain mot apparaît plusieurs fois ? Peut‑être que vous créez un site de documentation, un moteur de blog, ou que vous avez simplement besoin de mettre en avant le nom d’une marque sur une page statique. Bonne nouvelle ? C’est assez simple une fois que vous savez comment rechercher du texte dans le HTML et envelopper les résultats avec un élément `<mark>`.
+
+Dans ce tutoriel, nous allons parcourir une solution Java complète qui charge un fichier HTML, recherche un mot cible, remplace chaque occurrence par une balise `<mark>`, puis enregistre la version mise en évidence. À la fin, vous serez capable de **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, et même **replace text with mark** sans casser le balisage environnant.
+
+> **Ce dont vous aurez besoin**  
+> • Java 17 ou supérieur (le code fonctionne aussi avec les versions antérieures)  
+> • Bibliothèque Aspose.HTML for Java (version d’essai gratuite ou copie sous licence)  
+> • Un fichier HTML simple que vous souhaitez traiter  
+
+Si vous avez ces bases, plongeons‑y.  
+
+![Capture d’écran montrant la sortie HTML mise en évidence – comment mettre en évidence le html](/images/highlight-html-example.png "exemple de comment mettre en évidence le html")
+
+## Étape 1 – Charger le document HTML (How to Highlight HTML)
+
+Tout d’abord, nous devons charger le fichier source en mémoire. La classe `Document` d’Aspose.HTML effectue tout le travail lourd, en analysant le balisage dans une structure semblable à un DOM que nous pouvons interroger.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Pourquoi c’est important :** Charger le document nous fournit un modèle d’objet propre, ce qui nous permet de manipuler en toute sécurité les nœuds de texte sans craindre de casser des balises ou des attributs. Cela normalise également les espaces, ce qui rend l’étape ultérieure de **search text in html** plus fiable.
+
+## Étape 2 – Rechercher du texte dans le HTML pour le mot cible
+
+Maintenant que le document est prêt, nous allons rechercher chaque occurrence du mot que nous voulons mettre en avant. La méthode `searchText` renvoie une liste d’objets `TextMatch`, chacun décrivant où se trouve la correspondance dans le DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Astuce :** La recherche est sensible à la casse par défaut. Si vous avez besoin d’une recherche insensible à la casse, convertissez à la fois le texte du document et `searchTerm` dans la même casse avant d’appeler `searchText`, ou utilisez une approche basée sur les expressions régulières fournie par la bibliothèque.
+
+## Étape 3 – Remplacer le texte par `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+Pour chaque correspondance, nous reconstruirons le texte du nœud contenant, en injectant un élément `<mark>` autour du mot exact. Cela garantit que nous n’affectons que le texte cible et laissons le reste du HTML intact.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Explication :**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` nous donnent les positions exactes des caractères de la correspondance à l’intérieur de son nœud parent.  
+- En découpant le texte original (`textBefore` et `textAfter`) nous conservons tout le reste exactement tel qu’il était.  
+- Envelopper la correspondance avec `<mark>` est la méthode canonique pour **replace text with mark** et obtenir un surlignage natif du navigateur sans CSS supplémentaire.
+
+### Cas limites & conseils
+
+- **Multiple correspondances dans le même nœud :** La boucle traite chaque `TextMatch` séquentiellement. Comme nous remplaçons le contenu complet du nœud à chaque fois, les décalages ultérieurs changent. Aspose.HTML renvoie les correspondances dans l’ordre du document, donc le remplacement simple fonctionne dans la plupart des cas. Si vous rencontrez des correspondances qui se chevauchent, envisagez de collecter toutes les correspondances d’abord, puis de reconstruire le nœud en une seule passe.  
+- **Éléments qui ne peuvent pas contenir du HTML brut :** Si le nœud parent est un bloc `<script>` ou `<style>`, insérer `<mark>` casserait la page. Vous pouvez ignorer ces nœuds en vérifiant `parentNode.getNodeName()` avant le remplacement.
+
+## Étape 4 – Enregistrer le document mis en évidence (Highlight Occurrences of Word)
+
+Une fois tous les remplacements effectués, nous persistons le DOM modifié sur le disque. Le fichier de sortie contiendra le balisage original plus les nouvelles balises `<mark>`, mettant effectivement en évidence **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Ouvrez `highlighted.html` dans n’importe quel navigateur, et vous verrez chaque « Aspose » entouré d’un fond jaunâtre (le style par défaut du `<mark>`). Si vous préférez un rendu personnalisé, ajoutez une petite règle CSS :
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Questions fréquentes (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q : Que se passe-t-il si le mot apparaît à l’intérieur d’une valeur d’attribut ?**  
+R : `searchText` ne regarde que le contenu texte des nœuds, pas les chaînes d’attributs. Pour mettre en évidence les valeurs d’attributs, vous devez parcourir les éléments et inspecter manuellement les attributs.
+
+**Q : Puis‑je mettre en évidence plusieurs mots différents en une seule passe ?**  
+R : Absolument. Créez une liste de termes, parcourez‑les un par un, et exécutez la même logique de remplacement. Faites simplement attention aux correspondances qui se chevauchent.
+
+**Q : Cela fonctionne‑t‑il avec des balises uniquement HTML5 comme `<section>` ou `<article>` ?**  
+R : Oui. Aspose.HTML prend pleinement en charge les éléments modernes HTML5, donc le parcours du DOM fonctionne quel que soit le type de balise.
+
+## Exemple complet fonctionnel (Toutes les étapes combinées)
+
+Ci‑dessus se trouve le programme Java complet, prêt à être exécuté, qui démontre l’ensemble du flux de travail — du chargement du fichier à l’enregistrement du résultat mis en évidence.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Sortie attendue :** Ouvrez `highlighted.html` et vous verrez chaque occurrence de « Aspose » mise en évidence. Aucune autre partie de la page n’est modifiée, et le fichier reste un document HTML valide.
+
+## Conclusion
+
+Nous avons couvert **how to highlight HTML** en recherchant programmatique **search text in HTML**, en enveloppant chaque correspondance avec une balise `<mark>`, puis en persistant les modifications. Cette approche vous permet de **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, et **replace text with mark** sans écrire de code fragile de manipulation de chaînes.
+
+Prochaines étapes ? Essayez d’étendre le script pour :
+
+- Accepter le terme de recherche comme argument de ligne de commande.  
+- Générer un fichier CSS qui définit une couleur de surlignage personnalisée.  
+- Traiter un dossier complet de fichiers HTML en un seul lot.  
+
+Ces variantes approfondiront votre compréhension à la fois de l’API Aspose.HTML et des modèles généraux de traitement de texte.
+
+Si vous rencontrez des problèmes ou avez des idées d’améliorations, laissez un commentaire ci‑dessous. Bon surlignage !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/french/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/french/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..7aa492415
--- /dev/null
+++ b/html/french/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Comment supprimer les scripts d’un HTML avec Java. Apprenez à enlever
+  le JavaScript d’un HTML, charger le HTML depuis une URL, parcourir le NodeList et
+  effectuer une désinfection robuste du HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: fr
+og_description: Comment supprimer les scripts d’un HTML avec Java. Ce tutoriel vous
+  montre comment éliminer le JavaScript, charger du HTML depuis une URL et assainir
+  le contenu en toute sécurité.
+og_title: Comment supprimer les scripts d'HTML en Java – Guide complet
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Comment supprimer les scripts du HTML en Java – Guide complet
+url: /fr/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Comment supprimer les scripts d'HTML en Java – Guide complet
+
+Vous êtes-vous déjà demandé **comment supprimer les scripts** d'une page que vous venez de récupérer ? Peut-être récupérez‑vous des données pour un agrégateur de nouvelles, ou vous avez besoin d'une copie propre d'un site pour une analyse hors ligne. La bonne nouvelle, c’est qu’avec quelques lignes de Java et la bibliothèque Aspose.HTML, vous pouvez éliminer le JavaScript du HTML, charger le HTML depuis une URL et parcourir chaque nœud d’un NodeList sans casser la structure du document.
+
+Dans ce tutoriel, nous parcourrons l’ensemble du processus — du chargement du HTML, à l’itération sur le NodeList contenant les balises `<script>`, jusqu’à l’enregistrement d’un fichier assaini. À la fin, vous disposerez d’un extrait réutilisable qui gère les tâches de **html sanitization java**, et vous comprendrez pourquoi chaque étape est importante. Aucun outil externe, aucune magie ; juste du Java pur que vous pouvez intégrer à n’importe quel projet.
+
+## Ce que vous apprendrez
+
+- **Charger le HTML depuis une URL** en utilisant la classe `Document` d'Aspose.HTML.  
+- **Itérer sur le NodeList** pour trouver chaque élément `<script>`.  
+- **Supprimer le JavaScript du HTML** en toute sécurité sans corrompre le DOM.  
+- Enregistrer le balisage nettoyé sur le disque, complétant un flux de travail **html sanitization java**.  
+
+**Prérequis :** Java 8+, Maven ou Gradle pour récupérer la dépendance Aspose.HTML, et une compréhension de base de la manipulation du DOM. Si vous n’avez jamais utilisé Aspose.HTML auparavant, ne vous inquiétez pas — l’installation de la bibliothèque est un jeu d’enfant et nous l’aborderons rapidement.
+
+![Comment supprimer les scripts d'HTML](image.png "Comment supprimer les scripts d'HTML")
+
+## Étape 1 : Ajouter Aspose.HTML à votre projet
+
+Tout d’abord, vous avez besoin de la bibliothèque. Ajoutez le fragment Maven suivant (ou l’équivalent Gradle) à votre fichier de construction :
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Astuce :** Gardez le numéro de version à jour ; les nouvelles versions incluent des améliorations de performance pour les opérations **html sanitization java**.
+
+## Étape 2 : Charger le HTML depuis une URL
+
+Nous allons maintenant réellement récupérer la page. Le constructeur `Document` accepte une URL sous forme de chaîne, ce qui signifie que vous pouvez télécharger et analyser le balisage en une seule fois. C’est le cœur de l’étape **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Pourquoi utiliser `Document` au lieu d’un `HttpURLConnection` brut ? Parce que `Document` construit un DOM complet pour vous, de sorte que vous puissiez ensuite **itérer sur nodelist** sans analyser manuellement des chaînes. Il gère également l’encodage des caractères automatiquement — une source fréquente de bugs lors de la désinfection du HTML.
+
+## Étape 3 : Trouver et supprimer toutes les balises `<script>`
+
+Avec le DOM prêt, l’étape suivante consiste à localiser chaque balise `<script>`. `querySelectorAll("script")` renvoie un `NodeList`, que nous parcourrons à l’aide d’une boucle `for` classique. Cela satisfait l’exigence **iterate over nodelist** tout en nous donnant un contrôle total sur la suppression.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Pourquoi boucler à l’envers ?** Lorsque vous supprimez un nœud, le `NodeList` vivant met à jour sa longueur. Compter à rebours empêche de sauter des éléments — un bug subtil qui piége de nombreux débutants essayant de **strip javascript from html**.
+
+## Étape 4 : Enregistrer le HTML nettoyé
+
+Une fois tous les scripts supprimés, vous voudrez probablement un fichier propre à transmettre à un autre système. La méthode `save` écrit le DOM actuel sur le disque, en préservant l’indentation et le pretty‑printing par défaut.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Lorsque vous ouvrez `cleaned.html`, vous verrez un document HTML pur — pas de balises `<script>`, pas de gestionnaires d’événements en ligne (ceux‑ci nécessiteraient un traitement supplémentaire). C’est une base solide pour tout pipeline **html sanitization java**.
+
+## Exemple complet fonctionnel
+
+En réunissant le tout, voici le programme complet, prêt à copier‑coller :
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Résultat attendu
+
+L’exécution du programme crée `cleaned.html`. Ouvrez‑le dans un navigateur ou un éditeur de texte et vous constaterez :
+
+- Toutes les balises `<script>` ont disparu.  
+- Le reste de la page (head, body, liens CSS) reste intact.  
+- Aucun balisage cassé—grâce au processus de suppression conscient du DOM.
+
+Si vous devez **strip javascript from html** de façon plus agressive (par ex., supprimer les attributs `onclick` en ligne), vous pouvez étendre la boucle pour inspecter également les attributs des éléments. Ce serait l’étape logique suivante dans un workflow **html sanitization java**.
+
+## Questions fréquentes & cas particuliers
+
+### Et si la page utilise des scripts générés dynamiquement ?
+
+Le HTML statique récupéré via `Document` n’exécutera pas le JavaScript, donc seules les balises script présentes dans la source sont supprimées. Si vous devez gérer des scripts injectés par des frameworks côté client, il vous faudra exécuter la page dans un navigateur sans tête (par ex., Selenium) avant la désinfection.
+
+### Cette méthode préserve‑t‑elle les commentaires ?
+
+Oui. L’analyseur Aspose.HTML conserve les nœuds de commentaire intacts. Si vous souhaitez les éliminer, ajoutez une autre passe `querySelectorAll("!--")` et supprimez ces nœuds de la même façon.
+
+### Comment gérer efficacement les pages volumineuses ?
+
+Pour les documents très grands, envisagez de diffuser l’entrée avec la surcharge de `Document` qui accepte un `InputStream`. Le reste de l’algorithme reste identique, mais vous réduirez la pression mémoire.
+
+### Puis‑je réutiliser ce code pour d’autres balises (par ex., `<iframe>`) ?
+
+Absolument. Il suffit de changer la chaîne du sélecteur :
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Puis exécutez la même boucle de suppression. Cette flexibilité fait de l’extrait un utilitaire pratique **html sanitization java**.
+
+## Conclusion
+
+Nous avons couvert **comment supprimer les scripts** d’un document HTML avec Java, démontré comment **load html from url**, parcouru **iterate over nodelist**, et montré une méthode propre pour **strip javascript from html** dans le cadre d’une désinfection robuste **html sanitization java**. L’ensemble du processus tient dans une classe unique, facile à lire, et vous pouvez l’intégrer à n’importe quel projet Maven dès aujourd’hui.
+
+Prêt pour le prochain défi ? Essayez d’étendre l’exemple pour supprimer les gestionnaires d’événements en ligne, ou combinez‑le avec une liste blanche de balises autorisées pour une désinfection HTML complète. Le ciel est la limite, et vous disposez maintenant d’une base solide sur laquelle construire.
+
+Bon codage, et que votre HTML reste toujours sans script !
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/advanced-usage/_index.md b/html/german/java/advanced-usage/_index.md
index 04e8224ec..1dd24672b 100644
--- a/html/german/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/german/java/advanced-usage/_index.md
@@ -127,7 +127,9 @@ Erfahren Sie, wie Sie die PDF‑Seitengröße mit Aspose.HTML für Java anpassen
 ### [XPS‑Seitengröße mit Aspose.HTML für Java anpassen](./adjust-xps-page-size/)
 Erfahren Sie, wie Sie die XPS‑Seitengröße mit Aspose.HTML für Java anpassen. Steuern Sie die Ausgabedimensionen Ihrer XPS‑Dokumente einfach.
 ### [Wie man JavaScript in Java ausführt – Komplettanleitung](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
-Erfahren Sie, wie Sie JavaScript-Code innerhalb von Java-Anwendungen ausführen und integrieren können.
+Erfahren Sie, wie Sie JavaScript-Code innerhalb
+### [Java aus JavaScript aufrufen – Komplettanleitung zu Async Fetch & JS‑Engine‑Ausführung](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Erfahren Sie, wie Sie Java‑Methoden aus JavaScript asynchron aufrufen und die Java‑Script‑Engine in Aspose.HTML für Java nutzen.
 
 ---
 
diff --git a/html/german/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/german/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..7ea18e9ac
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,264 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Rufen Sie Java aus JavaScript mit Aspose.HTML auf, führen Sie asynchrones
+  JavaScript aus und holen Sie JSON in Java mit einem einfachen Beispiel. Lernen Sie,
+  die JavaScript‑Engine effizient auszuführen.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: de
+og_description: Rufen Sie Java aus JavaScript mit Aspose.HTML auf, führen Sie asynchrones
+  JavaScript aus und holen Sie JSON in Java. Vollständiger Code, Erklärungen und Tipps
+  inklusive.
+og_title: Java aus JavaScript aufrufen – Schritt‑für‑Schritt Async‑Fetch‑Tutorial
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Java aus JavaScript aufrufen – Vollständiger Leitfaden zu Async Fetch & JS‑Engine‑Ausführung
+url: /de/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java von JavaScript aufrufen – Vollständiges Tutorial mit Async Fetch API
+
+Haben Sie sich jemals gefragt, wie man **Java von JavaScript** aus aufruft, ohne Ihre Java‑Anwendung zu verlassen? Vielleicht bauen Sie einen serverseitigen HTML‑Renderer, oder Sie müssen etwas Java‑Logik einem Skript zugänglich machen, das innerhalb eines Dokuments läuft. Die gute Nachricht ist, dass Aspose.HTML das zum Kinderspiel macht. In diesem Leitfaden zeigen wir Ihnen nicht nur, wie man *asynchrones JavaScript* in einem Java‑basierten Dokument **ausführt**, sondern auch, wie man **JSON in Java** mit der modernen **asynchronen Fetch‑API** abruft und schließlich **JavaScript‑Engine**‑Aufrufe sicher **ausführt**.
+
+Kurz gesagt erhalten Sie ein vollständiges, ausführbares Beispiel, das ein JSON‑Payload von einem öffentlichen Endpunkt abruft, es an ein Java‑Host‑Objekt übergibt und das Ergebnis in der Konsole ausgibt. Keine externen Web‑Server, keine zusätzlichen Bibliotheken – nur reines Java und Aspose.HTML.
+
+## Was Sie lernen werden
+
+- Wie man ein leeres HTML‑Dokument mit Aspose.HTML erstellt.
+- Wie man die **execute JavaScript engine** von Java aus erhält.
+- Wie man ein Java‑Host‑Objekt registriert, das von JavaScript aufgerufen werden kann.
+- Wie man eine **asynchronous JavaScript**‑Funktion schreibt, die die **asynchronous fetch API** verwendet.
+- Wie man die abgerufenen Daten in Java mit einem sauberen Callback verarbeitet.
+- Erwartete Ausgabe und Tipps zur Fehlersuche.
+
+### Voraussetzungen
+
+- Java 17 oder neuer (der Code kompiliert auch mit JDK 11).
+- Aspose.HTML für Java 23.7 (oder die zum Zeitpunkt des Schreibens neueste Version).
+- Grundlegende Kenntnisse von Java und JavaScript‑Promises.
+- Internetzugang für die Demo‑Anfrage `jsonplaceholder`.
+
+Falls Ihnen etwas davon unbekannt ist, keine Panik – jeder Schritt wird in einfachem Englisch erklärt, und Sie werden genau sehen, warum wir tun, was wir tun.
+
+---
+
+## Schritt 1 – Erstellen Sie ein leeres HTML‑Dokument und holen Sie sich dessen JavaScript‑Engine
+
+Das erste, was wir benötigen, ist ein leeres Dokument, das uns eine sandbox‑artige JavaScript‑Umgebung bietet. Die `Document`‑Klasse von Aspose.HTML erledigt genau das.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Warum das wichtig ist:** Das `Document`‑Objekt ahmt ein Browser‑Fenster nach, und seine `JavaScriptEngine` ermöglicht es uns, Skripte genau wie ein Browser auszuführen. Das ist die Grundlage für **call java from javascript** – die Engine fungiert als Brücke.
+
+## Schritt 2 – Registrieren Sie ein Host‑Objekt, damit JavaScript zurück nach Java aufrufen kann
+
+Aspose.HTML ermöglicht es Ihnen, jedes Java‑Objekt der Skriptwelt zugänglich zu machen. Wir erstellen eine anonyme Klasse mit einer einzigen `onResult`‑Methode, die einfach das empfangene JSON ausgibt.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Erklärung:**  
+- `addHostObject` bindet den Namen `javaCallback` an das anonyme Java‑Objekt.  
+- Innerhalb von JavaScript rufen wir `javaCallback.onResult(...)` auf.  
+- Das ist das Kernstück von **call java from javascript** – das Skript greift in den Java‑Bereich ein, und Java reagiert.
+
+> **Pro‑Tipp:** Halten Sie die Methoden des Host‑Objekts `public` und einfach; komplexe Objekte können Serialisierungsprobleme verursachen.
+
+## Schritt 3 – Schreiben Sie eine asynchrone JavaScript‑Funktion unter Verwendung der asynchronen Fetch‑API
+
+Jetzt kommt der spaßige Teil: ein winziges Skript, das JSON von einem entfernten Endpunkt abruft. Wir verwenden `async/await`, das die moderne Art ist, **run async JavaScript** auszuführen.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Warum wir `fetch` gegenüber älterem XHR wählen:**  
+- `fetch` gibt ein `Promise` zurück, was den Code sauberer macht.  
+- Es funktioniert nativ mit `await`, sodass der Ablauf von oben nach unten gelesen wird – perfekt für **asynchronous fetch api**‑Demos.  
+- Die API ist zukunftssicher; die meisten Browser und Engines (einschließlich Aspose) unterstützen sie sofort.
+
+## Schritt 4 – Führen Sie das Skript innerhalb der JavaScript‑Engine des Dokuments aus
+
+Schließlich übergeben wir das Skript an die Engine. Die Engine startet eine kleine Ereignisschleife, löst das `fetch`‑Promise auf und ruft Java zurück, wenn sie fertig ist.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Wenn Sie die Klasse `AsyncJsTutorial` ausführen, sollten Sie etwa Folgendes sehen:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Diese Ausgabe bestätigt drei Dinge:
+
+1. Die **asynchronous fetch API** hat erfolgreich Daten abgerufen.  
+2. Das JSON wurde serialisiert und an Java übergeben.  
+3. Unser **execute javascript engine**‑Aufruf wurde ohne Deadlocks abgeschlossen.
+
+## Schritt 5 – Fehlerbehandlung und Randfälle (optionale Erweiterungen)
+
+Im echten Einsatz läuft Code selten jedes Mal perfekt. Im Folgenden finden Sie einige häufige Fallstricke und wie man sie vermeidet.
+
+### 5.1 Netzwerkfehler
+
+Wenn der entfernte Server nicht erreichbar ist, wirft `fetch` eine Ausnahme. Wickeln Sie den Aufruf in einen `try/catch`‑Block:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Jetzt erhält die Java‑Seite eine Fehlermeldung anstatt zu hängen.
+
+### 5.2 Zeitüberschreitungen
+
+Die Engine von Aspose stellt keinen nativen Timeout für `fetch` bereit, aber Sie können einen in JavaScript implementieren:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Mehrfache Aufrufe
+
+Wenn Sie mehrere Ressourcen abrufen müssen, schleifen Sie einfach über ein Array von URLs oder verwenden Sie `map`. Das Host‑Objekt kann erweitert werden, um einen Bezeichner zu akzeptieren, sodass Sie Antworten korrelieren können.
+
+## Vollständiges funktionierendes Beispiel
+
+Unten finden Sie die **vollständige Quellcodedatei**, die Sie in Ihre IDE kopieren können. Keine versteckten Abhängigkeiten, nur das Aspose.HTML‑JAR im Klassenpfad.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Erwartete Konsolenausgabe**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Wenn Sie eine Fehlermeldung sehen, die mit `Error:` beginnt, ist etwas schiefgelaufen – höchstwahrscheinlich ein Netzwerkproblem.
+
+## Visueller Überblick
+
+![Diagramm, das zeigt, wie Java JavaScript aufruft und asynchrone Fetch‑Ergebnisse empfängt – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Das Bild zeigt den Ablauf: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+## Häufig gestellte Fragen
+
+**Kann ich diesen Ansatz mit anderen JavaScript‑Engines verwenden?**  
+Ja, jede Engine, die einen Host‑Objekt‑Mechanismus bereitstellt (z. B. Nashorn, GraalVM), kann funktionieren, aber Aspose.HTML bietet Ihnen eine vollwertige, browserähnliche Umgebung mit integriertem `fetch`.
+
+**Was, wenn ich ein komplexes Java‑Objekt statt eines Strings zurückgeben muss?**  
+Sie können das Objekt auf der Java‑Seite in JSON serialisieren und JavaScript es parsen lassen, oder Sie können mehrere Methoden im Host‑Objekt bereitstellen, um einzelne Felder zu empfangen.
+
+**Ist die `fetch`‑Implementierung vollständig standardkonform?**  
+Aspose.HTML implementiert den WHATWG Fetch‑Standard, sodass Sie eine korrekte Handhabung von Weiterleitungen, CORS und Streaming erhalten.
+
+**Blockiert dies den Java‑Thread, während auf das Netzwerk gewartet wird?**  
+Nein. Der `execute`‑Aufruf gibt sofort zurück, und die interne Engine verarbeitet das Promise asynchron. Der Haupt‑Thread bleibt jedoch aktiv, bis das Skript beendet ist oder Sie die Engine explizit herunterfahren.
+
+## Fazit
+
+Wir haben gerade ein praktisches Szenario durchgangen, das Ihnen ermöglicht, **Java von JavaScript** aus **aufzurufen**, **asynchrones JavaScript** auszuführen und **JSON in Java** mit der **asynchronous fetch API** abzurufen. Durch das Erstellen eines Host‑Objekts, das Schreiben einer sauberen `async`‑Funktion und deren Ausführung mit der **JavaScript‑Engine** von Aspose.HTML erhalten Sie eine saubere, nicht blockierende Brücke zwischen den beiden Laufzeiten.
+
+Probieren Sie es aus, ändern Sie die URL oder fügen Sie weitere Callbacks hinzu – Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Als Nächstes könnten Sie erkunden:
+
+- **Executing JavaScript engine** mit mehreren gleichzeitigen Skripten.  
+- Verwendung von **run async javascript**, um große Datensätze parallel zu verarbeiten.  
+- Integration dieses Musters in einen Web‑Service, der dynamisches HTML on the fly rendert.
+
+Fühlen Sie sich frei zu experimentieren und zögern Sie nicht, einen Kommentar zu hinterlassen, falls Sie auf ein unerwartetes Problem stoßen. Viel Spaß beim Coden!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 5645e79f7..215d038d2 100644
--- a/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -95,6 +95,9 @@ Konvertieren Sie HTML mühelos zu MHTML mit Aspose.HTML für Java. Folgen Sie un
 ### [Konvertierung von HTML zu XPS](./convert-html-to-xps/)
 Erfahren Sie, wie Sie HTML mühelos zu XPS mit Aspose.HTML für Java konvertieren. Erstellen Sie plattformübergreifende Dokumente mit Leichtigkeit.
 
+### [Device-Pixel-Verhältnis in Java festlegen – HTML für mobile Geräte konvertieren](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Erfahren Sie, wie Sie das Device-Pixel-Verhältnis in Java einstellen, um HTML für mobile Geräte zu rendern und zu konvertieren.
+
 ### [Konvertierung von Markdown zu HTML](./convert-markdown-to-html/)
 Konvertieren Sie Markdown in Java nahtlos zu HTML mit Aspose.HTML für Java. Folgen Sie unserer Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung, um Ihre Dokumentenkonvertierungs‑Bedürfnisse zu optimieren.
 
@@ -107,6 +110,9 @@ Konvertieren Sie SVG in Java mit Aspose.HTML zu PDF. Eine nahtlose Lösung für
 ### [Konvertierung von SVG zu XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Erfahren Sie, wie Sie SVG mit Aspose.HTML für Java zu XPS konvertieren. Einfache, Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung für reibungslose Konvertierungen.
 
+### [PDF aus HTML in Java erstellen – Einzeilige Aspose‑Anleitung](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Erstellen Sie ein PDF aus HTML in Java mit nur einer Zeile Code mithilfe von Aspose.HTML.
+
 ## Häufig gestellte Fragen
 
 **Q: Kann ich Aspose.HTML für Java in einer kommerziellen Anwendung verwenden?**  
diff --git a/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..013c87396
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,178 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Erstellen Sie schnell PDFs aus HTML mit Java. Erfahren Sie, wie Sie HTML
+  mit Aspose.HTML in einer einzigen Codezeile in PDF konvertieren – einfach und zuverlässig.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: de
+og_description: Erstellen Sie schnell PDFs aus HTML mit Java. Erfahren Sie, wie Sie
+  HTML mit Aspose.HTML in einer einzigen Codezeile in PDF konvertieren – einfach und
+  zuverlässig.
+og_title: PDF aus HTML in Java erstellen – Einzeiliger Aspose-Leitfaden
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: PDF aus HTML in Java erstellen – Einzeiliger Aspose-Leitfaden
+url: /de/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# PDF aus HTML in Java erstellen – Einzeilige Aspose-Anleitung
+
+Möchten Sie **PDF aus HTML** in einer Java‑Anwendung erstellen? Sie sind hier genau richtig. Egal, ob Sie eine Reporting‑Engine, einen Rechnungsgenerator bauen oder einfach nur schnell eine Webseite in ein portables Dokument umwandeln möchten – dieses Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie **HTML zu PDF** mit Aspose.HTML für Java in einer einzigen Codezeile konvertieren.
+
+Wir gehen alles durch, was Sie benötigen: die erforderliche Maven‑Abhängigkeit, eine minimale Java‑Klasse und ein paar praktische Tipps. Am Ende haben Sie ein ausführbares Programm, das `input.html` nimmt und `output.pdf` erzeugt, ohne zusätzliche Konfiguration. Kein Schnickschnack, nur eine klare Lösung, die Sie noch heute copy‑paste können.
+
+## Was Sie benötigen
+
+Bevor wir loslegen, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes zur Hand haben:
+
+| Voraussetzung | Warum es wichtig ist |
+|--------------|-----------------------|
+| **Java 17 oder neuer** | Aspose.HTML 23.x zielt auf Java 17+ für optimale Leistung ab. |
+| **Maven** (oder Gradle) | Vereinfacht das Abhängigkeitsmanagement; Sie fügen nur ein Artefakt hinzu. |
+| **Eine HTML‑Datei** (`input.html`) | Die Quelle, die Sie in ein PDF umwandeln möchten. |
+| **Schreibberechtigung** im Ausgabeverzeichnis | Damit die Bibliothek `output.pdf` speichern kann. |
+
+Wenn Sie eine IDE wie IntelliJ IDEA oder Eclipse verwenden, öffnen Sie einfach ein neues Maven‑Projekt und Sie sind startklar.
+
+## Schritt 1 – Aspose.HTML für Java zu Ihrem Projekt hinzufügen
+
+Das Erste, was Sie tun müssen, ist Maven anzuweisen, die Aspose.HTML‑Bibliothek zu holen. Fügen Sie den folgenden Ausschnitt zu Ihrer `pom.xml` innerhalb des `<dependencies>`‑Tags hinzu:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro‑Tipp:** Wenn Sie Gradle bevorzugen, lautet das Äquivalent  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Diese eine Zeile ist alles, was Sie benötigen, um mit der **html to pdf java**‑Konvertierung zu beginnen.
+
+Nachdem Sie `pom.xml` gespeichert haben, lassen Sie Maven die JARs herunterladen (dies dauert in der Regel nur wenige Sekunden).
+
+## Schritt 2 – HTML‑ und Zielpfade vorbereiten
+
+Jetzt erstellen wir eine kleine Java‑Klasse, die die eigentliche Arbeit erledigt. Der untenstehende Code ist ein vollständiges, sofort ausführbares Beispiel. Beachten Sie, dass wir die Pfade konfigurierbar halten; Sie können sie auf jedes beliebige Verzeichnis zeigen lassen.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Warum das funktioniert
+
+* `Converter.convert` ist ein statischer Helfer, der den gesamten Boiler‑Plate‑Code für `HtmlLoadOptions` und `PdfSaveOptions` verbirgt.  
+* Durch das Übergeben von einfachen Strings erkennt die Methode automatisch das Dateiformat, lädt das HTML, rendert es und schreibt ein PDF.  
+* Dies ist die **einfachste Methode, HTML zu PDF** mit Aspose zu konvertieren, ideal für Skripte, Micro‑Services oder schnelle Prototypen.
+
+## Schritt 3 – Das Programm ausführen und die Ausgabe überprüfen
+
+Kompilieren und führen Sie die Klasse aus:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Wenn alles korrekt eingerichtet ist, sehen Sie die Erfolgsmeldung in der Konsole. Öffnen Sie `output.pdf` mit einem beliebigen PDF‑Betrachter – Sie sollten die gerenderte Version von `input.html` sehen.
+
+> **Worauf Sie achten sollten:**  
+> • Der Text sollte dem ursprünglichen HTML entsprechen.  
+> • Bilder, Tabellen und grundlegendes CSS werden erhalten.  
+> • Keine zusätzlichen Seiten, es sei denn, das HTML selbst erstreckt sich über mehrere Seiten.
+
+Wenn das PDF leer aussieht, überprüfen Sie den Pfad zu `input.html` erneut und stellen Sie sicher, dass die Datei lesbar ist.
+
+## Schritt 4 – Häufige Fallstricke bei Java HTML‑zu‑PDF
+
+Obwohl der Einzeilen‑Ansatz robust ist, können einige Sonderfälle Sie stolpern lassen:
+
+| Problem | Ursache | Lösung |
+|---------|---------|--------|
+| **Fehlende Schriften** | Das System hat die im HTML referenzierten Schriften nicht. | Installieren Sie die fehlenden Schriften oder betten Sie sie über `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)` ein. |
+| **Externe Ressourcen werden nicht geladen** | Relative URLs verweisen außerhalb des Arbeitsverzeichnisses. | Verwenden Sie absolute URLs oder setzen Sie die Basis‑URL mit `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Große HTML‑Dateien verursachen OutOfMemoryError** | Die Standard‑Speichergrenzen sind niedrig. | Erhöhen Sie den JVM‑Heap (`-Xmx2g`) oder verwenden Sie `Converter.convertAsync` für Streaming. |
+| **CSS wird nicht angewendet** | Das HTML verwendet fortgeschrittene CSS‑Features, die nicht vollständig unterstützt werden. | Vereinfachen Sie das Stylesheet oder führen Sie vor der Konvertierung eine Vorverarbeitung mit einem Headless‑Browser durch. |
+
+Die meisten dieser Probleme verschwinden, wenn Sie im Funktionsumfang von **aspose html to pdf** bleiben, der bereits viele Eigenheiten intern behandelt.
+
+## Schritt 5 – Mehr als eine Zeile (optional)
+
+Wenn Sie mehr Kontrolle benötigen – z. B. PDF‑Metadaten setzen, Seitenformat anpassen oder die Renderqualität optimieren – können Sie die Einzeiler‑Lösung durch einen detaillierteren Workflow ersetzen:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Dieses Snippet zeigt, wie man **convert html to pdf** ausführt und dabei die Ausgabe anpasst. Halten Sie es für zukünftige Projekte bereit, die fein abgestimmte PDFs erfordern.
+
+## Visueller Überblick
+
+Unten finden Sie ein schnelles Diagramm des Konvertierungsablaufs. Es ist nicht zwingend erforderlich, aber visuelle Lernende schätzen oft ein Bild.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## Zusammenfassung – Was wir erreicht haben
+
+- **PDF aus HTML erstellt** mit einem einzigen Aufruf von `Converter.convert`.  
+- Den **convert html to pdf**‑Prozess von Anfang bis Ende behandelt, von der Maven‑Einrichtung bis zur Verifizierung.  
+- **html to pdf java**‑Nuancen hervorgehoben, einschließlich häufiger Fallstricke und optionaler erweiterter Einstellungen.  
+- Gezeigt, wie die Lösung in jedes Java‑Projekt eingebettet werden kann, wodurch die **java html to pdf**‑Konvertierung mühelos wird.  
+
+## Was kommt als Nächstes?
+
+Jetzt, wo Sie die Grundlagen beherrscht haben, möchten Sie vielleicht Folgendes erkunden:
+
+* **Batch‑Konvertierung** – Durchlaufen Sie ein Verzeichnis mit HTML‑Dateien und erzeugen Sie PDFs stapelweise.  
+* **Dynamische HTML‑Erstellung** – Verwenden Sie Thymeleaf oder FreeMarker, um HTML on‑the‑fly zu erzeugen, bevor Sie konvertieren.  
+* **PDF‑Nachbearbeitung** – Fügen Sie Wasserzeichen, Verschlüsselung oder digitale Signaturen mit Aspose.PDF hinzu.  
+
+Jedes dieser Themen baut auf derselben **aspose html to pdf**‑Grundlage auf, die wir gerade gelegt haben.
+
+---
+
+Fühlen Sie sich frei, einen Kommentar zu hinterlassen, falls Sie auf Probleme stoßen, oder zu teilen, wie Sie den Einzeilen‑Konverter in Ihren eigenen Projekten einsetzen. Viel Spaß beim Coden!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..429f82cd9
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Stellen Sie das Geräte‑Pixelverhältnis in Java ein, um eine mobile Ansicht
+  Ihres HTML zu rendern. Erfahren Sie, wie Sie HTML für mobile Geräte konvertieren,
+  responsives HTML testen und gerenderte HTML‑Dateien einfach speichern.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: de
+og_description: Stelle das Geräte‑Pixelverhältnis in Java ein, um eine mobile Ansicht
+  deines HTML zu rendern. Dieser Leitfaden zeigt, wie man HTML für mobile Geräte konvertiert,
+  responsives HTML testet und die gerenderte HTML‑Datei speichert.
+og_title: Geräte‑Pixelverhältnis in Java festlegen – HTML für Mobilgeräte konvertieren
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Geräte‑Pixelverhältnis in Java festlegen – HTML für Mobilgeräte konvertieren
+url: /de/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Geräte‑Pixel‑Verhältnis in Java festlegen – HTML für Mobile konvertieren
+
+Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie man **device pixel ratio** in Java **setzt**, damit Ihr HTML wirklich so aussieht, wie es auf einem Telefon aussehen würde? Sie sind nicht allein. Viele Entwickler stoßen an Grenzen, wenn sie versuchen, **HTML für mobile** Geräte zu **konvertieren**, ohne ein echtes Gerät zu benutzen, und raten dann, ob ihr Layout tatsächlich funktioniert.  
+
+In diesem Tutorial gehen wir Schritt für Schritt durch ein vollständiges, sofort ausführbares Beispiel, das **device pixel ratio** **setzt**, eine responsive Seite lädt, **HTML‑Datei Java‑style rendert** und schließlich **die gerenderte HTML‑Datei speichert** zur späteren Prüfung. Am Ende können Sie **responsive HTML** lokal testen, ohne Emulator.
+
+## Was Sie benötigen
+
+- **Java 17** oder neuer (die API funktioniert mit jedem aktuellen JDK).  
+- **Aspose.HTML for Java** Bibliothek – Version 22.12 oder höher wird empfohlen.  
+- Eine einfache responsive HTML‑Seite (z. B. `responsive.html`).  
+- Eine IDE oder ein einfacher Texteditor und ein Terminal – ganz wie Sie möchten.
+
+Das war’s. Keine zusätzlichen Build‑Tools, keine Docker‑Container, nur reines Java und ein einzelnes JAR.
+
+---
+
+## Schritt 1: Erstellen Sie eine Sandbox, die **device pixel ratio setzt**
+
+Das Herzstück der Lösung ist die `DocumentSandbox`. Durch das Konfigurieren ihrer Bildschirmabmessungen und **device pixel ratio** ahmen Sie ein hochdichtes mobiles Display nach (denken Sie an iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Warum das wichtig ist:**  
+Wenn Sie den Aufruf `setDevicePixelRatio` weglassen, sieht die gerenderte Ausgabe auf Retina‑Bildschirmen unscharf aus, und Ihre Media‑Queries, die von `devicePixelRatio` abhängen, werden nie ausgelöst. Durch das explizite **Setzen des device pixel ratio** stellen Sie sicher, dass das Layout sich exakt so verhält, wie es auf einem echten Gerät der Fall wäre.
+
+---
+
+## Schritt 2: Laden Sie Ihre Seite und **konvertieren Sie HTML für Mobile**
+
+Jetzt zeigen wir der Sandbox die HTML‑Datei, die Sie untersuchen möchten. Die gleiche `Document`‑Klasse, die Sie für ein Desktop‑Render verwenden würden, funktioniert hier, wir übergeben die Sandbox als zweiten Parameter.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Was im Hintergrund passiert:**  
+Aspose.HTML liest die Datei, wendet die Viewport‑Einstellungen der Sandbox an und rechnet CSS‑Einheiten basierend auf dem zuvor gesetzten **device pixel ratio** neu. Das bedeutet, dass jede Regel `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` berücksichtigt wird, sodass Sie **responsive HTML** testen können, ohne ein physisches Telefon zu benötigen.
+
+---
+
+## Schritt 3: **HTML‑Datei Java‑style rendern** und **gerenderte HTML‑Datei speichern**
+
+Abschließend lassen wir das `Document` die verarbeitete Markup‑Datei schreiben. Die Ausgabe ist eine reguläre `.html`‑Datei, die zeigt, wie die Seite auf dem simulierten Gerät aussieht.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Öffnen Sie `mobile_view.html` in Chrome, drücken Sie **Strg + Shift + I** und schalten Sie die Geräte‑Toolbar um – Sie sehen das gleiche Layout, das Sie gerade gerendert haben. Mit anderen Worten, Sie haben erfolgreich **render html file java** und **save rendered html file** für spätere QA durchgeführt.
+
+---
+
+## Vollständiges, ausführbares Beispiel
+
+Unten finden Sie das komplette Programm, das Sie in `MobileSandbox.java` einfügen können. Ersetzen Sie `YOUR_DIRECTORY` durch den tatsächlichen Ordnerpfad, in dem sich `responsive.html` befindet.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Erwartetes Ergebnis
+
+- `mobile_view.html` enthält exakt das Markup, das der Browser auf einem 2×‑Dichte‑Bildschirm verwenden würde.  
+- Alle Media‑Queries, die von `device-pixel-ratio` abhängen, werden korrekt ausgelöst.  
+- Sie können die Datei in jedem Desktop‑Browser öffnen und dennoch das mobile Layout sehen, was ideal ist für **test responsive HTML** in CI‑Pipelines.
+
+---
+
+## Pro‑Tipps & Sonderfälle
+
+| Situation | Was zu tun ist | Warum |
+|-----------|----------------|-------|
+| **Verschiedene Bildschirmgrößen** | `setScreenWidth` / `setScreenHeight` an das Zielgerät anpassen (z. B. 414 × 896 für iPhone XR). | Stellt sicher, dass Ihr Layout über mehrere Breakpoints hinweg funktioniert. |
+| **Test im Querformat** | Breiten‑ und Höhenwerte vertauschen, dann erneut speichern. | Das Querformat löst häufig andere CSS‑Regeln aus. |
+| **Hochauflösende Bilder** | `setDevicePixelRatio` auf 3.0 setzen für Geräte wie iPhone X. | Erzwingt, dass der Renderer `@2x`‑ oder `@3x`‑Assets verwendet, wenn Sie `srcset` nutzen. |
+| **Dynamischer Inhalt (JS)** | `htmlDocument.renderToBitmap(...)` statt `save` verwenden, wenn Sie einen Raster‑Snapshot benötigen. | Einige Skripte laufen nur, wenn das DOM vollständig gerendert ist. |
+| **CI/CD‑Integration** | Den Code in ein Maven‑Plugin oder Gradle‑Task einbinden und als Teil des Builds ausführen. | Automatisiert **test responsive HTML** bei jedem Pull‑Request. |
+
+---
+
+## Häufig gestellte Fragen
+
+**F: Kann ich diesen Ansatz mit einer Remote‑URL statt einer lokalen Datei verwenden?**  
+A: Absolut. Übergeben Sie einfach den URL‑String an den `Document`‑Konstruktor – die Sandbox wird weiterhin das von Ihnen definierte **device pixel ratio** durchsetzen.
+
+**F: Funktioniert das auf headless Servern?**  
+A: Ja. Aspose.HTML ist eine reine Java‑Bibliothek; es wird keine grafische Umgebung benötigt, was sie ideal für CI‑Pipelines macht.
+
+**F: Was, wenn meine Seite Schriftarten verwendet, die auf dem Server nicht installiert sind?**  
+A: Binden Sie Web‑Font‑Links in Ihr HTML ein oder betten Sie die Schriften mit `@font-face` ein. Der Renderer lädt sie genauso wie ein normaler Browser herunter.
+
+---
+
+## Fazit
+
+Sie haben nun einen soliden **set device pixel ratio**‑Workflow, der Ihnen ermöglicht, **HTML für mobile** Geräte zu **konvertieren**. 
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index f78c48517..fa136eb19 100644
--- a/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -92,8 +92,12 @@ Erfahren Sie, wie Sie HTML mit Aspose.HTML for Java in JPEG konvertieren. Schrit
 Erfahren Sie, wie Sie HTML in PNG‑Bilder mit Java und Aspose.HTML konvertieren. Ein umfassender Leitfaden mit Schritt‑für‑Schritt‑Anweisungen.
 ### [HTML in TIFF konvertieren](./convert-html-to-tiff/)
 Erfahren Sie, wie Sie HTML einfach mit Aspose.HTML for Java in TIFF konvertieren. Schritt‑für‑Schritt‑Leitfaden für effiziente Dokumentenverarbeitung.
-### [HTML in WebP konvertieren](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [HTML in WebP konvertieren](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Erfahren Sie, wie Sie HTML mit Aspose.HTML for Java in das moderne WebP‑Format konvertieren – Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung für optimale Bildqualität.
+### [HTML in WebP konvertieren – Vollständiger Java‑Leitfaden](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Kompletter Leitfaden, um HTML mit Aspose.HTML for Java in das WebP‑Format zu konvertieren.
+### [Wie man beim Konvertieren von HTML zu PNG die DPI festlegt](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Erfahren Sie, wie Sie die DPI für PNG‑Ausgaben mit Aspose.HTML for Java einstellen, um die Bildqualität zu optimieren.
 
 ## Häufig gestellte Fragen
 
diff --git a/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..cec99a3ac
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,212 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Konvertieren Sie HTML schnell in WebP mit Java. Erfahren Sie, wie Sie
+  HTML als WebP speichern, die Bildqualität einstellen und WebP aus HTML mit Aspose.HTML
+  erstellen.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: de
+og_description: Konvertieren Sie HTML schnell in WebP mit Java. Erfahren Sie, wie
+  Sie HTML als WebP speichern, die Bildqualität einstellen und WebP aus HTML mit Aspose.HTML
+  erstellen.
+og_title: HTML in WebP konvertieren – Vollständiger Java-Leitfaden
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML in WebP konvertieren – Vollständiger Java-Leitfaden
+url: /de/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML zu WebP konvertieren – Vollständiger Java‑Leitfaden
+
+Haben Sie jemals **HTML zu WebP konvertieren** müssen, wussten aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Sie sind nicht allein; viele Entwickler stoßen auf dieselbe Hürde, wenn sie ein leichtgewichtiges, browser‑fertiges Bild direkt aus einer HTML‑Seite erhalten wollen. Die gute Nachricht: Mit Aspose.HTML für Java können Sie **HTML als WebP speichern**, die Kompressionsstufe anpassen und in nur wenigen Code‑Zeilen eine produktionsreife Datei erzeugen.
+
+In diesem Tutorial führen wir Sie durch den gesamten Prozess – von der Einrichtung des Projekts bis zur Feinabstimmung der Bildqualität – sodass Sie am Ende ein gestochen scharfes WebP‑Bild erhalten, das Ihre Originalseite widerspiegelt. Dabei erklären wir auch, wie Sie **Bildqualität festlegen** und worauf Sie achten müssen, wenn Sie **WebP aus HTML erstellen** in verschiedenen Umgebungen.
+
+## Was Sie benötigen
+
+Bevor wir loslegen, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes auf Ihrem Rechner haben:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** oder neuer. Ältere Versionen lassen sich zwar noch kompilieren, aber Sie verpassen einige Sprach‑Features.
+- **Aspose.HTML für Java**‑Bibliothek (die neueste Version ab März 2026). Sie können sie von Maven Central oder der Aspose‑Website beziehen.
+- Eine **grundlegende IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – wählen Sie, was Ihnen am besten gefällt).
+- Eine Beispiel‑HTML‑Datei, die Sie in ein WebP‑Bild umwandeln möchten (nennen wir sie `input.html`).
+
+Das war’s. Keine zusätzlichen Build‑Tools, keine Docker‑Container, keine versteckte Magie. Nur reines Java und ein einzelnes Drittanbieter‑JAR.
+
+![HTML zu WebP konvertieren Prozess](convert-html-to-webp.png "Diagramm, das den Workflow zum Konvertieren von HTML zu WebP zeigt")
+
+## Schritt 1: Aspose.HTML zu Ihrem Projekt hinzufügen
+
+Erstens – wir holen die Aspose.HTML‑Abhängigkeit in Ihre Build‑Datei. Wenn Sie Maven verwenden, fügen Sie diesen Ausschnitt in Ihre `pom.xml` ein:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle‑Nutzer können hinzufügen:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Warum brauchen wir das? Die Bibliothek liefert eine robuste **Converter**‑Klasse, die HTML, CSS und sogar JavaScript versteht und die Seite dann in ein Rasterbild rendert. Sie ist das Rückgrat des **WebP aus HTML erstellen**‑Workflows.
+
+> **Pro‑Tipp:** Halten Sie Ihre Abhängigkeiten aktuell. Neue Releases enthalten häufig Performance‑Optimierungen für Bild‑Codecs, die Millisekunden bei der Konvertierung einsparen können.
+
+## Schritt 2: Bild‑Speicheroptionen vorbereiten (Bildqualität festlegen)
+
+Jetzt, wo die Bibliothek vorhanden ist, müssen wir ihr sagen, wie die Ausgabe aussehen soll. Das Objekt `ImageSaveOptions` ist der Ort, an dem Sie **Bildqualität festlegen** für die WebP‑Datei. Die Qualität ist ein Wert zwischen `0` (schlechtest) und `100` (bestes). Ein guter Kompromiss für das Web liegt meist bei etwa `80`, aber Sie können gern experimentieren.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Warum überhaupt Qualität einstellen? WebP ist standardmäßig ein verlustbehaftetes Format, sodass die gewählte Zahl direkt die Dateigröße gegenüber der visuellen Treue beeinflusst. Niedrigere Werte ergeben federleichte Dateien – ideal für mobile Geräte – können jedoch Artefakte bei Text oder Farbverläufen sichtbar machen.
+
+## Schritt 3: Die Konvertierung durchführen (HTML zu WebP konvertieren)
+
+Mit den Optionen bereit, ist die eigentliche Konvertierung ein Einzeiler. Die statische Methode `Converter.convert` erwartet drei Argumente: den Pfad zur Quell‑HTML, den Pfad zur Ziel‑Bilddatei und die zuvor konfigurierten Optionen.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Das war’s – führen Sie die `main`‑Methode aus und Sie finden `output.webp` neben Ihrer Quelldatei. Die Bibliothek übernimmt Layout, CSS und sogar externe Ressourcen (Bilder, Schriftarten) automatisch, sodass Sie diese nicht manuell kopieren müssen.
+
+### Ergebnis überprüfen
+
+Nachdem das Programm beendet ist, öffnen Sie die erzeugte WebP‑Datei in einem modernen Browser (Chrome, Edge, Firefox) oder einem Bildbetrachter, der WebP unterstützt. Sie sollten eine pixelgenaue Darstellung von `input.html` sehen. Wenn das Bild unscharf wirkt, erhöhen Sie die Qualität in **Schritt 2** und versuchen Sie es erneut.
+
+## Schritt 4: Sonderfälle & häufige Stolperfallen
+
+### Relative URLs in HTML
+
+Wenn Ihr HTML Assets mit relativen Pfaden referenziert (z. B. `src="images/logo.png"`), stellen Sie sicher, dass das Arbeitsverzeichnis Ihres Java‑Prozesses derselbe Ordner ist, der diese Assets enthält. Andernfalls wirft der Konverter eine `FileNotFoundException`. Eine schnelle Lösung ist, die JVM aus dem Verzeichnis zu starten, das `input.html` enthält:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Große Seiten & Speicherverbrauch
+
+Das Rendern einer sehr langen Seite (z. B. unendliches Scrollen) kann viel RAM verbrauchen. Aspose.HTML ermöglicht das Begrenzen der Viewport‑Größe:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Ein vernünftiger Viewport hält den Speicherverbrauch im Rahmen und liefert gleichzeitig ein sauber zugeschnittenes WebP.
+
+### Transparenz & Alphakanal
+
+WebP unterstützt Alpha, jedoch nur, wenn das Quell‑HTML transparente Elemente enthält (z. B. PNGs mit Alpha). Der Konverter bewahrt Transparenz von Haus aus – keine zusätzlichen Flags nötig. Prüfen Sie lediglich, ob das Ergebnis den erwarteten transparenten Hintergrund beibehält.
+
+## Schritt 5: Mehrere Dateien automatisieren (WebP aus HTML stapelweise erstellen)
+
+Oft müssen Sie **HTML zu WebP konvertieren** für viele Seiten – denken Sie an einen statischen Site‑Generator. Verpacken Sie die Konvertierungslogik in einer einfachen Schleife:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Das obige Snippet **erstellt WebP aus HTML** stapelweise und verwendet dabei dieselben `ImageSaveOptions` (so bleibt Ihre **Bildqualität festlegen** über alle Dateien hinweg konsistent). Passen Sie `viewportSize` oder `quality` an, falls einige Seiten ein anderes Gleichgewicht benötigen.
+
+## Schritt 6: Testen & Validieren (HTML als WebP speichern mit Vertrauen)
+
+Tests sind das letzte Puzzleteil. Hier ein paar schnelle Prüfungen, die Sie automatisieren können:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Wenn das Bild ohne Ausnahmen geladen wird und die Abmessungen Ihren Erwartungen entsprechen, können Sie sicher sein, dass der **HTML als WebP speichern**‑Schritt erfolgreich war.
+
+---
+
+## Fazit
+
+Wir haben alles behandelt, was Sie benötigen, um **HTML zu WebP zu konvertieren** mit Java und Aspose.HTML: Bibliothek hinzufügen, **Bildqualität** konfigurieren, Konvertierung ausführen, Sonderfälle behandeln und sogar Dutzende von Dateien auf einmal verarbeiten. Mit diesem Wissen können Sie jetzt **HTML als WebP speichern** für schnellere Seitenladezeiten, geringeren Bandbreitenverbrauch und eine moderne Bildpipeline, die in allen Browsern funktioniert.
+
+Was kommt als Nächstes? Experimentieren Sie mit verschiedenen Viewport‑Größen, erkunden Sie verlustfreies WebP durch Setzen von `options.setLossless(true)`, oder integrieren Sie den Konverter in eine CI/CD‑Pipeline, sodass jede HTML‑Änderung automatisch ein optimiertes WebP‑Asset erzeugt. Die Möglichkeiten sind endlos, und der von Ihnen geschriebene Code bildet ein solides Fundament für jede Bild‑Verarbeitungs‑Workflow.
+
+Viel Spaß beim Coden und mögen Ihre WebP‑Dateien stets scharf und leicht bleiben!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..2dd082637
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Erfahren Sie, wie Sie die DPI beim Konvertieren von HTML zu PNG festlegen.
+  Dieser Leitfaden behandelt außerdem das Exportieren von HTML als PNG, das Speichern
+  von HTML als PNG und das Erzeugen von PNG aus HTML mit Aspose.HTML für Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: de
+og_description: Wie man DPI für die HTML‑zu‑PNG‑Konvertierung einstellt, erklärt.
+  Folgen Sie der Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung, um HTML als PNG zu exportieren, HTML
+  als PNG zu speichern und PNG aus HTML zu erzeugen.
+og_title: Wie man DPI beim Konvertieren von HTML zu PNG festlegt
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Wie man DPI beim Konvertieren von HTML in PNG einstellt
+url: /de/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# DPI beim Konvertieren von HTML zu PNG festlegen
+
+Haben Sie sich jemals gefragt, **wie man DPI** für ein Rasterbild festlegt, das Sie aus einer Webseite erzeugen? Vielleicht bauen Sie ein Reporting‑Tool, einen Thumbnail‑Dienst oder eine druckfertige Asset‑Pipeline – all diese Szenarien beginnen in der Regel mit einem HTML‑Dokument, das in ein hochauflösendes PNG umgewandelt werden muss.  
+
+Die gute Nachricht ist, dass Aspose.HTML for Java das **Konvertieren von HTML zu PNG** zum Kinderspiel macht und Sie die DPI mit nur einer einzigen Codezeile steuern können. In diesem Tutorial führen wir Sie durch den gesamten Prozess, vom Laden Ihrer HTML‑Datei bis zum Export als PNG mit 300 DPI, und gehen dabei auch auf verwandte Aufgaben wie **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** und **generate PNG from HTML** ein.
+
+## Was Sie lernen werden
+
+- Wie Sie die DPI (dots per inch) für das Ausgabebild konfigurieren.
+- Der Unterschied zwischen DPI, Auflösung und Kompressionsqualität.
+- Ein vollständiges, ausführbares Java‑Beispiel, das Sie copy‑paste können.
+- Häufige Fallstricke (z. B. fehlende Schriftarten, große Seiten) und wie Sie sie vermeiden.
+- Schnelle Tipps zum Anpassen der Ausgabe, wenn Sie **convert HTML to PNG** in verschiedenen Umgebungen benötigen.
+
+### Voraussetzungen
+
+- Java 8 oder neuer, auf Ihrem Rechner installiert.
+- Aspose.HTML for Java Bibliothek (die neueste Version ab März 2026). Sie können sie von Maven Central beziehen:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Eine einfache `input.html`‑Datei, die Sie in ein PNG‑Bild umwandeln möchten.
+
+---
+
+## DPI für die HTML‑zu‑PNG‑Konvertierung festlegen
+
+![Diagramm, das die DPI‑Einstellung im Code zeigt – wie man DPI beim Konvertieren von HTML zu PNG festlegt](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Der **primäre Schritt**, der die Bildschärfe steuert, ist die `Resolution`‑Eigenschaft von `ImageSaveOptions`. Im Folgenden zerlegen wir den Prozess in kleine Schritte.
+
+### Schritt 1: Eingabe‑ und Ausgabepfade festlegen (convert html to png)
+
+Zuerst teilen Sie dem Konverter mit, wo Ihr Quell‑HTML liegt und wohin das PNG geschrieben werden soll.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Warum das wichtig ist:** Pfade hart zu codieren ist für eine Demo in Ordnung, aber in der Produktion werden Sie sie wahrscheinlich aus einer Konfiguration oder Befehlszeilen‑Argumenten beziehen. Das hält den Code flexibel für jeden **save HTML as PNG**‑Workflow.
+
+### Schritt 2: ImageSaveOptions erstellen und DPI festlegen (how to set dpi)
+
+Jetzt instanziieren wir `ImageSaveOptions` für PNG und setzen die DPI auf 300. Die DPI bestimmen, wie viele Pixel pro Zoll gepackt werden, wenn das Bild gedruckt oder in seiner nativen Größe angezeigt wird.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Erklärung:**  
+> - `setResolution(300)` weist Aspose.HTML an, die Seite mit 300 dots per inch zu rendern.  
+> - `setQuality(95)` ist optional für PNG; es steuert das ZLIB‑Kompressionslevel. Sie können es für kleinere Dateien reduzieren, wenn Sie nicht jedes Pixel perfekt benötigen.
+
+### Schritt 3: Die Konvertierung durchführen (export html as png)
+
+Mit den vorbereiteten Optionen ist die eigentliche Konvertierung einzeilig.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Was im Hintergrund passiert:** Aspose.HTML parst das HTML, wendet CSS an, legt das DOM layouten, rasterisiert das Layout mit der gewünschten DPI und schreibt schließlich eine PNG‑Datei. Wenn Sie **generate PNG from HTML** in einem Web‑Service benötigen, können Sie die Dateipfade durch Streams ersetzen.
+
+### Vollständiges funktionierendes Beispiel
+
+Wenn wir alles zusammenfügen, erhalten Sie eine komplette Java‑Klasse, die Sie kompilieren und ausführen können.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Führen Sie das Programm aus und Sie finden ein scharfes 300 DPI‑PNG an dem von Ihnen angegebenen Ort. Öffnen Sie es in einem beliebigen Bildbetrachter und prüfen Sie die Bildeigenschaften – die DPI sollten **300** anzeigen.
+
+---
+
+## Häufige Fragen & Sonderfälle
+
+### Was tun, wenn die DPI‑Einstellung zu ignorieren scheint?
+
+- **Stellen Sie sicher, dass Sie eine aktuelle Aspose.HTML‑Version verwenden.** Ältere Versionen ignorierten `Resolution` für PNG.
+- **Überprüfen Sie die Größe des Quell‑HTML.** Eine winzige HTML‑Seite, die mit 300 DPI gerendert wird, kann immer noch eine kleine Pixelgröße erzeugen. DPI beeinflusst nur den Skalierungsfaktor, nicht die inhärente Größe der Seite.
+
+### Wie unterscheidet sich DPI von Bildabmessungen?
+
+DPI ist eine *physikalische* Messung (dots per inch). Die tatsächliche Pixelbreite/Höhe wird berechnet als:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Wenn Ihr HTML‑Body 800 px breit ist, wird das Ausgabe‑PNG bei 300 DPI etwa 2500 px breit sein (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Kann ich andere Formate (JPEG, BMP) verwenden und trotzdem die DPI steuern?
+
+Absolut. Ändern Sie einfach `SaveFormat.PNG` zu `SaveFormat.JPEG` (oder `BMP`) und behalten Sie `setResolution` bei. Denken Sie daran, dass JPEG ebenfalls die `Quality`‑Einstellung beachtet, die dem Kompressionsgrad entspricht.
+
+### Was ist mit Schriftarten, die nicht auf dem Server installiert sind?
+
+Aspose.HTML greift auf eine Standardschrift zurück, was das Layout ändern kann. Um eine identische Darstellung zu gewährleisten, betten Sie die benötigten Schriftarten mit `FontSettings` ein:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Mehrere PNGs stapelweise erzeugen
+
+Wenn Sie **generate PNG from HTML** für viele Dateien benötigen, kapseln Sie die Konvertierungslogik in einer Schleife und verwenden Sie eine einzelne `ImageSaveOptions`‑Instanz erneut. Das reduziert den Speicherverbrauch und beschleunigt die Verarbeitung.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Profi‑Tipps für den hochwertigen PNG‑Export
+
+1. **Verwenden Sie vektor‑freundliches CSS** (z. B. `transform: scale(1)`), um Anti‑Aliasing‑Artefakte bei hoher DPI zu vermeiden.  
+2. **Setzen Sie eine Hintergrundfarbe**, wenn Ihr HTML transparente Elemente enthält und Sie eine feste Leinwand benötigen:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Vermeiden Sie Inline‑Base64‑Bilder**, die größer als ein paar MB sind – sie können den Speicherverbrauch während der Konvertierung aufblähen.  
+4. **Testen Sie auf verschiedenen Bildschirm‑DPIs** (z. B. 72 DPI‑Monitore vs. 300 DPI‑Drucker), um sicherzustellen, dass die visuelle Qualität den Erwartungen entspricht.  
+5. **Nutzen Sie `setPageSize()`**, wenn das PNG eine bestimmte Druckgröße (A4, Letter usw.) haben soll, unabhängig von den ursprünglichen Abmessungen des HTML.
+
+## Fazit
+
+Wir haben **wie man DPI festlegt** behandelt, wenn Sie **HTML zu PNG konvertieren** mit Aspose.HTML for Java, ein vollständiges, sofort ausführbares Beispiel gezeigt und verwandte Aufgaben wie **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** und **generate PNG from HTML** erkundet. Durch Anpassen von `ImageSaveOptions.setResolution` steuern Sie die physische Schärfe der Ausgabe, während `setQuality` Ihnen ermöglicht, Dateigröße und visuelle Treue auszubalancieren.
+
+Nächste Schritte? Versuchen Sie, das PNG‑Format durch JPEG zu ersetzen, um zu sehen, wie die Kompression mit der DPI interagiert, oder experimentieren Sie mit der Stapelverarbeitung, um **convert HTML to PNG** in großem Umfang durchzuführen. Sie können auch das Hinzufügen von Wasserzeichen oder benutzerdefinierten Metadaten erkunden – beides wird von der umfangreichen API von Aspose.HTML unterstützt.
+
+Haben Sie ein kniffliges Szenario, das nicht behandelt wurde? Hinterlassen Sie einen Kommentar, und wir finden gemeinsam eine Lösung. Viel Spaß beim Coden!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/german/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 465ce91c2..68b6b502e 100644
--- a/html/german/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/german/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -47,25 +47,27 @@ Meistern Sie die asynchrone Erstellung von HTML-Dokumenten mit Aspose.HTML für
 ### [Erstellen Sie leere HTML-Dokumente in Aspose.HTML für Java](./create-empty-html-documents/)
 Erfahren Sie mit unserem ausführlichen Schritt-für-Schritt-Tutorial, wie Sie mit Aspose.HTML leere HTML-Dokumente in Java erstellen. Es ist ideal für Entwickler aller Niveaus.
 ### [Laden Sie HTML-Dokumente aus einer Datei in Aspose.HTML für Java](./load-html-documents-from-file/)
-Entfesseln Sie die Möglichkeiten der HTML-Manipulation mit Aspose.HTML für Java. Lernen Sie mit Schritt-für-Schritt-Tutorials, HTML-Dokumente aus Dateien zu laden.
+Entfesseln Sie die Möglichkeiten der HTML-Manipulation mit Aspose.HTML für Java. Lernen Sie mit Schritt‑für‑Schritt‑Tutorials, HTML-Dokumente aus Dateien zu laden.
 ### [Erweitertes Laden von Dateien für HTML-Dokumente in Aspose.HTML für Java](./advanced-file-loading-html-documents/)
-Erfahren Sie in dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie HTML-Dokumente mit Aspose.HTML für Java laden, bearbeiten und speichern. Schalten Sie die erweiterte HTML-Verarbeitung in Ihren Java-Projekten frei.
+Erfahren Sie in dieser Schritt‑für‑Schritt-Anleitung, wie Sie HTML-Dokumente mit Aspose.HTML für Java laden, bearbeiten und speichern. Schalten Sie die erweiterte HTML-Verarbeitung in Ihren Java-Projekten frei.
 ### [Laden Sie HTML-Dokumente aus dem Stream mit Aspose.HTML für Java](./load-html-documents-from-stream/)
-Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java HTML-Dokumente aus Streams laden. Diese Anleitung bietet eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur nahtlosen HTML-Bearbeitung.
+Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java HTML-Dokumente aus Streams laden. Diese Anleitung bietet eine Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung zur nahtlosen HTML-Bearbeitung.
 ### [Erstellen Sie HTML-Dokumente aus Zeichenfolgen in Aspose.HTML für Java](./create-html-documents-from-string/)
-Erfahren Sie in dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie in Aspose.HTML für Java HTML-Dokumente aus Zeichenfolgen erstellen.
+Erfahren Sie in dieser Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung, wie Sie in Aspose.HTML für Java HTML-Dokumente aus Zeichenfolgen erstellen.
 ### [Laden Sie HTML-Dokumente von einer URL in Aspose.HTML für Java](./load-html-documents-from-url/)
 Entdecken Sie, wie Sie mit Aspose.HTML ganz einfach HTML-Dokumente von einer URL in Java laden. Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung inklusive.
 ### [Generieren Sie neue HTML-Dokumente mit Aspose.HTML für Java](./generate-new-html-documents/)
-Erfahren Sie in dieser einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Aspose.HTML für Java neue HTML-Dokumente erstellen. Beginnen Sie mit der Generierung dynamischer HTML-Inhalte.
+Erfahren Sie in dieser einfachen Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung, wie Sie mit Aspose.HTML für Java neue HTML-Dokumente erstellen. Beginnen Sie mit der Generierung dynamischer HTML-Inhalte.
 ### [Behandeln von Dokumentladeereignissen in Aspose.HTML für Java](./handle-document-load-events/)
-Erfahren Sie in dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Dokumentladeereignisse in Aspose.HTML für Java handhaben. Verbessern Sie Ihre Webanwendungen.
+Erfahren Sie in dieser Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung, wie Sie Dokumentladeereignisse in Aspose.HTML für Java handhaben. Verbessern Sie Ihre Webanwendungen.
 ### [Erstellen und Verwalten von SVG-Dokumenten in Aspose.HTML für Java](./create-manage-svg-documents/)
 Erfahren Sie, wie Sie SVG-Dokumente mit Aspose.HTML für Java erstellen und verwalten! Dieser umfassende Leitfaden deckt alles von der grundlegenden Erstellung bis zur erweiterten Bearbeitung ab.
 ### [Sandbox für HTML in Java erstellen – Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
 Erfahren Sie, wie Sie in Aspose.HTML für Java eine sichere Sandbox für HTML erstellen und verwalten – Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung.
 ### [Wie man HTML in Java abfragt – Komplettes Tutorial](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Erfahren Sie, wie Sie HTML-Inhalte in Java abfragen und verarbeiten – Schritt‑für‑Schritt‑Anleitung für vollständiges Verständnis.
+### [Wie man XPath in Java verwendet – HTML lesen und Text extrahieren](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Lernen Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java XPath einsetzen, um HTML zu lesen und gezielt Textinhalte zu extrahieren.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/german/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/german/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..bc20a5a1a
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Wie man XPath in Java verwendet, um eine HTML‑Datei zu lesen und den
+  Elementtext zu extrahieren. Lernen Sie ein Java‑XPath‑Beispiel mit der Aspose HTML‑Bibliothek.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: de
+og_description: Wie man XPath in Java verwendet, um HTML‑Dateien zu lesen und den
+  Text von Elementen zu extrahieren. Dieses Tutorial führt Schritt für Schritt durch
+  ein Java‑XPath‑Beispiel.
+og_title: Wie man XPath in Java verwendet – Vollständiger Leitfaden
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Wie man XPath in Java verwendet – HTML lesen und Text extrahieren
+url: /de/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Wie man XPath in Java verwendet – HTML lesen und Text extrahieren
+
+Haben Sie sich jemals gefragt, **wie man xpath verwendet**, wenn Sie eine HTML‑Datei in Java lesen müssen? Sie sind nicht allein – viele Entwickler stoßen genau auf dieses Problem, wenn sie Titel, Überschriften oder andere Knoten aus einer webgenerierten Seite extrahieren wollen. Die gute Nachricht? Mit ein paar Code‑Zeilen können Sie den DOM genau so abfragen, wie Sie es im Browser tun würden, und dann den benötigten Text holen.
+
+In diesem Leitfaden gehen wir Schritt für Schritt durch ein **java xpath example**, das eine lokale `sample.html` lädt, das erste `<h1>`‑Element auswählt und dessen Textinhalt ausgibt. Am Ende wissen Sie, wie man **read html file java**, **xpath select element java** und **java extract element text** verwendet, ohne sich die Haare zu raufen.
+
+---
+
+![Wie man xpath verwendet Beispiel](/images/xpath-diagram.png "Diagramm, das zeigt, wie man xpath in Java verwendet, um Knoten zu finden")
+
+## Was Sie bauen werden
+
+- Laden eines HTML‑Dokuments von der Festplatte mit Aspose.HTML für Java.  
+- Anwenden eines XPath‑Ausdrucks (`//h1`), um die erste Überschrift zu finden.  
+- Abrufen und Ausgeben des Textes der Überschrift.  
+
+Keine externen Web‑Requests, keine schweren Parser – nur eine saubere, eigenständige Lösung, die Sie in jedes Maven‑ oder Gradle‑Projekt einbinden können.
+
+## Voraussetzungen
+
+Bevor wir starten, stellen Sie sicher, dass Sie folgendes haben:
+
+1. **Java 17** oder neuer (die API funktioniert mit jeder aktuellen JDK).  
+2. **Aspose.HTML für Java**‑Bibliothek – Sie können sie von Maven Central holen:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Eine einfache HTML‑Datei (wir nennen sie `sample.html`), die in einem Ordner liegt, den Sie referenzieren können.  
+
+Das war’s – keine zusätzliche Konfiguration nötig.
+
+---
+
+## Schritt 1: Projekt einrichten und Klassen importieren
+
+Zuerst erstellen Sie eine neue Java‑Klasse namens `XPathExtract`. Importieren Sie die wesentlichen Aspose.HTML‑Pakete, damit der Compiler weiß, wo `Document`, `Node` und die DOM‑Hilfsfunktionen zu finden sind.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro‑Tipp:** Halten Sie Ihren Paketnamen kurz, aber aussagekräftig; das hilft sowohl bei der IDE‑Navigation als auch bei der zukünftigen Wartung.
+
+## Schritt 2: Das HTML‑Dokument von der Festplatte laden
+
+Jetzt lesen wir tatsächlich die HTML‑Datei. Der `Document`‑Konstruktor akzeptiert einen Dateipfad, also geben Sie einfach `sample.html` an. Wenn die Datei nicht gefunden wird, wirft Aspose eine klare `FileNotFoundException`, die wir zur Einfachheit weiterreichen.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Warum das wichtig ist:* Das Laden des Dokuments erzeugt einen DOM‑Baum im Speicher, den XPath effizient abfragen kann. Das ist vergleichbar damit, die Seite in Chrome‑DevTools zu öffnen und die Elemente zu inspizieren.
+
+## Schritt 3: Den XPath‑Ausdruck schreiben, um die Überschrift zu finden
+
+XPath ist eine kleine Abfragesprache, mit der Sie XML‑ähnliche Strukturen navigieren können. In unserem Fall bedeutet `//h1` „jedes `<h1>`‑Element irgendwo im Dokument“. Wir verwenden `selectSingleNode`, weil uns nur die erste Überschrift interessiert.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Was, wenn mehrere `<h1>`‑Tags vorhanden sind?** `selectSingleNode` gibt die erste Übereinstimmung in Dokumentreihenfolge zurück. Wenn Sie alle Überschriften benötigen, wechseln Sie zu `selectNodes("//h1")` und iterieren über die resultierende `NodeList`.
+
+## Schritt 4: Textinhalt extrahieren und ausgeben
+
+Mit dem Knoten in der Hand ist das Abrufen des eigentlichen Strings ein Kinderspiel. `getTextContent()` liefert den zusammengefügten Text des Elements und seiner Kinder – genau das, was Sie auf der gerenderten Seite sehen würden.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Erwartete Ausgabe** (angenommen, `sample.html` enthält `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Falls die Datei kein `<h1>` enthält, sorgt die Fallback‑Nachricht dafür, dass das Programm nicht abstürzt – immer eine gute Gewohnheit beim Parsen externer Daten.
+
+## Vollständiges, ausführbares Beispiel
+
+Alles zusammengefügt, hier die komplette Klasse, die Sie in Ihre IDE kopieren und sofort ausführen können.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Führen Sie das Programm aus, und Sie sollten die Überschrift in der Konsole sehen. Einfach, oder?
+
+---
+
+## Häufige Varianten und Sonderfälle
+
+### Andere Elemente auswählen
+
+Wenn Sie einen Absatz (`<p>`) mit einer bestimmten Klasse holen wollen, ändern Sie das XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Umgang mit Namespaces
+
+Aspose.HTML ignoriert HTML‑Namespaces automatisch, aber wenn Sie jemals echtes XML mit Namespaces parsen, müssen Sie vor dem Aufruf von `selectSingleNode` einen `NamespaceResolver` registrieren.
+
+### Verarbeitung großer Dateien
+
+Bei sehr großen HTML‑Dateien sollten Sie das Laden des Inhalts streamen oder `Document.load(Stream)` verwenden, um zu vermeiden, dass die gesamte Datei gleichzeitig im Speicher liegt. Die API unterstützt beide Ansätze.
+
+### Thread‑Sicherheit
+
+`Document`‑Instanzen sind **nicht** thread‑sicher. Wenn Sie viele Dateien parallel parsen wollen, erstellen Sie für jeden Thread ein separates `Document`.
+
+---
+
+## Tipps für produktionsreifen Code
+
+- **Validieren Sie den Dateipfad**, bevor Sie das `Document` erzeugen, um Benutzern klarere Fehlermeldungen zu geben.  
+- **Kapseln Sie die Extraktionslogik** in einer Hilfsmethode (`String extractHeading(Path htmlPath)`) für Wiederverwendbarkeit.  
+- **Loggen Sie Ausnahmen** mit einem Logging‑Framework (SLF4J, Log4j) anstatt Stack‑Traces direkt auszugeben.  
+- **Unit‑Tests** für Ihre XPath‑Ausdrücke mit ein paar Beispiel‑HTML‑Snippets; ein kleiner Tippfehler kann still `null` zurückgeben.
+
+---
+
+## Fazit
+
+Wir haben gezeigt, **wie man xpath** in Java verwendet, um eine HTML‑Datei zu lesen, ein Element auszuwählen und dessen Text zu extrahieren. Durch das Befolgen dieses **java xpath example** haben Sie nun eine solide Grundlage für jede HTML‑Parsing‑Aufgabe – sei es das Scrapen von Titeln, das Auslesen von Meta‑Tags oder das Sammeln von Daten für eine Reporting‑Engine.  
+
+Als Nächstes können Sie **xpath select element java** für komplexere Abfragen erkunden oder diesen Ansatz mit **java extract element text** von mehreren Knoten kombinieren, um einen Mini‑Crawler zu bauen. Die Möglichkeiten sind endlos, und der Code, den Sie gerade geschrieben haben, wird ein zuverlässiger Baustein sein.
+
+Haben Sie Fragen zum Umgang mit Attributen, Namespaces oder Performance‑Optimierungen? Hinterlassen Sie einen Kommentar unten, und happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/editing-html-documents/_index.md b/html/german/java/editing-html-documents/_index.md
index 11639fe55..90f6c6952 100644
--- a/html/german/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/german/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,10 @@ Erfahren Sie mit dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie innere und äuß
 Lernen Sie mit unserem einfachen Schritt-für-Schritt-Tutorial, mit Aspose.HTML für Java internes CSS in HTML-Dokumenten zu implementieren.
 ### [Fixed Thread Pool Java – Parallel HTML-Bereinigung mit ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Erfahren Sie, wie Sie mit einem Fixed Thread Pool und ExecutorService HTML-Dokumente parallel bereinigen und die Leistung steigern.
+### [Entfernen Sie Skripte aus HTML in Java – Komplettanleitung](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java alle Skripte aus HTML-Dateien entfernen – Schritt-für-Schritt-Anleitung.
+### [Wie man HTML hervorhebt – Text suchen & mit <mark> ersetzen](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.HTML für Java Text in HTML markieren, indem Sie das <mark>-Tag verwenden – Schritt-für-Schritt-Anleitung.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/german/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/german/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..d11c5726b
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Wie man HTML hervorhebt, indem man Text im HTML sucht und jede Übereinstimmung
+  mit einem <mark>-Tag umschließt. Schritt‑für‑Schritt‑Java‑Anleitung zum Ersetzen
+  von Text durch <mark>-Elemente.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: de
+og_description: Wie man HTML hervorhebt, indem man Text im HTML sucht und Treffer
+  mit einem <mark>-Tag umschließt. Vollständiges Java‑Beispiel zum Ersetzen von Text
+  mit <mark>.
+og_title: Wie man HTML hervorhebt – Text suchen & durch <mark> ersetzen
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Wie man HTML hervorhebt – Text suchen & durch <mark> ersetzen
+url: /de/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Wie man HTML hervorhebt – Text suchen & mit `<mark>` ersetzen
+
+Haben Sie sich jemals gefragt, **wie man HTML hervorhebt**, wenn ein bestimmtes Wort mehrfach vorkommt? Vielleicht bauen Sie eine Dokumentationsseite, eine Blog-Engine oder müssen einfach einen Markennamen auf einer statischen Seite betonen. Die gute Nachricht? Es ist ziemlich einfach, sobald Sie wissen, wie man Text in HTML sucht und die Ergebnisse mit einem `<mark>`‑Element umschließt.
+
+In diesem Tutorial führen wir Sie durch eine vollständige Java‑Lösung, die eine HTML‑Datei lädt, nach einem Zielwort sucht, jedes Vorkommen mit einem `<mark>`‑Tag ersetzt und schließlich die hervorgehobene Version speichert. Am Ende können Sie **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word** und sogar **replace text with mark** verwenden, ohne das umgebende Markup zu beschädigen.
+
+> **Was Sie benötigen**  
+> • Java 17 oder neuer (der Code funktioniert auch mit früheren Versionen)  
+> • Aspose.HTML for Java Bibliothek (Kostenlose Testversion oder lizenzierte Kopie)  
+> • Eine einfache HTML‑Datei, die Sie verarbeiten möchten  
+
+Wenn Sie diese Grundlagen haben, lassen Sie uns eintauchen.  
+
+![Screenshot, der die hervorgehobene HTML‑Ausgabe zeigt – wie man HTML hervorhebt](/images/highlight-html-example.png "Beispiel für das Hervorheben von HTML")
+
+## Schritt 1 – Laden des HTML‑Dokuments (Wie man HTML hervorhebt)
+
+Zuerst müssen wir die Quelldatei in den Speicher laden. Die `Document`‑Klasse von Aspose.HTML übernimmt die schwere Arbeit, indem sie das Markup in eine DOM‑ähnliche Struktur parst, die wir abfragen können.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Warum das wichtig ist:** Das Laden des Dokuments liefert uns ein sauberes Objektmodell, sodass wir Textknoten sicher manipulieren können, ohne Tags oder Attribute zu beschädigen. Außerdem normalisiert es Leerzeichen, was den späteren **search text in html**‑Schritt zuverlässiger macht.
+
+## Schritt 2 – Text in HTML nach dem Zielwort suchen
+
+Jetzt, wo das Dokument bereit ist, suchen wir jedes Vorkommen des Wortes, das wir hervorheben wollen. Die `searchText`‑Methode gibt eine Liste von `TextMatch`‑Objekten zurück, die jeweils beschreiben, wo die Übereinstimmung im DOM liegt.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Profi‑Tipp:** Die Suche ist standardmäßig case‑sensitive. Wenn Sie eine case‑insensitive Suche benötigen, konvertieren Sie sowohl den Dokumententext als auch `searchTerm` in dieselbe Groß‑/Kleinschreibung, bevor Sie `searchText` aufrufen, oder verwenden Sie einen regulären‑Ausdruck‑basierten Ansatz, den die Bibliothek bereitstellt.
+
+## Schritt 3 – Text mit `<mark>` ersetzen (Wort in HTML hervorheben)
+
+Für jede Übereinstimmung rekonstruieren wir den Text des enthaltenden Knotens und fügen ein `<mark>`‑Element um das exakte Wort ein. Das stellt sicher, dass nur der Zieltext betroffen ist und der Rest des HTML unverändert bleibt.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Erklärung:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` geben uns die genauen Zeichenpositionen der Übereinstimmung innerhalb ihres übergeordneten Knotens.  
+- Durch das Aufteilen des Originaltexts (`textBefore` und `textAfter`) behalten wir alles andere exakt bei.  
+- Das Einwickeln der Übereinstimmung mit `<mark>` ist die kanonische Methode, um **replace text with mark** zu verwenden und native Browser‑Hervorhebung ohne zusätzliches CSS zu erhalten.
+
+### Sonderfälle & Tipps
+
+- **Mehrere Übereinstimmungen im selben Knoten:** Die Schleife verarbeitet jedes `TextMatch` nacheinander. Da wir jedes Mal den gesamten Knoteninhalt ersetzen, verschieben sich spätere Offsets. Aspose.HTML gibt die Übereinstimmungen in Dokumentenreihenfolge zurück, sodass die einfache Ersetzung in den meisten Fällen funktioniert. Wenn Sie überlappende Übereinstimmungen finden, sollten Sie zuerst alle sammeln und den Knoten in einem Durchgang neu aufbauen.  
+- **Elemente, die kein rohes HTML enthalten können:** Wenn der übergeordnete Knoten ein `<script>`‑ oder `<style>`‑Block ist, würde das Einfügen von `<mark>` die Seite beschädigen. Sie können diese Knoten überspringen, indem Sie vor dem Ersetzen `parentNode.getNodeName()` prüfen.
+
+## Schritt 4 – Das hervorgehobene Dokument speichern (Vorkommen des Wortes hervorheben)
+
+Nachdem alle Ersetzungen durchgeführt wurden, speichern wir das modifizierte DOM wieder auf die Festplatte. Die Ausgabedatei enthält das ursprüngliche Markup plus die neuen `<mark>`‑Tags und hebt damit effektiv **highlighting occurrences of word** „Aspose“ hervor.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Öffnen Sie `highlighted.html` in einem beliebigen Browser, und Sie sehen jedes „Aspose“ mit einem gelblichen Hintergrund (der Standardstil für `<mark>`). Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Aussehen bevorzugen, fügen Sie eine kleine CSS‑Regel hinzu:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Häufige Fragen (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**F: Was ist, wenn das Wort in einem Attributwert erscheint?**  
+A: `searchText` prüft nur den Textinhalt von Knoten, nicht die Attributzeichenketten. Um Attributwerte hervorzuheben, müssten Sie über die Elemente iterieren und die Attribute manuell prüfen.
+
+**F: Kann ich mehrere verschiedene Wörter in einem Durchlauf hervorheben?**  
+A: Absolut. Erstellen Sie eine Liste von Begriffen, iterieren Sie über jeden und führen Sie dieselbe Ersetzungslogik aus. Achten Sie nur auf überlappende Übereinstimmungen.
+
+**F: Funktioniert das mit reinen HTML5‑Tags wie `<section>` oder `<article>`?**  
+A: Ja. Aspose.HTML unterstützt moderne HTML5‑Elemente vollständig, sodass die DOM‑Durchquerung unabhängig vom Tag‑Typ funktioniert.
+
+## Vollständiges funktionierendes Beispiel (Alle Schritte kombiniert)
+
+Unten finden Sie das vollständige, sofort ausführbare Java‑Programm, das den gesamten Arbeitsablauf demonstriert – vom Laden der Datei bis zum Speichern der hervorgehobenen Ausgabe.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Erwartete Ausgabe:** Öffnen Sie `highlighted.html` und Sie sehen jedes Vorkommen von „Aspose“ hervorgehoben. Keine anderen Teile der Seite werden verändert, und die Datei bleibt ein gültiges HTML‑Dokument.
+
+## Fazit
+
+Wir haben **how to highlight HTML** behandelt, indem wir programmgesteuert **search text in HTML** durchführen, jede Übereinstimmung mit einem `<mark>`‑Tag umschließen und schließlich die Änderungen speichern. Dieser Ansatz ermöglicht es Ihnen, **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word** und **replace text with mark** zu verwenden, ohne fragilen String‑Manipulationscode zu schreiben.
+
+Nächste Schritte? Versuchen Sie, das Skript zu erweitern, um:
+
+- Den Suchbegriff als Befehlszeilenargument zu akzeptieren.  
+- Eine CSS‑Datei zu erzeugen, die eine benutzerdefinierte Hervorhebungsfarbe definiert.  
+- Einen ganzen Ordner mit HTML‑Dateien in einem Durchlauf zu verarbeiten.  
+
+Diese Varianten vertiefen Ihr Verständnis sowohl der Aspose.HTML‑API als auch allgemeiner Textverarbeitungsmuster.
+
+Wenn Sie auf Probleme stoßen oder Ideen für weitere Verbesserungen haben, hinterlassen Sie unten einen Kommentar. Viel Spaß beim Hervorheben!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/german/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/german/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a0cba269d
--- /dev/null
+++ b/html/german/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,184 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Wie man Skripte aus HTML mit Java entfernt. Erfahren Sie, wie Sie JavaScript
+  aus HTML entfernen, HTML von einer URL laden, über eine NodeList iterieren und eine
+  robuste HTML‑Sanitierung durchführen.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: de
+og_description: Wie man Skripte aus HTML mit Java entfernt. Dieses Tutorial zeigt,
+  wie man JavaScript entfernt, HTML von einer URL lädt und Inhalte sicher bereinigt.
+og_title: Wie man Skripte aus HTML in Java entfernt – Vollständige Anleitung
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Wie man Skripte aus HTML in Java entfernt – Vollständige Anleitung
+url: /de/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Wie man Skripte aus HTML in Java entfernt – Komplettanleitung
+
+Haben Sie sich jemals gefragt, **wie man Skripte entfernt** von einer Seite, die Sie gerade abgerufen haben? Vielleicht holen Sie Daten für einen News‑Aggregator, oder Sie benötigen eine saubere Kopie einer Website für die Offline‑Analyse. Die gute Nachricht ist, dass Sie mit wenigen Zeilen Java und der Aspose.HTML‑Bibliothek JavaScript aus HTML entfernen, HTML von einer URL laden und jeden Knoten in einer NodeList durchlaufen können, ohne die Dokumentstruktur zu beschädigen.
+
+In diesem Tutorial gehen wir den gesamten Prozess durch – vom Laden des HTML, über das Durchlaufen der NodeList, die `<script>`‑Tags enthält, bis hin zum endgültigen Speichern einer bereinigten Datei. Am Ende haben Sie ein wiederverwendbares Snippet, das **html sanitization java**‑artige Aufgaben erledigt, und Sie verstehen, warum jeder Schritt wichtig ist. Keine externen Werkzeuge, keine Magie; nur reiner Java‑Code, den Sie in jedes Projekt einbinden können.
+
+## Was Sie lernen werden
+
+- **HTML von URL laden** using Aspose.HTML’s `Document` class.  
+- **NodeList iterieren** to find every `<script>` element.  
+- **JavaScript aus HTML entfernen** sicher, ohne den DOM zu beschädigen.  
+- Save the cleaned markup to disk, completing an **html sanitization java** workflow.  
+
+**Voraussetzungen:** Java 8+, Maven oder Gradle, um die Aspose.HTML‑Abhängigkeit zu holen, und ein grundlegendes Verständnis der DOM‑Manipulation. Wenn Sie Aspose.HTML noch nie verwendet haben, keine Sorge – die Installation der Bibliothek ist ein Kinderspiel und wir behandeln sie kurz.
+
+![Wie man Skripte aus HTML entfernt](image.png "Wie man Skripte aus HTML entfernt")
+
+## Schritt 1: Aspose.HTML zu Ihrem Projekt hinzufügen
+
+Zuerst benötigen Sie die Bibliothek. Fügen Sie den folgenden Maven‑Snippet (oder das Gradle‑Äquivalent) zu Ihrer Build‑Datei hinzu:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro Tipp:** Halten Sie die Versionsnummer aktuell; neuere Versionen enthalten Performance‑Optimierungen für **html sanitization java**‑Operationen.
+
+## Schritt 2: HTML von URL laden
+
+Jetzt holen wir tatsächlich die Seite. Der `Document`‑Konstruktor akzeptiert eine String‑URL, was bedeutet, dass Sie das Markup in einem Schritt herunterladen und parsen können. Das ist das Herzstück des **load html from url**‑Schritts.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Warum `Document` statt einer rohen `HttpURLConnection` verwenden? Weil `Document` ein vollständiges DOM für Sie erstellt, sodass Sie später **iterate over nodelist**‑Objekte ohne manuelles Parsen von Strings durchlaufen können. Es berücksichtigt außerdem automatisch die Zeichenkodierung – eine häufige Fehlerquelle beim Sanitizing von HTML.
+
+## Schritt 3: Alle `<script>`‑Elemente finden und entfernen
+
+Mit dem bereitgestellten DOM ist der nächste Schritt, jedes `<script>`‑Tag zu finden. `querySelectorAll("script")` gibt eine `NodeList` zurück, die wir mit einer klassischen `for`‑Schleife durchlaufen. Das erfüllt die **iterate over nodelist**‑Anforderung und gibt uns volle Kontrolle über das Entfernen.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Warum rückwärts iterieren?** Wenn Sie einen Knoten entfernen, aktualisiert die Live‑`NodeList` ihre Länge. Das Zählen nach unten verhindert das Überspringen von Elementen – ein subtiler Fehler, der viele Neulinge beim Versuch, **strip javascript from html** durchzuführen, in die Irre führt.
+
+## Schritt 4: Das bereinigte HTML speichern
+
+Nachdem alle Skripte entfernt wurden, möchten Sie wahrscheinlich eine ordentliche Datei, die Sie an ein anderes System weitergeben können. Die `save`‑Methode schreibt das aktuelle DOM zurück auf die Festplatte und bewahrt standardmäßig Einrückungen und Pretty‑Printing.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Wenn Sie `cleaned.html` öffnen, sehen Sie ein reines HTML‑Dokument – keine `<script>`‑Tags, keine Inline‑Event‑Handler (diese würden zusätzliche Verarbeitung erfordern). Dies ist eine solide Grundlage für jede **html sanitization java**‑Pipeline.
+
+## Voll funktionsfähiges Beispiel
+
+Alles zusammengeführt, hier ist das komplette, sofort einsetzbare Programm:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Erwartetes Ergebnis
+
+Das Ausführen des Programms erzeugt `cleaned.html`. Öffnen Sie es in einem Browser oder Texteditor und Sie werden feststellen:
+
+- Alle `<script>`‑Tags sind entfernt.  
+- Der Rest der Seite (head, body, CSS‑Links) bleibt unverändert.  
+- Kein fehlerhaftes Markup – dank des DOM‑bewussten Entfernungsprozesses.
+
+Wenn Sie **strip javascript from html** aggressiver durchführen müssen (z. B. Inline‑`onclick`‑Attribute entfernen), können Sie die Schleife erweitern, um auch Elementattribute zu prüfen. Das wäre der nächste logische Schritt in einem **html sanitization java**‑Workflow.
+
+## Häufige Fragen & Sonderfälle
+
+### Was, wenn die Seite dynamisch generierte Skripte verwendet?
+
+Statisches HTML, das über `Document` abgerufen wird, führt kein JavaScript aus, sodass nur die im Quellcode vorhandenen `<script>`‑Tags entfernt werden. Wenn Sie Skripte behandeln müssen, die von clientseitigen Frameworks injiziert werden, müssten Sie die Seite in einem headless Browser (z. B. Selenium) ausführen, bevor Sie sie sanitizen.
+
+### Bewahrt diese Methode Kommentare?
+
+Ja. Der Aspose.HTML‑Parser lässt Kommentar‑Nodes unverändert. Wenn Sie sie entfernen möchten, fügen Sie einen weiteren `querySelectorAll("!--")`‑Durchlauf hinzu und entfernen Sie diese Nodes analog.
+
+### Wie große Seiten effizient verarbeiten?
+
+Bei sehr großen Dokumenten sollten Sie das Eingabestreaming mit der `Document`‑Überladung, die einen `InputStream` akzeptiert, in Betracht ziehen. Der Rest des Algorithmus bleibt unverändert, aber Sie reduzieren den Speicherverbrauch.
+
+### Kann ich diesen Code für andere Tags wiederverwenden (z. B. `<iframe>`)?
+
+Absolut. Ändern Sie einfach den Selektor‑String:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Dann führen Sie die gleiche Entferungs‑Schleife aus. Diese Flexibilität macht das Snippet zu einem praktischen **html sanitization java**‑Utility.
+
+## Fazit
+
+Wir haben **how to remove scripts** aus einem HTML‑Dokument mit Java behandelt, gezeigt, wie man **load html from url** ausführt, **iterate over nodelist** durchläuft und eine saubere Methode zum **strip javascript from html** für robustes **html sanitization java** demonstriert. Der gesamte Prozess passt in eine einzelne, leicht lesbare Klasse, die Sie noch heute in jedes Maven‑Projekt einbinden können.
+
+Bereit für die nächste Herausforderung? Versuchen Sie, das Beispiel zu erweitern, um Inline‑Event‑Handler zu entfernen, oder kombinieren Sie es mit einer Whitelist erlaubter Tags für eine umfassende HTML‑Sanitization. Der Himmel ist die Grenze, und jetzt haben Sie eine solide Grundlage zum Weiterbauen.
+
+Viel Spaß beim Coden, und möge Ihr HTML stets skriptfrei bleiben!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/advanced-usage/_index.md b/html/greek/java/advanced-usage/_index.md
index 9b67b2307..2fd3c554a 100644
--- a/html/greek/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/greek/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,7 @@ weight: 20
 Μάθετε πώς να προσαρμόζετε το μέγεθος XPS σελίδας με το Aspose.HTML for Java. Ελέγξτε εύκολα τις διαστάσεις εξόδου των εγγράφων XPS σας.
 ### [Πώς να Εκτελέσετε JavaScript σε Java – Πλήρης Οδηγός](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Μάθετε πώς να εκτελείτε κώδικα JavaScript μέσα σε εφαρμογές Java χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java.
+### [Κλήση Java από JavaScript – Πλήρης Οδηγός για Ασύγχρονη Ανάκτηση & Εκτέλεση Μηχανής JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
 
 ---
 
diff --git a/html/greek/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/greek/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..0a152447b
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,281 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Καλέστε Java από JavaScript χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML, εκτελέστε
+  ασύγχρονο JavaScript και ανακτήστε JSON σε Java με ένα απλό παράδειγμα. Μάθετε πώς
+  να εκτελείτε τη μηχανή JavaScript αποδοτικά.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: el
+og_description: Καλέστε Java από JavaScript με το Aspose.HTML, εκτελέστε ασύγχρονο
+  JavaScript και ανακτήστε JSON σε Java. Περιλαμβάνονται πλήρης κώδικας, εξηγήσεις
+  και συμβουλές.
+og_title: Κλήση Java από JavaScript – Βήμα‑βήμα Μάθημα Ασύγχρονης Ανάκτησης
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Κλήση Java από JavaScript – Πλήρης Οδηγός για το Async Fetch & την Εκτέλεση
+  της Μηχανής JavaScript
+url: /el/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Κλήση Java από JavaScript – Πλήρης Εκπαίδευση με Async Fetch API
+
+Έχετε αναρωτηθεί ποτέ πώς να **call Java from JavaScript** χωρίς να εγκαταλείψετε την εφαρμογή Java σας; Ίσως δημιουργείτε έναν server‑side HTML renderer, ή χρειάζεται να εκθέσετε κάποια λογική Java σε ένα script που εκτελείται μέσα σε ένα έγγραφο. Τα καλά νέα είναι ότι το Aspose.HTML κάνει αυτό εξαιρετικά απλό. Σε αυτόν τον οδηγό θα δείξουμε όχι μόνο πώς να *run async JavaScript* μέσα σε ένα έγγραφο που τροφοδοτείται από Java, αλλά και πώς να **fetch JSON in Java** χρησιμοποιώντας το σύγχρονο **asynchronous fetch API** και τελικά πώς να **execute JavaScript engine** κλήσεις με ασφάλεια.
+
+Με λίγα λόγια, θα λάβετε ένα πλήρες, εκτελέσιμο παράδειγμα που τραβά ένα JSON payload από ένα δημόσιο endpoint, το παραδίδει σε ένα Java host object και εκτυπώνει το αποτέλεσμα στην κονσόλα. Χωρίς εξωτερικούς web servers, χωρίς επιπλέον βιβλιοθήκες—μόνο καθαρή Java και Aspose.HTML.
+
+## What You’ll Learn
+
+- Πώς να δημιουργήσετε ένα κενό HTML έγγραφο με το Aspose.HTML.
+- Πώς να αποκτήσετε και **execute JavaScript engine** από Java.
+- Πώς να καταχωρίσετε ένα Java host object που το JavaScript μπορεί να καλέσει.
+- Πώς να γράψετε μια **asynchronous JavaScript** συνάρτηση που χρησιμοποιεί το **asynchronous fetch API**.
+- Πώς να διαχειριστείτε τα δεδομένα που έχουν ληφθεί πίσω στην Java με καθαρό callback.
+- Αναμενόμενο αποτέλεσμα και συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων.
+
+### Prerequisites
+
+- Java 17 ή νεότερη (ο κώδικας συντάσσεται επίσης με JDK 11).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (ή η πιο πρόσφατη έκδοση τη στιγμή της συγγραφής).
+- Βασική εξοικείωση με Java και JavaScript promises.
+- Πρόσβαση στο Internet για το demo `jsonplaceholder` αίτημα.
+
+Αν κάποιο από αυτά σας φαίνεται άγνωστο, μην πανικοβληθείτε—κάθε βήμα εξηγείται με απλά λόγια, και θα δείτε ακριβώς γιατί κάνουμε ό,τι κάνουμε.
+
+---
+
+## Step 1 – Create an Empty HTML Document and Grab Its JavaScript Engine
+
+The first thing we need is a blank document that gives us a sandboxed JavaScript environment. Aspose.HTML’s `Document` class does exactly that.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** The `Document` object mimics a browser window, and its `JavaScriptEngine` lets us run scripts exactly as a browser would. This is the foundation for **call java from javascript**—the engine acts as the bridge.
+
+---
+
+## Step 2 – Register a Host Object So JavaScript Can Call Back Into Java
+
+Aspose.HTML allows you to expose any Java object to the script world. We’ll create an anonymous class with a single `onResult` method that simply prints whatever JSON we receive.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` binds the name `javaCallback` to the anonymous Java object.  
+- Inside JavaScript we’ll call `javaCallback.onResult(...)`.  
+- This is the core of **call java from javascript**—the script reaches into Java land, and Java reacts.
+
+> **Pro tip:** Keep the host object's methods `public` and simple; complex objects can cause serialization headaches.
+
+---
+
+## Step 3 – Write an Asynchronous JavaScript Function Using the Asynchronous Fetch API
+
+Now comes the fun part: a tiny script that fetches JSON from a remote endpoint. We’ll use `async/await`, which is the modern way to **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` returns a `Promise`, making the code cleaner.  
+- It works natively with `await`, so the flow reads top‑to‑bottom—perfect for **asynchronous fetch api** demos.  
+- The API is future‑proof; most browsers and engines (including Aspose’s) support it out of the box.
+
+---
+
+## Step 4 – Execute the Script Inside the Document’s JavaScript Engine
+
+Finally, we hand the script to the engine. The engine will spin up a tiny event loop, resolve the `fetch` promise, and call back into Java when it’s done.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+When you run the `AsyncJsTutorial` class, you should see something like:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+That output confirms three things:
+
+1. The **asynchronous fetch API** successfully retrieved data.  
+2. The JSON was serialized and handed over to Java.  
+3. Our **execute javascript engine** call completed without deadlocks.
+
+---
+
+## Step 5 – Handling Errors and Edge Cases (Optional Enhancements)
+
+Real‑world code rarely runs perfectly every time. Below are a few common pitfalls and how to guard against them.
+
+### 5.1 Network Failures
+
+If the remote server is down, `fetch` throws. Wrap the call in a `try/catch` block:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Now the Java side will receive an error message instead of hanging.
+
+### 5.2 Timeouts
+
+Aspose’s engine doesn’t expose a native timeout for `fetch`, but you can implement one in JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Multiple Calls
+
+If you need to fetch several resources, simply loop or map over an array of URLs. The host object can be expanded to accept an identifier, letting you correlate responses.
+
+---
+
+## Complete Working Example
+
+Below is the **full source file** you can copy‑paste into your IDE. No hidden dependencies, just the Aspose.HTML JAR on the classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+If you see an error line starting with `Error:` then something went wrong—most likely a network hiccup.
+
+---
+
+## Visual Overview
+
+![Διάγραμμα που απεικονίζει πώς η Java καλεί το JavaScript και λαμβάνει async fetch αποτελέσματα – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*The image shows the flow: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Can I use this approach with other JavaScript engines?**  
+Yes, any engine exposing a host object mechanism (e.g., Nashorn, GraalVM) can work, but Aspose.HTML gives you a fully‑featured browser‑like environment with built‑in `fetch`.
+
+**What if I need to return a complex Java object instead of a string?**  
+You can serialize the object to JSON on the Java side and let JavaScript parse it, or you can expose multiple methods on the host object to receive separate fields.
+
+**Is the `fetch` implementation fully standards‑compliant?**  
+Aspose.HTML implements the WHATWG Fetch Standard, so you get proper handling of redirects, CORS, and streaming.
+
+**Does this block the Java thread while waiting for the network?**  
+No. The `execute` call returns immediately, and the internal engine processes the promise asynchronously. However, the main thread will stay alive until the script finishes or you explicitly shut down the engine.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+We’ve just walked through a practical scenario that lets you **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, and **fetch JSON in Java** using the **asynchronous fetch API**. By creating a host object, writing a tidy `async` function, and executing it with Aspose.HTML’s **JavaScript engine**, you get a clean, non‑blocking bridge between the two runtimes.
+
+Give it a spin, tweak the URL, or add more callbacks—your imagination is the limit. Next up you might explore:
+
+- **Executing JavaScript engine** with multiple concurrent scripts.  
+- Using **run async javascript** to process large data sets in parallel.  
+- Integrating this pattern into a web‑service that renders dynamic HTML on the fly.
+
+Feel free to experiment, and don’t hesitate to drop a comment if you hit an unexpected snag. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index f8b92d079..f246a2f15 100644
--- a/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -85,21 +85,34 @@ weight: 25
 ## Μετατροπή - HTML σε Άλλες Μορφές Μαθήματα
 ### [Μετατροπή HTML σε PDF](./convert-html-to-pdf/)
 Μάθετε πώς να μετατρέψετε HTML σε PDF σε Java χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML. Δημιουργήστε PDF υψηλής ποιότητας από το περιεχόμενο HTML σας χωρίς κόπο.
+
 ### [Μετατροπή HTML σε PDF σε Java – Οδηγός βήμα‑βήμα με ρυθμίσεις μεγέθους σελίδας](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 Ακολουθήστε τον πλήρη οδηγό για μετατροπή HTML σε PDF σε Java, με παραμετροποίηση μεγέθους σελίδας για ακριβή έγγραφα.
+
 ### [Μετατροπή HTML σε MHTML](./convert-html-to-mhtml/)
 Μετατρέψτε εύκολα HTML σε MHTML χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java. Ακολουθήστε τον βήμα‑βήμα οδηγό μας για αποδοτική μετατροπή HTML‑σε‑MHTML.
+
 ### [Μετατροπή HTML σε XPS](./convert-html-to-xps/)
 Μάθετε πώς να μετατρέψετε εύκολα HTML σε XPS χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java. Δημιουργήστε έγγραφα πολλαπλών πλατφορμών με ευκολία.
+
 ### [Μετατροπή Markdown σε HTML](./convert-markdown-to-html/)
 Μετατρέψτε Markdown σε HTML σε Java απρόσκοπτα με το Aspose.HTML for Java. Ακολουθήστε τον βήμα‑βήμα οδηγό μας για να βελτιώσετε τις ανάγκες μετατροπής εγγράφων σας.
+
 ### [Μετατροπή SVG σε Εικόνα](./convert-svg-to-image/)
 Μάθετε πώς να μετατρέψετε SVG σε εικόνες σε Java με το Aspose.HTML. Πλήρης οδηγός για έξοδο υψηλής ποιότητας.
+
 ### [Μετατροπή SVG σε PDF](./convert-svg-to-pdf/)
 Μετατρέψτε SVG σε PDF σε Java με το Aspose.HTML. Μία απρόσκοπτη λύση για μετατροπή εγγράφων υψηλής ποιότητας.
+
 ### [Μετατροπή SVG σε XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Μάθετε πώς να μετατρέψετε SVG σε XPS με το Aspose.HTML for Java. Απλός, βήμα‑βήμα οδηγός για απρόσκοπτες μετατροπές.
 
+### [Δημιουργία PDF από HTML σε Java – Οδηγός Aspose μιας γραμμής](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Μάθετε πώς να δημιουργήσετε PDF από HTML με μία μόνο γραμμή κώδικα χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java.
+
+### [Ορισμός Αναλογίας Συσκευής Pixel σε Java – Μετατροπή HTML σε Κινητό](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Μάθετε πώς να ρυθμίσετε το Device Pixel Ratio κατά τη μετατροπή HTML για βέλτιστη εμφάνιση σε κινητές συσκευές.
+
 ## Συχνές Ερωτήσεις
 
 **Q: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.HTML for Java σε εμπορική εφαρμογή;**  
diff --git a/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..e94634fb6
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,179 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Δημιουργήστε PDF από HTML γρήγορα με Java. Μάθετε πώς να μετατρέπετε
+  HTML σε PDF χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML με μία μόνο γραμμή κώδικα – εύκολο και
+  αξιόπιστο.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: el
+og_description: Δημιουργήστε PDF από HTML γρήγορα με Java. Μάθετε πώς να μετατρέψετε
+  HTML σε PDF χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML με μία μόνο γραμμή κώδικα – εύκολο και
+  αξιόπιστο.
+og_title: Δημιουργία PDF από HTML σε Java – Οδηγός Aspose μίας γραμμής
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Δημιουργία PDF από HTML σε Java – Οδηγός Aspose μίας γραμμής
+url: /el/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Δημιουργία PDF από HTML σε Java – Οδηγός Aspose Μίας Γραμμής
+
+Χρειάζεστε **να δημιουργήσετε PDF από HTML** σε μια εφαρμογή Java; Βρίσκεστε στο σωστό μέρος. Είτε χτίζετε μια μηχανή αναφορών, έναν δημιουργό τιμολογίων, είτε απλώς χρειάζεστε έναν γρήγορο τρόπο να μετατρέψετε μια ιστοσελίδα σε ένα φορητό έγγραφο, αυτό το tutorial σας δείχνει πώς να **μετατρέψετε HTML σε PDF** με το Aspose.HTML for Java με μία μόνο γραμμή κώδικα.
+
+Θα περάσουμε από όλα όσα χρειάζεστε: την απαιτούμενη εξάρτηση Maven, μια ελάχιστη κλάση Java και μερικές πρακτικές συμβουλές. Στο τέλος, θα έχετε ένα εκτελέσιμο πρόγραμμα που παίρνει το `input.html` και παράγει το `output.pdf` χωρίς καμία πρόσθετη ρύθμιση. Χωρίς περιττά, μόνο μια σαφής λύση που μπορείτε να αντιγράψετε‑επικολλήσετε σήμερα.
+
+## Τι Θα Χρειαστείτε
+
+Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα παρακάτω:
+
+| Προαπαιτούμενο | Γιατί είναι σημαντικό |
+|----------------|-----------------------|
+| **Java 17 ή νεότερη** | Το Aspose.HTML 23.x στοχεύει σε Java 17+ για βέλτιστη απόδοση. |
+| **Maven** (ή Gradle) | Απλοποιεί τη διαχείριση εξαρτήσεων· θα προσθέσετε μόνο ένα artifact. |
+| **Ένα αρχείο HTML** (`input.html`) | Η πηγή που θέλετε να μετατρέψετε σε PDF. |
+| **Άδεια εγγραφής** στον φάκελο εξόδου | Για να μπορεί η βιβλιοθήκη να αποθηκεύσει το `output.pdf`. |
+
+Αν χρησιμοποιείτε IDE όπως IntelliJ IDEA ή Eclipse, απλώς ανοίξτε ένα νέο Maven project και είστε έτοιμοι.
+
+## Βήμα 1 – Προσθήκη Aspose.HTML for Java στο Project σας
+
+Το πρώτο που πρέπει να κάνετε είναι να πείτε στο Maven να κατεβάσει τη βιβλιοθήκη Aspose.HTML. Προσθέστε το παρακάτω απόσπασμα στο `pom.xml` μέσα στην ετικέτα `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Αν προτιμάτε Gradle, το ισοδύναμο είναι  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Αυτή η μοναδική γραμμή είναι ό,τι χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μετατροπή **html to pdf java**.
+
+Αφού αποθηκεύσετε το `pom.xml`, αφήστε το Maven να κατεβάσει τα JAR (συνήθως ολοκληρώνεται σε λίγα δευτερόλεπτα).
+
+## Βήμα 2 – Προετοιμασία των Διαδρομών HTML και Προορισμού
+
+Τώρα ας δημιουργήσουμε μια μικρή κλάση Java που κάνει τη δουλειά. Ο κώδικας παρακάτω είναι ένα πλήρες, έτοιμο‑για‑εκτέλεση παράδειγμα. Παρατηρήστε πώς κρατάμε τις διαδρομές ρυθμιζόμενες· μπορείτε να τις κατευθύνετε σε οποιονδήποτε φάκελο θέλετε.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Γιατί λειτουργεί αυτό
+
+* `Converter.convert` είναι ένας στατικός βοηθός που κρύβει όλο το boiler‑plate των `HtmlLoadOptions` και `PdfSaveOptions`.  
+* Με τη μεταβίβαση απλών συμβολοσειρών, η μέθοδος ανιχνεύει αυτόματα τη μορφή αρχείου, φορτώνει το HTML, το αποδίδει και γράφει ένα PDF.  
+* Αυτή είναι η **πιο απλή μέθοδος για μετατροπή HTML σε PDF** με το Aspose, ιδανική για scripts, micro‑services ή γρήγορα prototypes.
+
+## Βήμα 3 – Εκτέλεση του Προγράμματος και Επαλήθευση του Αποτελέσματος
+
+Συμπιέστε και εκτελέστε την κλάση:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Αν όλα είναι ρυθμισμένα σωστά, θα δείτε το μήνυμα επιτυχίας στην κονσόλα. Ανοίξτε το `output.pdf` με οποιονδήποτε προβολέα PDF – θα πρέπει να δείτε την αποδομένη έκδοση του `input.html`.
+
+> **Τι να ελέγξετε:**  
+> • Το κείμενο πρέπει να ταιριάζει με το αρχικό HTML.  
+> • Οι εικόνες, πίνακες και βασικό CSS διατηρούνται.  
+> • Δεν υπάρχουν επιπλέον σελίδες εκτός αν το HTML καλύπτει πολλές σελίδες.
+
+Αν το PDF εμφανίζεται κενό, ελέγξτε ξανά τη διαδρομή προς το `input.html` και βεβαιωθείτε ότι το αρχείο είναι αναγνώσιμο.
+
+## Βήμα 4 – Συνηθισμένα Προβλήματα κατά τη Μετατροπή Java HTML σε PDF
+
+Ακόμη και η προσέγγιση μιας γραμμής είναι αξιόπιστη, μερικές εξαιρέσεις μπορεί να σας προκαλέσουν προβλήματα:
+
+| Πρόβλημα | Αιτία | Διόρθωση |
+|----------|-------|----------|
+| **Απουσία γραμματοσειρών** | Το σύστημα δεν διαθέτει τις γραμματοσειρές που αναφέρονται στο HTML. | Εγκαταστήστε τις γραμματοσειρές ή ενσωματώστε τις μέσω `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Εξωτερικοί πόροι δεν φορτώνονται** | Σχετικές URL δείχνουν εκτός του τρέχοντος καταλόγου. | Χρησιμοποιήστε απόλυτες URL ή ορίστε τη βασική URL με `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Μεγάλα αρχεία HTML προκαλούν OutOfMemoryError** | Τα προεπιλεγμένα όρια μνήμης είναι χαμηλά. | Αυξήστε το heap του JVM (`-Xmx2g`) ή χρησιμοποιήστε `Converter.convertAsync` για streaming. |
+| **CSS δεν εφαρμόζεται** | Το HTML χρησιμοποιεί προχωρημένα χαρακτηριστικά CSS που δεν υποστηρίζονται πλήρως. | Απλοποιήστε το stylesheet ή προεπεξεργαστείτε το με headless browser πριν τη μετατροπή. |
+
+Τα περισσότερα από αυτά τα ζητήματα εξαφανίζονται όταν παραμένετε εντός του συνόλου λειτουργιών **aspose html to pdf**, το οποίο ήδη διαχειρίζεται πολλές ιδιαιτερότητες εσωτερικά.
+
+## Βήμα 5 – Πέρα από τη Μία Γραμμή (Προαιρετικό)
+
+Αν χρειάζεστε μεγαλύτερο έλεγχο—π.χ. ορισμό μεταδεδομένων PDF, ρύθμιση μεγέθους σελίδας ή βελτιστοποίηση ποιότητας απόδοσης—μπορείτε να αντικαταστήσετε τη μία‑γραμμή με μια πιο λεπτομερή ροή εργασίας:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Αυτό το απόσπασμα δείχνει πώς να **convert html to pdf** προσαρμόζοντας την έξοδο. Κρατήστε το στην άκρη για μελλοντικά έργα που απαιτούν ακριβή ρύθμιση PDF.
+
+## Οπτική Επισκόπηση
+
+Παρακάτω υπάρχει ένα γρήγορο διάγραμμα της ροής μετατροπής. Δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά οι οπτικοί μαθητές συχνά το εκτιμούν.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Δημιουργία PDF από HTML με το Aspose"}
+
+## Ανακεφαλαίωση – Τι Καταφέραμε
+
+- **Δημιουργήσαμε PDF από HTML** με μία κλήση στο `Converter.convert`.  
+- Καλύψαμε τη διαδικασία **convert html to pdf** από το άκρο‑προς‑άκρο, από τη ρύθμιση Maven μέχρι την επαλήθευση.  
+- Τονίσαμε τις ιδιαιτερότητες **html to pdf java**, συμπεριλαμβανομένων των κοινών προβλημάτων και των προαιρετικών προχωρημένων ρυθμίσεων.  
+- Δείξαμε πώς να ενσωματώσετε τη λύση σε οποιοδήποτε έργο Java, καθιστώντας τη μετατροπή **java html to pdf** απρόσκοπτη.  
+
+## Τι Ακολουθεί;
+
+Τώρα που έχετε κατακτήσει τα βασικά, ίσως θέλετε να εξερευνήσετε:
+
+* **Μετατροπή σε παρτίδες** – επανάληψη πάνω σε έναν φάκελο HTML αρχείων και δημιουργία PDF μαζικά.  
+* **Δυναμική δημιουργία HTML** – χρήση Thymeleaf ή FreeMarker για δημιουργία HTML εν κινήσει πριν τη μετατροπή.  
+* **Μετα-επεξεργασία PDF** – προσθήκη υδατογραφιών, κρυπτογράφησης ή ψηφιακών υπογραφών με Aspose.PDF.  
+
+Κάθε ένα από αυτά τα θέματα βασίζεται στο ίδιο θεμέλιο **aspose html to pdf** που μόλις δημιουργήσαμε.
+
+---
+
+Αφήστε ένα σχόλιο αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες ή μοιραστείτε πώς χρησιμοποιείτε τον μετατροπέα μίας γραμμής στα δικά σας έργα. Καλή προγραμματιστική!  
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..47f79373f
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Ορίστε την αναλογία εικονοστοιχείων της συσκευής σε Java για να αποδώσετε
+  μια κινητή προβολή του HTML σας. Μάθετε πώς να μετατρέψετε το HTML σε κινητό, να
+  δοκιμάσετε το προσαρμοστικό HTML και να αποθηκεύσετε εύκολα το αποδομένο αρχείο
+  HTML.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: el
+og_description: Ορίστε την αναλογία εικονοστοιχείων της συσκευής σε Java για να αποδώσετε
+  μια κινητή προβολή του HTML σας. Αυτός ο οδηγός δείχνει πώς να μετατρέψετε το HTML
+  σε κινητό, να δοκιμάσετε το ανταποκρινόμενο HTML και να αποθηκεύσετε το αρχείο HTML
+  που αποδόθηκε.
+og_title: Ορισμός Αναλογίας Pixel Συσκευής σε Java – Μετατροπή HTML σε Κινητό
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Ορισμός Αναλογίας Pixel Συσκευής σε Java – Μετατροπή HTML σε Κινητό
+url: /el/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Ορισμός Αναλογίας Pixel Συσκευής σε Java – Μετατροπή HTML σε Κινητό
+
+Έχετε αναρωτηθεί ποτέ πώς να **ορίσετε την αναλογία pixel της συσκευής** σε Java ώστε το HTML σας να φαίνεται όπως θα ήταν σε ένα τηλέφωνο; Δεν είστε μόνοι. Πολλοί προγραμματιστές συναντούν δυσκολίες όταν προσπαθούν να **μετατρέψουν HTML σε κινητό** χωρίς πραγματική συσκευή, και καταλήγουν να μαντεύουν αν η διάταξή τους λειτουργεί πραγματικά.  
+
+Σε αυτό το tutorial θα περάσουμε βήμα-βήμα από ένα πλήρες, έτοιμο‑για‑εκτέλεση παράδειγμα που **ορίζει την αναλογία pixel της συσκευής**, φορτώνει μια ανταποκρινόμενη σελίδα, **αποδίδει αρχείο HTML σε στυλ Java**, και τελικά **αποθηκεύει το αποδοθέν αρχείο HTML** για μετέπειτα έλεγχο. Στο τέλος θα μπορείτε να **δοκιμάζετε ανταποκρινόμενο HTML** τοπικά, χωρίς ανάγκη εξομοιωτή.
+
+## Τι Θα Χρειαστεί
+
+- **Java 17** ή νεότερη (το API λειτουργεί με οποιοδήποτε πρόσφατο JDK).  
+- Βιβλιοθήκη **Aspose.HTML for Java** – συνιστάται η έκδοση 22.12 ή νεότερη.  
+- Μια απλή ανταποκρινόμενη σελίδα HTML (π.χ., `responsive.html`).  
+- Ένα IDE ή ένας απλός επεξεργαστής κειμένου και ένα τερματικό – ό,τι προτιμάτε.
+
+Αυτό είναι όλο. Χωρίς επιπλέον εργαλεία κατασκευής, χωρίς Docker containers, μόνο απλή Java και ένα μόνο JAR.
+
+---
+
+## Βήμα 1: Δημιουργία Sandbox που **Ορίζει Αναλογία Pixel Συσκευής**
+
+Η καρδιά της λύσης είναι το `DocumentSandbox`. Με τη ρύθμιση των διαστάσεων της οθόνης του και της **αναλογίας pixel της συσκευής**, μιμείται μια οθόνη υψηλής πυκνότητας (π.χ. iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Γιατί είναι σημαντικό:**  
+Αν παραλείψετε την κλήση `setDevicePixelRatio`, η αποδοθείσα έξοδος θα φαίνεται θολή σε οθόνες retina, και τα media queries που εξαρτώνται από `devicePixelRatio` δεν θα ενεργοποιηθούν ποτέ. Με το ρητό **ορισμό της αναλογίας pixel της συσκευής**, εξασφαλίζετε ότι η διάταξη συμπεριφέρεται ακριβώς όπως θα έκανε σε πραγματική συσκευή.
+
+## Βήμα 2: Φορτώστε τη Σελίδα Σας και **Μετατρέψτε HTML σε Κινητό**
+
+Τώρα κατευθύνουμε το sandbox στο HTML που θέλετε να εξετάσετε. Η ίδια κλάση `Document` που θα χρησιμοποιούσατε για απόδοση σε επιτραπέζιο υπολογιστή λειτουργεί εδώ, αλλά περνάμε το sandbox ως δεύτερο όρισμα.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Τι συμβαίνει στο παρασκήνιο;**  
+Το Aspose.HTML διαβάζει το αρχείο, εφαρμόζει τις ρυθμίσεις του viewport του sandbox, και επανυπολογίζει τις μονάδες CSS βάσει της **αναλογίας pixel της συσκευής** που ορίσατε νωρίτερα. Αυτό σημαίνει ότι οποιοσδήποτε κανόνας `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` θα τηρηθεί, επιτρέποντάς σας να **δοκιμάζετε ανταποκρινόμενο HTML** χωρίς φυσική συσκευή.
+
+## Βήμα 3: **Απόδοση Αρχείου HTML σε Στυλ Java** και **Αποθήκευση Αποδοθέντος Αρχείου HTML**
+
+Τέλος, ζητάμε από το `Document` να γράψει το επεξεργασμένο markup. Η έξοδος είναι ένα κανονικό αρχείο `.html` που αντικατοπτρίζει πώς φαίνεται η σελίδα στη προσομοιωμένη συσκευή.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Ανοίξτε το `mobile_view.html` στο Chrome, πατήστε **Ctrl + Shift + I**, και ενεργοποιήστε τη γραμμή εργαλείων συσκευής – θα δείτε την ίδια διάταξη που μόλις αποδώσατε. Με άλλα λόγια, έχετε επιτυχώς **αποδώσει αρχείο html σε java** και **αποθηκεύσει το αποδοθέν αρχείο html** για μετέπειτα QA.
+
+## Πλήρες, Εκτελέσιμο Παράδειγμα
+
+Παρακάτω είναι το πλήρες πρόγραμμα που μπορείτε να αντιγράψετε‑και‑επικολλήσετε στο `MobileSandbox.java`. Θυμηθείτε να αντικαταστήσετε το `YOUR_DIRECTORY` με την πραγματική διαδρομή φακέλου όπου βρίσκεται το `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Αναμενόμενο Αποτέλεσμα
+
+- Το `mobile_view.html` περιέχει το ακριβές markup που θα χρησιμοποιούσε ο περιηγητής σε οθόνη πυκνότητας 2×.  
+- Όλα τα media queries που εξαρτώνται από `device-pixel-ratio` ενεργοποιούνται σωστά.  
+- Μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο σε οποιονδήποτε επιτραπέζιο περιηγητή και να δείτε ακόμη τη διάταξη για κινητά, κάτι που είναι ιδανικό για **δοκιμή ανταποκρινόμενου HTML** σε CI pipelines.
+
+---
+
+## Συμβουλές & Ακραίες Περιπτώσεις
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **Διαφορετικά μεγέθη οθόνης** | Ρυθμίστε `setScreenWidth` / `setScreenHeight` ώστε να ταιριάζουν με τη συσκευή-στόχο (π.χ., 414 × 896 για iPhone XR). | Εγγυάται ότι η διάταξή σας λειτουργεί σε πολλαπλά σημεία διακοπής. |
+| **Δοκιμή σε οριζόντια λειτουργία** | Ανταλλάξτε τις τιμές πλάτους και ύψους, μετά αποθηκεύστε ξανά. | Η οριζόντια λειτουργία συχνά ενεργοποιεί διαφορετικούς κανόνες CSS. |
+| **Εικόνες υψηλής ανάλυσης** | Διατηρήστε το `setDevicePixelRatio` στο 3.0 για συσκευές όπως το iPhone X. | Αναγκάζει τον αποδοτικό να επιλέξει πόρους `@2x` ή `@3x` εάν χρησιμοποιείτε `srcset`. |
+| **Δυναμικό περιεχόμενο (JS)** | Χρησιμοποιήστε `htmlDocument.renderToBitmap(...)` αντί για `save` εάν χρειάζεστε ένα raster στιγμιότυπο. | Ορισμένα scripts εκτελούνται μόνο όταν το DOM έχει αποδοθεί πλήρως. |
+| **Ενσωμάτωση CI/CD** | Τυλίξτε τον κώδικα σε ένα Maven plugin ή Gradle task, και εκτελέστε το ως μέρος της κατασκευής σας. | Αυτοματοποιεί τη **δοκιμή ανταποκρινόμενου HTML** σε κάθε αίτημα έλξης. |
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+
+**Ε: Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτήν την προσέγγιση με απομακρυσμένο URL αντί για τοπικό αρχείο;**  
+Α: Απόλυτα. Απλώς περάστε το URL string στον κατασκευαστή `Document` – το sandbox θα εξακολουθεί να εφαρμόζει την **αναλογία pixel της συσκευής** που ορίσατε.
+
+**Ε: Λειτουργεί αυτό σε headless servers;**  
+Α: Ναι. Το Aspose.HTML είναι μια καθαρά‑Java βιβλιοθήκη· δεν απαιτείται γραφικό περιβάλλον, καθιστώντας το ιδανικό για CI pipelines.
+
+**Ε: Τι γίνεται αν η σελίδα μου χρησιμοποιεί γραμματοσειρές που δεν είναι εγκατεστημένες στον server;**  
+Α: Συμπεριλάβετε συνδέσμους web‑font στο HTML σας ή ενσωματώστε τις γραμματοσειρές χρησιμοποιώντας `@font-face`. Ο αποδοτικός θα τις κατεβάσει όπως θα έκανε ένας κανονικός περιηγητής.
+
+## Συμπέρασμα
+
+Τώρα έχετε μια αξιόπιστη ροή εργασίας **ορισμού αναλογίας pixel συσκευής** που σας επιτρέπει να **μετατρέψετε HTML σε κινητό**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 1827545cc..970c342be 100644
--- a/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -96,9 +96,12 @@ weight: 24
 Μάθετε να μετατρέπετε HTML σε JPEG με το Aspose.HTML για Java. Οδηγός βήμα‑βήμα για αδιάλειπτη επεξεργασία εγγράφων.
 ### [Μετατροπή HTML σε PNG](./convert-html-to-png/)
 Μάθετε πώς να μετατρέπετε HTML σε εικόνες PNG σε Java με το Aspose.HTML. Ένας ολοκληρωμένος οδηγός με οδηγίες βήμα‑βήμα.
+### [Πώς να ορίσετε DPI κατά τη μετατροπή HTML σε PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Μάθετε πώς να ορίσετε το DPI για εξαγωγή PNG από HTML, βελτιώνοντας την ανάλυση και την ποιότητα της εικόνας.
 ### [Μετατροπή HTML σε TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Μάθετε πώς να μετατρέπετε εύκολα HTML σε TIFF χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java. Οδηγός βήμα‑βήμα για αποτελεσματική διαχείριση εγγράφων.
 ### [Μετατροπή HTML σε WebP – Πλήρης Οδηγός Java με Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Μετατροπή HTML σε WebP – Πλήρης Οδηγός Java](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 
 ## Συχνές Ερωτήσεις
 
diff --git a/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..3b376520b
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Μετατρέψτε το HTML σε WebP γρήγορα με Java. Μάθετε πώς να αποθηκεύετε
+  το HTML ως WebP, να ορίζετε την ποιότητα της εικόνας και να δημιουργείτε WebP από
+  HTML χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: el
+og_description: Μετατρέψτε γρήγορα HTML σε WebP με τη Java. Μάθετε πώς να αποθηκεύετε
+  HTML ως WebP, να ορίζετε την ποιότητα της εικόνας και να δημιουργείτε WebP από HTML
+  χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML.
+og_title: Μετατροπή HTML σε WebP – Πλήρης Οδηγός Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Μετατροπή HTML σε WebP – Πλήρης Οδηγός Java
+url: /el/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Μετατροπή HTML σε WebP – Πλήρης Οδηγός Java
+
+Έχετε χρειαστεί ποτέ να **convert HTML to WebP** αλλά δεν ήξερες από πού να ξεκινήσεις; Δεν είστε μόνοι· πολλοί προγραμματιστές αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα όταν θέλουν μια ελαφριά, έτοιμη για πρόγραμμα περιήγησης εικόνα απευθείας από μια σελίδα HTML. Τα καλά νέα είναι ότι με το Aspose.HTML for Java μπορείτε να **save HTML as WebP**, να ρυθμίσετε το επίπεδο συμπίεσης και να αποκτήσετε ένα έτοιμο για παραγωγή αρχείο με λίγες μόνο γραμμές κώδικα.
+
+Σε αυτό το tutorial θα περάσουμε από όλη τη διαδικασία — από τη ρύθμιση του έργου μέχρι τη λεπτομερή ρύθμιση της ποιότητας της εικόνας — ώστε να τελειώσετε με μια καθαρή εικόνα WebP που αντικατοπτρίζει την αρχική σας σελίδα. Καθ' όλη τη διάρκεια θα καλύψουμε επίσης πώς να **set image quality** σωστά και τι πρέπει να προσέξετε όταν **create WebP from HTML** σε διαφορετικά περιβάλλοντα.
+
+## Τι Θα Χρειαστεί
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** ή νεότερο. Οτιδήποτε παλαιότερο θα εξακολουθεί να μεταγλωττίζεται, αλλά θα χάσετε μερικές ευκολίες της γλώσσας.
+- **Aspose.HTML for Java** βιβλιοθήκη (η πιο πρόσφατη έκδοση μέχρι Μάρτιο 2026). Μπορείτε να την κατεβάσετε από το Maven Central ή τον ιστότοπο Aspose.
+- Ένα **basic IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – επιλέξτε αυτό που σας βολεύει).
+- Ένα παράδειγμα αρχείου HTML που θέλετε να μετατρέψετε σε εικόνα WebP (ας το ονομάσουμε `input.html`).
+
+Αυτό είναι όλο. Χωρίς επιπλέον εργαλεία κατασκευής, χωρίς Docker containers, χωρίς κρυφή μαγεία. Απλώς καθαρή Java και ένα μόνο τρίτο‑πάρτυ JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Βήμα 1: Προσθήκη Aspose.HTML στο Έργο σας
+
+Πρώτα απ' όλα — ας προσθέσουμε την εξάρτηση Aspose.HTML στο αρχείο κατασκευής σας. Αν χρησιμοποιείτε Maven, τοποθετήστε αυτό το απόσπασμα στο `pom.xml` σας:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Οι χρήστες του Gradle μπορούν να προσθέσουν:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Γιατί το χρειαζόμαστε; Η βιβλιοθήκη περιλαμβάνει μια ισχυρή κλάση **Converter** που καταλαβαίνει HTML, CSS και ακόμη και JavaScript, και στη συνέχεια αποδίδει τη σελίδα σε μια raster εικόνα. Είναι η ραχοκοκαλιά της ροής εργασίας **create WebP from HTML**.
+
+> **Pro tip:** Κρατήστε τις εξαρτήσεις σας ενημερωμένες. Οι νέες εκδόσεις συχνά περιλαμβάνουν βελτιώσεις απόδοσης για codecs εικόνας, που μπορούν να μειώσουν κατά χιλιοστά του δευτερολέπτου τον χρόνο μετατροπής.
+
+## Βήμα 2: Προετοιμασία Image Save Options (Set Image Quality)
+
+Τώρα που η βιβλιοθήκη είναι στη θέση της, πρέπει να της πούμε πώς θέλουμε να είναι η έξοδος. Το αντικείμενο `ImageSaveOptions` είναι εκεί όπου **set image quality** για το αρχείο WebP. Η ποιότητα είναι μια τιμή μεταξύ `0` (χειρότερη) και `100` (καλύτερη). Ένα καλό σημείο για παράδοση στο web είναι συνήθως γύρω στο `80`, αλλά αισθανθείτε ελεύθεροι να πειραματιστείτε.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Γιατί να ασχοληθούμε με την ποιότητα; Το WebP είναι προεπιλεγμένα μορφή με απώλειες, έτσι ο αριθμός που επιλέγετε επηρεάζει άμεσα το μέγεθος του αρχείου σε σχέση με την οπτική πιστότητα. Χαμηλότεροι αριθμοί δίνουν ελαφριά αρχεία — ιδανικά για κινητά — αλλά μπορεί να αρχίσετε να βλέπετε ελαττώματα γύρω από κείμενο ή διαβαθμίσεις.
+
+## Βήμα 3: Εκτέλεση της Μετατροπής (Convert HTML to WebP)
+
+Με τις επιλογές έτοιμες, η πραγματική μετατροπή είναι μια γραμμή κώδικα. Η στατική μέθοδος `Converter.convert` λαμβάνει τρία ορίσματα: τη διαδρομή του πηγαίου HTML, τη διαδρομή του προορισμού εικόνας, και τις επιλογές που μόλις διαμορφώσαμε.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Αυτό είναι όλο — εκτελέστε τη μέθοδο `main` και θα βρείτε το `output.webp` δίπλα στο αρχείο πηγής σας. Η βιβλιοθήκη διαχειρίζεται αυτόματα τη διάταξη, το CSS και ακόμη και εξωτερικούς πόρους (εικόνες, γραμματοσειρές), ώστε να μην χρειάζεται να τους αντιγράψετε χειροκίνητα.
+
+### Επαλήθευση του Αποτελέσματος
+
+Μετά το τέλος του προγράμματος, ανοίξτε το παραγόμενο αρχείο WebP σε οποιονδήποτε σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης (Chrome, Edge, Firefox) ή σε προβολέα εικόνων που υποστηρίζει WebP. Θα πρέπει να δείτε μια pixel‑perfect απόδοση του `input.html`. Αν η εικόνα φαίνεται θολή, αυξήστε την ποιότητα στο **Βήμα 2** και δοκιμάστε ξανά.
+
+## Βήμα 4: Περιπτώσεις Άκρων & Συνηθισμένα Πιθανά Σφάλματα
+
+### Σχετικές URL στο HTML
+
+Αν το HTML σας αναφέρει πόρους με σχετικές διαδρομές (π.χ., `src="images/logo.png"`), βεβαιωθείτε ότι ο τρέχων φάκελος της διαδικασίας Java είναι ο ίδιος φάκελος που περιέχει αυτούς τους πόρους. Διαφορετικά, ο μετατροπέας θα ρίξει `FileNotFoundException`. Μια γρήγορη λύση είναι να εκκινήσετε το JVM από το φάκελο που περιέχει το `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Μεγάλες Σελίδες & Χρήση Μνήμης
+
+Η απόδοση μιας πολύ υψηλής σελίδας (σκεφτείτε ιστοσελίδες με άπειρο scroll) μπορεί να καταναλώσει πολύ RAM. Το Aspose.HTML σας επιτρέπει να περιορίσετε το μέγεθος του viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Ο καθορισμός ενός λογικού viewport κρατά τη χρήση μνήμης υπό έλεγχο ενώ σας παρέχει ένα ωραία περικομμένο WebP.
+
+### Διαφάνεια & Κανάλι Alpha
+
+Το WebP υποστηρίζει alpha, αλλά μόνο αν το πηγαίο HTML περιέχει διαφανή στοιχεία (π.χ., PNG με alpha). Ο μετατροπέας διατηρεί τη διαφάνεια αυτόματα — δεν χρειάζονται επιπλέον σημαίες. Απλώς βεβαιωθείτε ότι η έξοδος έχει ακόμα το διαφανές φόντο που περιμένετε.
+
+## Βήμα 5: Αυτοματοποίηση Πολλαπλών Αρχείων (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Συχνά θα χρειαστεί να **convert HTML to WebP** για πολλές σελίδες — σκεφτείτε έναν static site generator. Τυλίξτε τη λογική μετατροπής σε έναν απλό βρόχο:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Το παραπάνω απόσπασμα **creates WebP from HTML** μαζικά, επαναχρησιμοποιώντας το ίδιο `ImageSaveOptions` (ώστε το **set image quality** να παραμένει συνεπές σε όλα τα αρχεία). Προσαρμόστε το `viewportSize` ή το `quality` αν κάποιες σελίδες χρειάζονται διαφορετική ισορροπία.
+
+## Βήμα 6: Δοκιμή & Επικύρωση (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+Η δοκιμή είναι το τελικό κομμάτι του παζλ. Εδώ είναι μερικοί γρήγοροι έλεγχοι που μπορείτε να αυτοματοποιήσετε:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Αν η εικόνα φορτώνει χωρίς εξαιρέσεις και οι διαστάσεις ταιριάζουν με αυτές που περιμένατε, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι το βήμα **save HTML as WebP** πέτυχε.
+
+---
+
+## Συμπέρασμα
+
+Μόλις καλύψαμε όλα όσα χρειάζεστε για να **convert HTML to WebP** χρησιμοποιώντας Java και Aspose.HTML: προσθήκη της βιβλιοθήκης, ρύθμιση **image quality**, εκτέλεση της μετατροπής, αντιμετώπιση περιπτώσεων άκρων, και ακόμη επεξεργασία δεκάδων αρχείων ταυτόχρονα. Με αυτή τη γνώση μπορείτε τώρα να **save HTML as WebP** για ταχύτερη φόρτωση σελίδων, χαμηλότερη χρήση εύρους ζώνης, και μια σύγχρονη αλυσίδα επεξεργασίας εικόνων που λειτουργεί σε όλα τα προγράμματα περιήγησης.
+
+Τι ακολουθεί; Δοκιμάστε να πειραματιστείτε με διαφορετικά μεγέθη viewport, εξερευνήστε το lossless WebP ορίζοντας `options.setLossless(true)`, ή ενσωματώστε τον μετατροπέα σε μια CI/CD pipeline ώστε κάθε αλλαγή στο HTML να δημιουργεί αυτόματα ένα βελτιστοποιημένο WebP περιουσιακό στοιχείο. Οι δυνατότητες είναι ατελείωτες, και ο κώδικας που μόλις γράψατε είναι μια σταθερή βάση για οποιαδήποτε ροή επεξεργασίας εικόνων.
+
+Καλό κώδικα, και εύχομαι τα αρχεία WebP σας να παραμείνουν καθαρά και ελαφριά!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..54bcfc5a5
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Μάθετε πώς να ορίζετε το DPI κατά τη μετατροπή HTML σε PNG. Αυτός ο οδηγός
+  καλύπτει επίσης την εξαγωγή HTML ως PNG, την αποθήκευση HTML ως PNG και τη δημιουργία
+  PNG από HTML χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: el
+og_description: Πώς να ορίσετε DPI για τη μετατροπή HTML σε PNG εξηγείται. Ακολουθήστε
+  τον οδηγό βήμα‑βήμα για να εξάγετε HTML ως PNG, να αποθηκεύσετε HTML ως PNG και
+  να δημιουργήσετε PNG από HTML.
+og_title: Πώς να ορίσετε DPI κατά τη μετατροπή HTML σε PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Πώς να ορίσετε DPI κατά τη μετατροπή HTML σε PNG
+url: /el/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Πώς να ορίσετε DPI κατά τη μετατροπή HTML σε PNG
+
+Έχετε αναρωτηθεί ποτέ **πώς να ορίσετε DPI** για μια ραστερ εικόνα που δημιουργείτε από μια ιστοσελίδα; Ίσως δημιουργείτε ένα εργαλείο αναφορών, μια υπηρεσία μικρογραφιών ή μια αλυσίδα παραγωγής περιουσιακών στοιχείων έτοιμων για εκτύπωση — σε όλα αυτά τα σενάρια ξεκινάτε συνήθως με ένα έγγραφο HTML που πρέπει να μετατραπεί σε PNG υψηλής ανάλυσης.  
+
+Τα καλά νέα είναι ότι το Aspose.HTML for Java κάνει την **μετατροπή HTML σε PNG** παιχνιδάκι, και μπορείτε να ελέγξετε το DPI με μόνο μία γραμμή κώδικα. Σε αυτό το tutorial θα περάσουμε από όλη τη διαδικασία, από τη φόρτωση του αρχείου HTML μέχρι την εξαγωγή του ως PNG στα 300 DPI, αγγίζοντας επίσης σχετικές εργασίες όπως **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, και **generate PNG from HTML**.
+
+## Τι θα μάθετε
+
+- Πώς να ρυθμίσετε το DPI (dots per inch) για την εικόνα εξόδου.
+- Τη διαφορά μεταξύ DPI, ανάλυσης και ποιότητας συμπίεσης.
+- Ένα πλήρες, εκτελέσιμο παράδειγμα Java που μπορείτε να αντιγράψετε‑και‑επικολλήσετε.
+- Συνηθισμένα προβλήματα (π.χ. ελλιπείς γραμματοσειρές, μεγάλες σελίδες) και πώς να τα αποφύγετε.
+- Γρήγορες συμβουλές για την προσαρμογή της εξόδου όταν χρειάζεται να **convert HTML to PNG** σε διαφορετικά περιβάλλοντα.
+
+### Προαπαιτούμενα
+
+- Java 8 ή νεότερη εγκατεστημένη στο σύστημα σας.
+- Βιβλιοθήκη Aspose.HTML for Java (η πιο πρόσφατη έκδοση μέχρι Μάρτιο 2026). Μπορείτε να την προσθέσετε από το Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Ένα απλό αρχείο `input.html` που θέλετε να μετατρέψετε σε εικόνα PNG.
+
+---
+
+## Πώς να ορίσετε DPI για τη μετατροπή HTML σε PNG
+
+![Διάγραμμα που δείχνει τη ρύθμιση DPI στον κώδικα – πώς να ορίσετε dpi όταν μετατρέπετε HTML σε PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Το **κύριο βήμα** που ελέγχει την ευκρίνεια της εικόνας είναι η ιδιότητα `Resolution` του `ImageSaveOptions`. Παρακάτω θα αναλύσουμε τη διαδικασία σε μικρά βήματα.
+
+### Βήμα 1: Ορισμός διαδρομών εισόδου και εξόδου (convert html to png)
+
+Πρώτα, πείτε στον μετατροπέα πού βρίσκεται το πηγαίο HTML και πού πρέπει να γραφτεί το PNG.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Γιατί είναι σημαντικό:** Η σκληρή κωδικοποίηση διαδρομών είναι αποδεκτή για μια επίδειξη, αλλά στην παραγωγή πιθανότατα θα τις παίρνετε από ρυθμίσεις ή παραμέτρους γραμμής εντολών. Αυτό κρατά τον κώδικα ευέλικτο για οποιαδήποτε ροή εργασίας **save HTML as PNG**.
+
+### Βήμα 2: Δημιουργία ImageSaveOptions και ορισμός DPI (how to set dpi)
+
+Τώρα δημιουργούμε ένα `ImageSaveOptions` για PNG και ορίζουμε το DPI στα 300. Το DPI καθορίζει πόσα pixel θα συσσωρευτούν σε κάθε ίντσα όταν η εικόνα εκτυπώνεται ή εμφανίζεται στο φυσικό της μέγεθος.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Εξήγηση:**  
+> - `setResolution(300)` λέει στο Aspose.HTML να αποδώσει τη σελίδα στα 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` είναι προαιρετικό για PNG· ελέγχει το επίπεδο συμπίεσης ZLIB. Μπορείτε να το μειώσετε για μικρότερα αρχεία αν δεν χρειάζεστε κάθε pixel τέλειο.
+
+### Βήμα 3: Εκτέλεση της μετατροπής (export html as png)
+
+Με τις επιλογές έτοιμες, η πραγματική μετατροπή είναι μια γραμμή κώδικα.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Τι συμβαίνει στο παρασκήνιο;** Το Aspose.HTML αναλύει το HTML, εφαρμόζει το CSS, διατάσσει το DOM, ραστερίζει τη διάταξη στο ζητούμενο DPI και τέλος γράφει ένα αρχείο PNG. Αν χρειαστεί να **generate PNG from HTML** σε μια web υπηρεσία, μπορείτε να αντικαταστήσετε τις διαδρομές αρχείων με ροές (streams).
+
+### Πλήρες λειτουργικό παράδειγμα
+
+Συνδυάζοντας όλα τα παραπάνω, εδώ είναι μια πλήρης κλάση Java που μπορείτε να μεταγλωττίσετε και να τρέξετε.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Τρέξτε το πρόγραμμα και θα βρείτε ένα καθαρό PNG 300 DPI στη θέση που ορίσατε. Ανοίξτε το σε οποιονδήποτε προβολέα εικόνων και ελέγξτε τις ιδιότητες – το DPI πρέπει να εμφανίζει **300**.
+
+---
+
+## Συχνές ερωτήσεις & Ακραίες περιπτώσεις
+
+### Τι γίνεται αν η ρύθμιση DPI φαίνεται να αγνοείται;
+
+- **Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε πρόσφατη έκδοση Aspose.HTML.** Παλαιότερες εκδόσεις αγνοούσαν το `Resolution` για PNG.
+- **Ελέγξτε το μέγεθος του πηγαίου HTML.** Μια μικρή σελίδα HTML που αποδίδεται στα 300 DPI μπορεί να παράγει ακόμα μικρή διάσταση pixel. Το DPI επηρεάζει μόνο τον παράγοντα κλιμάκωσης, όχι το εγγενές μέγεθος της σελίδας.
+
+### Πώς διαφέρει το DPI από τις διαστάσεις της εικόνας;
+
+Το DPI είναι μια *φυσική* μέτρηση (dots per inch). Το πραγματικό πλάτος/ύψος σε pixel υπολογίζεται ως:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Αν το σώμα του HTML είναι 800 px πλάτος, στα 300 DPI το PNG εξόδου θα είναι περίπου 2500 px πλάτος (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλες μορφές (JPEG, BMP) διατηρώντας το DPI;
+
+Απόλυτα. Απλώς αλλάξτε το `SaveFormat.PNG` σε `SaveFormat.JPEG` (ή `BMP`) και κρατήστε το `setResolution`. Θυμηθείτε ότι το JPEG επίσης σέβεται τη ρύθμιση `Quality`, η οποία αντιστοιχεί στο επίπεδο συμπίεσης.
+
+### Τι γίνεται με γραμματοσειρές που δεν είναι εγκατεστημένες στον διακομιστή;
+
+Το Aspose.HTML θα επιστρέψει σε προεπιλεγμένη γραμματοσειρά, κάτι που μπορεί να αλλάξει τη διάταξη. Για να εξασφαλίσετε ταυτόσημη απόδοση, ενσωματώστε τις απαιτούμενες γραμματοσειρές χρησιμοποιώντας `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Δημιουργία πολλαπλών PNG σε batch
+
+Αν χρειάζεται να **generate PNG from HTML** για πολλά αρχεία, τυλίξτε τη λογική μετατροπής σε βρόχο και επαναχρησιμοποιήστε ένα ενιαίο αντικείμενο `ImageSaveOptions`. Αυτό μειώνει την κατανάλωση μνήμης και επιταχύνει την επεξεργασία.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Pro Tips για εξαγωγή PNG υψηλής ποιότητας
+
+1. **Χρησιμοποιήστε CSS φιλικό προς vectors** (π.χ. `transform: scale(1)`) για να αποφύγετε τα artefacts anti‑aliasing σε υψηλό DPI.  
+2. **Ορίστε χρώμα φόντου** αν το HTML σας έχει διαφανή στοιχεία και χρειάζεστε στερεό καμβά:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Αποφύγετε ενσωματωμένες εικόνες base64** μεγαλύτερες από λίγα MB· μπορούν να αυξήσουν τη χρήση μνήμης κατά τη μετατροπή.  
+4. **Δοκιμάστε σε διαφορετικές οθόνες DPI** (π.χ. οθόνες 72 DPI vs. εκτυπωτές 300 DPI) για να βεβαιωθείτε ότι η οπτική ποιότητα ανταποκρίνεται στις προσδοκίες.  
+5. **Εκμεταλλευτείτε το `setPageSize()`** αν θέλετε το PNG να ταιριάζει με συγκεκριμένο μέγεθος εκτύπωσης (A4, Letter κ.λπ.) ανεξάρτητα από τις αρχικές διαστάσεις του HTML.
+
+---
+
+## Συμπέρασμα
+
+Καλύψαμε **πώς να ορίσετε DPI** όταν **convert HTML to PNG** χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java, παρουσιάσαμε ένα πλήρες, έτοιμο‑για‑εκτέλεση παράδειγμα, και εξετάσαμε σχετικές εργασίες όπως **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, και **generate PNG from HTML**. Με το `ImageSaveOptions.setResolution` ελέγχετε τη φυσική ευκρίνεια της εξόδου, ενώ το `setQuality` σας επιτρέπει να ισορροπήσετε το μέγεθος του αρχείου με την οπτική πιστότητα.
+
+Τι θα κάνετε μετά; Δοκιμάστε να αλλάξετε τη μορφή PNG σε JPEG για να δείτε πώς η συμπίεση αλληλεπιδρά με το DPI, ή πειραματιστείτε με batch processing για **convert HTML to PNG** σε κλίμακα. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε υδατογραφήματα ή προσαρμοσμένα μεταδεδομένα — και τα δύο υποστηρίζονται από το πλούσιο API του Aspose.HTML.
+
+Έχετε κάποιο δύσκολο σενάριο που δεν καλύφθηκε; Αφήστε ένα σχόλιο και θα το λύσουμε μαζί. Καλό κώδικα!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/greek/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 89a656888..af39ba2ce 100644
--- a/html/greek/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/greek/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ url: /el/java/creating-managing-html-documents/
 Μάθετε να δημιουργείτε και να διαχειρίζεστε έγγραφα SVG χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java! Αυτός ο περιεκτικός οδηγός καλύπτει τα πάντα, από τη βασική δημιουργία έως την προηγμένη χειραγώγηση.
 ### [Πώς να ερωτήσετε HTML σε Java – Πλήρης οδηγός](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Μάθετε πώς να εκτελείτε ερωτήματα σε έγγραφα HTML με Java χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML, βήμα‑βήμα οδηγίες και παραδείγματα.
+### [Πώς να χρησιμοποιήσετε XPath σε Java – Διαβάστε HTML και εξάγετε κείμενο](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε XPath σε Java για ανάγνωση HTML και εξαγωγή κειμένου με οδηγίες βήμα‑βήμα.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/greek/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/greek/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..284d8b742
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Πώς να χρησιμοποιήσετε xpath στη Java για να διαβάσετε ένα αρχείο HTML
+  και να εξάγετε το κείμενο του στοιχείου. Μάθετε ένα παράδειγμα java xpath με τη
+  βιβλιοθήκη Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: el
+og_description: Πώς να χρησιμοποιήσετε το XPath στη Java για να διαβάζετε αρχεία HTML
+  και να εξάγετε το κείμενο των στοιχείων. Αυτό το σεμινάριο παρουσιάζει βήμα‑βήμα
+  ένα παράδειγμα Java XPath.
+og_title: Πώς να χρησιμοποιήσετε το XPath στη Java – Πλήρης οδηγός
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Πώς να χρησιμοποιήσετε XPath στη Java – Διαβάστε HTML και εξάγετε κείμενο
+url: /el/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Πώς να Χρησιμοποιήσετε XPath σε Java – Ανάγνωση HTML και Εξαγωγή Κειμένου
+
+Έχετε αναρωτηθεί ποτέ **πώς να χρησιμοποιήσετε xpath** όταν χρειάζεται να διαβάσετε ένα αρχείο HTML σε Java; Δεν είστε οι μόνοι—πολλοί προγραμματιστές αντιμετωπίζουν αυτό το ίδιο εμπόδιο όταν προσπαθούν να εξάγουν τίτλους, επικεφαλίδες ή οποιονδήποτε άλλο κόμβο από μια σελίδα που δημιουργείται από το web. Τα καλά νέα; Με λίγες γραμμές κώδικα μπορείτε να ερωτήσετε το DOM ακριβώς όπως θα το κάνατε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης, και στη συνέχεια να πάρετε το κείμενο που χρειάζεστε.
+
+Σε αυτόν τον οδηγό θα περάσουμε από ένα **java xpath example** που φορτώνει ένα τοπικό `sample.html`, επιλέγει το πρώτο στοιχείο `<h1>` και εκτυπώνει το περιεχόμενο κειμένου του. Στο τέλος θα ξέρετε πώς να **read html file java**, πώς να **xpath select element java**, και πώς να **java extract element text** χωρίς να τρελαίνεστε.
+
+---
+
+![Παράδειγμα χρήσης xpath](/images/xpath-diagram.png "Διάγραμμα που απεικονίζει πώς να χρησιμοποιήσετε xpath σε Java για εντοπισμό κόμβων")
+
+## Τι Θα Δημιουργήσετε
+
+- Φορτώστε ένα έγγραφο HTML από το δίσκο χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML for Java.  
+- Εφαρμόστε μια έκφραση XPath (`//h1`) για να εντοπίσετε την πρώτη επικεφαλίδα.  
+- Ανακτήστε και εκτυπώστε το κείμενο της επικεφαλίδας.  
+
+Χωρίς εξωτερικά αιτήματα web, χωρίς βαριές βιβλιοθήκες—απλώς μια καθαρή, αυτόνομη λύση που μπορείτε να ενσωματώσετε σε οποιοδήποτε έργο Maven ή Gradle.
+
+## Προαπαιτούμενα
+
+Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε:
+
+1. **Java 17** ή νεότερη (το API λειτουργεί με οποιοδήποτε πρόσφατο JDK).  
+2. **Aspose.HTML for Java** βιβλιοθήκη – μπορείτε να την αποκτήσετε από το Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Ένα απλό αρχείο HTML (θα το ονομάσουμε `sample.html`) τοποθετημένο σε φάκελο που μπορείτε να αναφέρετε.  
+
+Αυτό είναι όλο—δεν απαιτείται επιπλέον διαμόρφωση.
+
+---
+
+## Βήμα 1: Ρυθμίστε το Έργο και Εισάγετε τις Κλάσεις
+
+Πρώτα απ' όλα, δημιουργήστε μια νέα κλάση Java με όνομα `XPathExtract`. Εισάγετε τα απαραίτητα πακέτα Aspose.HTML ώστε ο μεταγλωττιστής να ξέρει πού να βρει τα `Document`, `Node` και τα βοηθητικά στοιχεία DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** **Συμβουλή:** Κρατήστε το όνομα του πακέτου σας σύντομο αλλά περιγραφικό· βοηθά τόσο στην πλοήγηση του IDE όσο και στη μελλοντική συντήρηση.
+
+## Βήμα 2: Φορτώστε το Έγγραφο HTML από το Δίσκο
+
+Τώρα διαβάζουμε πραγματικά το αρχείο HTML. Ο κατασκευαστής `Document` δέχεται μια διαδρομή αρχείου, οπότε απλώς δείξτε το στο `sample.html`. Αν το αρχείο δεν βρεθεί, το Aspose ρίχνει μια σαφή `FileNotFoundException`, την οποία αφήνουμε να προωθηθεί για απλότητα.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Γιατί είναι σημαντικό:* Η φόρτωση του εγγράφου δημιουργεί ένα δέντρο DOM στη μνήμη που το XPath μπορεί να ερωτήσει αποδοτικά. Είναι συγκρίσιμο με το άνοιγμα της σελίδας στα DevTools του Chrome και την επιθεώρηση των στοιχείων.
+
+## Βήμα 3: Γράψτε την Έκφραση XPath για να Βρείτε την Επικεφαλίδα
+
+Το XPath είναι μια μικρή γλώσσα ερωτημάτων που σας επιτρέπει να περιηγηθείτε σε δομές τύπου XML. Στην περίπτωσή μας, `//h1` σημαίνει “οποιοδήποτε στοιχείο `<h1>` οπουδήποτε στο έγγραφο”. Χρησιμοποιούμε το `selectSingleNode` επειδή μας ενδιαφέρει μόνο η πρώτη επικεφαλίδα.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Τι γίνεται αν υπάρχουν πολλαπλά `<h1>` tags;** Το `selectSingleNode` επιστρέφει την πρώτη αντιστοίχηση με τη σειρά του εγγράφου. Αν χρειάζεστε όλες τις επικεφαλίδες, αλλάξτε σε `selectNodes("//h1")` και επαναλάβετε τη λούπα πάνω στο προκύπτον `NodeList`.
+
+## Βήμα 4: Εξάγετε και Εκτυπώστε το Περιεχόμενο Κειμένου
+
+Με τον κόμβο στο χέρι, η εξαγωγή της πραγματικής συμβολοσειράς είναι παιχνιδάκι. Το `getTextContent()` επιστρέφει το συνενωμένο κείμενο του στοιχείου και των παιδιών του, ακριβώς όπως θα το δείτε στη σελίδα που αποδίδεται.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Αναμενόμενη έξοδος** (υποθέτοντας ότι το `sample.html` περιέχει `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Αν το αρχείο δεν περιέχει `<h1>`, το εναλλακτικό μήνυμα αποτρέπει το πρόγραμμα από το να καταρρεύσει—πάντα μια καλή συνήθεια όταν αναλύετε εξωτερικά δεδομένα.
+
+## Πλήρες, Εκτελέσιμο Παράδειγμα
+
+Συνδυάζοντας όλα τα παραπάνω, εδώ είναι η πλήρης κλάση που μπορείτε να αντιγράψετε‑επικολλήσετε στο IDE σας και να τρέξετε αμέσως.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Τρέξτε το πρόγραμμα, και θα πρέπει να δείτε την επικεφαλίδα να εκτυπώνεται στην κονσόλα. Απλό, έτσι δεν είναι;
+
+---
+
+## Συνηθισμένες Παραλλαγές και Ακραίες Περιπτώσεις
+
+### Επιλογή Άλλων Στοιχείων
+
+Αν χρειάζεστε να πάρετε μια παράγραφο (`<p>`) με συγκεκριμένη κλάση, αλλάξτε το XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Διαχείριση Ονοματοχώρων
+
+Το Aspose.HTML αγνοεί αυτόματα τα ονοματοχώροι HTML, αλλά αν ποτέ αναλύσετε πραγματικό XML με ονοματοχώρους, θα πρέπει να καταχωρίσετε ένα `NamespaceResolver` πριν καλέσετε το `selectSingleNode`.
+
+### Διαχείριση Μεγάλων Αρχείων
+
+Για τεράστια αρχεία HTML, σκεφτείτε τη ροή του περιεχομένου ή τη χρήση του `Document.load(Stream)` για να αποφύγετε τη φόρτωση ολόκληρου του αρχείου στη μνήμη ταυτόχρονα. Το API υποστηρίζει και τις δύο προσεγγίσεις.
+
+### Ασφάλεια Νήματος
+
+Οι στιγμές `Document` **δεν** είναι ασφαλείς για νήματα. Αν σκοπεύετε να αναλύσετε πολλά αρχεία ταυτόχρονα, δημιουργήστε ένα ξεχωριστό `Document` ανά νήμα.
+
+---
+
+## Συμβουλές για Κώδικα Έτοιμο για Παραγωγή
+
+- **Επικυρώστε τη διαδρομή του αρχείου** πριν δημιουργήσετε το `Document` για να δώσετε στους χρήστες πιο σαφή μηνύματα σφάλματος.  
+- **Τυλίξτε τη λογική εξαγωγής** σε μια βοηθητική μέθοδο (`String extractHeading(Path htmlPath)`) για επαναχρησιμοποίηση.  
+- **Καταγράψτε εξαιρέσεις** χρησιμοποιώντας ένα πλαίσιο καταγραφής (SLF4J, Log4j) αντί να εκτυπώνετε τα stack traces απευθείας.  
+- **Δοκιμάστε μονάδες** (unit test) τις συμβολοσειρές XPath σας με μερικά δείγματα HTML· ένα μικρό τυπογραφικό λάθος μπορεί να επιστρέψει `null` σιωπηρά.
+
+---
+
+## Συμπέρασμα
+
+Μόλις δείξαμε **πώς να χρησιμοποιήσετε xpath** σε Java για να διαβάσετε ένα αρχείο HTML, να επιλέξετε ένα στοιχείο και να εξάγετε το κείμενό του. Ακολουθώντας αυτό το **java xpath example**, έχετε τώρα μια σταθερή βάση για οποιαδήποτε εργασία ανάλυσης HTML—είτε κάνετε scraping τίτλων, εξάγετε meta tags, ή συλλέγετε δεδομένα για μια μηχανή αναφορών.  
+
+Στη συνέχεια, μπορείτε να εξερευνήσετε το **xpath select element java** για πιο σύνθετα ερωτήματα, ή να συνδυάσετε αυτήν την προσέγγιση με το **java extract element text** από πολλαπλούς κόμβους για να δημιουργήσετε έναν μικρό‑crawler. Οι δυνατότητες είναι ατελείωτες, και ο κώδικας που μόλις γράψατε θα λειτουργήσει ως αξιόπιστο δομικό στοιχείο.  
+
+Έχετε ερωτήσεις σχετικά με τη διαχείριση χαρακτηριστικών, ονοματοχώρων ή βελτιώσεις απόδοσης; Αφήστε ένα σχόλιο παρακάτω, και καλή προγραμματιστική!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/editing-html-documents/_index.md b/html/greek/java/editing-html-documents/_index.md
index 782ce4be5..a0a45f03b 100644
--- a/html/greek/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/greek/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,11 @@ url: /el/java/editing-html-documents/
 Μάθετε να εφαρμόζετε εσωτερικό CSS σε έγγραφα HTML χρησιμοποιώντας το Aspose.HTML για Java με τον εύκολο βήμα προς βήμα εκμάθησή μας.
 ### [Σταθερό thread pool Java – Παράλληλος καθαρισμός HTML με ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Μάθετε πώς να χρησιμοποιήσετε ένα σταθερό thread pool σε Java για να εκτελείτε παράλληλο καθαρισμό HTML με την κλάση ExecutorService.
+### [Πώς να αφαιρέσετε τα scripts από HTML σε Java – Πλήρης οδηγός](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Μάθετε πώς να αφαιρέσετε όλα τα scripts από έγγραφα HTML χρησιμοποιώντας Aspose.HTML για Java σε αυτόν τον πλήρη οδηγό.
+### [Πώς να επισημάνετε HTML – Αναζήτηση κειμένου & αντικατάσταση με <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Μάθετε πώς να εντοπίζετε κείμενο σε HTML και να το επισημαίνετε χρησιμοποιώντας το στοιχείο <mark> με Aspose.HTML για Java.
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/greek/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/greek/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..897f6c2ef
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Πώς να επισημάνετε HTML αναζητώντας κείμενο στο HTML και τυλίγοντας κάθε
+  αντιστοιχία με μια ετικέτα <mark>. Οδηγός Java βήμα‑βήμα για την αντικατάσταση κειμένου
+  με στοιχεία <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: el
+og_description: Πώς να επισημάνετε HTML αναζητώντας κείμενο στο HTML και τυλίγοντας
+  τις αντιστοιχίες με ετικέτα <mark>. Πλήρες παράδειγμα Java για αντικατάσταση κειμένου
+  με mark.
+og_title: Πώς να επισημάνετε HTML – Αναζήτηση κειμένου & αντικατάσταση με <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Πώς να επισημάνετε HTML – Αναζήτηση κειμένου & αντικατάσταση με <mark>
+url: /el/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Πώς να Επισημάνετε HTML – Αναζήτηση Κειμένου & Αντικατάσταση με `<mark>`
+
+Έχετε αναρωτηθεί ποτέ **πώς να επισημάνετε HTML** όταν μια συγκεκριμένη λέξη εμφανίζεται πολλές φορές; Ίσως να δημιουργείτε έναν ιστότοπο τεκμηρίωσης, μια μηχανή blog, ή απλώς χρειάζεστε να τονίσετε ένα εμπορικό όνομα σε μια στατική σελίδα. Τα καλά νέα; Είναι αρκετά απλό μόλις ξέρετε πώς να αναζητήσετε κείμενο σε HTML και να τυλίξετε τα αποτελέσματα με ένα στοιχείο `<mark>`.
+
+Σε αυτό το tutorial θα περάσουμε βήμα-βήμα μια πλήρη λύση Java που φορτώνει ένα αρχείο HTML, αναζητά μια λέξη-στόχο, αντικαθιστά κάθε εμφάνιση με μια ετικέτα `<mark>` και τελικά αποθηκεύει την επισημασμένη έκδοση. Στο τέλος θα μπορείτε να **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, και ακόμη **replace text with mark** χωρίς να σπάσετε το περιβάλλον markup.
+
+> **Τι θα χρειαστείτε**  
+> • Java 17 ή νεότερη (ο κώδικας λειτουργεί και με παλαιότερες εκδόσεις)  
+> • Βιβλιοθήκη Aspose.HTML for Java (δωρεάν δοκιμή ή αδειοδοτημένο αντίγραφο)  
+> • Ένα απλό αρχείο HTML που θέλετε να επεξεργαστείτε  
+
+Αν έχετε καλύψει αυτά τα βασικά, ας βουτήξουμε.
+
+![Στιγμιότυπο οθόνης που δείχνει το επισημασμένο αποτέλεσμα HTML – πώς να επισημάνετε html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Βήμα 1 – Φόρτωση του Εγγράφου HTML (How to Highlight HTML)
+
+Πρώτα πρέπει να φορτώσουμε το αρχείο προέλευσης στη μνήμη. Η κλάση `Document` του Aspose.HTML κάνει όλη τη βαριά δουλειά, αναλύοντας το markup σε μια δομή τύπου DOM που μπορούμε να ερωτήσουμε.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Γιατί είναι σημαντικό:** Η φόρτωση του εγγράφου μας παρέχει ένα καθαρό μοντέλο αντικειμένων, ώστε να μπορούμε να χειριζόμαστε με ασφάλεια τους κόμβους κειμένου χωρίς να ανησυχούμε για σπασμένα tags ή attributes. Επίσης, κανονικοποιεί τα κενά, κάτι που κάνει το επόμενο βήμα **search text in html** πιο αξιόπιστο.
+
+## Βήμα 2 – Αναζήτηση Κειμένου σε HTML για τη Λέξη-Στόχο
+
+Τώρα που το έγγραφο είναι έτοιμο, θα ψάξουμε για κάθε εμφάνιση της λέξης που θέλουμε να τονίσουμε. Η μέθοδος `searchText` επιστρέφει μια λίστα από αντικείμενα `TextMatch`, το καθένα περιγράφει πού βρίσκεται η αντιστοίχιση στο DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Συμβουλή:** Η αναζήτηση είναι ευαίσθητη σε πεζά/κεφαλαία από προεπιλογή. Αν χρειάζεστε αναζήτηση χωρίς διάκριση πεζών/κεφαλαίων, μετατρέψτε τόσο το κείμενο του εγγράφου όσο και το `searchTerm` στο ίδιο case πριν καλέσετε το `searchText`, ή χρησιμοποιήστε μια προσέγγιση βασισμένη σε κανονικές εκφράσεις που παρέχεται από τη βιβλιοθήκη.
+
+## Βήμα 3 – Αντικατάσταση Κειμένου με `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+Για κάθε αντιστοίχιση θα ανασυνθέσουμε το κείμενο του κόμβου που το περιέχει, ενσωματώνοντας ένα στοιχείο `<mark>` γύρω από την ακριβή λέξη. Αυτό εξασφαλίζει ότι επηρεάζουμε μόνο το κείμενο-στόχο και αφήνουμε το υπόλοιπο HTML ανέπαφο.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Εξήγηση:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` μας δίνουν τις ακριβείς θέσεις χαρακτήρων της αντιστοίχισης μέσα στον γονικό κόμβο.  
+- Κόβοντας το αρχικό κείμενο (`textBefore` και `textAfter`) διατηρούμε τα υπόλοιπα ακριβώς όπως ήταν.  
+- Η περιτύλιξη της αντιστοίχισης με `<mark>` είναι ο κανονικός τρόπος για **replace text with mark** και να αποκτήσετε εγγενή επισήμανση του προγράμματος περιήγησης χωρίς επιπλέον CSS.
+
+### Περιπτώσεις Άκρων & Συμβουλές
+
+- **Multiple matches in the same node:** Ο βρόχος επεξεργάζεται κάθε `TextMatch` διαδοχικά. Επειδή αντικαθιστούμε ολόκληρο το περιεχόμενο του κόμβου κάθε φορά, οι μεταγενέστερες θέσεις μετατοπίζονται. Το Aspose.HTML επιστρέφει τις αντιστοιχίσεις με τη σειρά του εγγράφου, έτσι η απλή αντικατάσταση λειτουργεί στις περισσότερες περιπτώσεις. Αν συναντήσετε επικαλυπτόμενες αντιστοιχίσεις, σκεφτείτε να συλλέξετε πρώτα όλες τις αντιστοιχίσεις και μετά να ξαναχτίσετε τον κόμβο σε μία διαδρομή.  
+- **Elements that can’t contain raw HTML:** Αν ο γονικός κόμβος είναι ένα μπλοκ `<script>` ή `<style>`, η εισαγωγή `<mark>` θα σπάσει τη σελίδα. Μπορείτε να παραλείψετε αυτούς τους κόμβους ελέγχοντας το `parentNode.getNodeName()` πριν από την αντικατάσταση.
+
+## Βήμα 4 – Αποθήκευση του Επισημασμένου Εγγράφου (Highlight Occurrences of Word)
+
+Αφού ολοκληρωθούν όλες οι αντικαταστάσεις, αποθηκεύουμε το τροποποιημένο DOM ξανά στο δίσκο. Το αρχείο εξόδου θα περιέχει το αρχικό markup συν τα νέα tags `<mark>`, επισημαίνοντας αποτελεσματικά **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Ανοίξτε το `highlighted.html` σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης, και θα δείτε κάθε “Aspose” τυλιγμένο σε ένα κίτρινο‑όπως φόντο (το προεπιλεγμένο στυλ για `<mark>`). Αν προτιμάτε προσαρμοσμένη εμφάνιση, προσθέστε έναν μικρό κανόνα CSS:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Συχνές Ερωτήσεις (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: Τι γίνεται αν η λέξη εμφανίζεται μέσα σε τιμή attribute;**  
+A: Το `searchText` εξετάζει μόνο το περιεχόμενο κειμένου των κόμβων, όχι τις συμβολοσειρές των attributes. Για να επισημάνετε τιμές attribute, θα πρέπει να επαναλάβετε τα στοιχεία και να ελέγξετε χειροκίνητα τα attributes.
+
+**Q: Μπορώ να επισημάνω πολλαπλές διαφορετικές λέξεις σε μία εκτέλεση;**  
+A: Απόλυτα. Δημιουργήστε μια λίστα όρων, επαναλάβετε για κάθε έναν, και εκτελέστε την ίδια λογική αντικατάστασης. Απλώς προσέξτε τις επικαλυπτόμενες αντιστοιχίσεις.
+
+**Q: Λειτουργεί αυτό με tags που υπάρχουν μόνο σε HTML5 όπως `<section>` ή `<article>`;**  
+A: Ναι. Το Aspose.HTML υποστηρίζει πλήρως τα σύγχρονα στοιχεία HTML5, έτσι η διέλευση του DOM λειτουργεί ανεξάρτητα από τον τύπο του tag.
+
+## Πλήρες Παράδειγμα Εργασίας (All Steps Combined)
+
+Παρακάτω βρίσκεται το πλήρες, έτοιμο‑για‑εκτέλεση πρόγραμμα Java που δείχνει ολόκληρη τη ροή εργασίας — από τη φόρτωση του αρχείου μέχρι την αποθήκευση του επισημασμένου αποτελέσματος.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Αναμενόμενο αποτέλεσμα:** Ανοίξτε το `highlighted.html` και θα δείτε κάθε εμφάνιση του “Aspose” επισημασμένη. Κανένα άλλο τμήμα της σελίδας δεν τροποποιείται, και το αρχείο παραμένει έγκυρο έγγραφο HTML.
+
+## Συμπέρασμα
+
+Συζητήσαμε **how to highlight HTML** προγραμματιστικά **searching text in HTML**, τυλίγοντας κάθε αντιστοίχιση με μια ετικέτα `<mark>` και τελικά αποθηκεύοντας τις αλλαγές. Αυτή η προσέγγιση σας επιτρέπει να **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, και **replace text with mark** χωρίς να γράφετε ευαίσθητο κώδικα χειρισμού συμβολοσειρών.
+
+Επόμενα βήματα; Δοκιμάστε να επεκτείνετε το script για:
+
+- Να δέχεται τη λέξη-κλειδί ως όρισμα γραμμής εντολών.  
+- Να δημιουργεί ένα αρχείο CSS που ορίζει προσαρμοσμένο χρώμα επισήμανσης.  
+- Να επεξεργάζεται ολόκληρο φάκελο αρχείων HTML σε μία παρτίδα.  
+
+Αυτές οι παραλλαγές θα ενισχύσουν την κατανόησή σας τόσο του Aspose.HTML API όσο και των γενικών προτύπων επεξεργασίας κειμένου.
+
+Αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες ή έχετε ιδέες για περαιτέρω βελτιώσεις, αφήστε ένα σχόλιο παρακάτω. Καλή επισήμανση!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/greek/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/greek/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a2a5b9708
--- /dev/null
+++ b/html/greek/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Πώς να αφαιρέσετε τα scripts από HTML χρησιμοποιώντας Java. Μάθετε πώς
+  να αφαιρέσετε το JavaScript από HTML, να φορτώσετε HTML από URL, να επαναλάβετε
+  πάνω σε NodeList και να εκτελέσετε αξιόπιστη απολύμανση HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: el
+og_description: Πώς να αφαιρέσετε τα scripts από το HTML χρησιμοποιώντας Java. Αυτό
+  το σεμινάριο σας δείχνει πώς να αφαιρέσετε το JavaScript, να φορτώσετε HTML από
+  μια διεύθυνση URL και να απολυμαίνετε το περιεχόμενο με ασφάλεια.
+og_title: Πώς να αφαιρέσετε τα σενάρια από το HTML σε Java – Πλήρης οδηγός
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Πώς να αφαιρέσετε τα scripts από το HTML στη Java – Πλήρης οδηγός
+url: /el/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Πώς να αφαιρέσετε τα script από HTML σε Java – Πλήρης Οδηγός
+
+Έχετε αναρωτηθεί ποτέ **πώς να αφαιρέσετε τα script** από μια σελίδα που μόλις έχετε ανακτήσει; Ίσως να αντλείτε δεδομένα για έναν aggregator ειδήσεων, ή χρειάζεστε ένα καθαρό αντίγραφο ενός ιστότοπου για ανάλυση εκτός σύνδεσης. Τα καλά νέα είναι ότι με λίγες γραμμές Java και τη βιβλιοθήκη Aspose.HTML μπορείτε να αφαιρέσετε το JavaScript από HTML, να φορτώσετε HTML από ένα URL, και να περάσετε από κάθε κόμβο σε ένα NodeList χωρίς να διασπάτε τη δομή του εγγράφου.
+
+Σε αυτό το tutorial θα περάσουμε από όλη τη διαδικασία — από τη φόρτωση του HTML, μέχρι την επανάληψη πάνω στο NodeList που περιέχει ετικέτες `<script>`, μέχρι τελικά την αποθήκευση ενός καθαρισμένου αρχείου. Στο τέλος θα έχετε ένα επαναχρησιμοποιήσιμο snippet που διαχειρίζεται εργασίες **html sanitization java**‑στυλ, και θα καταλάβετε γιατί κάθε βήμα είναι σημαντικό. Χωρίς εξωτερικά εργαλεία, χωρίς μαγεία· απλός κώδικας Java που μπορείτε να ενσωματώσετε σε οποιοδήποτε έργο.
+
+## Τι Θα Μάθετε
+
+- **Load HTML from URL** χρησιμοποιώντας την κλάση `Document` της Aspose.HTML.  
+- **Iterate over NodeList** για να βρείτε κάθε στοιχείο `<script>`.  
+- **Strip JavaScript from HTML** με ασφάλεια χωρίς να καταστρέψετε το DOM.  
+- Αποθηκεύστε το καθαρισμένο markup στο δίσκο, ολοκληρώνοντας μια ροή εργασίας **html sanitization java**.  
+
+**Prerequisites:** Java 8+, Maven ή Gradle για να κατεβάσετε την εξάρτηση Aspose.HTML, και μια βασική κατανόηση της διαχείρισης DOM. Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ την Aspose.HTML, μην ανησυχείτε — η εγκατάσταση της βιβλιοθήκης είναι παιχνιδάκι και θα το καλύψουμε γρήγορα.
+
+![Πώς να αφαιρέσετε τα script από HTML](image.png "Πώς να αφαιρέσετε τα script από HTML")
+
+## Βήμα 1: Προσθέστε το Aspose.HTML στο Έργο σας
+
+Πρώτα απ' όλα, χρειάζεστε τη βιβλιοθήκη. Προσθέστε το παρακάτω απόσπασμα Maven (ή το ισοδύναμο Gradle) στο αρχείο build σας:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Κρατήστε τον αριθμό έκδοσης ενημερωμένο· οι νεότερες εκδόσεις περιλαμβάνουν βελτιώσεις απόδοσης για λειτουργίες **html sanitization java**.
+
+## Βήμα 2: Φορτώστε HTML από URL
+
+Τώρα πραγματικά ανακτούμε τη σελίδα. Ο κατασκευαστής `Document` δέχεται ένα string URL, πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να κατεβάσετε και να αναλύσετε το markup με μία κίνηση. Αυτό είναι η καρδιά του βήματος **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Γιατί να χρησιμοποιήσετε το `Document` αντί για ένα ακατέργαστο `HttpURLConnection`; Επειδή το `Document` δημιουργεί ένα πλήρες DOM για εσάς, ώστε αργότερα να μπορείτε να **iterate over nodelist** αντικείμενα χωρίς να αναλύετε χειροκίνητα strings. Επίσης, σέβεται αυτόματα την κωδικοποίηση χαρακτήρων — μια συχνή πηγή σφαλμάτων όταν καθαρίζετε HTML.
+
+## Βήμα 3: Βρείτε και Αφαιρέστε Όλα τα Στοιχεία `<script>`
+
+Με το DOM έτοιμο, το επόμενο βήμα είναι να εντοπίσετε κάθε ετικέτα `<script>`. Η `querySelectorAll("script")` επιστρέφει ένα `NodeList`, το οποίο θα περάσουμε χρησιμοποιώντας έναν κλασικό βρόχο `for`. Αυτό ικανοποιεί την απαίτηση **iterate over nodelist** ενώ μας δίνει πλήρη έλεγχο της αφαίρεσης.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Why loop backwards?** Όταν αφαιρείτε έναν κόμβο, το ζωντανό `NodeList` ενημερώνει το μήκος του. Η καταμέτρηση προς τα κάτω αποτρέπει το άλμα στοιχείων — ένα λεπτό σφάλμα που παγιδεύει πολλούς αρχάριους που προσπαθούν να **strip javascript from html**.
+
+## Βήμα 4: Αποθηκεύστε το Καθαρισμένο HTML
+
+Αφού αφαιρεθούν όλα τα script, πιθανότατα θέλετε ένα τακτοποιημένο αρχείο που μπορείτε να παραδώσετε σε άλλο σύστημα. Η μέθοδος `save` γράφει το τρέχον DOM πίσω στο δίσκο, διατηρώντας την εσοχή και το pretty‑printing από προεπιλογή.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Όταν ανοίξετε το `cleaned.html` θα δείτε ένα καθαρό έγγραφο HTML — χωρίς ετικέτες `<script>`, χωρίς ενσωματωμένους χειριστές συμβάντων (αυτά θα χρειάζονταν επιπλέον επεξεργασία). Αυτό αποτελεί μια σταθερή βάση για οποιοδήποτε pipeline **html sanitization java**.
+
+## Πλήρες Παράδειγμα Λειτουργίας
+
+Συνδυάζοντας όλα, εδώ είναι το πλήρες, έτοιμο για αντιγραφή‑επικόλληση πρόγραμμα:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Αναμενόμενο Αποτέλεσμα
+
+Η εκτέλεση του προγράμματος δημιουργεί το `cleaned.html`. Ανοίξτε το σε έναν περιηγητή ή έναν επεξεργαστή κειμένου και θα παρατηρήσετε:
+
+- Όλες οι ετικέτες `<script>` έχουν αφαιρεθεί.  
+- Το υπόλοιπο της σελίδας (head, body, σύνδεσμοι CSS) παραμένει αμετάβλητο.  
+- Δεν υπάρχει χαλασμένο markup — χάρη στη διαδικασία αφαίρεσης με γνώση του DOM.
+
+Αν χρειάζεστε να **strip javascript from html** πιο επιθετικά (π.χ., να αφαιρέσετε ενσωματωμένα attributes `onclick`), μπορείτε να επεκτείνετε τον βρόχο ώστε να ελέγχει επίσης τα attributes των στοιχείων. Αυτό θα ήταν το επόμενο λογικό βήμα σε μια ροή εργασίας **html sanitization java**.
+
+## Συχνές Ερωτήσεις & Ακραίες Περιπτώσεις
+
+### Τι γίνεται αν η σελίδα χρησιμοποιεί δυναμικά παραγόμενα script;
+
+Το στατικό HTML που ανακτάται μέσω `Document` δεν εκτελεί JavaScript, έτσι αφαιρούνται μόνο οι ετικέτες script που υπάρχουν στην πηγή. Αν χρειάζεται να διαχειριστείτε script που εισάγονται από frameworks στην πλευρά του πελάτη, θα πρέπει να εκτελέσετε τη σελίδα σε έναν headless browser (π.χ., Selenium) πριν το καθαρισμό.
+
+### Διατηρεί αυτή η μέθοδος τα σχόλια;
+
+Ναι. Ο parser της Aspose.HTML διατηρεί αμετάβλητους τους κόμβους σχολίων. Αν θέλετε να τους απορρίψετε, προσθέστε μια ακόμη διέλευση `querySelectorAll("!--")` και αφαιρέστε αυτούς τους κόμβους με παρόμοιο τρόπο.
+
+### Πώς να διαχειριστείτε μεγάλες σελίδες αποδοτικά;
+
+Για τεράστια έγγραφα, σκεφτείτε τη ροή εισόδου με την υπερφόρτωση του `Document` που δέχεται ένα `InputStream`. Το υπόλοιπο του αλγορίθμου παραμένει το ίδιο, αλλά θα μειώσετε την πίεση μνήμης.
+
+### Μπορώ να επαναχρησιμοποιήσω αυτόν τον κώδικα για άλλες ετικέτες (π.χ., `<iframe>`) ;
+
+Απολύτως. Απλώς αλλάξτε τη συμβολοσειρά selector:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Στη συνέχεια εκτελέστε τον ίδιο βρόχο αφαίρεσης. Αυτή η ευελιξία κάνει το snippet ένα χρήσιμο εργαλείο **html sanitization java**.
+
+## Συμπέρασμα
+
+Καλύψαμε **πώς να αφαιρέσετε τα script** από ένα έγγραφο HTML χρησιμοποιώντας Java, δείξαμε πώς να **load html from url**, περάσαμε από **iterate over nodelist**, και παρουσιάσαμε έναν καθαρό τρόπο να **strip javascript from html** για αξιόπιστη **html sanitization java**. Ολόκληρη η διαδικασία χωράει σε μια μόνο, εύκολη‑ανάγνωση κλάση, και μπορείτε να την ενσωματώσετε σε οποιοδήποτε Maven project σήμερα.
+
+Έτοιμοι για την επόμενη πρόκληση; Δοκιμάστε να επεκτείνετε το παράδειγμα ώστε να αφαιρεί ενσωματωμένους χειριστές συμβάντων, ή συνδυάστε το με μια whitelist επιτρεπόμενων ετικετών για πλήρη HTML sanitization. Ο ουρανός είναι το όριο, και τώρα έχετε μια σταθερή βάση για να χτίσετε.
+
+Καλό προγραμματισμό, και ας παραμένει το HTML σας πάντα χωρίς script!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/advanced-usage/_index.md b/html/hindi/java/advanced-usage/_index.md
index 930559a5a..4178667fd 100644
--- a/html/hindi/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/hindi/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Aspose.HTML for Java का उपयोग करके PDF पेज आका
 Aspose.HTML for Java का उपयोग करके XPS पेज आकार को कैसे समायोजित करें, जानें। अपने XPS दस्तावेज़ों के आउटपुट आयाम को आसानी से नियंत्रित करें।  
 ### [Java में JavaScript चलाना – पूर्ण गाइड](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Java एप्लिकेशन में JavaScript को एम्बेड और निष्पादित करने के चरण‑दर‑चरण निर्देश।  
+### [JavaScript से Java को कॉल करें – असिंक्रोनस फ़ेच और JS इंजन निष्पादन की पूर्ण गाइड](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+JavaScript से Java मेथड कॉल करना, असिंक्रोनस फ़ेच उपयोग करना और JS इंजन में निष्पादन के चरण‑दर‑चरण निर्देश।  
 
 ---
 
diff --git a/html/hindi/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/hindi/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a4e18d415
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Aspose.HTML का उपयोग करके JavaScript से Java को कॉल करें, असिंक्रोनस
+  JavaScript चलाएँ, और एक सरल उदाहरण के साथ Java में JSON प्राप्त करें। JavaScript
+  इंजन को कुशलतापूर्वक निष्पादित करना सीखें।
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: hi
+og_description: Aspose.HTML के साथ JavaScript से Java को कॉल करें, असिंक्रोनस JavaScript
+  चलाएँ, और Java में JSON प्राप्त करें। पूर्ण कोड, व्याख्याएँ और सुझाव शामिल हैं।
+og_title: जावास्क्रिप्ट से जावा को कॉल करें – चरण‑दर‑चरण असिंक्रोनस फ़ेच ट्यूटोरियल
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: जावास्क्रिप्ट से जावा को कॉल करें – असिंक्रोनस फ़ेच और JS इंजन निष्पादन पर
+  पूर्ण गाइड
+url: /hi/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java को JavaScript से कॉल करें – असिंक्रोनस फ़ेच API के साथ पूर्ण ट्यूटोरियल
+
+क्या आपने कभी सोचा है कि **call Java from JavaScript** बिना अपने Java एप्लिकेशन को छोड़े? शायद आप एक सर्वर‑साइड HTML रेंडरर बना रहे हैं, या आपको किसी दस्तावेज़ के अंदर चलने वाले स्क्रिप्ट को कुछ Java लॉजिक एक्सपोज़ करना है। अच्छी खबर यह है कि Aspose.HTML इसे आसान बना देता है। इस गाइड में हम न केवल दिखाएंगे कि कैसे *run async JavaScript* को एक Java‑बैक्ड दस्तावेज़ में चलाया जाए, बल्कि कैसे **fetch JSON in Java** को आधुनिक **asynchronous fetch API** का उपयोग करके किया जाए और अंत में **execute JavaScript engine** कॉल को सुरक्षित रूप से किया जाए।
+
+संक्षेप में, आपको एक पूर्ण, चलाने योग्य उदाहरण मिलेगा जो सार्वजनिक एंडपॉइंट से JSON पेलोड खींचता है, उसे एक Java होस्ट ऑब्जेक्ट को सौंपता है, और कंसोल पर परिणाम प्रिंट करता है। कोई बाहरी वेब सर्वर नहीं, कोई अतिरिक्त लाइब्रेरी नहीं—सिर्फ शुद्ध Java और Aspose.HTML।
+
+## आप क्या सीखेंगे
+
+- Aspose.HTML के साथ एक खाली HTML दस्तावेज़ कैसे बनाएं।
+- Java से **execute JavaScript engine** कैसे प्राप्त करें।
+- JavaScript द्वारा कॉल किए जा सकने वाले Java होस्ट ऑब्जेक्ट को कैसे रजिस्टर करें।
+- **asynchronous JavaScript** फ़ंक्शन कैसे लिखें जो **asynchronous fetch API** का उपयोग करता हो।
+- फ़ेच किए गए डेटा को Java में साफ़ कॉलबैक के साथ कैसे हैंडल करें।
+- अपेक्षित आउटपुट और ट्रबलशूटिंग टिप्स।
+
+### पूर्वापेक्षाएँ
+
+- Java 17 या नया (कोड JDK 11 के साथ भी कंपाइल होता है)।
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (या लेखन के समय उपलब्ध नवीनतम संस्करण)।
+- Java और JavaScript प्रॉमिसेज़ की बुनियादी समझ।
+- डेमो `jsonplaceholder` अनुरोध के लिए इंटरनेट एक्सेस।
+
+यदि इनमें से कोई भी परिचित नहीं लग रहा है, तो घबराएँ नहीं—प्रत्येक चरण को साधारण अंग्रेज़ी में समझाया गया है, और आप देखेंगे कि हम क्या कर रहे हैं और क्यों।
+
+---
+
+## चरण 1 – एक खाली HTML दस्तावेज़ बनाएं और उसका JavaScript Engine प्राप्त करें
+
+पहली चीज़ हमें एक ब्लैंक दस्तावेज़ चाहिए जो हमें एक सैंडबॉक्स्ड JavaScript वातावरण प्रदान करे। Aspose.HTML का `Document` क्लास ठीक यही करता है।
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** `Document` ऑब्जेक्ट एक ब्राउज़र विंडो की नकल करता है, और उसका `JavaScriptEngine` हमें स्क्रिप्ट्स को ठीक उसी तरह चलाने देता है जैसे ब्राउज़र करता है। यह **call java from javascript** का आधार है—इंजन पुल का काम करता है।
+
+---
+
+## चरण 2 – एक होस्ट ऑब्जेक्ट रजिस्टर करें ताकि JavaScript Java में वापस कॉल कर सके
+
+Aspose.HTML आपको किसी भी Java ऑब्जेक्ट को स्क्रिप्ट वर्ल्ड में एक्सपोज़ करने की अनुमति देता है। हम एक अनाम क्लास बनाएंगे जिसमें एक ही `onResult` मेथड होगा जो प्राप्त हुए JSON को सरलता से प्रिंट करेगा।
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` नाम `javaCallback` को अनाम Java ऑब्जेक्ट से बाइंड करता है।  
+- JavaScript के अंदर हम `javaCallback.onResult(...)` को कॉल करेंगे।  
+- यह **call java from javascript** का मूल है—स्क्रिप्ट Java की दुनिया में प्रवेश करती है, और Java प्रतिक्रिया देता है।
+
+> **Pro tip:** होस्ट ऑब्जेक्ट के मेथड्स को `public` और सरल रखें; जटिल ऑब्जेक्ट्स सीरियलाइज़ेशन समस्याएँ पैदा कर सकते हैं।
+
+---
+
+## चरण 3 – असिंक्रोनस फ़ेच API का उपयोग करके एक असिंक्रोनस JavaScript फ़ंक्शन लिखें
+
+अब मज़े का हिस्सा: एक छोटा स्क्रिप्ट जो रिमोट एंडपॉइंट से JSON फ़ेच करता है। हम `async/await` का उपयोग करेंगे, जो **run async JavaScript** का आधुनिक तरीका है।
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` एक `Promise` लौटाता है, जिससे कोड साफ़ रहता है।  
+- यह `await` के साथ नेटिव रूप से काम करता है, इसलिए फ्लो टॉप‑टू‑बॉटम पढ़ा जाता है—**asynchronous fetch api** डेमो के लिए परफेक्ट।  
+- API भविष्य‑सुरक्षित है; अधिकांश ब्राउज़र और इंजन (Aspose सहित) इसे बॉक्स से ही सपोर्ट करते हैं।
+
+---
+
+## चरण 4 – दस्तावेज़ के JavaScript Engine में स्क्रिप्ट को एक्सीक्यूट करें
+
+अंत में, हम स्क्रिप्ट को इंजन को सौंपते हैं। इंजन एक छोटा इवेंट लूप शुरू करेगा, `fetch` प्रॉमिस को रिजॉल्व करेगा, और समाप्ति पर Java में कॉलबैक करेगा।
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+जब आप `AsyncJsTutorial` क्लास चलाएंगे, तो आपको कुछ इस तरह दिखना चाहिए:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+यह आउटपुट तीन बातों की पुष्टि करता है:
+
+1. **asynchronous fetch API** ने सफलतापूर्वक डेटा प्राप्त किया।  
+2. JSON को सीरियलाइज़ करके Java को सौंपा गया।  
+3. हमारा **execute javascript engine** कॉल डेडलॉक के बिना पूरा हुआ।
+
+---
+
+## चरण 5 – एरर और एज केस को हैंडल करना (वैकल्पिक सुधार)
+
+वास्तविक दुनिया का कोड हमेशा हर बार परफेक्ट नहीं चलता। नीचे कुछ सामान्य पिटफ़ॉल्स और उन्हें कैसे रोकें, दिया गया है।
+
+### 5.1 नेटवर्क फेल्योर
+
+यदि रिमोट सर्वर डाउन है, तो `fetch` थ्रो करता है। कॉल को `try/catch` ब्लॉक में रैप करें:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+अब Java साइड एक एरर मैसेज प्राप्त करेगा, न कि हैंग होगा।
+
+### 5.2 टाइमआउट्स
+
+Aspose का इंजन `fetch` के लिए नेटिव टाइमआउट नहीं देता, लेकिन आप इसे JavaScript में इम्प्लीमेंट कर सकते हैं:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 मल्टीपल कॉल्स
+
+यदि आपको कई रिसोर्सेज़ फ़ेच करने हैं, तो बस URLs की एरे पर लूप या मैप करें। होस्ट ऑब्जेक्ट को एक आइडेंटिफायर स्वीकार करने के लिए विस्तारित किया जा सकता है, जिससे आप रिस्पॉन्स को कॉरिलेट कर सकें।
+
+---
+
+## पूर्ण कार्यशील उदाहरण
+
+नीचे वह **full source file** है जिसे आप अपने IDE में कॉपी‑पेस्ट कर सकते हैं। कोई छिपी हुई डिपेंडेंसी नहीं, बस क्लासपाथ पर Aspose.HTML JAR रखें।
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+यदि आप `Error:` से शुरू होने वाली एरर लाइन देखते हैं तो कुछ गड़बड़ हुई है—संभवतः नेटवर्क हिचकिचाहट।
+
+---
+
+## विज़ुअल ओवरव्यू
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*छवि में फ्लो दिखाया गया है: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+
+**क्या मैं इस एप्रोच को अन्य JavaScript इंजनों के साथ उपयोग कर सकता हूँ?**  
+हाँ, कोई भी इंजन जो होस्ट ऑब्जेक्ट मैकेनिज़्म एक्सपोज़ करता है (जैसे Nashorn, GraalVM) काम कर सकता है, लेकिन Aspose.HTML आपको बिल्ट‑इन `fetch` के साथ एक पूर्ण‑फ़ीचर ब्राउज़र‑जैसा वातावरण देता है।
+
+**यदि मुझे स्ट्रिंग के बजाय एक जटिल Java ऑब्जेक्ट रिटर्न करना हो तो क्या करें?**  
+आप Java साइड पर ऑब्जेक्ट को JSON में सीरियलाइज़ कर सकते हैं और JavaScript को पार्स करने दे सकते हैं, या आप होस्ट ऑब्जेक्ट पर कई मेथड्स एक्सपोज़ कर सकते हैं ताकि अलग‑अलग फ़ील्ड प्राप्त हों।
+
+**क्या `fetch` इम्प्लीमेंटेशन पूरी तरह से स्टैंडर्ड‑कम्प्लायंट है?**  
+Aspose.HTML WHATWG Fetch Standard को इम्प्लीमेंट करता है, इसलिए आपको रीडायरेक्ट्स, CORS, और स्ट्रीमिंग का सही हैंडलिंग मिलता है।
+
+**क्या यह नेटवर्क की प्रतीक्षा करते हुए Java थ्रेड को ब्लॉक करता है?**  
+नहीं। `execute` कॉल तुरंत रिटर्न होती है, और इंटर्नल इंजन प्रॉमिस को असिंक्रोनसली प्रोसेस करता है। हालांकि, मुख्य थ्रेड तब तक जीवित रहेगा जब तक स्क्रिप्ट समाप्त नहीं होती या आप स्पष्ट रूप से इंजन को शटडाउन नहीं करते।
+
+---
+
+## निष्कर्ष
+
+हमने अभी एक प्रैक्टिकल सीनारियो देखा जिसमें आप **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, और **fetch JSON in Java** को **asynchronous fetch API** के साथ उपयोग कर सकते हैं। एक होस्ट ऑब्जेक्ट बनाकर, एक साफ़ `async` फ़ंक्शन लिखकर, और Aspose.HTML के **JavaScript engine** के साथ इसे एक्सीक्यूट करके, आप दोनों रनटाइम्स के बीच एक साफ़, नॉन‑ब्लॉकिंग ब्रिज प्राप्त करते हैं।
+
+इसे आज़माएँ, URL बदलें, या और कॉलबैक्स जोड़ें—आपकी कल्पना ही सीमा है। आगे आप देख सकते हैं:
+
+- **Executing JavaScript engine** के साथ कई कॉन्करेंट स्क्रिप्ट्स।  
+- **run async javascript** का उपयोग करके बड़े डेटा सेट्स को पैरलल प्रोसेस करना।  
+- इस पैटर्न को वेब‑सर्विस में इंटीग्रेट करना जो डायनामिक HTML ऑन‑द‑फ़्लाई रेंडर करता है।
+
+बिना झिझक प्रयोग करें, और अगर कोई अनपेक्षित समस्या आती है तो कमेंट करके बताएं। Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 1c90698de..db389dea0 100644
--- a/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Java पर्यावरण में HTML को PDF में बदलन
 - **उच्च सटीकता रेंडरिंग** – CSS3, JavaScript, और आधुनिक वेब फ़ॉन्ट सटीक रूप से रेंडर होते हैं.  
 - **कोई बाहरी निर्भरताएँ नहीं** – शुद्ध Java API, कोई नेटिव बाइनरी आवश्यक नहीं.  
 - **व्यापक फ़ॉर्मेट समर्थन** – PDF के अलावा, आप MHTML, XPS, SVG, PNG, JPEG, आदि आउटपुट कर सकते हैं.  
-- **एंटरप्राइज़ के लिए स्केलेबल** – बड़े दस्तावेज़ और बैच प्रोसेसिंग को आसानी से संभालता है.
+- **एंटरप्राइज़ के लिए स्केलेबल** – बड़े दस्तावेज़ और बैच प्रोसेसिंग को आसानी से संभालता है।
 
 ## मुख्य रूपांतरण विषय
 
@@ -106,6 +106,12 @@ Aspose.HTML for Java के साथ SVG को XPS में कैसे ब
 ### [Java में HTML को PDF में बदलें – पेज आकार सेटिंग्स के साथ चरण‑दर‑चरण गाइड](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 Aspose.HTML for Java के साथ पेज आकार सेटिंग्स को नियंत्रित करते हुए HTML को PDF में बदलने का विस्तृत गाइड।
 
+### [Java में HTML से PDF बनाएं – एक‑लाइन Aspose गाइड](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Aspose.HTML का उपयोग करके केवल एक लाइन कोड से Java में HTML को PDF में बदलें।
+
+### [जावा में डिवाइस पिक्सेल अनुपात सेट करें – मोबाइल के लिए HTML रूपांतरण](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Aspose.HTML for Java में डिवाइस पिक्सेल रेशियो सेट करके HTML को मोबाइल‑फ्रेंडली फ़ॉर्मेट में बदलें।
+
 ## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
 
 **Q: क्या मैं Aspose.HTML for Java को व्यावसायिक एप्लिकेशन में उपयोग कर सकता हूँ?**  
diff --git a/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..221976830
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: जावा के साथ HTML से तेज़ी से PDF बनाएं। Aspose.HTML का उपयोग करके HTML
+  को PDF में एक ही कोड लाइन में कैसे बदलें, जानें – आसान और भरोसेमंद।
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: hi
+og_description: जावा के साथ HTML से जल्दी PDF बनाएं। Aspose.HTML का उपयोग करके HTML
+  को PDF में एक ही लाइन के कोड से कैसे बदलें, सीखें – आसान और भरोसेमंद।
+og_title: जावा में HTML से PDF बनाएं – एक‑लाइन Aspose गाइड
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: जावा में HTML से PDF बनाएं – एक‑लाइन Aspose गाइड
+url: /hi/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java में HTML से PDF बनाएं – एक‑लाइन Aspose गाइड
+
+Need to **create PDF from HTML** in a Java application? You're in the right place. Whether you're building a reporting engine, an invoice generator, or just need a quick way to turn a web page into a portable document, this tutorial shows you how to **convert HTML to PDF** with Aspose.HTML for Java in a single line of code.
+
+हम आपको वह सब दिखाएंगे जिसकी आपको ज़रूरत है: आवश्यक Maven डिपेंडेंसी, एक न्यूनतम Java क्लास, और कुछ व्यावहारिक टिप्स। अंत तक, आपके पास एक रन करने योग्य प्रोग्राम होगा जो `input.html` को लेता है और बिना किसी अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन के `output.pdf` बनाता है। कोई फालतू बात नहीं, सिर्फ़ एक स्पष्ट समाधान जिसे आप आज ही कॉपी‑पेस्ट कर सकते हैं।
+
+## आपको क्या चाहिए
+
+| Prerequisite | Why it matters |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 or newer** | Aspose.HTML 23.x targets Java 17+ for optimal performance. |
+| **Maven** (or Gradle) | Simplifies dependency management; you’ll only add one artifact. |
+| **An HTML file** (`input.html`) | The source you want to turn into a PDF. |
+| **Write permission** on the output directory | So the library can save `output.pdf`. |
+
+यदि आप IntelliJ IDEA या Eclipse जैसे IDE का उपयोग कर रहे हैं, तो बस एक नया Maven प्रोजेक्ट खोलें और आप तैयार हैं।
+
+## Step 1 – Add Aspose.HTML for Java to Your Project
+
+पहला काम यह है कि Maven को बताएं कि वह Aspose.HTML लाइब्रेरी को डाउनलोड करे। अपने `pom.xml` में `<dependencies>` टैग के अंदर निम्न स्निपेट जोड़ें:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** यदि आप Gradle पसंद करते हैं, तो समकक्ष है  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> यह एक ही लाइन वह सब कुछ है जो आपको **html to pdf java** रूपांतरण शुरू करने के लिए चाहिए।
+
+`pom.xml` को सहेजने के बाद, Maven को JARs डाउनलोड करने दें (आमतौर पर कुछ सेकंड में पूरा हो जाता है)।
+
+## Step 2 – Prepare the HTML and Destination Paths
+
+अब चलिए एक छोटा Java क्लास बनाते हैं जो वास्तविक काम करता है। नीचे दिया गया कोड एक पूर्ण, तैयार‑चलाने‑योग्य उदाहरण है। ध्यान दें कि हम पाथ को कॉन्फ़िगरेबल रखते हैं; आप इसे किसी भी डायरेक्टरी की ओर इशारा कर सकते हैं।
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### क्यों यह काम करता है
+
+* `Converter.convert` एक स्टैटिक हेल्पर है जो सभी बायलर‑प्लेट `HtmlLoadOptions` और `PdfSaveOptions` को छुपा देता है।  
+* साधारण स्ट्रिंग्स पास करने पर, मेथड स्वचालित रूप से फ़ाइल फ़ॉर्मेट का पता लगाता है, HTML लोड करता है, उसे रेंडर करता है, और PDF लिखता है।  
+* यह Aspose के साथ **HTML को PDF में बदलने का सबसे सरल तरीका** है, स्क्रिप्ट, माइक्रो‑सर्विस या तेज़ प्रोटोटाइप के लिए उपयुक्त।
+
+## Step 3 – Run the Program and Verify the Output
+
+क्लास को कंपाइल और एक्सीक्यूट करें:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+यदि सब कुछ सही ढंग से सेट है, तो आपको कंसोल में सफलता संदेश दिखाई देगा। किसी भी PDF व्यूअर से `output.pdf` खोलें – आपको `input.html` का रेंडर किया हुआ संस्करण दिखना चाहिए।
+
+> **क्या देखना है:**  
+> • टेक्स्ट मूल HTML से मेल खाना चाहिए।  
+> • इमेज, टेबल और बेसिक CSS संरक्षित हैं।  
+> • अतिरिक्त पेज नहीं होने चाहिए जब तक कि HTML खुद कई पेज न बनाता हो।
+
+यदि PDF खाली दिख रहा है, तो `input.html` के पाथ को दोबारा जांचें और सुनिश्चित करें कि फ़ाइल पढ़ी जा सकती है।
+
+## Step 4 – Common Pitfalls When Doing Java HTML to PDF
+
+एक‑लाइन अप्रोच मजबूत है, फिर भी कुछ एज केस आपको फंस सकते हैं:
+
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | The system doesn’t have the fonts referenced in the HTML. | Install the missing fonts or embed them via `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | Relative URLs point outside the working directory. | Use absolute URLs or set the base URL with `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Default memory limits are low. | Increase JVM heap (`-Xmx2g`) or use `Converter.convertAsync` for streaming. |
+| **CSS not applied** | The HTML uses advanced CSS features not fully supported. | Simplify the stylesheet or pre‑process with a headless browser before conversion. |
+
+इनमें से अधिकांश समस्याएँ **aspose html to pdf** फीचर सेट के भीतर रहकर खुद ही हल हो जाती हैं, जो कई क्विर्क्स को आंतरिक रूप से संभालता है।
+
+## Step 5 – Going Beyond One Line (Optional)
+
+यदि आपको अधिक नियंत्रण चाहिए—जैसे PDF मेटाडेटा सेट करना, पेज साइज समायोजित करना, या रेंडरिंग क्वालिटी ट्यून करना—तो आप एक‑लाइनर को अधिक विस्तृत वर्कफ़्लो से बदल सकते हैं:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+यह स्निपेट दिखाता है कि कैसे **convert html to pdf** करते हुए आउटपुट को कस्टमाइज़ किया जा सकता है। भविष्य के उन प्रोजेक्ट्स के लिए इसे रख लें जिन्हें फाइन‑ट्यून्ड PDFs चाहिए।
+
+## Visual Overview
+
+नीचे रूपांतरण प्रवाह का एक त्वरित आरेख दिया गया है। यह अनिवार्य नहीं है, लेकिन दृश्य सीखने वाले अक्सर चित्र को सराहते हैं।
+
+![HTML से PDF बनाएं Aspose का उपयोग करके](image.png){alt="HTML से PDF बनाएं Aspose का उपयोग करके"}
+
+## Recap – What We Achieved
+
+- **Created PDF from HTML** with a single call to `Converter.convert`.  
+- Covered the **convert html to pdf** process end‑to‑end, from Maven setup to verification.  
+- Highlighted **html to pdf java** nuances, including common pitfalls and optional advanced settings.  
+- Demonstrated how to embed the solution in any Java project, making **java html to pdf** conversion painless.  
+
+## What’s Next?
+
+अब जब आपने बुनियादी बातों में महारत हासिल कर ली है, तो आप आगे देख सकते हैं:
+
+* **Batch conversion** – एक डायरेक्टरी में कई HTML फ़ाइलों को लूप करके एक साथ PDFs बनाएं।  
+* **Dynamic HTML generation** – Thymeleaf या FreeMarker का उपयोग करके रन‑टाइम पर HTML बनाएं और फिर रूपांतरण करें।  
+* **PDF post‑processing** – Aspose.PDF के साथ वॉटरमार्क, एन्क्रिप्शन, या डिजिटल सिग्नेचर जोड़ें।  
+
+इनमें से प्रत्येक विषय वही **aspose html to pdf** बुनियाद पर निर्मित है जिसे हमने अभी स्थापित किया है।
+
+---
+
+यदि आपको कोई समस्या आती है तो टिप्पणी छोड़ने में संकोच न करें, या बताएं कि आप अपने प्रोजेक्ट्स में एक‑लाइनर कन्वर्टर का कैसे उपयोग कर रहे हैं। Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..30a08c07b
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: जावा में डिवाइस पिक्सेल रेशियो सेट करके अपने HTML का मोबाइल व्यू रेंडर
+  करें। जानें कैसे HTML को मोबाइल में बदलें, रिस्पॉन्सिव HTML का परीक्षण करें, और
+  रेंडर किया हुआ HTML फ़ाइल आसानी से सहेजें।
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: hi
+og_description: जावा में डिवाइस पिक्सेल रेशियो सेट करके अपने HTML का मोबाइल व्यू रेंडर
+  करें। यह गाइड दिखाता है कि HTML को मोबाइल में कैसे बदलें, रिस्पॉन्सिव HTML का परीक्षण
+  कैसे करें, और रेंडर किया गया HTML फ़ाइल कैसे सेव करें।
+og_title: जावा में डिवाइस पिक्सेल अनुपात सेट करें – HTML को मोबाइल में बदलें
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: जावा में डिवाइस पिक्सेल अनुपात सेट करें – HTML को मोबाइल में परिवर्तित करें
+url: /hi/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java में Set Device Pixel Ratio सेट करें – HTML को Mobile में Convert करें
+
+क्या आपने कभी सोचा है कि Java में **set device pixel ratio** कैसे सेट करें ताकि आपका HTML वास्तव में फोन पर जैसा दिखे? आप अकेले नहीं हैं। कई डेवलपर्स को वास्तविक डिवाइस के बिना **convert HTML to mobile** करने की कोशिश में दिक्कत आती है, और वे यह अनुमान लगाने लगते हैं कि उनका लेआउट वास्तव में काम करता है या नहीं।  
+
+इस ट्यूटोरियल में हम एक पूर्ण, तैयार‑से‑चलाने वाला उदाहरण देखेंगे जो **sets device pixel ratio** सेट करता है, एक रिस्पॉन्सिव पेज लोड करता है, **renders HTML file Java**‑स्टाइल में रेंडर करता है, और अंत में बाद में निरीक्षण के लिए **save rendered HTML file** को सेव करता है। अंत तक आप स्थानीय रूप से **test responsive HTML** कर सकेंगे, बिना किसी एमुलेटर के।
+
+## आपको क्या चाहिए
+
+- **Java 17** या नया (API किसी भी हालिया JDK के साथ काम करता है)।  
+- **Aspose.HTML for Java** लाइब्रेरी – संस्करण 22.12 या बाद का अनुशंसित है।  
+- एक सरल रिस्पॉन्सिव HTML पेज (जैसे `responsive.html`)।  
+- एक IDE या साधारण टेक्स्ट एडिटर और टर्मिनल – जैसा भी आपको पसंद हो।
+
+बस इतना ही। कोई अतिरिक्त बिल्ड टूल्स नहीं, कोई Docker कंटेनर नहीं, सिर्फ साधारण Java और एक ही JAR.
+
+---
+
+## Step 1: एक Sandbox बनाएं जो **Set Device Pixel Ratio** सेट करता है
+
+समाधान का मुख्य भाग `DocumentSandbox` है। इसके स्क्रीन डाइमेंशन और **device pixel ratio** को कॉन्फ़िगर करके, आप एक हाई‑डेंसिटी मोबाइल डिस्प्ले (जैसे iPhone 6/7/8) की नकल करते हैं।  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**क्यों यह महत्वपूर्ण है:**  
+यदि आप `setDevicePixelRatio` कॉल को छोड़ देते हैं, तो रेंडर किया गया आउटपुट retina स्क्रीन पर धुंधला दिखेगा, और आपके `devicePixelRatio` पर निर्भर मीडिया क्वेरी कभी फायर नहीं होंगी। स्पष्ट रूप से **setting device pixel ratio** करके, आप सुनिश्चित करते हैं कि लेआउट बिल्कुल उसी तरह व्यवहार करे जैसा कि वास्तविक डिवाइस पर होता है।
+
+---
+
+## Step 2: अपना पेज लोड करें और **Convert HTML to Mobile** करें
+
+अब हम sandbox को उस HTML की ओर इंगित करते हैं जिसे आप जांचना चाहते हैं। वही `Document` क्लास जो आप डेस्कटॉप रेंडर के लिए उपयोग करेंगे, यहाँ भी काम करती है, लेकिन हम sandbox को दूसरे आर्ग्युमेंट के रूप में पास करते हैं।  
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**आंतरिक रूप से क्या हो रहा है?**  
+Aspose.HTML फ़ाइल को पढ़ता है, sandbox की viewport सेटिंग्स लागू करता है, और पहले सेट किए गए **device pixel ratio** के आधार पर CSS यूनिट्स को पुनः गणना करता है। इसका मतलब है कि कोई भी `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` नियम मान्य होगा, जिससे आप भौतिक फोन के बिना **test responsive HTML** कर सकते हैं।
+
+---
+
+## Step 3: **Render HTML File Java**‑स्टाइल और **Save Rendered HTML File**
+
+अंत में, हम `Document` को प्रोसेस्ड मार्कअप लिखने के लिए कहते हैं। आउटपुट एक सामान्य `.html` फ़ाइल है जो दर्शाती है कि पेज सिम्युलेटेड डिवाइस पर कैसे दिखता है।  
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+`mobile_view.html` को Chrome में खोलें, **Ctrl + Shift + I** दबाएँ, और डिवाइस टूलबार टॉगल करें – आपको वही लेआउट दिखेगा जो आपने अभी रेंडर किया था। दूसरे शब्दों में, आपने सफलतापूर्वक **render html file java** किया और बाद में QA के लिए **save rendered html file** किया।
+
+---
+
+## पूर्ण, चलाने योग्य उदाहरण
+
+नीचे पूरा प्रोग्राम है जिसे आप `MobileSandbox.java` में कॉपी‑पेस्ट कर सकते हैं। याद रखें कि `YOUR_DIRECTORY` को उस वास्तविक फ़ोल्डर पाथ से बदलें जहाँ `responsive.html` स्थित है।  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### अपेक्षित परिणाम
+
+- `mobile_view.html` में वही सटीक मार्कअप है जो ब्राउज़र 2×‑डेंसिटी स्क्रीन पर उपयोग करेगा।  
+- `device-pixel-ratio` पर निर्भर सभी मीडिया क्वेरी सही ढंग से फायर होती हैं।  
+- आप फ़ाइल को किसी भी डेस्कटॉप ब्राउज़र में खोल सकते हैं और फिर भी मोबाइल लेआउट देख सकते हैं, जो CI पाइपलाइनों में **test responsive HTML** के लिए परफेक्ट है।
+
+---
+
+## प्रो टिप्स और एज केस
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **विभिन्न स्क्रीन आकार** | `setScreenWidth` / `setScreenHeight` को लक्ष्य डिवाइस के अनुसार समायोजित करें (उदा., iPhone XR के लिए 414 × 896)। | यह सुनिश्चित करता है कि आपका लेआउट कई ब्रेकपॉइंट्स पर काम करे। |
+| **लैंडस्केप मोड का परीक्षण** | चौड़ाई और ऊँचाई मानों को बदलें, फिर पुनः‑सेव करें। | लैंडस्केप अक्सर विभिन्न CSS नियमों को ट्रिगर करता है। |
+| **हाई‑रेज़ॉल्यूशन इमेजेज** | `setDevicePixelRatio` को iPhone X जैसे डिवाइस के लिए 3.0 पर रखें। | यदि आप `srcset` उपयोग करते हैं तो रेंडरर को `@2x` या `@3x` एसेट्स चुनने के लिए मजबूर करता है। |
+| **डायनामिक कंटेंट (JS)** | यदि आपको रास्टर स्नैपशॉट चाहिए तो `save` के बजाय `htmlDocument.renderToBitmap(...)` उपयोग करें। | कुछ स्क्रिप्ट्स केवल तब चलती हैं जब DOM पूरी तरह रेंडर हो चुका हो। |
+| **CI/CD इंटीग्रेशन** | कोड को Maven प्लगइन या Gradle टास्क में रैप करें, फिर इसे अपने बिल्ड का हिस्सा बनाकर चलाएँ। | हर पुल रिक्वेस्ट पर **test responsive HTML** को ऑटोमेट करता है। |
+
+---
+
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+
+**Q: क्या मैं इस एप्रोच को स्थानीय फ़ाइल के बजाय रिमोट URL के साथ उपयोग कर सकता हूँ?**  
+A: बिल्कुल। बस URL स्ट्रिंग को `Document` कन्स्ट्रक्टर में पास करें – sandbox अभी भी आपके द्वारा परिभाषित **device pixel ratio** को लागू करेगा।
+
+**Q: क्या यह हेडलेस सर्वरों पर काम करता है?**  
+A: हाँ। Aspose.HTML एक शुद्ध‑Java लाइब्रेरी है; ग्राफ़िकल एनवायरनमेंट की आवश्यकता नहीं है, जिससे यह CI पाइपलाइनों के लिए आदर्श बनता है।
+
+**Q: अगर मेरे पेज में ऐसे फ़ॉन्ट्स हैं जो सर्वर पर इंस्टॉल नहीं हैं तो क्या करें?**  
+A: अपने HTML में वेब‑फ़ॉन्ट लिंक शामिल करें या `@font-face` का उपयोग करके फ़ॉन्ट्स एम्बेड करें। रेंडरर उन्हें सामान्य ब्राउज़र की तरह डाउनलोड करेगा।
+
+---
+
+## समापन
+
+अब आपके पास एक ठोस, **set device pixel ratio** वर्कफ़्लो है जो आपको **convert HTML to mobile** करने देता है।
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 80e69492a..eb2055818 100644
--- a/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -77,6 +77,9 @@ HTML को BMP में बदलना वेब पेजों को स
 
 HTML को PNG इमेज में बदलना लॉसलेस ग्राफिक्स, स्क्रीनशॉट, या ट्रांसपैरेंसी की आवश्यकता वाले मामलों के लिए आदर्श है। हमारा व्यापक गाइड स्पष्ट निर्देश प्रदान करता है जिससे रूपांतरण सुगम हो।
 
+### [HTML को PNG में बदलते समय DPI कैसे सेट करें](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML को PNG में बदलते समय DPI सेट करने की प्रक्रिया सीखें।
+
 ## HTML को TIFF में बदलना
 
 HTML को TIFF में बदलना उच्च‑रिज़ॉल्यूशन प्रिंटिंग या अभिलेखीय संग्रहण के लिए उपयुक्त है। यह ट्यूटोरियल Aspose.HTML for Java का उपयोग करके TIFF फ़ाइलें कुशलतापूर्वक जेनरेट करने के सटीक चरणों को दर्शाता है।
@@ -102,19 +105,22 @@ Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML दस्ताव
 Aspose.HTML for Java के साथ HTML को BMP में बदलें। एक व्यापक ट्यूटोरियल जो Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों को BMP इमेज में सहजता से बदलने की प्रक्रिया बताता है।
 
 ### [HTML को GIF में बदलना](./convert-html-to-gif/)
-Aspose.HTML का उपयोग करके Java में HTML को GIF में कैसे बदलें सीखें। प्रभावी HTML‑to‑GIF रूपांतरण के लिए एक व्यापक चरण‑दर‑चरण गाइड।
+Aspose.HTML का उपयोग करके Java में HTML को GIF में कैसे बदलें सीखें। प्रभावी HTML‑to‑GIF रूपांतरण के लिए एक व्यापक चरण‑दर‑स्टेप गाइड।
 
 ### [HTML को JPEG में बदलना](./convert-html-to-jpeg/)
-Aspose.HTML for Java के साथ HTML को JPEG में कैसे बदलें सीखें। सहज दस्तावेज़ प्रोसेसिंग के लिए चरण‑दर‑चरण गाइड।
+Aspose.HTML for Java के साथ HTML को JPEG में कैसे बदलें सीखें। सहज दस्तावेज़ प्रोसेसिंग के लिए चरण‑दर‑स्टेप गाइड।
 
 ### [HTML को PNG में बदलना](./convert-html-to-png/)
-Aspose.HTML के साथ Java में HTML को PNG इमेज में कैसे बदलें सीखें। चरण‑दर‑चरण निर्देशों के साथ एक व्यापक गाइड।
+Aspose.HTML के साथ Java में HTML को PNG इमेज में कैसे बदलें सीखें। चरण‑दर‑स्टेप निर्देशों के साथ एक व्यापक गाइड।
+
+### [HTML को PNG में बदलते समय DPI कैसे सेट करें](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML को PNG में बदलते समय DPI सेट करने की प्रक्रिया सीखें।
 
 ### [HTML को TIFF में बदलना](./convert-html-to-tiff/)
-Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML को TIFF में आसानी से कैसे बदलें सीखें। प्रभावी दस्तावेज़ हैंडलिंग के लिए चरण‑दर‑चरण गाइड।
+Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML को TIFF में आसानी से कैसे बदलें सीखें। प्रभावी दस्तावेज़ हैंडलिंग के लिए चरण‑दर‑स्टेप गाइड।
 
-### [HTML को WebP में बदलना](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
-Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML को WebP इमेज में बदलने के चरण‑दर‑चरण निर्देश।
+### [HTML को WebP में बदलना](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Aspose.HTML for Java का उपयोग करके HTML को WebP इमेज में बदलने के चरण‑दर‑स्टेप निर्देश।
 
 ## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
 
diff --git a/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9a22202fe
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,212 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: जावा के साथ HTML को जल्दी से WebP में बदलें। जानें कि HTML को WebP के
+  रूप में कैसे सहेजें, इमेज क्वालिटी कैसे सेट करें, और Aspose.HTML का उपयोग करके HTML
+  से WebP कैसे बनाएं।
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: hi
+og_description: जावा के साथ HTML को तेज़ी से WebP में बदलें। जानिए कैसे HTML को WebP
+  के रूप में सहेजें, इमेज क्वालिटी सेट करें, और Aspose.HTML का उपयोग करके HTML से
+  WebP बनाएं।
+og_title: HTML को WebP में बदलें – पूर्ण जावा गाइड
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML को WebP में परिवर्तित करें – पूर्ण जावा गाइड
+url: /hi/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+
+क्या आपको कभी **HTML को WebP में बदलने** की ज़रूरत पड़ी है लेकिन आप नहीं जानते थे कि कहाँ से शुरू करें? आप अकेले नहीं हैं; कई डेवलपर्स उसी समस्या का सामना करते हैं जब वे एक हल्की, ब्राउज़र‑तैयार इमेज सीधे HTML पेज से चाहते हैं। अच्छी खबर यह है कि Aspose.HTML for Java के साथ आप **HTML को WebP के रूप में सहेज** सकते हैं, संपीड़न स्तर को समायोजित कर सकते हैं, और कुछ ही कोड लाइनों में प्रोडक्शन‑रेडी फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं।
+
+इस ट्यूटोरियल में हम पूरी प्रक्रिया को चरण‑दर‑चरण देखेंगे—प्रोजेक्ट सेटअप से लेकर इमेज क्वालिटी को फाइन‑ट्यून करने तक—ताकि आप अपने मूल पेज की एक स्पष्ट WebP इमेज के साथ समाप्त कर सकें। साथ ही हम यह भी कवर करेंगे कि **इमेज क्वालिटी कैसे सेट करें** और विभिन्न वातावरणों में **HTML से WebP बनाते समय** किन बातों का ध्यान रखें।
+
+## What You’ll Need
+
+शुरू करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके मशीन पर निम्नलिखित मौजूद हैं:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** या नया। पुराना भी कंपाइल हो जाएगा, लेकिन आप कुछ भाषा की सुविधाओं से वंचित रहेंगे।
+- **Aspose.HTML for Java** लाइब्रेरी (मार्च 2026 तक का नवीनतम संस्करण)। इसे Maven Central या Aspose वेबसाइट से प्राप्त किया जा सकता है।
+- एक **बेसिक IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – जो भी आपको आरामदायक लगे)।
+- एक उदाहरण HTML फ़ाइल जिसे आप WebP इमेज में बदलना चाहते हैं (मान लीजिए इसका नाम `input.html` है)।
+
+बस इतना ही। कोई अतिरिक्त बिल्ड टूल नहीं, कोई Docker कंटेनर नहीं, कोई छिपा जादू नहीं। सिर्फ़ साधारण Java और एक सिंगल थर्ड‑पार्टी JAR।
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Step 1: Add Aspose.HTML to Your Project
+
+सबसे पहले—आइए Aspose.HTML डिपेंडेंसी को अपने बिल्ड फ़ाइल में जोड़ें। यदि आप Maven उपयोग कर रहे हैं, तो यह स्निपेट अपने `pom.xml` में डालें:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle उपयोगकर्ता इसे इस तरह जोड़ सकते हैं:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+हमें यह क्यों चाहिए? लाइब्रेरी में एक मजबूत **Converter** क्लास शामिल है जो HTML, CSS, और यहाँ तक कि JavaScript को समझती है, फिर पेज को रास्टर इमेज में रेंडर करती है। यह **HTML से WebP बनाने** वर्कफ़्लो की रीढ़ है।
+
+> **Pro tip:** अपनी डिपेंडेंसियों को हमेशा अपडेट रखें। नए रिलीज़ अक्सर इमेज कोडेक्स के लिए परफ़ॉर्मेंस ट्यूनिंग शामिल करते हैं, जिससे कन्वर्ज़न टाइम में मिलीसेकंड बच सकते हैं।
+
+## Step 2: Prepare Image Save Options (Set Image Quality)
+
+अब लाइब्रेरी मौजूद है, हमें यह बताना होगा कि आउटपुट कैसा चाहिए। `ImageSaveOptions` ऑब्जेक्ट वह जगह है जहाँ आप WebP फ़ाइल के लिए **इमेज क्वालिटी सेट** करते हैं। क्वालिटी का मान `0` (सबसे खराब) से `100` (सबसे अच्छा) के बीच होता है। वेब डिलीवरी के लिए आमतौर पर `80` के आसपास का मान उपयुक्त रहता है, लेकिन आप प्रयोग कर सकते हैं।
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+क्वालिटी की परवाह क्यों? WebP डिफ़ॉल्ट रूप से लॉसी फ़ॉर्मेट है, इसलिए आपका चुना हुआ नंबर फ़ाइल साइज़ और विज़ुअल फ़िडेलिटी दोनों को सीधे प्रभावित करता है। कम नंबर हल्के‑फ़ाइल देते हैं—मोबाइल के लिए बढ़िया—but आप टेक्स्ट या ग्रेडिएंट्स के आसपास आर्टिफ़ैक्ट्स देख सकते हैं।
+
+## Step 3: Perform the Conversion (Convert HTML to WebP)
+
+ऑप्शन तैयार होने के बाद, वास्तविक कन्वर्ज़न एक‑लाइनर है। स्टैटिक `Converter.convert` मेथड तीन आर्ग्यूमेंट लेता है: स्रोत HTML पाथ, लक्ष्य इमेज पाथ, और हमने अभी कॉन्फ़िगर किए हुए ऑप्शन।
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+बस इतना ही—`main` मेथड चलाएँ और आप `output.webp` को अपने स्रोत फ़ाइल के बगल में पाएँगे। लाइब्रेरी लेआउट, CSS, और यहाँ तक कि एक्सटर्नल रिसोर्सेज (इमेज, फ़ॉन्ट) को ऑटोमैटिकली हैंडल करती है, इसलिए आपको उन्हें मैन्युअली कॉपी करने की ज़रूरत नहीं।
+
+### Verifying the Result
+
+प्रोग्राम समाप्त होने के बाद, उत्पन्न WebP फ़ाइल को किसी भी आधुनिक ब्राउज़र (Chrome, Edge, Firefox) या WebP सपोर्ट करने वाले इमेज व्यूअर में खोलें। आपको `input.html` का पिक्सेल‑परफ़ेक्ट रेंडरिंग दिखना चाहिए। यदि इमेज ब्लरी लग रही है, तो **Step 2** में क्वालिटी बढ़ाएँ और फिर से चलाएँ।
+
+## Step 4: Edge Cases & Common Pitfalls
+
+### Relative URLs in HTML
+
+यदि आपका HTML रिलेटिव पाथ्स (जैसे `src="images/logo.png"`) से एसेट्स रेफ़र करता है, तो सुनिश्चित करें कि आपके Java प्रोसेस की वर्किंग डायरेक्टरी वही फ़ोल्डर हो जिसमें ये एसेट्स हों। अन्यथा कन्वर्टर `FileNotFoundException` फेंकेगा। एक त्वरित समाधान है JVM को उस डायरेक्टरी से लॉन्च करना जहाँ `input.html` स्थित है:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Large Pages & Memory Usage
+
+बहुत लंबा पेज (जैसे इन्फ़िनिट‑स्क्रॉल साइट) रेंडर करने से बहुत RAM इस्तेमाल हो सकता है। Aspose.HTML आपको व्यूपोर्ट साइज लिमिट करने की सुविधा देता है:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+उचित व्यूपोर्ट सेट करने से मेमोरी उपयोग नियंत्रित रहता है, जबकि आपको एक अच्छी तरह से क्रॉप्ड WebP मिलता है।
+
+### Transparency & Alpha Channel
+
+WebP अल्फा सपोर्ट करता है, लेकिन केवल तभी जब स्रोत HTML में ट्रांसपेरेंट एलिमेंट्स (जैसे अल्फा वाले PNG) हों। कन्वर्टर ट्रांसपैरेंसी को आउट‑ऑफ़‑द‑बॉक्स ही रखता है—कोई अतिरिक्त फ़्लैग की ज़रूरत नहीं। बस यह जाँचें कि आउटपुट में अपेक्षित ट्रांसपेरेंट बैकग्राउंड बना रहे।
+
+## Step 5: Automating Multiple Files (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+अक्सर आपको कई पेजों के लिए **HTML को WebP में बदलना** पड़ता है—जैसे एक स्टैटिक साइट जेनरेटर। इस केस में कन्वर्ज़न लॉजिक को एक साधारण लूप में रैप करें:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+ऊपर दिया गया स्निपेट **HTML से WebP को बैच में बनाता** है, और वही `ImageSaveOptions` पुन: उपयोग करता है (ताकि आपका **इमेज क्वालिटी सेट** सभी फ़ाइलों में समान रहे)। यदि कुछ पेजों को अलग बैलेंस चाहिए तो `viewportSize` या `quality` को समायोजित करें।
+
+## Step 6: Testing & Validation (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+टेस्टिंग इस प्रक्रिया का अंतिम टुकड़ा है। यहाँ कुछ तेज़ चेक्स हैं जिन्हें आप ऑटोमेट कर सकते हैं:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+यदि इमेज बिना एक्सेप्शन के लोड हो जाती है और डाइमेंशन आपकी अपेक्षा के अनुसार हैं, तो आप भरोसा कर सकते हैं कि **HTML को WebP के रूप में सहेजने** वाला स्टेप सफल रहा।
+
+---
+
+## Conclusion
+
+हमने अभी-अभी वह सब कवर किया जो आपको Java और Aspose.HTML का उपयोग करके **HTML को WebP में बदलने** के लिए चाहिए: लाइब्रेरी जोड़ना, **इमेज क्वालिटी** कॉन्फ़िगर करना, कन्वर्ज़न चलाना, एज केस हैंडल करना, और यहाँ तक कि दर्जनों फ़ाइलों को एक साथ प्रोसेस करना। इस ज्ञान के साथ आप अब **HTML को WebP के रूप में सहेज** सकते हैं, जिससे पेज लोड तेज़, बैंडविड्थ कम, और एक आधुनिक इमेज पाइपलाइन मिलती है जो सभी ब्राउज़रों में काम करती है।
+
+अब आगे क्या? विभिन्न व्यूपोर्ट साइज के साथ प्रयोग करें, `options.setLossless(true)` सेट करके लॉसलेस WebP एक्सप्लोर करें, या कन्वर्टर को CI/CD पाइपलाइन में इंटीग्रेट करें ताकि हर HTML बदलाव पर स्वचालित रूप से ऑप्टिमाइज़्ड WebP एसेट बन जाए। संभावनाएँ अनंत हैं, और अभी लिखा गया कोड किसी भी इमेज‑प्रोसेसिंग वर्कफ़्लो के लिए एक ठोस आधार है।
+
+Happy coding, and may your WebP files stay crisp and lightweight!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1a4dbb473
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML को PNG में बदलते समय DPI सेट करना सीखें। यह गाइड HTML को PNG के
+  रूप में निर्यात करना, HTML को PNG के रूप में सहेजना, और Aspose.HTML for Java का
+  उपयोग करके HTML से PNG उत्पन्न करना भी कवर करता है।
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: hi
+og_description: HTML से PNG रूपांतरण के लिए DPI सेट करने की विधि समझाई गई है। HTML
+  को PNG के रूप में निर्यात करने, HTML को PNG के रूप में सहेजने और HTML से PNG बनाने
+  के चरण‑दर‑चरण मार्गदर्शिका का पालन करें।
+og_title: HTML को PNG में परिवर्तित करते समय DPI कैसे सेट करें
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: HTML को PNG में बदलते समय DPI कैसे सेट करें
+url: /hi/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML को PNG में बदलते समय DPI कैसे सेट करें
+
+क्या आपने कभी **DPI सेट करने** के बारे में सोचा है जब आप वेब पेज से एक रास्टर इमेज बनाते हैं? शायद आप एक रिपोर्टिंग टूल, थंबनेल सर्विस, या प्रिंट‑रेडी एसेट पाइपलाइन बना रहे हैं—इन सभी परिदृश्यों की शुरुआत अक्सर एक HTML दस्तावेज़ से होती है जिसे हाई‑रेज़ोल्यूशन PNG में बदलना होता है।  
+
+अच्छी खबर यह है कि Aspose.HTML for Java के साथ **HTML को PNG में बदलना** बहुत आसान है, और आप केवल एक लाइन कोड से DPI को नियंत्रित कर सकते हैं। इस ट्यूटोरियल में हम पूरी प्रक्रिया को कवर करेंगे, HTML फ़ाइल को लोड करने से लेकर 300 DPI पर PNG एक्सपोर्ट करने तक, साथ ही **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, और **generate PNG from HTML** जैसे संबंधित कार्यों को भी छूएँगे।
+
+## आप क्या सीखेंगे
+
+- आउटपुट इमेज के लिए DPI (dots per inch) कैसे कॉन्फ़िगर करें।
+- DPI, रिज़ॉल्यूशन, और कम्प्रेशन क्वालिटी में अंतर।
+- एक पूरा, रन करने योग्य Java उदाहरण जिसे आप कॉपी‑पेस्ट कर सकते हैं।
+- सामान्य समस्याएँ (जैसे, फ़ॉन्ट गायब होना, बड़े पेज) और उन्हें कैसे टालें।
+- विभिन्न वातावरणों में **HTML को PNG में बदलते** समय आउटपुट को ट्यून करने के त्वरित टिप्स।
+
+### प्री‑रिक्विज़िट्स
+
+- आपके मशीन पर Java 8 या उससे नया इंस्टॉल होना चाहिए।
+- Aspose.HTML for Java लाइब्रेरी (मार्च 2026 तक का नवीनतम संस्करण)। आप इसे Maven Central से प्राप्त कर सकते हैं:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- एक साधारण `input.html` फ़ाइल जिसे आप PNG इमेज में बदलना चाहते हैं।
+
+---
+
+## HTML को PNG में बदलते समय DPI सेट करने का तरीका
+
+![कोड में DPI सेटिंग दिखाने वाला आरेख – HTML को PNG में बदलते समय DPI कैसे सेट करें](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+इमेज की शार्पनेस को नियंत्रित करने वाला **मुख्य कदम** `ImageSaveOptions` की `Resolution` प्रॉपर्टी है। नीचे हम इस प्रक्रिया को छोटे‑छोटे चरणों में विभाजित करेंगे।
+
+### चरण 1: इनपुट और आउटपुट पाथ परिभाषित करें (convert html to png)
+
+सबसे पहले, कनवर्टर को बताएं कि आपका स्रोत HTML कहाँ है और PNG कहाँ लिखा जाना चाहिए।
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **यह क्यों महत्वपूर्ण है:** डेमो के लिए पाथ हार्ड‑कोड करना ठीक है, लेकिन प्रोडक्शन में आप इन्हें कॉन्फ़िगरेशन या कमांड‑लाइन आर्ग्यूमेंट्स से लेंगे। इससे **save HTML as PNG** वर्कफ़्लो अधिक लचीला बनता है।
+
+### चरण 2: ImageSaveOptions बनाएं और DPI सेट करें (how to set dpi)
+
+अब हम PNG के लिए `ImageSaveOptions` को इंस्टैंशिएट करेंगे और DPI को 300 सेट करेंगे। DPI निर्धारित करता है कि इमेज प्रिंट या नेेटिव साइज पर दिखाते समय प्रत्येक इंच में कितने पिक्सेल पैक होते हैं।
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **व्याख्या:**  
+> - `setResolution(300)` Aspose.HTML को बताता है कि पेज को 300 dots per inch पर रेंडर करे।  
+> - `setQuality(95)` PNG के लिए वैकल्पिक है; यह ZLIB कम्प्रेशन लेवल को नियंत्रित करता है। यदि आपको हर पिक्सेल परफेक्ट नहीं चाहिए तो आप इसे कम करके फ़ाइल साइज घटा सकते हैं।
+
+### चरण 3: कन्वर्ज़न करें (export html as png)
+
+ऑप्शन तैयार होने के बाद, वास्तविक कन्वर्ज़न सिर्फ एक लाइन का कोड है।
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **आंतरिक रूप से क्या होता है?** Aspose.HTML HTML को पार्स करता है, CSS लागू करता है, DOM को लेआउट करता है, अनुरोधित DPI पर लेआउट को रास्टराइज़ करता है, और अंत में PNG फ़ाइल लिखता है। यदि आप वेब सर्विस में **generate PNG from HTML** करना चाहते हैं, तो फ़ाइल पाथ को स्ट्रीम से बदल सकते हैं।
+
+### पूर्ण कार्यशील उदाहरण
+
+सब कुछ मिलाकर, यहाँ एक पूरा Java क्लास है जिसे आप कंपाइल और रन कर सकते हैं।
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+प्रोग्राम चलाएँ और आप निर्दिष्ट लोकेशन पर एक स्पष्ट 300 DPI PNG पाएँगे। इसे किसी भी **image viewer** में खोलें और इमेज प्रॉपर्टीज़ देखें—DPI **300** दिखना चाहिए।
+
+---
+
+## सामान्य प्रश्न एवं एज केस
+
+### अगर DPI सेटिंग इग्नोर हो रही लगती है तो क्या करें?
+
+- **सुनिश्चित करें कि आप Aspose.HTML का नया संस्करण उपयोग कर रहे हैं।** पुराने रिलीज़ में PNG के लिए `Resolution` को इग्नोर किया जाता था।
+- **स्रोत HTML का आकार जांचें।** 300 DPI पर रेंडर किया गया छोटा HTML पेज अभी भी छोटा पिक्सेल डाइमेंशन दे सकता है। DPI केवल स्केलिंग फैक्टर को बदलता है, पेज के मूल आकार को नहीं।
+
+### DPI और इमेज डाइमेंशन में क्या अंतर है?
+
+DPI एक *भौतिक* माप (dots per inch) है। वास्तविक पिक्सेल चौड़ाई/ऊँचाई इस प्रकार गणना की जाती है:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+यदि आपके HTML बॉडी की चौड़ाई 800 px है, तो 300 DPI पर आउटपुट PNG लगभग 2500 px चौड़ा होगा (800 × 300 ÷ 96)।
+
+### क्या मैं अन्य फॉर्मैट (JPEG, BMP) का उपयोग करते हुए भी DPI नियंत्रित कर सकता हूँ?
+
+बिल्कुल। केवल `SaveFormat.PNG` को `SaveFormat.JPEG` (या `BMP`) में बदलें और `setResolution` को रखें। ध्यान रखें कि JPEG भी `Quality` सेटिंग को मानता है, जो कम्प्रेशन लेवल को निर्धारित करता है।
+
+### सर्वर पर न इंस्टॉल किए गए फ़ॉन्ट्स का क्या होगा?
+
+Aspose.HTML डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट पर फॉल्बैक करता है, जिससे लेआउट बदल सकता है। समान रेंडरिंग सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक फ़ॉन्ट्स को `FontSettings` के माध्यम से एम्बेड करें:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### बैच में कई PNG बनाना
+
+यदि आपको कई फ़ाइलों के लिए **generate PNG from HTML** करना है, तो कन्वर्ज़न लॉजिक को लूप में रखें और एक ही `ImageSaveOptions` इंस्टेंस को पुनः उपयोग करें। इससे मेमोरी उपयोग कम होता है और प्रोसेसिंग तेज़ होती है।
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## हाई‑क्वालिटी PNG एक्सपोर्ट के प्रो टिप्स
+
+1. **वेक्टर‑फ्रेंडली CSS** (जैसे, `transform: scale(1)`) का उपयोग करें ताकि हाई DPI पर एंटी‑एलियासिंग आर्टिफैक्ट्स न आएँ।  
+2. यदि आपके HTML में ट्रांसपेरेंट एलिमेंट्स हैं और आपको सॉलिड कैनवास चाहिए, तो **बैकग्राउंड कलर सेट करें**:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **इनलाइन base64 इमेजेज** को कुछ MB से अधिक न रखें—वे कन्वर्ज़न के दौरान मेमोरी बloat कर सकते हैं।  
+4. विभिन्न स्क्रीन DPI (जैसे, 72 DPI मॉनिटर बनाम 300 DPI प्रिंटर) पर टेस्ट करें ताकि विज़ुअल क्वालिटी अपेक्षित रहे।  
+5. यदि आप PNG को किसी विशिष्ट प्रिंट साइज (A4, Letter, आदि) से मिलाना चाहते हैं, तो `setPageSize()` का उपयोग करें, चाहे HTML का मूल डाइमेंशन कुछ भी हो।
+
+---
+
+## निष्कर्ष
+
+हमने Aspose.HTML for Java का उपयोग करके **HTML को PNG में बदलते** समय **DPI सेट करने** का पूरा तरीका कवर किया, एक तैयार‑चलाने‑योग्य उदाहरण दिखाया, और **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, तथा **generate PNG from HTML** जैसे संबंधित कार्यों को भी समझा। `ImageSaveOptions.setResolution` को ट्यून करके आप आउटपुट की **भौतिक शार्पनेस** नियंत्रित कर सकते हैं, जबकि `setQuality` से फ़ाइल साइज और विज़ुअल फ़िडेलिटी के बीच संतुलन बना सकते हैं।
+
+अगला कदम? PNG फॉर्मैट को JPEG में बदलें और देखें कि कम्प्रेशन DPI के साथ कैसे इंटरैक्ट करता है, या बैच प्रोसेसिंग के साथ **HTML को PNG में बदलें**। आप वॉटरमार्क या कस्टम **metadata** जोड़ने पर भी विचार कर सकते हैं—ये दोनों Aspose.HTML के रिच API द्वारा सपोर्टेड हैं।
+
+कोई कठिन परिदृश्य है जो कवर नहीं हुआ? कमेंट करें, हम साथ मिलकर समाधान निकालेंगे। Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index e329a9e66..960b8407b 100644
--- a/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Aspose.HTML for Java का उपयोग करके जावा में
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में फ़ाइल से HTML दस्तावेज़ लोड करें](./load-html-documents-from-file/)
 Aspose.HTML for Java के साथ HTML हेरफेर की शक्ति अनलॉक करें। फ़ाइलों से HTML दस्तावेज़ लोड करना सीखें।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में HTML दस्तावेज़ों के लिए उन्नत फ़ाइल लोडिंग](./advanced-file-loading-html-documents/)
-Java में Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों को लोड, हेरफेर और सहेजना सीखें। उन्नत प्रोसेसिंग अनलॉक करें।
+Java में Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ लोड, हेरफेर और सहेजना सीखें। उन्नत प्रोसेसिंग अनलॉक करें।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML के साथ स्ट्रीम से HTML दस्तावेज़ लोड करें](./load-html-documents-from-stream/)
 स्ट्रीम से HTML दस्तावेज़ लोड करना सीखें। सहज हेरफेर के लिए चरण‑दर‑चरण ट्यूटोरियल।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में स्ट्रिंग से HTML दस्तावेज़ बनाएँ](./create-html-documents-from-string/)
@@ -65,7 +65,8 @@ SVG दस्तावेज़ बनाना और प्रबंधित
 ### [Java में HTML के लिए सैंडबॉक्स बनाएं – चरण‑दर‑चरण गाइड](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
 Java में HTML सैंडबॉक्स बनाने की प्रक्रिया सीखें, सुरक्षित परीक्षण और विकास के लिए चरण‑दर‑चरण मार्गदर्शिका।
 ### [Java में HTML क्वेरी कैसे करें – पूर्ण ट्यूटोरियल](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
-Java में Aspose.HTML का उपयोग करके HTML क्वेरी करने के चरण‑दर‑चरण मार्गदर्शिका, टिप्स और सर्वोत्तम प्रथाएँ।
+### [Java में XPath का उपयोग कैसे करें – HTML पढ़ें और टेक्स्ट निकालें](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Java में Aspose.HTML का उपयोग करके XPath के माध्यम से HTML से टेक्स्ट निकालने की चरण‑दर‑चरण मार्गदर्शिका।
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5ca6667fd
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,198 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: जावा में xpath का उपयोग करके HTML फ़ाइल पढ़ना और तत्व का टेक्स्ट निकालना
+  कैसे करें। Aspose HTML लाइब्रेरी के साथ जावा xpath उदाहरण सीखें।
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: hi
+og_description: जावा में एक्सपाथ का उपयोग करके HTML फ़ाइलें पढ़ना और तत्व का टेक्स्ट
+  निकालना कैसे करें। यह ट्यूटोरियल जावा एक्सपाथ उदाहरण को चरण दर चरण समझाता है।
+og_title: जावा में XPath का उपयोग कैसे करें – पूर्ण मार्गदर्शिका
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: जावा में XPath का उपयोग कैसे करें – HTML पढ़ें और टेक्स्ट निकालें
+url: /hi/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java में XPath का उपयोग कैसे करें – HTML पढ़ें और टेक्स्ट निकालें
+
+क्या आप कभी सोचते हैं **how to use xpath** जब आपको Java में एक HTML फ़ाइल पढ़नी होती है? आप अकेले नहीं हैं—कई डेवलपर्स को वही समस्या आती है जब वे शीर्षक, हेडिंग या वेब‑जनित पेज से कोई भी नोड निकालने की कोशिश करते हैं। अच्छी खबर? कुछ ही लाइनों के कोड से आप DOM को उसी तरह क्वेरी कर सकते हैं जैसे आप ब्राउज़र में करते हैं, और फिर आवश्यक टेक्स्ट प्राप्त कर सकते हैं।
+
+इस गाइड में हम एक **java xpath example** के माध्यम से चलेंगे जो स्थानीय `sample.html` को लोड करता है, पहला `<h1>` एलिमेंट चुनता है, और उसका टेक्स्ट कंटेंट प्रिंट करता है। अंत तक आप जान जाएंगे कि **read html file java** कैसे करें, **xpath select element java** कैसे करें, और **java extract element text** कैसे करें, बिना सिर दर्द हुए।
+
+---
+
+![XPath का उपयोग करने का उदाहरण](/images/xpath-diagram.png "डायग्राम जो Java में XPath का उपयोग करके नोड्स को लोकेट करने को दर्शाता है")
+
+## आप क्या बनाएँगे
+
+- Aspose.HTML for Java का उपयोग करके डिस्क से एक HTML दस्तावेज़ लोड करें।  
+- पहला हेडिंग खोजने के लिए XPath अभिव्यक्ति (`//h1`) लागू करें।  
+- हेडिंग का टेक्स्ट प्राप्त करें और प्रिंट करें।  
+
+कोई बाहरी वेब अनुरोध नहीं, कोई भारी‑भरकम पार्सर नहीं—बस एक साफ़, स्व-निहित समाधान जो आप किसी भी Maven या Gradle प्रोजेक्ट में डाल सकते हैं।
+
+## आवश्यकताएँ
+
+शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास है:
+
+1. **Java 17** या नया (API किसी भी हालिया JDK के साथ काम करता है)।  
+2. **Aspose.HTML for Java** लाइब्रेरी – आप इसे Maven Central से प्राप्त कर सकते हैं:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. एक साधारण HTML फ़ाइल (हम इसे `sample.html` कहेंगे) जिसे आप किसी फ़ोल्डर में रख सकते हैं।  
+
+बस इतना ही—कोई अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन आवश्यक नहीं।
+
+## चरण 1: प्रोजेक्ट सेट अप करें और क्लासेस इम्पोर्ट करें
+
+सबसे पहले, `XPathExtract` नाम की एक नई Java क्लास बनाएं। आवश्यक Aspose.HTML पैकेज इम्पोर्ट करें ताकि कंपाइलर को पता हो कि `Document`, `Node`, और DOM हेल्पर्स कहाँ हैं।
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** अपना पैकेज नाम छोटा लेकिन अर्थपूर्ण रखें; यह IDE नेविगेशन और भविष्य के रखरखाव दोनों में मदद करता है।
+
+## चरण 2: डिस्क से HTML दस्तावेज़ लोड करें
+
+अब हम वास्तव में HTML फ़ाइल पढ़ते हैं। `Document` कंस्ट्रक्टर एक फ़ाइल पाथ स्वीकार करता है, इसलिए इसे `sample.html` की ओर इंगित करें। यदि फ़ाइल नहीं मिलती, तो Aspose स्पष्ट `FileNotFoundException` फेंकता है, जिसे हम सरलता के लिए प्रोपेगेट करने देते हैं।
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Why this matters:* दस्तावेज़ लोड करने से एक इन‑मेमोरी DOM ट्री बनता है जिसे XPath कुशलता से क्वेरी कर सकता है। यह Chrome के DevTools में पेज खोलकर तत्वों को निरीक्षण करने के समान है।
+
+## चरण 3: हेडिंग खोजने के लिए XPath अभिव्यक्ति लिखें
+
+XPath एक छोटा क्वेरी भाषा है जो आपको XML‑समान संरचनाओं में नेविगेट करने देती है। हमारे मामले में, `//h1` का मतलब है “दस्तावेज़ में कहीं भी कोई भी `<h1>` एलिमेंट”। हम `selectSingleNode` का उपयोग करते हैं क्योंकि हमें केवल पहला हेडिंग चाहिए।
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **What if there are multiple `<h1>` tags?** `selectSingleNode` दस्तावेज़ क्रम में पहला मिलान लौटाता है। यदि आपको सभी हेडिंग चाहिए, तो `selectNodes("//h1")` में स्विच करें और परिणामस्वरूप `NodeList` पर इटररेट करें।
+
+## चरण 4: टेक्स्ट कंटेंट निकालें और प्रिंट करें
+
+नोड हाथ में होने पर, वास्तविक स्ट्रिंग निकालना बहुत आसान है। `getTextContent()` एलिमेंट और उसके बच्चों का संयोजित टेक्स्ट लौटाता है, बिल्कुल वही जो आप रेंडर किए गए पेज पर देखेंगे।
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Expected output** (मान लेते हैं कि `sample.html` में `<h1>Welcome to My Site</h1>` है):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+यदि फ़ाइल में `<h1>` नहीं है, तो फॉलबैक संदेश प्रोग्राम को क्रैश होने से बचाता है—बाहरी डेटा पार्स करते समय हमेशा एक अच्छी आदत।
+
+## पूर्ण, चलाने योग्य उदाहरण
+
+सब कुछ मिलाकर, यहाँ पूरी क्लास है जिसे आप अपने IDE में कॉपी‑पेस्ट करके तुरंत चला सकते हैं।
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+प्रोग्राम चलाएँ, और आपको कंसोल में हेडिंग प्रिंट होते देखना चाहिए। सरल, है ना?
+
+## सामान्य विविधताएँ और किनारे के मामले
+
+### अन्य एलिमेंट्स का चयन
+
+यदि आपको किसी विशिष्ट क्लास वाले पैराग्राफ (`<p>`) को पकड़ना है, तो XPath बदलें:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### नेमस्पेस के साथ निपटना
+
+Aspose.HTML स्वचालित रूप से HTML नेमस्पेस को अनदेखा करता है, लेकिन यदि आप कभी नेमस्पेस वाले वास्तविक XML को पार्स करते हैं, तो आपको `selectSingleNode` कॉल करने से पहले `NamespaceResolver` रजिस्टर करना होगा।
+
+### बड़े फ़ाइलों को संभालना
+
+बड़ी HTML फ़ाइलों के लिए, सामग्री को स्ट्रीम करने या `Document.load(Stream)` का उपयोग करने पर विचार करें ताकि पूरी फ़ाइल को एक बार में मेमोरी में लोड करने से बचा जा सके। API दोनों तरीकों को सपोर्ट करता है।
+
+### थ्रेड सुरक्षा
+
+`Document` इंस्टेंस **थ्रेड‑सेफ़** नहीं हैं। यदि आप कई फ़ाइलों को एक साथ पार्स करने की योजना बनाते हैं, तो प्रत्येक थ्रेड के लिए अलग `Document` बनाएं।
+
+## प्रोडक्शन‑रेडी कोड के लिए टिप्स
+
+- `Document` बनाने से पहले **फ़ाइल पाथ वैलिडेट** करें ताकि उपयोगकर्ताओं को स्पष्ट त्रुटि संदेश मिलें।  
+- **एक्सट्रैक्शन लॉजिक को** एक यूटिलिटी मेथड (`String extractHeading(Path htmlPath)`) में **रैप** करें ताकि पुन: उपयोग हो सके।  
+- **अपवादों को** लॉगिंग फ्रेमवर्क (SLF4J, Log4j) का उपयोग करके लॉग करें, सीधे स्टैक ट्रेस प्रिंट करने के बजाय।  
+- **अपने XPath स्ट्रिंग्स को** कुछ सैंपल HTML स्निपेट्स के साथ यूनिट टेस्ट करें; एक छोटी सी टाइपो `null` silently वापस कर सकती है।  
+
+## निष्कर्ष
+
+हमने अभी **how to use xpath** को Java में दिखाया है ताकि आप एक HTML फ़ाइल पढ़ सकें, एक एलिमेंट चुन सकें, और उसका टेक्स्ट निकाल सकें। इस **java xpath example** का पालन करके, अब आपके पास किसी भी HTML‑पार्सिंग कार्य के लिए एक ठोस आधार है—चाहे आप शीर्षक स्क्रैप कर रहे हों, मेटा टैग निकाल रहे हों, या रिपोर्टिंग इंजन के लिए डेटा इकट्ठा कर रहे हों।  
+
+अगले चरण में, आप अधिक जटिल क्वेरीज़ के लिए **xpath select element java** का अन्वेषण कर सकते हैं, या इस दृष्टिकोण को **java extract element text** के साथ कई नोड्स से मिलाकर एक मिनी‑क्रॉलर बना सकते हैं। संभावनाएँ अनंत हैं, और अभी लिखा गया कोड एक भरोसेमंद बिल्डिंग ब्लॉक के रूप में काम करेगा।  
+
+क्या आपके पास एट्रिब्यूट्स, नेमस्पेस, या परफ़ॉर्मेंस ट्यूनिंग से संबंधित प्रश्न हैं? नीचे टिप्पणी छोड़ें, और कोडिंग का आनंद लें!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/editing-html-documents/_index.md b/html/hindi/java/editing-html-documents/_index.md
index 6e1f07df3..0c269b53a 100644
--- a/html/hindi/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/hindi/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -47,7 +47,7 @@ url: /hi/java/editing-html-documents/
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में HTML दस्तावेज़ ट्री संपादित करें](./edit-html-document-tree/)
 जानें कि Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों में हेरफेर कैसे करें। कुशल सामग्री प्रबंधन के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में उन्नत HTML दस्तावेज़ ट्री संपादन](./advanced-html-document-tree-editing/)
-इस चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका के साथ Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों को संपादित करने का तरीका जानें, जिसमें शैलियाँ, पैराग्राफ़ बनाना और PDF में परिवर्तित करना शामिल है।
+इस चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका के साथ Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ को संपादित करने का तरीका जानें, जिसमें शैलियाँ, पैराग्राफ़ बनाना और PDF में परिवर्तित करना शामिल है।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में HTML दस्तावेज़ों पर बाह्य CSS लागू करें](./apply-external-css-html-documents/)
 जानें कि Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों पर बाहरी CSS कैसे लागू करें! संपूर्ण ट्यूटोरियल के लिए इस चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका का पालन करें।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML के साथ उन्नत बाह्य CSS संपादन](./advanced-external-css-editing/)
@@ -55,11 +55,16 @@ Aspose.HTML for Java के साथ बाहरी CSS को संपाद
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में HTML दस्तावेज़ों में इनलाइन CSS जोड़ें](./add-inline-css-html-documents/)
 Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों में इनलाइन CSS जोड़ना सीखें। यह चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका आपको HTML को स्टाइल करने और इसे आसानी से PDF में बदलने में मदद करती है।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML में आंतरिक और बाहरी HTML गुण प्रबंधित करें](./manage-inner-outer-html-properties/)
-इस चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका के साथ Java के लिए Aspose.HTML में आंतरिक और बाहरी HTML गुणों को प्रबंधित करना सीखें, जो वेब डेवलपर्स और सामग्री निर्माताओं के लिए एकदम सही है।
+इस चरण-दर-स्तर मार्गदर्शिका के साथ Java के लिए Aspose.HTML में आंतरिक और बाहरी HTML गुणों को प्रबंधित करना सीखें, जो वेब डेवलपर्स और सामग्री निर्माताओं के लिए एकदम सही है।
 ### [Java के लिए Aspose.HTML के साथ HTML दस्तावेज़ों में आंतरिक CSS लागू करें](./implement-internal-css-html-documents/)
 हमारे आसान चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल के साथ Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों में आंतरिक CSS को लागू करना सीखें।
 ### [Fixed thread pool java – ExecutorService के साथ समानांतर HTML सफाई](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 ExecutorService के साथ Fixed Thread Pool का उपयोग करके समानांतर रूप से HTML को साफ़ करने की प्रक्रिया सीखें।
+### [Java के लिए Aspose.HTML में HTML से स्क्रिप्ट हटाने की पूरी गाइड](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Java में Aspose.HTML का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ों से सभी स्क्रिप्ट टैग को सुरक्षित रूप से हटाने के चरण-दर-स्टेप मार्गदर्शन।
+### [HTML को हाइलाइट कैसे करें – टेक्स्ट खोजें और <mark> से बदलें](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Java के लिए Aspose.HTML का उपयोग करके HTML में टेक्स्ट खोजें और <mark> टैग से हाइलाइट करने की चरण-दर-चरण गाइड।
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/hindi/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/hindi/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..fb106190d
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML में टेक्स्ट खोजकर और प्रत्येक मिलान को `<mark>` टैग से घेरकर HTML
+  को हाइलाइट कैसे करें। टेक्स्ट को मार्क एलिमेंट्स से बदलने के लिए स्टेप‑बाय‑स्टेप
+  जावा गाइड।
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: hi
+og_description: HTML में टेक्स्ट खोजकर और मिलान को <mark> टैग से घेरकर HTML को हाइलाइट
+  कैसे करें। मार्क के साथ टेक्स्ट बदलने के लिए पूर्ण जावा उदाहरण।
+og_title: HTML को हाइलाइट कैसे करें – टेक्स्ट खोजें और <mark> से बदलें
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: HTML को हाइलाइट कैसे करें – टेक्स्ट खोजें और <mark> से बदलें
+url: /hi/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML को हाइलाइट कैसे करें – टेक्स्ट सर्च और `<mark>` से बदलें
+
+क्या आप कभी सोचते थे **how to highlight HTML** जब कोई शब्द कई बार आता है? शायद आप एक डॉक्यूमेंटेशन साइट, एक ब्लॉग इंजन बना रहे हैं, या सिर्फ एक स्थैतिक पेज में ब्रांड नाम को ज़ोर देना चाहते हैं। अच्छी खबर? यह बहुत सरल है जब आप जानते हैं कि HTML में टेक्स्ट कैसे सर्च करें और परिणामों को `<mark>` एलिमेंट से रैप करें।
+
+इस ट्यूटोरियल में हम एक पूर्ण Java समाधान के माध्यम से चलेंगे जो एक HTML फ़ाइल को लोड करता है, लक्ष्य शब्द को खोजता है, प्रत्येक घटना को `<mark>` टैग से बदलता है, और अंत में हाइलाइटेड संस्करण को सहेजता है। अंत तक आप **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, और यहाँ तक कि **replace text with mark** बिना आसपास के मार्कअप को तोड़े कर सकेंगे।
+
+> **What you’ll need**  
+> • Java 17 या नया (कोड पुराने संस्करणों के साथ भी काम करता है)  
+> • Aspose.HTML for Java लाइब्रेरी (फ्री ट्रायल या लाइसेंस्ड कॉपी)  
+> • एक साधारण HTML फ़ाइल जिसे आप प्रोसेस करना चाहते हैं  
+
+यदि आपके पास ये बुनियादी चीज़ें हैं, तो चलिए शुरू करते हैं।  
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Step 1 – Load the HTML Document (How to Highlight HTML)
+
+पहले हमें स्रोत फ़ाइल को मेमोरी में लाना होगा। Aspose.HTML की `Document` क्लास सभी भारी काम करती है, मार्कअप को एक DOM‑जैसे स्ट्रक्चर में पार्स करती है जिसे हम क्वेरी कर सकते हैं।
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Why this matters:** डॉक्यूमेंट को लोड करने से हमें एक साफ़ ऑब्जेक्ट मॉडल मिलता है, जिससे हम टैग या एट्रिब्यूट को तोड़े बिना टेक्स्ट नोड्स को सुरक्षित रूप से बदल सकते हैं। यह व्हाइटस्पेस को भी सामान्य बनाता है, जिससे बाद का **search text in html** चरण अधिक भरोसेमंद बनता है।
+
+## Step 2 – Search Text in HTML for the Target Word
+
+अब जब डॉक्यूमेंट तैयार है, हम उस शब्द की हर घटना को खोजेंगे जिसे हम ज़ोर देना चाहते हैं। `searchText` मेथड `TextMatch` ऑब्जेक्ट्स की एक लिस्ट लौटाता है, जो प्रत्येक मैच के DOM में स्थित स्थान को वर्णित करता है।
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Pro tip:** डिफ़ॉल्ट रूप से सर्च केस‑सेंसिटिव होती है। यदि आपको केस‑इनसेंसिटिव सर्च चाहिए, तो `searchText` कॉल करने से पहले डॉक्यूमेंट टेक्स्ट और `searchTerm` दोनों को एक ही केस में बदलें, या लाइब्रेरी द्वारा प्रदान किए गए रेगुलर‑एक्सप्रेशन‑आधारित एप्रोच का उपयोग करें।
+
+## Step 3 – Replace Text with `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+प्रत्येक मैच के लिए हम कंटेनिंग नोड का टेक्स्ट फिर से बनाते हैं, और सटीक शब्द के चारों ओर `<mark>` एलिमेंट डालते हैं। इससे केवल लक्ष्य टेक्स्ट प्रभावित होता है और बाकी HTML अपरिवर्तित रहता है।
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Explanation:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` हमें मैच के पैरेंट नोड के भीतर सटीक कैरेक्टर पोज़िशन देते हैं।  
+- मूल टेक्स्ट को स्लाइस करके (`textBefore` और `textAfter`) हम बाकी सब कुछ वैसा ही रख लेते हैं।  
+- मैच को `<mark>` से रैप करना **replace text with mark** करने का मानक तरीका है और अतिरिक्त CSS के बिना नेटिव ब्राउज़र हाइलाइटिंग देता है।
+
+### Edge Cases & Tips
+
+- **Multiple matches in the same node:** लूप प्रत्येक `TextMatch` को क्रमिक रूप से प्रोसेस करता है। क्योंकि हम हर बार पूरे नोड की सामग्री को बदलते हैं, बाद के ऑफ़सेट शिफ्ट हो जाते हैं। Aspose.HTML दस्तावेज़ क्रम में मैच लौटाता है, इसलिए साधारण रिप्लेसमेंट अधिकांश मामलों में काम करता है। यदि आप ओवरलैपिंग मैच पाते हैं, तो पहले सभी मैच एकत्र करें, फिर एक पास में नोड को पुनर्निर्मित करें।  
+- **Elements that can’t contain raw HTML:** यदि पैरेंट नोड `<script>` या `<style>` ब्लॉक है, तो `<mark>` डालने से पेज टूट सकता है। आप `parentNode.getNodeName()` की जाँच करके उन नोड्स को स्किप कर सकते हैं।
+
+## Step 4 – Save the Highlighted Document (Highlight Occurrences of Word)
+
+सभी रिप्लेसमेंट समाप्त होने के बाद, हम संशोधित DOM को डिस्क पर वापस सहेजते हैं। आउटपुट फ़ाइल में मूल मार्कअप के साथ नए `<mark>` टैग होंगे, जिससे प्रभावी रूप से **highlighting occurrences of word** “Aspose” हो जाएगा।
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+`highlighted.html` को किसी भी ब्राउज़र में खोलें, और आप देखेंगे कि हर “Aspose” को पीले‑रंग की पृष्ठभूमि (डिफ़ॉल्ट `<mark>` स्टाइल) में रैप किया गया है। यदि आप कस्टम लुक चाहते हैं, तो एक छोटा CSS नियम जोड़ें:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Common Questions (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: What if the word appears inside an attribute value?**  
+A: `searchText` केवल नोड टेक्स्ट कंटेंट को देखता है, एट्रिब्यूट स्ट्रिंग्स को नहीं। एट्रिब्यूट वैल्यू को हाइलाइट करने के लिए आपको एलिमेंट्स पर इटररेट करना होगा और एट्रिब्यूट्स को मैन्युअली जांचना पड़ेगा।
+
+**Q: Can I highlight multiple different words in one pass?**  
+A: बिल्कुल। शब्दों की एक लिस्ट बनाएं, प्रत्येक पर लूप करें, और वही रिप्लेसमेंट लॉजिक चलाएँ। ओवरलैपिंग मैचों से सावधान रहें।
+
+**Q: Does this work with HTML5‑only tags like `<section>` or `<article>`?**  
+A: हाँ। Aspose.HTML आधुनिक HTML5 एलिमेंट्स को पूरी तरह सपोर्ट करता है, इसलिए DOM ट्रैवर्सल टैग प्रकार की परवाह किए बिना काम करता है।
+
+## Full Working Example (All Steps Combined)
+
+नीचे पूरा, तैयार‑चलाने‑योग्य Java प्रोग्राम है जो पूरी वर्कफ़्लो को दर्शाता है—फ़ाइल लोड करने से लेकर हाइलाइटेड आउटपुट सहेजने तक।
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Expected output:** `highlighted.html` खोलें और आप “Aspose” की हर घटना को हाइलाइटेड देखेंगे। पेज के अन्य हिस्से नहीं बदले गए हैं, और फ़ाइल एक वैध HTML डॉक्यूमेंट बनी रहती है।
+
+## Conclusion
+
+हमने **how to highlight HTML** को प्रोग्रामेटिक रूप से **searching text in HTML** करके, प्रत्येक मैच को `<mark>` टैग से रैप करके, और अंत में बदलावों को सहेजकर कवर किया। यह तरीका आपको **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, और **replace text with mark** बिना फड़फड़ाते स्ट्रिंग‑मैनीपुलेशन कोड लिखे करने देता है।
+
+अगले कदम? स्क्रिप्ट को इस प्रकार विस्तारित करें:
+
+- सर्च टर्म को कमांड‑लाइन आर्ग्यूमेंट के रूप में स्वीकार करें।  
+- एक CSS फ़ाइल जेनरेट करें जो कस्टम हाइलाइट रंग परिभाषित करे।  
+- एक बैच में कई HTML फ़ाइलों को प्रोसेस करने के लिए पूरे फ़ोल्डर को हैंडल करें।  
+
+ये वैरिएशन Aspose.HTML API और सामान्य टेक्स्ट‑प्रोसेसिंग पैटर्न दोनों की आपकी समझ को गहरा करेंगे।  
+
+यदि आपको कोई समस्या आती है या आगे सुधारों के लिए आइडिया हैं, तो नीचे कमेंट करें। हैप्पी हाइलाइटिंग!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hindi/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/hindi/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..92c7d24ad
--- /dev/null
+++ b/html/hindi/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: जावा का उपयोग करके HTML से स्क्रिप्ट्स कैसे हटाएँ। HTML से जावास्क्रिप्ट
+  को हटाना सीखें, URL से HTML लोड करें, NodeList पर इटररेट करें, और मजबूत HTML सैनिटाइज़ेशन
+  करें।
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: hi
+og_description: जावा का उपयोग करके HTML से स्क्रिप्ट्स कैसे हटाएँ। यह ट्यूटोरियल आपको
+  दिखाता है कि जावास्क्रिप्ट को कैसे हटाएँ, URL से HTML लोड करें, और सामग्री को सुरक्षित
+  रूप से साफ़ करें।
+og_title: जावा में HTML से स्क्रिप्ट्स कैसे हटाएँ – पूर्ण गाइड
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: जावा में HTML से स्क्रिप्ट्स कैसे हटाएँ – पूर्ण गाइड
+url: /hi/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java में HTML से स्क्रिप्ट्स को हटाने का तरीका – पूर्ण गाइड
+
+क्या आपने कभी सोचा है **स्क्रिप्ट्स को कैसे हटाएँ** किसी पेज से जिसे आपने अभी प्राप्त किया है? शायद आप न्यूज़ एग्रीगेटर के लिए डेटा खींच रहे हैं, या आपको ऑफ़लाइन विश्लेषण के लिए साइट की एक साफ़ कॉपी चाहिए। अच्छी बात यह है कि कुछ ही Java लाइनों और Aspose.HTML लाइब्रेरी के साथ आप HTML से JavaScript को हटा सकते हैं, URL से HTML लोड कर सकते हैं, और NodeList में प्रत्येक नोड को बिना दस्तावेज़ संरचना को तोड़े पार कर सकते हैं।
+
+इस ट्यूटोरियल में हम पूरी प्रक्रिया को चरण‑दर‑चरण देखेंगे—HTML लोड करने से लेकर `<script>` टैग्स वाले NodeList पर इटरिट करने तक, और अंत में एक साफ़ फ़ाइल सहेजने तक। अंत तक आपके पास एक पुन: उपयोग योग्य स्निपेट होगा जो **html sanitization java**‑स्टाइल कार्यों को संभालता है, और आप समझेंगे कि प्रत्येक चरण क्यों महत्वपूर्ण है। कोई बाहरी टूल नहीं, कोई जादू नहीं; बस साधारण Java कोड जिसे आप किसी भी प्रोजेक्ट में डाल सकते हैं।
+
+## आप क्या सीखेंगे
+
+- **Load HTML from URL** Aspose.HTML के `Document` क्लास का उपयोग करके।  
+- **Iterate over NodeList** प्रत्येक `<script>` एलिमेंट को खोजने के लिए।  
+- **Strip JavaScript from HTML** को सुरक्षित रूप से DOM को भ्रष्ट किए बिना हटाएँ।  
+- साफ़ किया गया मार्कअप डिस्क पर सहेजें, जिससे **html sanitization java** वर्कफ़्लो पूरा हो जाता है।  
+
+**Prerequisites:** Java 8+, Maven या Gradle का उपयोग करके Aspose.HTML डिपेंडेंसी को पुल करें, और DOM मैनिपुलेशन की बुनियादी समझ रखें। यदि आपने पहले कभी Aspose.HTML का उपयोग नहीं किया है, तो चिंता न करें—लाइब्रेरी को इंस्टॉल करना बहुत आसान है और हम इसे जल्दी कवर करेंगे।
+
+![HTML से स्क्रिप्ट्स को हटाने का तरीका](image.png "HTML से स्क्रिप्ट्स को हटाने का तरीका")
+
+## चरण 1: अपने प्रोजेक्ट में Aspose.HTML जोड़ें
+
+सबसे पहले, आपको लाइब्रेरी चाहिए। अपने बिल्ड फ़ाइल में निम्नलिखित Maven स्निपेट (या Gradle समकक्ष) जोड़ें:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** संस्करण संख्या को अद्यतित रखें; नए रिलीज़ में **html sanitization java** ऑपरेशन्स के लिए प्रदर्शन सुधार शामिल होते हैं।
+
+## चरण 2: URL से HTML लोड करें
+
+अब हम वास्तव में पेज को फ़ेच करते हैं। `Document` कंस्ट्रक्टर एक स्ट्रिंग URL स्वीकार करता है, जिसका अर्थ है आप एक ही बार में मार्कअप को डाउनलोड और पार्स कर सकते हैं। यह **load html from url** चरण का मुख्य भाग है।
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+क्यों `Document` का उपयोग `HttpURLConnection` की बजाय किया जाए? क्योंकि `Document` आपके लिए पूर्ण DOM बनाता है, जिससे बाद में आप मैन्युअली स्ट्रिंग्स को पार्स किए बिना **iterate over nodelist** ऑब्जेक्ट्स पर इटरिट कर सकते हैं। यह स्वचालित रूप से कैरेक्टर एन्कोडिंग का भी सम्मान करता है—HTML को सैनिटाइज़ करते समय बग्स का एक सामान्य स्रोत।
+
+## चरण 3: सभी `<script>` एलिमेंट्स को खोजें और हटाएँ
+
+DOM तैयार होने के बाद, अगला कदम हर `<script>` टैग को ढूँढ़ना है। `querySelectorAll("script")` एक `NodeList` लौटाता है, जिसे हम क्लासिक `for` लूप का उपयोग करके पार करेंगे। यह **iterate over nodelist** आवश्यकता को पूरा करता है और हमें हटाने पर पूर्ण नियंत्रण देता है।
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Why loop backwards?** जब आप एक नोड हटाते हैं, तो लाइव `NodeList` अपनी लंबाई अपडेट करता है। नीचे की ओर गिनती करने से आप तत्वों को स्किप करने से बचते हैं—एक सूक्ष्म बग जो कई नए उपयोगकर्ताओं को **strip javascript from html** करने में फँसाता है।
+
+## चरण 4: साफ़ किया गया HTML सहेजें
+
+सभी स्क्रिप्ट्स हट जाने के बाद, आप संभवतः एक साफ़ फ़ाइल चाहते हैं जिसे आप किसी अन्य सिस्टम को दे सकें। `save` मेथड वर्तमान DOM को डिस्क पर वापस लिखता है, डिफ़ॉल्ट रूप से इंडेंटेशन और प्रिटी‑प्रिंटिंग को संरक्षित करता है।
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+जब आप `cleaned.html` खोलेंगे तो आपको एक शुद्ध HTML दस्तावेज़ दिखेगा—कोई `<script>` टैग नहीं, कोई इनलाइन इवेंट हैंडलर नहीं (उनके लिए अतिरिक्त हैंडलिंग की आवश्यकता होगी)। यह किसी भी **html sanitization java** पाइपलाइन के लिए एक ठोस बेसलाइन है।
+
+## पूर्ण कार्यशील उदाहरण
+
+सब कुछ एक साथ मिलाकर, यहाँ पूरा, कॉपी‑पेस्ट‑तैयार प्रोग्राम है:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### अपेक्षित परिणाम
+
+प्रोग्राम चलाने से `cleaned.html` बनता है। इसे ब्राउज़र या टेक्स्ट एडिटर में खोलें और आप देखेंगे:
+
+- सभी `<script>` टैग हट चुके हैं।  
+- पेज का बाकी हिस्सा (head, body, CSS लिंक) अपरिवर्तित रहता है।  
+- कोई टूटा हुआ मार्कअप नहीं—DOM‑सजग हटाने प्रक्रिया के कारण।
+
+यदि आपको **strip javascript from html** और अधिक आक्रामक रूप से करना है (जैसे इनलाइन `onclick` एट्रिब्यूट्स हटाना), तो आप लूप को विस्तारित करके एलिमेंट एट्रिब्यूट्स की जाँच भी कर सकते हैं। यह **html sanitization java** वर्कफ़्लो में अगला तार्किक कदम होगा।
+
+## सामान्य प्रश्न और किनारे के मामले
+
+### यदि पेज डायनामिकली जेनरेटेड स्क्रिप्ट्स का उपयोग करता है तो क्या?
+
+`Document` द्वारा फ़ेच किया गया स्थैतिक HTML JavaScript नहीं चलाएगा, इसलिए केवल स्रोत में मौजूद स्क्रिप्ट टैग्स हटाए जाएंगे। यदि आपको क्लाइंट‑साइड फ्रेमवर्क्स द्वारा इंजेक्टेड स्क्रिप्ट्स को संभालना है, तो आपको सैनिटाइज़ करने से पहले पेज को हेडलेस ब्राउज़र (जैसे Selenium) में चलाना पड़ेगा।
+
+### क्या यह विधि कमेंट्स को संरक्षित रखती है?
+
+हां। Aspose.HTML पार्सर कमेंट नोड्स को अपरिवर्तित रखता है। यदि आप उन्हें हटाना चाहते हैं, तो एक और `querySelectorAll("!--")` पास जोड़ें और उन नोड्स को समान रूप से हटाएँ।
+
+### बड़े पेजों को प्रभावी ढंग से कैसे संभालें?
+
+बड़े दस्तावेज़ों के लिए, `Document` के उस ओवरलोड का उपयोग करके इनपुट को स्ट्रीम करने पर विचार करें जो `InputStream` स्वीकार करता है। एल्गोरिदम का बाकी हिस्सा वही रहता है, लेकिन आप मेमोरी दबाव को कम करेंगे।
+
+### क्या मैं इस कोड को अन्य टैग्स (जैसे `<iframe>`) के लिए पुन: उपयोग कर सकता हूँ?
+
+बिल्कुल। केवल सिलेक्टर स्ट्रिंग बदलें:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+फिर वही हटाने वाला लूप चलाएँ। यह लचीलापन इस स्निपेट को एक उपयोगी **html sanitization java** यूटिलिटी बनाता है।
+
+## निष्कर्ष
+
+हमने Java का उपयोग करके HTML दस्तावेज़ से **how to remove scripts** को कवर किया, **load html from url** कैसे किया दिखाया, **iterate over nodelist** की प्रक्रिया को समझाया, और मजबूत **html sanitization java** के लिए **strip javascript from html** का एक साफ़ तरीका दिखाया। पूरी प्रक्रिया एक ही, पढ़ने में आसान क्लास में फिट होती है, और आप इसे आज ही किसी भी Maven प्रोजेक्ट में डाल सकते हैं।
+
+अगली चुनौती के लिए तैयार हैं? उदाहरण को विस्तारित करके इनलाइन इवेंट हैंडलर्स को हटाने की कोशिश करें, या पूर्ण‑स्तरीय HTML सैनिटाइज़ेशन के लिए अनुमति वाले टैग्स की व्हाइटलिस्ट के साथ मिलाएँ। संभावनाएँ असीमित हैं, और अब आपके पास निर्माण के लिए एक ठोस आधार है।
+
+कोडिंग का आनंद लें, और आपका HTML हमेशा स्क्रिप्ट‑मुक्त रहे!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/advanced-usage/_index.md b/html/hongkong/java/advanced-usage/_index.md
index 01c084ba6..f150f7166 100644
--- a/html/hongkong/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/hongkong/java/advanced-usage/_index.md
@@ -135,6 +135,8 @@ A: 不需要。單一的 Aspose.HTML for Java 授權即涵蓋所有輸出格式
 ### [如何在 Java 中執行 JavaScript – 完整指南](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 學習在 Java 應用程式中使用 Rhino、Nashorn 或 GraalVM 執行 JavaScript 程式碼的完整步驟。
 
+### [從 JavaScript 呼叫 Java – 非同步 Fetch 與 JS 引擎執行完整指南](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+
 ---
 
 **最後更新日期：** 2025-11-29  
diff --git a/html/hongkong/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/hongkong/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..659af2e32
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,277 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 使用 Aspose.HTML 從 JavaScript 呼叫 Java，執行非同步 JavaScript，並在 Java 中抓取 JSON，示範簡單範例。學習高效執行
+  JavaScript 引擎。
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: zh-hant
+og_description: 使用 Aspose.HTML 從 JavaScript 呼叫 Java，執行非同步 JavaScript，並在 Java 中取得 JSON。完整程式碼、說明與技巧皆已提供。
+og_title: 從 JavaScript 呼叫 Java – 逐步非同步 Fetch 教學
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: 從 JavaScript 呼叫 Java – 完整指南：非同步 Fetch 與 JS 引擎執行
+url: /zh-hant/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 從 JavaScript 呼叫 Java – 完整教學與非同步 Fetch API
+
+有沒有想過如何 **在不離開 Java 應用程式的情況下呼叫 Java from JavaScript**？也許你正在建構一個伺服器端的 HTML 渲染器，或是需要將某些 Java 邏輯暴露給文件內執行的腳本。好消息是 Aspose.HTML 讓這件事變得非常簡單。在本指南中，我們不僅會示範如何在 Java 支援的文件中 *執行非同步 JavaScript*，還會說明如何使用現代 **非同步 fetch API** 在 Java 中 **取得 JSON**，最後安全地 **執行 JavaScript 引擎** 呼叫。
+
+簡而言之，你將得到一個完整、可執行的範例，從公開端點取得 JSON 資料，將其交給 Java 主機物件，並在主控台印出結果。無需外部 Web 伺服器、無需額外函式庫——只要純 Java 加上 Aspose.HTML。
+
+## 你將學會
+
+- 如何使用 Aspose.HTML 建立空的 HTML 文件。
+- 如何從 Java 取得並 **執行 JavaScript 引擎**。
+- 如何註冊一個 Java 主機物件讓 JavaScript 能呼叫回來。
+- 如何撰寫使用 **非同步 fetch API** 的 **非同步 JavaScript** 函式。
+- 如何在 Java 端以乾淨的回呼處理取得的資料。
+- 預期輸出與除錯技巧。
+
+### 前置條件
+
+- Java 17 或更新版本（程式碼在 JDK 11 亦可編譯）。
+- Aspose.HTML for Java 23.7（或撰寫時的最新版本）。
+- 基本的 Java 與 JavaScript Promise 概念。
+- 需要網路連線以執行 `jsonplaceholder` 示範請求。
+
+如果上述任一項你不熟悉，也別擔心——每一步都以淺顯的英文說明，並會說明背後的原因。
+
+---
+
+## 步驟 1 – 建立空的 HTML 文件並取得其 JavaScript 引擎
+
+我們首先需要一個空白文件，提供一個受限的 JavaScript 環境。Aspose.HTML 的 `Document` 類別正好能做到這點。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**為什麼這很重要：** `Document` 物件模擬瀏覽器視窗，而其 `JavaScriptEngine` 讓我們能像瀏覽器一樣執行腳本。這是 **call java from javascript** 的基礎——引擎即是橋樑。
+
+---
+
+## 步驟 2 – 註冊主機物件讓 JavaScript 能回呼 Java
+
+Aspose.HTML 允許你將任意 Java 物件暴露給腳本世界。我們會建立一個匿名類別，內含單一 `onResult` 方法，負責印出收到的 JSON。
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**說明：**  
+- `addHostObject` 將名稱 `javaCallback` 綁定到匿名的 Java 物件。  
+- 在 JavaScript 中，我們會呼叫 `javaCallback.onResult(...)`。  
+- 這正是 **call java from javascript** 的核心——腳本進入 Java 領域，Java 再回應。
+
+> **小技巧：** 保持主機物件的方法 `public` 且簡潔；過於複雜的物件會導致序列化問題。
+
+---
+
+## 步驟 3 – 使用非同步 Fetch API 撰寫非同步 JavaScript 函式
+
+接下來是有趣的部分：一段從遠端端點取得 JSON 的小腳本。我們會使用 `async/await`，這是 **run async JavaScript** 的現代寫法。
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**為什麼選擇 `fetch` 而非舊式 XHR：**  
+- `fetch` 會回傳 `Promise`，讓程式碼更簡潔。  
+- 它原生支援 `await`，因此流程自上而下閱讀——非常適合 **asynchronous fetch api** 示範。  
+- 此 API 前瞻性佳；大多數瀏覽器與引擎（包括 Aspose 的）皆內建支援。
+
+---
+
+## 步驟 4 – 在文件的 JavaScript 引擎中執行腳本
+
+最後，我們把腳本交給引擎。引擎會啟動一個小型事件迴圈，解析 `fetch` 的 Promise，完成後回呼 Java。
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+執行 `AsyncJsTutorial` 類別時，你應該會看到類似以下的輸出：
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+此輸出證實了三件事：
+
+1. **非同步 fetch API** 成功取得資料。  
+2. JSON 已序列化並交給 Java。  
+3. 我們的 **execute javascript engine** 呼叫在沒有死結的情況下完成。
+
+---
+
+## 步驟 5 – 錯誤處理與邊緣案例（可選加強）
+
+實務程式碼很少每次都能完美執行。以下列出常見的陷阱與防範方式。
+
+### 5.1 網路失敗
+
+若遠端伺服器宕機，`fetch` 會拋出例外。將呼叫包在 `try/catch` 中：
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+如此一來，Java 端會收到錯誤訊息而不會卡住。
+
+### 5.2 超時
+
+Aspose 的引擎未提供原生的 `fetch` 超時機制，但你可以在 JavaScript 中自行實作：
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 多次呼叫
+
+若需要同時取得多筆資源，只要在 URL 陣列上迴圈或使用 `map` 即可。主機物件可擴充接受識別碼，以便對應回應。
+
+---
+
+## 完整可執行範例
+
+以下是 **完整原始檔**，直接複製貼上到 IDE 即可。沒有隱藏的相依性，只要在 classpath 加入 Aspose.HTML JAR。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**預期的主控台輸出**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+如果看到以 `Error:` 開頭的行，代表發生錯誤——多半是網路暫時中斷。
+
+---
+
+## 視覺概覽
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*圖示說明流程：Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback。*
+
+---
+
+## 常見問答
+
+**這個方法能套用在其他 JavaScript 引擎嗎？**  
+可以，任何提供主機物件機制的引擎（例如 Nashorn、GraalVM）皆可使用，但 Aspose.HTML 為你提供完整的類瀏覽器環境，且內建 `fetch`。
+
+**如果要回傳複雜的 Java 物件而不是字串該怎麼辦？**  
+可以先在 Java 端將物件序列化為 JSON，讓 JavaScript 解析；或是在主機物件上暴露多個方法，分別接收不同欄位。
+
+**`fetch` 的實作是否完全符合標準？**  
+Aspose.HTML 依照 WHATWG Fetch 標準實作，支援重新導向、CORS 與串流等功能。
+
+**這會阻塞 Java 執行緒嗎？**  
+不會。`execute` 呼叫會立即返回，內部引擎會非同步處理 Promise。但主執行緒會持續存活，直到腳本結束或你手動關閉引擎。
+
+---
+
+## 結論
+
+我們已完整示範如何 **call Java from JavaScript**、**run async JavaScript**，以及使用 **asynchronous fetch API** 在 Java 中 **取得 JSON**。透過建立主機物件、編寫整潔的 `async` 函式，並以 Aspose.HTML 的 **JavaScript engine** 執行，你即可在兩個執行環境之間建立乾淨、非阻塞的橋樑。
+
+快試試看，改變 URL，或加入更多回呼——你的想像力就是唯一的限制。接下來可以探索：
+
+- **Executing JavaScript engine** 同時執行多個腳本。  
+- 使用 **run async javascript** 平行處理大量資料。  
+- 將此模式整合到即時產生動態 HTML 的 Web 服務中。
+
+歡迎實驗，若遇到意外問題，別忘了留下評論。祝開發順利！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index bcd12f00f..7afd32ece 100644
--- a/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -85,6 +85,8 @@ Aspose.HTML for Java 簡化了 HTML‑to‑PDF 工作流程。請參考專屬教
 了解如何使用 Aspose.HTML 在 Java 中將 HTML 轉換為 PDF，輕鬆產生高品質的 PDF 文件。
 ### [在 Java 中將 HTML 轉換為 PDF – 逐步指南與頁面大小設定](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 提供在 Java 中使用 Aspose.HTML 逐步將 HTML 轉換為 PDF，並設定頁面尺寸的完整教學。
+### [在 Java 中設定裝置像素比 – 轉換 HTML 為行動版](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+說明如何在 Java 使用 Aspose.HTML 設定裝置像素比，以產生適合行動裝置的 HTML 轉換結果。
 ### [Converting HTML to MHTML](./convert-html-to-mhtml/)
 使用 Aspose.HTML for Java 輕鬆將 HTML 轉換為 MHTML，依照步驟指南完成高效的 HTML‑to‑MHTML 轉換。
 ### [Converting HTML to XPS](./convert-html-to-xps/)
@@ -97,6 +99,8 @@ Aspose.HTML for Java 簡化了 HTML‑to‑PDF 工作流程。請參考專屬教
 使用 Aspose.HTML 在 Java 中將 SVG 轉為 PDF，提供高品質文件轉換的無縫解決方案。
 ### [Converting SVG to XPS](./convert-svg-to-xps/)
 學習如何使用 Aspose.HTML for Java 將 SVG 轉為 XPS，提供簡單、步驟式的無縫轉換指南。
+### [在 Java 中從 HTML 建立 PDF – 一行 Aspose 指南](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+只需一行程式碼，即可使用 Aspose.HTML 在 Java 中將 HTML 轉換為 PDF，簡化開發流程。
 
 ## 常見問題
 
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1d494259e
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 使用 Java 快速將 HTML 轉換為 PDF。學習如何使用 Aspose.HTML 只需一行程式碼即可將 HTML 轉成 PDF——簡單且可靠。
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: zh-hant
+og_description: 使用 Java 快速將 HTML 轉換為 PDF。了解如何僅用一行程式碼使用 Aspose.HTML 進行 HTML 轉 PDF——簡單且可靠。
+og_title: 在 Java 中從 HTML 產生 PDF – 一行 Aspose 指南
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: 在 Java 中從 HTML 建立 PDF – 一行 Aspose 指南
+url: /zh-hant/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 在 Java 中從 HTML 建立 PDF – 一行 Aspose 指南
+
+需要在 Java 應用程式中 **從 HTML 建立 PDF** 嗎？您來對地方了。無論您是在建構報表引擎、發票產生器，或只是需要快速將網頁轉成可攜式文件，本教學將示範如何使用 Aspose.HTML for Java 以單行程式碼 **將 HTML 轉換為 PDF**。
+
+我們會一步步說明您需要的 Maven 相依性、最小化的 Java 類別，以及一些實用小技巧。完成後，您將擁有一個可執行的程式，只要提供 `input.html` 即可產生 `output.pdf`，不需要額外設定。沒有冗餘，只要清晰可直接複製貼上的解決方案。
+
+## 您需要的條件
+
+在開始之前，請確保您已具備以下項目：
+
+| 先決條件 | 重要原因 |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 或更新版本** | Aspose.HTML 23.x 以 Java 17+ 為目標，提供最佳效能。 |
+| **Maven**（或 Gradle） | 簡化相依性管理；您只需加入一個套件。 |
+| **HTML 檔案** (`input.html`) | 您想要轉換成 PDF 的來源。 |
+| **寫入權限**於輸出目錄 | 讓程式庫能儲存 `output.pdf`。 |
+
+如果您使用 IntelliJ IDEA、Eclipse 等 IDE，只要開一個新的 Maven 專案即可開始。
+
+## Step 1 – Add Aspose.HTML for Java to Your Project
+
+首先必須告訴 Maven 下載 Aspose.HTML 程式庫。將以下片段加入 `pom.xml` 的 `<dependencies>` 標籤內：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **專業提示**：如果您偏好 Gradle，等效寫法是  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`。  
+> 只要這一行即可開始 **html to pdf java** 轉換。
+
+儲存 `pom.xml` 後，讓 Maven 下載 JAR（通常只需幾秒鐘）。
+
+## Step 2 – Prepare the HTML and Destination Paths
+
+現在建立一個小型的 Java 類別來執行實際工作。下方程式碼是一個完整、可直接執行的範例。請注意我們將路徑設為可配置，您可以自行指定任意目錄。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### 為什麼這樣可行
+
+* `Converter.convert` 為靜態輔助方法，隱藏了所有繁雜的 `HtmlLoadOptions` 與 `PdfSaveOptions`。  
+* 只要傳入純字串，方法會自動偵測檔案格式、載入 HTML、渲染，最後寫入 PDF。  
+* 這是使用 Aspose **將 HTML 轉換為 PDF** 的 **最簡單方式**，非常適合腳本、微服務或快速原型。
+
+## Step 3 – Run the Program and Verify the Output
+
+編譯並執行此類別：
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+若環境設定正確，您會在主控台看到成功訊息。使用任何 PDF 閱讀器開啟 `output.pdf`，即可看到 `input.html` 的渲染結果。
+
+> **檢查要點**：  
+> • 文字應與原始 HTML 完全相符。  
+> • 圖片、表格與基本 CSS 均被保留。  
+> • 除非 HTML 本身跨頁，否則不會產生額外頁面。
+
+如果 PDF 為空，請再次確認 `input.html` 的路徑是否正確且檔案可讀。
+
+## Step 4 – Common Pitfalls When Doing Java HTML to PDF
+
+即使一行解決方案相當穩定，仍有少數邊緣情況可能讓您卡關：
+
+| 問題 | 原因 | 解決方式 |
+|-------|-------|-----|
+| **缺少字型** | 系統未安裝 HTML 中引用的字型。 | 安裝缺少的字型，或透過 `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)` 內嵌字型。 |
+| **外部資源無法載入** | 相對 URL 超出工作目錄範圍。 | 使用絕對 URL，或使用 `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)` 設定基礎 URI。 |
+| **大型 HTML 檔案導致 OutOfMemoryError** | 預設記憶體限制過低。 | 增加 JVM 堆積大小（例如 `-Xmx2g`），或使用 `Converter.convertAsync` 進行串流轉換。 |
+| **CSS 未套用** | HTML 使用了尚未完整支援的進階 CSS 功能。 | 簡化樣式表，或先以無頭瀏覽器預處理後再轉換。 |
+
+只要使用 **aspose html to pdf** 功能集，這些問題大多會自動被處理。
+
+## Step 5 – Going Beyond One Line (Optional)
+
+若您需要更細緻的控制——例如設定 PDF 中繼資料、調整頁面尺寸或微調渲染品質——可以將一行程式碼換成較完整的工作流程：
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+此片段示範了在自訂輸出時 **將 HTML 轉換為 PDF** 的做法，未來有需要精細調整的專案可直接參考。
+
+## Visual Overview
+
+以下是一張簡易的轉換流程圖。雖非必須，但對視覺學習者而言能提供直觀印象。
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="使用 Aspose 從 HTML 建立 PDF"}
+
+## Recap – What We Achieved
+
+- **使用單一呼叫 `Converter.convert` 從 HTML 建立 PDF**。  
+- 從 Maven 設定到驗證，完整說明 **convert html to pdf** 的端對端流程。  
+- 強調 **html to pdf java** 的細節，包括常見陷阱與可選的進階設定。  
+- 示範如何在任何 Java 專案中嵌入此解決方案，讓 **java html to pdf** 轉換變得毫不費力。  
+
+## What’s Next?
+
+掌握基礎後，您可以進一步探索：
+
+* **批次轉換** – 迴圈處理整個目錄的 HTML 檔案，一次產出多個 PDF。  
+* **動態 HTML 產生** – 使用 Thymeleaf 或 FreeMarker 即時產生 HTML，再進行轉換。  
+* **PDF 後處理** – 透過 Aspose.PDF 加入浮水印、加密或數位簽章。  
+
+上述主題皆建立在我們剛才鋪陳的 **aspose html to pdf** 基礎之上。
+
+---
+
+如有任何問題，歡迎留言討論，或分享您在專案中使用一行轉換器的實作經驗。祝開發順利！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..7ba4e91e7
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,173 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 在 Java 中設定裝置像素比，以渲染 HTML 的行動版視圖。了解如何將 HTML 轉換為行動版、測試響應式 HTML，並輕鬆儲存渲染後的
+  HTML 檔案。
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: zh-hant
+og_description: 在 Java 中設定裝置像素比，以渲染 HTML 的行動版畫面。本指南說明如何將 HTML 轉換為行動版、測試回應式 HTML，並儲存渲染後的
+  HTML 檔案。
+og_title: 在 Java 中設定裝置像素比率 – 將 HTML 轉換為手機版
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: 在 Java 中設定裝置像素比例 – 將 HTML 轉換為手機版
+url: /zh-hant/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 在 Java 中設定裝置像素比率 – 將 HTML 轉換為行動版
+
+有沒有想過如何在 Java 中 **設定裝置像素比率**，讓你的 HTML 真正看起來像在手機上？你並不孤單。許多開發者在嘗試 **將 HTML 轉換為行動版** 而沒有實體裝置時會卡關，最後只能猜測版面是否真的可行。  
+
+在本教學中，我們將逐步說明一個完整、可直接執行的範例，該範例 **設定裝置像素比率**、載入回應式頁面、**以 Java 方式渲染 HTML 檔案**，最後 **儲存已渲染的 HTML 檔案** 以供日後檢查。完成後，你將能在本機 **測試回應式 HTML**，不需要模擬器。
+
+## 需要的工具
+
+- **Java 17** 或更新版本（此 API 可在任何近期的 JDK 上運作）。
+- **Aspose.HTML for Java** 函式庫 – 建議使用 22.12 或更新版本。
+- 一個簡單的回應式 HTML 頁面（例如 `responsive.html`）。
+- 任一 IDE、純文字編輯器或終端機皆可，依你喜好選擇。
+
+就這樣。無需額外的建置工具、Docker 容器，只要純 Java 加上一個 JAR 即可。
+
+---
+
+## 步驟 1：建立一個 **設定裝置像素比率** 的 Sandbox
+
+解決方案的核心是 `DocumentSandbox`。透過設定其螢幕尺寸與 **裝置像素比率**，你可以模擬高密度的行動裝置顯示（例如 iPhone 6/7/8）。  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**為何重要：**  
+如果省略 `setDevicePixelRatio` 呼叫，渲染結果在 Retina 螢幕上會顯得模糊，且依賴 `devicePixelRatio` 的媒體查詢將不會觸發。透過明確 **設定裝置像素比率**，即可確保版面表現與真實裝置完全相同。
+
+---
+
+## 步驟 2：載入你的頁面並 **將 HTML 轉換為行動版**
+
+現在我們將 sandbox 指向想要檢視的 HTML。與桌面渲染時使用的 `Document` 類別相同，只是這裡會將 sandbox 作為第二個參數傳入。  
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**背後發生了什麼？**  
+Aspose.HTML 讀取檔案，套用 sandbox 的視口設定，並根據先前設定的 **裝置像素比率** 重新計算 CSS 單位。這表示任何 `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` 規則都會被遵守，讓你 **測試回應式 HTML** 而不需要實體手機。
+
+---
+
+## 步驟 3：**以 Java 方式渲染 HTML 檔案** 並 **儲存已渲染的 HTML 檔案**
+
+最後，我們請 `Document` 輸出處理過的標記。輸出是一個普通的 `.html` 檔案，呈現模擬裝置上頁面的樣子。  
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+在 Chrome 中開啟 `mobile_view.html`，按下 **Ctrl + Shift + I**，切換裝置工具列——即可看到剛才渲染的相同版面。換句話說，你已成功 **render html file java** 並 **save rendered html file** 以供後續 QA 使用。
+
+---
+
+## 完整、可執行範例
+
+以下是完整程式碼，你可以直接複製貼上到 `MobileSandbox.java`。請記得將 `YOUR_DIRECTORY` 替換為 `responsive.html` 所在的實際資料夾路徑。  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### 預期結果
+
+- `mobile_view.html` 包含瀏覽器在 2× 密度螢幕上會使用的完整標記。
+- 所有依賴 `device-pixel-ratio` 的媒體查詢皆會正確觸發。
+- 你可以在任何桌面瀏覽器開啟此檔案，仍能看到行動版版面，這對於在 CI 流程中 **test responsive HTML** 非常理想。
+
+---
+
+## 專業技巧與邊緣情況
+
+| 情境 | 處理方式 | 原因 |
+|-----------|------------|-----|
+| **不同螢幕尺寸** | 調整 `setScreenWidth` / `setScreenHeight` 以符合目標裝置（例如 iPhone XR 為 414 × 896）。 | 確保版面在多個斷點下皆能正常運作。 |
+| **測試橫向模式** | 交換寬度與高度的數值，然後重新儲存。 | 橫向模式常會觸發不同的 CSS 規則。 |
+| **高解析度影像** | 將 `setDevicePixelRatio` 設為 3.0，適用於 iPhone X 等裝置。 | 若使用 `srcset`，會強制渲染器選取 `@2x` 或 `@3x` 資源。 |
+| **動態內容（JS）** | 若需要光柵快照，改用 `htmlDocument.renderToBitmap(...)` 取代 `save`。 | 某些腳本只有在 DOM 完全渲染後才會執行。 |
+| **CI/CD 整合** | 將程式碼包裝成 Maven 外掛或 Gradle 任務，於建置時執行。 | 在每次 Pull Request 時自動化 **test responsive HTML**。 |
+
+---
+
+## 常見問題
+
+**Q: 我可以使用遠端 URL 而非本機檔案嗎？**  
+A: 當然可以。只要將 URL 字串傳給 `Document` 建構子——sandbox 仍會套用你所設定的 **device pixel ratio**。
+
+**Q: 這在無頭伺服器上可行嗎？**  
+A: 可以。Aspose.HTML 是純 Java 函式庫，無需圖形環境，非常適合 CI 流程使用。
+
+**Q: 如果我的頁面使用的字型未在伺服器上安裝，該怎麼辦？**  
+A: 在 HTML 中加入 Web 字型連結或使用 `@font-face` 內嵌字型。渲染器會像一般瀏覽器一樣下載它們。
+
+---
+
+## 結語
+
+你現在已擁有一套完整的 **set device pixel ratio** 工作流程，讓你能 **convert HTML to mobile** 
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index c9fd2e665..87572a794 100644
--- a/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -93,7 +93,9 @@ weight: 24
 ### [將 HTML 轉換為 PNG](./convert-html-to-png/)
 學習如何在 Java 中使用 Aspose.HTML 將 HTML 轉換為 PNG 圖像。完整教學提供詳細步驟說明。
 
+### [將 HTML 轉換為 PNG 時設定 DPI](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
 ### [將 HTML 轉換為 WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [將 HTML 轉換為 WebP – 完整 Java 指南](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 ### [將 HTML 轉換為 TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 了解如何使用 Aspose.HTML for Java 輕鬆將 HTML 轉換為 TIFF。提供高效的文件處理步驟說明。
 
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..509897b23
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 使用 Java 快速將 HTML 轉換為 WebP。了解如何將 HTML 儲存為 WebP、設定影像品質，並使用 Aspose.HTML
+  從 HTML 建立 WebP。
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: zh-hant
+og_description: 使用 Java 快速將 HTML 轉換為 WebP。了解如何將 HTML 儲存為 WebP、設定影像品質，並使用 Aspose.HTML
+  從 HTML 建立 WebP。
+og_title: 將 HTML 轉換為 WebP – 完整 Java 指南
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: 將 HTML 轉換為 WebP – 完整 Java 指南
+url: /zh-hant/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 將 HTML 轉換為 WebP – 完整 Java 指南
+
+是否曾需要 **將 HTML 轉換為 WebP**，卻不知從何開始？你並不孤單；許多開發者在想要直接從 HTML 頁面取得輕量、可在瀏覽器即時顯示的圖像時，都會碰到同樣的困境。好消息是，使用 Aspose.HTML for Java，你可以 **將 HTML 儲存為 WebP**，調整壓縮等級，並僅用幾行程式碼就產出可投入生產環境的檔案。
+
+在本教學中，我們將一步步說明整個流程——從專案設定到微調影像品質——讓你最終得到與原始頁面相同的清晰 WebP 圖片。途中也會說明如何正確 **設定影像品質**，以及在不同環境 **從 HTML 建立 WebP** 時需要留意的事項。
+
+## 需要的環境
+
+在開始之前，請確保你的機器上已具備以下項目：
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** 或更新版本。較舊的版本仍能編譯，但會錯過一些語言新特性。
+- **Aspose.HTML for Java** 程式庫（截至 2026 年 3 月的最新版本）。可從 Maven Central 或 Aspose 官方網站取得。
+- 一個 **基本的 IDE**（IntelliJ IDEA、Eclipse、VS Code – 依個人習慣選擇）。
+- 一個想要轉成 WebP 圖片的範例 HTML 檔（此處稱為 `input.html`）。
+
+就這些。無需額外的建置工具、Docker 容器或隱藏的魔法。只要純 Java 加上一個第三方 JAR 即可。
+
+![將 HTML 轉換為 WebP 流程](convert-html-to-webp.png "說明將 HTML 轉換為 WebP 工作流程的圖示")
+
+## 步驟 1：將 Aspose.HTML 加入專案
+
+首先，先把 Aspose.HTML 的相依性加入你的建置檔案。如果你使用 Maven，請將以下片段放入 `pom.xml`：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle 使用者可以加入：
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+為什麼需要這個？此程式庫提供功能強大的 **Converter** 類別，能理解 HTML、CSS，甚至 JavaScript，然後將頁面渲染成點陣圖。它是 **從 HTML 建立 WebP** 工作流程的核心。
+
+> **專業小技巧：** 請保持相依性為最新版本。新版本常會加入影像編解碼器的效能優化，能為轉換時間減少數毫秒。
+
+## 步驟 2：準備影像儲存選項（設定影像品質）
+
+程式庫就緒後，我們需要告訴它輸出檔案的樣子。`ImageSaveOptions` 物件就是用來 **設定影像品質** 的地方。品質值介於 `0`（最差）到 `100`（最佳）之間。對於網頁傳輸而言，通常 `80` 左右是個不錯的平衡點，當然你也可以自行實驗。
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+為什麼要在意品質？WebP 預設為有損壓縮，所以你選擇的數值會直接影響檔案大小與視覺保真度。較低的數值會產生極輕的檔案——適合行動裝置——但文字或漸層區域可能會出現可見的壓縮痕跡。
+
+## 步驟 3：執行轉換（將 HTML 轉換為 WebP）
+
+設定好選項後，實際的轉換只需要一行程式碼。靜態的 `Converter.convert` 方法接受三個參數：來源 HTML 路徑、目的圖檔路徑，以及剛才配置好的選項。
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+就這樣——執行 `main` 方法後，你會在原始檔案旁看到 `output.webp`。程式庫會自動處理版面配置、CSS，甚至外部資源（圖片、字型），不需要你手動複製。
+
+### 驗證結果
+
+程式執行完畢後，使用任何支援 WebP 的現代瀏覽器（Chrome、Edge、Firefox）或圖像檢視器開啟產生的 WebP 檔案。你應該會看到與 `input.html` 完全相同的像素級渲染。如果圖像看起來模糊，請在 **步驟 2** 中提升品質再試一次。
+
+## 步驟 4：邊緣案例與常見陷阱
+
+### HTML 中的相對 URL
+
+如果你的 HTML 使用相對路徑引用資源（例如 `src="images/logo.png"`），請確保 Java 程式的工作目錄與這些資源所在的資料夾相同。否則轉換器會拋出 `FileNotFoundException`。快速解決方式是從包含 `input.html` 的目錄啟動 JVM：
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### 大型頁面與記憶體使用量
+
+渲染極長的頁面（例如無限捲動的網站）可能會消耗大量記憶體。Aspose.HTML 允許你限制視口大小：
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+設定合理的視口尺寸可以在保持圖像完整度的同時，控制記憶體使用。
+
+### 透明度與 Alpha 通道
+
+WebP 支援透明度，但前提是來源 HTML 含有透明元素（例如帶有 Alpha 的 PNG）。轉換器會自動保留透明度，無需額外旗標。只要確認輸出仍保有你預期的透明背景即可。
+
+## 步驟 5：自動化多檔案處理（批次從 HTML 建立 WebP）
+
+通常你需要為多個頁面 **將 HTML 轉換為 WebP**（例如靜態網站產生器）。只要把轉換邏輯包在簡單的迴圈裡：
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+上述程式碼 **批次從 HTML 建立 WebP**，並重複使用相同的 `ImageSaveOptions`（因此 **設定影像品質** 在所有檔案中保持一致）。若有個別頁面需要不同的平衡，請調整 `viewportSize` 或 `quality`。
+
+## 步驟 6：測試與驗證（自信地將 HTML 儲存為 WebP）
+
+測試是最後一步。以下提供幾個可自動化的快速檢查：
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+只要圖像在沒有例外的情況下載入，且尺寸符合預期，你就可以確信 **將 HTML 儲存為 WebP** 的步驟已成功完成。
+
+---
+
+## 結論
+
+我們已完整說明如何使用 Java 與 Aspose.HTML **將 HTML 轉換為 WebP**：加入程式庫、設定 **影像品質**、執行轉換、處理邊緣案例，甚至一次處理多個檔案。掌握這些技巧後，你可以 **將 HTML 儲存為 WebP**，提升頁面載入速度、降低頻寬消耗，並建立跨瀏覽器的現代影像管線。
+
+接下來可以嘗試不同的視口尺寸、透過設定 `options.setLossless(true)` 探索無損 WebP，或將轉換器整合至 CI/CD 流程，讓每次 HTML 變更自動產生最佳化的 WebP 資產。可能性無窮，而你剛寫的程式碼則是任何影像處理工作流的堅實基礎。
+
+祝開發順利，願你的 WebP 檔案保持清晰且輕盈！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..da1538e2f
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 了解在將 HTML 轉換為 PNG 時如何設定 DPI。本指南亦涵蓋將 HTML 匯出為 PNG、將 HTML 儲存為 PNG，以及使用
+  Aspose.HTML for Java 從 HTML 產生 PNG。
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: zh-hant
+og_description: 說明如何設定 HTML 轉 PNG 的 DPI。請跟隨逐步指南，將 HTML 匯出為 PNG、將 HTML 儲存為 PNG，並從 HTML
+  產生 PNG。
+og_title: 將 HTML 轉換為 PNG 時如何設定 DPI
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: 將 HTML 轉換為 PNG 時如何設定 DPI
+url: /zh-hant/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在將 HTML 轉換為 PNG 時設定 DPI
+
+有沒有想過 **如何設定 DPI** 以產生自網頁的點陣圖？也許你正在構建報告工具、縮圖服務，或是可列印的資產流程——這些情境通常都會從需要轉換成高解析度 PNG 的 HTML 文件開始。  
+
+好消息是 Aspose.HTML for Java 讓 **convert HTML to PNG** 變得輕而易舉，你只需一行程式碼即可控制 DPI。在本教學中，我們將逐步說明完整流程，從載入 HTML 檔案到以 300 DPI 匯出 PNG，同時也會提及相關任務，如 **export HTML as PNG**、**save HTML as PNG** 與 **generate PNG from HTML**。
+
+## 你將學到
+
+- 如何為輸出影像設定 DPI（每英吋點數）。
+- DPI、解析度與壓縮品質之間的差異。
+- 完整、可執行的 Java 範例，讓你直接 copy‑paste。
+- 常見陷阱（例如缺少字型、大型頁面）以及避免方法。
+- 在不同環境下需要 **convert HTML to PNG** 時，快速調整輸出的小技巧。
+
+### 前置條件
+
+- 在機器上安裝 Java 8 或更新版本。
+- Aspose.HTML for Java 函式庫（截至 2026 年 3 月的最新版本），可從 Maven Central 取得：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- 一個簡單的 `input.html` 檔案，作為要轉換成 PNG 影像的來源。
+
+---
+
+## 設定 HTML 轉 PNG 轉換的 DPI 方法
+
+![顯示程式碼中 DPI 設定的圖示 – 在將 HTML 轉換為 PNG 時如何設定 DPI](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**主要步驟** 會控制影像的清晰度，即 `ImageSaveOptions` 的 `Resolution` 屬性。以下我們將把整個流程拆解為簡單步驟。
+
+### 步驟 1：定義輸入與輸出路徑（convert html to png）
+
+首先，告訴轉換器你的來源 HTML 位於何處，以及 PNG 應寫入的路徑。
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **為什麼重要：** 在示範中硬編碼路徑尚可，但在正式環境中你可能會從設定或命令列參數取得路徑。這樣可讓程式碼在任何 **save HTML as PNG** 工作流程中保持彈性。
+
+### 步驟 2：建立 ImageSaveOptions 並設定 DPI（how to set dpi）
+
+現在我們為 PNG 建立 `ImageSaveOptions` 並將 DPI 設為 300。DPI 決定影像在列印或以原始尺寸顯示時，每英吋包含多少像素。
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **說明：**  
+> - `setResolution(300)` 告訴 Aspose.HTML 以 300 dots per inch 渲染頁面。  
+> - `setQuality(95)` 為 PNG 的可選設定；它控制 ZLIB 壓縮等級。如果不需要每個像素都完美，可降低此值以減小檔案大小。
+
+### 步驟 3：執行轉換（export html as png）
+
+設定完成後，實際的轉換只需要一行程式碼。
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **背後發生了什麼？** Aspose.HTML 會解析 HTML、套用 CSS、排版 DOM，然後以請求的 DPI 光柵化布局，最後寫入 PNG 檔案。如果在 Web 服務中需要 **generate PNG from HTML**，可以將檔案路徑改為串流。
+
+### 完整範例程式
+
+將上述步驟整合起來，以下是一個完整的 Java 類別，你可以編譯並執行。
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+執行程式後，你會在指定位置看到一張清晰的 300 DPI PNG。使用任何影像檢視器開啟，檢查影像屬性——DPI 應顯示 **300**。
+
+---
+
+## 常見問題與邊緣案例
+
+### 如果 DPI 設定似乎被忽略該怎麼辦？
+
+- **確保使用的是最新的 Aspose.HTML 版本。** 舊版會忽略 PNG 的 `Resolution`。
+- **檢查來源 HTML 的尺寸。** 即使在 300 DPI 渲染，極小的 HTML 頁面仍會產生小的像素尺寸。DPI 只影響縮放比例，並不改變頁面的本身大小。
+
+### DPI 與影像尺寸有何不同？
+
+DPI 是一種 *實體* 測量（每英吋點數）。實際的像素寬度/高度計算方式如下：
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+如果你的 HTML body 寬度為 800 px，則在 300 DPI 下輸出的 PNG 大約為 2500 px 寬（800 × 300 ÷ 96）。
+
+### 是否能在控制 DPI 的同時使用其他格式（JPEG、BMP）？
+
+當然可以。只要將 `SaveFormat.PNG` 改為 `SaveFormat.JPEG`（或 `BMP）`，同時保留 `setResolution`。請記得 JPEG 也會遵循 `Quality` 設定，該設定對應壓縮等級。
+
+### 伺服器上未安裝的字型該怎麼辦？
+
+Aspose.HTML 會回退至預設字型，可能會改變版面配置。若要確保渲染一致，請使用 `FontSettings` 嵌入所需字型：
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### 批次產生多個 PNG
+
+如果需要為多個檔案 **generate PNG from HTML**，可將轉換邏輯包在迴圈中，並重複使用同一個 `ImageSaveOptions` 實例。這樣可減少記憶體使用並提升處理速度。
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## 高品質 PNG 匯出的專業技巧
+
+1. **使用向量友善的 CSS**（例如 `transform: scale(1)`）以避免在高 DPI 下產生抗鋸齒偽影。  
+2. **設定背景顏色**，若你的 HTML 含有透明元素且需要實心畫布：
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **避免使用大於數 MB 的內嵌 base64 圖片**——它們會在轉換過程中佔用大量記憶體。  
+4. **在不同螢幕 DPI**（例如 72 DPI 螢幕 vs. 300 DPI 印表機）上測試，以確保視覺品質符合預期。  
+5. **利用 `setPageSize()`**，若希望 PNG 符合特定列印尺寸（A4、Letter 等），不論 HTML 原始尺寸為何。
+
+---
+
+## 結論
+
+我們已說明如何在使用 Aspose.HTML for Java **convert HTML to PNG** 時 **設定 DPI**，示範完整可直接執行的範例，並探討相關任務如 **export HTML as PNG**、**save HTML as PNG** 與 **generate PNG from HTML**。透過調整 `ImageSaveOptions.setResolution` 可控制輸出實體的清晰度，而 `setQuality` 則可在檔案大小與視覺真實度之間取得平衡。
+
+接下來的步驟？可以嘗試將 PNG 格式改為 JPEG，觀察壓縮與 DPI 的互動，或實驗批次處理以大規模 **convert HTML to PNG**。你也可以探索加入浮水印或自訂中繼資料——這兩者皆受 Aspose.HTML 完備 API 支援。
+
+遇到未涵蓋的複雜情境嗎？留下評論，我們會一起找出解決方案。祝開發愉快！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index f0ddc09d9..9f00c2560 100644
--- a/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Aspose.HTML for Java 為旨在在 Java 應用程式中無縫處理 HTML 文件
 本指南說明如何在 Java 中使用 Aspose.HTML 建立安全的 HTML 沙盒環境，提供逐步說明。
 ### [在 Java 中查詢 HTML – 完整教學](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 學習使用 Aspose.HTML for Java 查詢 HTML 結構與內容的完整步驟，涵蓋選擇器、XPath 及實作範例。
+### [在 Java 中使用 XPath – 讀取 HTML 並提取文字](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+學習如何在 Java 中利用 Aspose.HTML 的 XPath 功能讀取 HTML 並提取所需文字內容。
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..22ccfb3d1
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 如何在 Java 中使用 XPath 讀取 HTML 檔案並提取元素文字。學習使用 Aspose HTML 庫的 Java XPath 範例。
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: zh-hant
+og_description: 如何在 Java 中使用 XPath 讀取 HTML 檔案並提取元素文字。本教學將逐步說明 Java XPath 範例。
+og_title: 如何在 Java 中使用 XPath – 完整指南
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: 如何在 Java 中使用 XPath – 讀取 HTML 並提取文字
+url: /zh-hant/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在 Java 中使用 XPath – 讀取 HTML 並提取文字
+
+Ever wondered **如何使用 xpath** when you need to read an HTML file in Java? You're not the only one—many developers hit this exact roadblock when trying to pull titles, headings, or any other node from a web‑generated page. The good news? With a few lines of code you can query the DOM exactly the way you would in a browser, and then grab the text you need.
+
+In this guide we’ll walk through a **java xpath example** that loads a local `sample.html`, selects the first `<h1>` element, and prints its text content. By the end you’ll know how to **read html file java**, how to **xpath select element java**, and how to **java extract element text** without pulling your hair out.
+
+---
+
+![如何使用 xpath 範例](/images/xpath-diagram.png "說明如何在 Java 中使用 xpath 定位節點的圖示")
+
+## 您將建立的內容
+
+- 使用 Aspose.HTML for Java 從磁碟載入 HTML 文件。  
+- 套用 XPath 表達式 (`//h1`) 以定位第一個標題。  
+- 取得並列印標題的文字。  
+
+不需要外部網路請求，也不需要重量級的解析器——只要一個乾淨、獨立的解決方案，即可放入任何 Maven 或 Gradle 專案中使用。
+
+## 前置條件
+
+Before we dive in, make sure you have:
+
+1. **Java 17** or newer (the API works with any recent JDK).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – you can grab it from Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. A simple HTML file (we’ll call it `sample.html`) placed in a folder you can reference.  
+
+That’s it—no extra configuration needed.
+
+---
+
+## 步驟 1：設定專案並匯入類別
+
+First things first, create a new Java class called `XPathExtract`. Import the essential Aspose.HTML packages so the compiler knows where to find `Document`, `Node`, and the DOM helpers.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** Keep your package name short but meaningful; it helps with both IDE navigation and future maintenance.
+
+## 步驟 2：從磁碟載入 HTML 文件
+
+Now we actually read the HTML file. The `Document` constructor accepts a file path, so just point it at `sample.html`. If the file isn’t found, Aspose throws a clear `FileNotFoundException`, which we let propagate for simplicity.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Why this matters:* Loading the document creates an in‑memory DOM tree that XPath can query efficiently. It’s comparable to opening the page in Chrome’s DevTools and inspecting the elements.
+
+## 步驟 3：編寫 XPath 表達式以尋找標題
+
+XPath is a tiny query language that lets you navigate XML‑like structures. In our case, `//h1` means “any `<h1>` element anywhere in the document”. We use `selectSingleNode` because we only care about the first heading.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **What if there are multiple `<h1>` tags?** `selectSingleNode` returns the first match in document order. If you need all headings, switch to `selectNodes("//h1")` and iterate over the resulting `NodeList`.
+
+## 步驟 4：提取並列印文字內容
+
+With the node in hand, pulling the actual string is a breeze. `getTextContent()` returns the concatenated text of the element and its children, exactly what you’d see on the rendered page.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Expected output** (assuming `sample.html` contains `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+If the file lacks an `<h1>`, the fallback message keeps the program from crashing—always a good habit when parsing external data.
+
+## 完整、可執行範例
+
+Putting it all together, here’s the complete class you can copy‑paste into your IDE and run immediately.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Run the program, and you should see the heading printed to the console. Simple, right?
+
+---
+
+## 常見變體與邊緣情況
+
+### 選取其他元素
+
+If you need to grab a paragraph (`<p>`) with a specific class, change the XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### 處理命名空間
+
+Aspose.HTML automatically ignores HTML namespaces, but if you ever parse true XML with namespaces, you’ll have to register a `NamespaceResolver` before calling `selectSingleNode`.
+
+### 處理大型檔案
+
+For massive HTML files, consider streaming the content or using `Document.load(Stream)` to avoid loading the entire file into memory at once. The API supports both approaches.
+
+### 執行緒安全性
+
+`Document` instances are **not** thread‑safe. If you plan to parse many files concurrently, create a separate `Document` per thread.
+
+## 生產環境代碼的提示
+
+- **Validate the file path** before creating the `Document` to give users clearer error messages.  
+- **Wrap the extraction logic** in a utility method (`String extractHeading(Path htmlPath)`) for reusability.  
+- **Log exceptions** using a logging framework (SLF4J, Log4j) instead of printing stack traces directly.  
+- **Unit test** your XPath strings with a few sample HTML snippets; a tiny typo can return `null` silently.
+
+## 結論
+
+We’ve just shown **how to use xpath** in Java to read an HTML file, select an element, and extract its text. By following this **java xpath example**, you now have a solid foundation for any HTML‑parsing task—whether you’re scraping titles, pulling meta tags, or gathering data for a reporting engine.  
+
+Next, you might explore **xpath select element java** for more complex queries, or combine this approach with **java extract element text** from multiple nodes to build a mini‑crawler. The possibilities are endless, and the code you’ve just written will serve as a reliable building block.
+
+Got questions about handling attributes, namespaces, or performance tweaks? Drop a comment below, and happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/editing-html-documents/_index.md b/html/hongkong/java/editing-html-documents/_index.md
index 81229c033..12c49ad91 100644
--- a/html/hongkong/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/hongkong/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,7 +58,11 @@ url: /zh-hant/java/editing-html-documents/
 透過此逐步指南，了解如何在 Aspose.HTML for Java 中管理內部和外部 HTML 屬性，非常適合 Web 開發人員和內容創作者。
 ### [使用 Aspose.HTML for Java 在 HTML 文件中實作內部 CSS](./implement-internal-css-html-documents/)
 透過我們簡單的逐步教程，學習使用 Aspose.HTML for Java 在 HTML 文件中實現內部 CSS。
+### [如何在 Java 中從 HTML 移除腳本 – 完整指南](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+本完整指南教您使用 Aspose.HTML for Java 移除 HTML 中的腳本標籤，提升安全性與效能。
 ### [固定執行緒池 Java – 使用 ExecutorService 進行平行 HTML 清理](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
+### [如何在 HTML 中加亮 – 搜尋文字並以 <mark> 標籤取代](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+本教學說明如何在 HTML 中搜尋特定文字，並使用 <mark> 標籤將其高亮顯示，提升可讀性。
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/hongkong/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/hongkong/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..f0f4fc40e
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 如何在 HTML 中搜尋文字，並以 <mark> 標籤包裹每個匹配項目以達到高亮顯示。一步一步的 Java 教學，教你將文字替換為 mark
+  元素。
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: zh-hant
+og_description: 如何透過搜尋 HTML 中的文字，並以 <mark> 標籤包裹匹配項目來突出顯示 HTML。完整的 Java 範例，示範如何將文字替換為
+  <mark> 標籤。
+og_title: 如何在 HTML 中突出顯示 – 搜尋文字並以 <mark> 取代
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: 如何在 HTML 中標示文字 – 搜尋文字並以 <mark> 取代
+url: /zh-hant/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在 HTML 中標註 – 搜尋文字並以 `<mark>` 取代
+
+有沒有想過 **如何在 HTML 中標註** 當某個詞彙出現多次時？也許你正在建構文件站點、部落格引擎，或只是想在靜態頁面中強調品牌名稱。好消息是？只要懂得如何在 HTML 中搜尋文字並以 `<mark>` 元素包住結果，整個流程其實相當簡單。
+
+在本教學中，我們將一步步示範完整的 Java 解決方案：載入 HTML 檔案、搜尋目標詞彙、將每一次出現以 `<mark>` 標籤取代，最後儲存已標註的版本。完成後，你就能 **在 HTML 中標註詞彙**、**標註詞彙出現次數**，甚至 **以 mark 取代文字**，而不會破壞原有的標記結構。
+
+> **你需要的環境**  
+> • Java 17 或更新版本（程式碼亦相容較舊版本）  
+> • Aspose.HTML for Java 套件（免費試用版或正式授權版）  
+> • 一個想要處理的簡易 HTML 檔案  
+
+如果上述條件都已備妥，讓我們開始吧。  
+
+![顯示已標註 HTML 輸出的螢幕截圖 – 如何在 HTML 中標註](/images/highlight-html-example.png "如何在 HTML 中標註範例")
+
+## 第一步 – 載入 HTML 文件（How to Highlight HTML）
+
+首先需要把來源檔案載入記憶體。Aspose.HTML 的 `Document` 類別會完成所有繁重的工作，將標記解析成類似 DOM 的結構，方便我們查詢。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**為什麼這很重要：** 載入文件後會得到乾淨的物件模型，讓我們可以安全地操作文字節點，而不必擔心破壞標籤或屬性。它同時會正規化空白字元，使之後的 **search text in html** 步驟更可靠。
+
+## 第二步 – 在 HTML 中搜尋目標詞彙
+
+文件已就緒後，我們會尋找每一個想要強調的詞彙。`searchText` 方法會回傳 `TextMatch` 物件清單，每個物件描述匹配在 DOM 中的位置。
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**小技巧：** 預設情況下搜尋是區分大小寫的。若需要不區分大小寫的搜尋，可在呼叫 `searchText` 前將文件文字與 `searchTerm` 轉成相同的大小寫，或使用套件提供的正規表達式方式。
+
+## 第三步 – 以 `<mark>` 取代文字（Highlight Word in HTML）
+
+對每一個匹配，我們會重建所在節點的文字，並在精確的詞彙前後插入 `<mark>` 元素。這樣即可只影響目標文字，其他 HTML 保持不變。
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**說明：**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` 會提供匹配在父節點內的確切字元位置。  
+- 透過切割原始文字（`textBefore` 與 `textAfter`）保留其他內容不變。  
+- 用 `<mark>` 包住匹配是 **replace text with mark** 的標準做法，能讓瀏覽器直接以原生樣式高亮顯示，無需額外 CSS。
+
+### 邊緣情況與技巧
+
+- **同一節點內有多筆匹配：** 迴圈會依序處理每個 `TextMatch`。因為每次都會取代整個節點的內容，後續的偏移量會隨之變動。Aspose.HTML 會依文件順序回傳匹配，因此大多數情況下直接取代即可。若遇到重疊的匹配，建議先收集所有匹配，再一次性重建節點內容。  
+- **無法容納原始 HTML 的元素：** 若父節點是 `<script>` 或 `<style>` 區塊，插入 `<mark>` 會破壞頁面。可在取代前檢查 `parentNode.getNodeName()`，將這類節點略過。
+
+## 第四步 – 儲存已標註的文件（Highlight Occurrences of Word）
+
+所有取代完成後，我們把修改過的 DOM 寫回磁碟。輸出檔案會保留原始標記，並加入新的 `<mark>` 標籤，等同於 **highlighting occurrences of word** “Aspose”。
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+在任何瀏覽器開啟 `highlighted.html`，即可看到每個 “Aspose” 都被黃色背景（`<mark>` 的預設樣式）包住。若想自訂外觀，可加入簡短的 CSS 規則：
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## 常見問題（Search Text in HTML – FAQs）
+
+**Q: 若詞彙出現在屬性值內怎麼辦？**  
+A: `searchText` 只會搜尋節點的文字內容，不會檢查屬性字串。若要標註屬性值，需要自行遍歷元素並手動檢查屬性。
+
+**Q: 能否一次標註多個不同的詞彙？**  
+A: 完全可以。先建立詞彙清單，對每個詞彙執行相同的取代邏輯。只要留意可能的重疊匹配即可。
+
+**Q: 這個方法能處理 HTML5 專屬標籤（如 `<section>`、`<article>`）嗎？**  
+A: 能。Aspose.HTML 完全支援現代 HTML5 元素，DOM 遍歷不受標籤類型限制。
+
+## 完整範例（All Steps Combined）
+
+以下是可直接執行的完整 Java 程式，示範從載入檔案到儲存已標註輸出的整個流程。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**預期結果：** 開啟 `highlighted.html`，即可看到所有 “Aspose” 都已被標註。頁面其他部分保持不變，且檔案仍是有效的 HTML 文件。
+
+## 結論
+
+我們已說明 **如何在 HTML 中標註**，透過程式化的 **search text in HTML**，將每一次匹配以 `<mark>` 標籤包住，最後將變更寫回檔案。此方法讓你能 **在 HTML 中標註詞彙**、**標註詞彙出現次數**，以及 **以 mark 取代文字**，而不必撰寫脆弱的字串操作程式碼。
+
+接下來可以嘗試以下延伸：
+
+- 將搜尋詞彙改為命令列參數。  
+- 產生自訂顏色的 CSS 檔案。  
+- 一次批次處理整個資料夾的 HTML 檔案。  
+
+這些變化能加深你對 Aspose.HTML API 以及一般文字處理模式的理解。
+
+如果在實作過程中遇到問題或有進一步的改進想法，歡迎在下方留言。祝你標註順利！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hongkong/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/hongkong/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5abe7eaff
--- /dev/null
+++ b/html/hongkong/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 如何使用 Java 從 HTML 中移除腳本。學習剔除 HTML 中的 JavaScript、從 URL 載入 HTML、遍歷 NodeList，並執行強效的
+  HTML 消毒。
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: zh-hant
+og_description: 如何使用 Java 從 HTML 中移除腳本。本教學將示範如何剝除 JavaScript、從 URL 載入 HTML，並安全地淨化內容。
+og_title: 如何在 Java 中從 HTML 移除腳本 – 完整指南
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: 如何在 Java 中從 HTML 移除腳本 – 完整指南
+url: /zh-hant/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# 如何在 Java 中移除 HTML 的腳本 – 完整指南
+
+有沒有想過 **如何移除腳本** 從剛抓取的頁面？也許你正在為新聞聚合器抓取資料，或需要一份離線分析用的網站乾淨副本。好消息是，只要幾行 Java 程式碼加上 Aspose.HTML 函式庫，你就能從 HTML 中剝除 JavaScript、從 URL 載入 HTML，並遍歷 NodeList 中的每個節點而不破壞文件結構。
+
+在本教學中，我們將逐步說明整個流程——從載入 HTML、遍歷包含 `<script>` 標籤的 NodeList，到最終儲存已淨化的檔案。完成後，你將擁有可重用的程式碼片段，能處理 **html sanitization java** 風格的任務，並了解每一步的原因。無需外部工具，無需魔法；僅是純粹的 Java 程式碼，可直接放入任何專案。
+
+## 你將學會
+
+- **從 URL 載入 HTML** 使用 Aspose.HTML 的 `Document` 類別。  
+- **遍歷 NodeList** 以找出每個 `<script>` 元素。  
+- **安全地從 HTML 中剝除 JavaScript**，不會破壞 DOM。  
+- 將清理後的標記儲存至磁碟，完成 **html sanitization java** 工作流程。  
+
+**先決條件：** Java 8 以上、Maven 或 Gradle 以取得 Aspose.HTML 相依性，並具備基本的 DOM 操作概念。若你從未使用過 Aspose.HTML，也不用擔心——安裝函式庫非常簡單，我們會快速說明。
+
+![如何從 HTML 中移除腳本](image.png "如何從 HTML 中移除腳本")
+
+## 步驟 1：將 Aspose.HTML 加入專案
+
+首先，你需要此函式庫。將以下 Maven 片段（或等效的 Gradle 設定）加入你的建置檔案：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **小技巧：** 保持版本號為最新；較新版本會包含針對 **html sanitization java** 操作的效能調整。
+
+## 步驟 2：從 URL 載入 HTML
+
+現在我們實際抓取頁面。`Document` 建構子接受字串 URL，這表示你可以一次性下載並解析標記。這正是 **load html from url** 步驟的核心。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+為什麼使用 `Document` 而不是原始的 `HttpURLConnection`？因為 `Document` 會為你建立完整的 DOM，之後你可以 **iterate over nodelist** 物件，而不必手動解析字串。它也會自動遵守字元編碼——這是淨化 HTML 時常見的錯誤來源。
+
+## 步驟 3：找出並剝除所有 `<script>` 元素
+
+DOM 準備好後，接下來的動作是定位每個 `<script>` 標籤。`querySelectorAll("script")` 會回傳 `NodeList`，我們將使用傳統的 `for` 迴圈遍歷。這同時滿足 **iterate over nodelist** 的需求，並讓我們能完整控制移除行為。
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **為什麼要反向迴圈？** 當你移除節點時，實時的 `NodeList` 會更新長度。倒著計數可避免跳過元素——這是許多新手在嘗試 **strip javascript from html** 時常遇到的微妙錯誤。
+
+## 步驟 4：儲存已清理的 HTML
+
+所有腳本移除後，你可能需要一個整潔的檔案以交給其他系統。`save` 方法會將目前的 DOM 寫回磁碟，預設會保留縮排與美化輸出。
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+當你開啟 `cleaned.html` 時，會看到純粹的 HTML 文件——沒有 `<script>` 標籤，亦無內聯事件處理器（若需處理則需額外步驟）。這是任何 **html sanitization java** 流程的堅實基礎。
+
+## 完整範例
+
+將所有步驟整合起來，以下是完整、可直接複製貼上的程式：
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### 預期結果
+
+執行程式會產生 `cleaned.html`。在瀏覽器或文字編輯器中開啟它，你會注意到：
+
+- 所有 `<script>` 標籤已移除。  
+- 頁面的其餘部分（head、body、CSS 連結）保持不變。  
+- 沒有破損的標記——感謝 DOM 感知的移除流程。
+
+如果你需要更積極地 **strip javascript from html**（例如移除內聯的 `onclick` 屬性），可以擴充迴圈以檢查元素屬性。這將是 **html sanitization java** 工作流程的下一個合理步驟。
+
+## 常見問題與邊緣情況
+
+### 如果頁面使用動態產生的腳本呢？
+
+透過 `Document` 抓取的靜態 HTML 不會執行 JavaScript，因此僅會移除來源中存在的 script 標籤。若需處理由客戶端框架注入的腳本，必須先在無頭瀏覽器（例如 Selenium）中執行頁面，再進行淨化。
+
+### 此方法會保留註解嗎？
+
+會。Aspose.HTML 解析器會完整保留註解節點。若想刪除它們，可再執行一次 `querySelectorAll("!--")` 並以相同方式移除這些節點。
+
+### 如何有效處理大型頁面？
+
+對於巨量文件，可考慮使用接受 `InputStream` 的 `Document` 重載方式串流輸入。其餘演算法保持不變，但可減少記憶體壓力。
+
+### 我可以將此程式碼重用於其他標籤嗎（例如 `<iframe>`）？
+
+當然可以。只要更改 selector 字串：
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+然後執行相同的移除迴圈。此彈性使得此片段成為實用的 **html sanitization java** 工具。
+
+## 結論
+
+我們已說明如何使用 Java **移除腳本** 從 HTML 文件，示範 **load html from url**，走過 **iterate over nodelist**，並展示一種乾淨的方式 **strip javascript from html**，以實作穩健的 **html sanitization java**。整個流程可寫入單一易讀的類別，今天就能直接放入任何 Maven 專案。
+
+準備好迎接下一個挑戰了嗎？試著擴充範例以剝除內聯事件處理器，或結合允許標籤白名單以完成完整的 HTML 淨化。沒有極限，而你現在已擁有堅實的基礎可供構築。
+
+祝程式開發愉快，願你的 HTML 永遠保持無腳本！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/advanced-usage/_index.md b/html/hungarian/java/advanced-usage/_index.md
index 0731111f5..6714e7e46 100644
--- a/html/hungarian/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/hungarian/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,7 @@ Tanulja meg, hogyan állíthatja be a PDF oldalméretet az Aspose.HTML for Java
 Ismerje meg, hogyan állíthatja be az XPS oldalméretet az Aspose.HTML for Java segítségével. Könnyedén szabályozza XPS dokumentumai kimeneti méreteit.
 ### [JavaScript futtatása Java-ban – Teljes útmutató](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Ismerje meg, hogyan integrálhatja és futtathatja a JavaScript kódot Java alkalmazásokban Aspose.HTML segítségével.
+### [Java hívása JavaScript‑ből – Teljes útmutató az aszinkron fetch és a JS motor végrehajtásához](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
 
 ---
 
diff --git a/html/hungarian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/hungarian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..8174be729
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,278 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hívj Java-t JavaScript-ből az Aspose.HTML használatával, futtass aszinkron
+  JavaScript-et, és tölts le JSON-t Java-ban egy egyszerű példával. Tanulj meg hatékonyan
+  végrehajtani a JavaScript motorját.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: hu
+og_description: Hívj Java-t JavaScript-ből az Aspose.HTML segítségével, futtass aszinkron
+  JavaScript-et, és tölts le JSON-t Java-ban. Teljes kód, magyarázatok és tippek benne.
+og_title: Java hívása JavaScriptből – Lépésről‑lépésre aszinkron fetch bemutató
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Java hívása JavaScriptből – Teljes útmutató az aszinkron fetch-hez és a JS
+  motor végrehajtásához
+url: /hu/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java hívása JavaScriptből – Teljes útmutató az aszinkron Fetch API-val
+
+Valaha is elgondolkodtál már azon, hogyan **call Java from JavaScript** anélkül, hogy elhagynád a Java alkalmazásodat? Lehet, hogy egy szerver‑oldali HTML renderert építesz, vagy Java logikát kell elérhetővé tenned egy dokumentumban futó szkript számára. A jó hír, hogy az Aspose.HTML ezt gyerekjátékra változtatja. Ebben az útmutatóban nem csak azt mutatjuk meg, hogyan *run async JavaScript*-t futtathatsz egy Java‑alapú dokumentumban, hanem azt is, hogyan **fetch JSON in Java** a modern **asynchronous fetch API** használatával, és végül hogyan **execute JavaScript engine** hívásokat végezhetsz biztonságosan.
+
+## Mit fogsz megtanulni
+
+- Hogyan hozzunk létre egy üres HTML dokumentumot az Aspose.HTML segítségével.
+- Hogyan szerezzük meg és **execute JavaScript engine**-t Java‑ból.
+- Hogyan regisztráljunk egy Java host objektumot, amelyet a JavaScript meghívhat.
+- Hogyan írjunk egy **asynchronous JavaScript** függvényt, amely a **asynchronous fetch API**‑t használja.
+- Hogyan kezeljük a lekért adatot vissza Java‑ban egy tiszta callback‑kel.
+- Várt kimenet és hibaelhárítási tippek.
+
+### Előfeltételek
+
+- Java 17 vagy újabb (a kód JDK 11‑kel is lefordítható).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (vagy a legfrissebb verzió a cikk írásakor).
+- Alapvető ismeretek a Java‑ról és a JavaScript promise‑okról.
+- Internetkapcsolat a `jsonplaceholder` demó kéréshez.
+
+Ha bármelyik ismeretlennek tűnik, ne aggódj – minden lépést egyszerű angol nyelven magyarázunk, és pontosan látni fogod, miért csinálunk úgy, ahogy csináljuk.
+
+---
+
+## 1. lépés – Üres HTML dokumentum létrehozása és a JavaScript Engine lekérése
+
+Az első dolog, amire szükségünk van, egy üres dokumentum, amely egy elszigetelt JavaScript környezetet biztosít. Az Aspose.HTML `Document` osztályja pontosan ezt teszi.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** A `Document` objektum egy böngészőablakot utánoz, és a `JavaScriptEngine` lehetővé teszi, hogy szkripteket futtassunk úgy, ahogy egy böngésző tenné. Ez a **call java from javascript** alapja – a motor a híd szerepét tölti be.
+
+---
+
+## 2. lépés – Host objektum regisztrálása, hogy a JavaScript visszahívhassa a Java‑t
+
+Az Aspose.HTML lehetővé teszi, hogy bármely Java objektumot kitettsünk a szkriptvilágnak. Létrehozunk egy anonim osztályt egyetlen `onResult` metódussal, amely egyszerűen kiírja a kapott JSON‑t.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` a `javaCallback` nevet köti az anonim Java objektumhoz.  
+- A JavaScript‑ben a `javaCallback.onResult(...)` hívást fogjuk használni.  
+- Ez a **call java from javascript** központja – a szkript beavatkozik a Java oldalba, és a Java reagál.
+
+> **Pro tip:** Tartsd a host objektum metódusait `public`‑on és egyszerűen; a komplex objektumok sorosítási problémákat okozhatnak.
+
+---
+
+## 3. lépés – Aszinkron JavaScript függvény írása az Aszinkron Fetch API használatával
+
+Most jön a szórakoztató rész: egy apró szkript, amely JSON‑t kér le egy távoli végpontról. Az `async/await`-et használjuk, ami a modern módja a **run async JavaScript**‑nek.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- A `fetch` egy `Promise`‑t ad vissza, ami tisztább kódot eredményez.  
+- Natívan működik az `await`‑tal, így a folyamat felülről‑lefelé olvasható – tökéletes **asynchronous fetch api** bemutatókhoz.  
+- Az API jövőbiztos; a legtöbb böngésző és motor (beleértve az Aspose‑t is) alapból támogatja.
+
+---
+
+## 4. lépés – A szkript futtatása a Dokumentum JavaScript Engine‑jében
+
+Végül átadjuk a szkriptet a motornak. A motor felállít egy kis eseményhurkot, feloldja a `fetch` promise‑t, és a befejezéskor visszahívja a Java‑t.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Amikor futtatod az `AsyncJsTutorial` osztályt, valami ilyesmit kell látnod:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Ez a kimenet három dolgot erősít meg:
+
+1. Az **asynchronous fetch API** sikeresen lekérte az adatot.  
+2. A JSON sorosítva lett és átadva a Java‑nak.  
+3. A **execute javascript engine** hívás befejeződött deadlock nélkül.
+
+---
+
+## 5. lépés – Hibakezelés és szélsőséges esetek (opcionális fejlesztések)
+
+A valós kód ritkán fut hibátlanul minden alkalommal. Az alábbiakban néhány gyakori buktatót és a védekezés módját mutatjuk be.
+
+### 5.1 Hálózati hibák
+
+Ha a távoli szerver leáll, a `fetch` kivételt dob. Tedd a hívást egy `try/catch` blokkba:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Most a Java oldal egy hibaüzenetet kap ahelyett, hogy elakadna.
+
+### 5.2 Időkorlátok
+
+Az Aspose motor nem biztosít natív timeout‑ot a `fetch`‑hez, de megvalósítható JavaScript‑ben:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Több hívás
+
+Ha több erőforrást kell lekérned, egyszerűen iterálj vagy map‑elj egy URL‑tömbön. A host objektum kibővíthető egy azonosító fogadására, így összekapcsolhatod a válaszokat.
+
+---
+
+## Teljes működő példa
+
+Az alábbi **teljes forrásfájl**, amelyet egyszerűen bemásolhatsz az IDE‑dbe. Nincsenek rejtett függőségek, csak az Aspose.HTML JAR a classpath‑on.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Várt konzolkimenet**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Ha egy `Error:` kezdetű sor jelenik meg, akkor valami rosszul ment – valószínűleg hálózati hiba.
+
+---
+
+## Vizuális áttekintés
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*A kép a folyamatot mutatja: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Gyakran Ismételt Kérdések
+
+**Használhatom ezt a megközelítést más JavaScript motorokkal?**  
+Igen, bármely motor, amely host objektum mechanizmust biztosít (pl. Nashorn, GraalVM) működhet, de az Aspose.HTML egy teljes körű, böngészőhöz hasonló környezetet nyújt beépített `fetch`‑tel.
+
+**Mi van, ha egy összetett Java objektumot kell visszaadni a string helyett?**  
+Serializálhatod az objektumot JSON‑ra a Java oldalon, és a JavaScript‑ben parse‑olhatod, vagy több metódust is kiexponálhatsz a host objektumon, hogy külön mezőket fogadj.
+
+**A `fetch` implementáció teljesen szabványos?**  
+Az Aspose.HTML a WHATWG Fetch Standard‑ot valósítja meg, így megfelelően kezeli az átirányításokat, CORS‑t és a streaminget.
+
+**Blokkolja ez a Java szálat a hálózati várakozás közben?**  
+Nem. Az `execute` hívás azonnal visszatér, a belső motor aszinkron módon dolgozza fel a promise‑t. A fő szál azonban addig él, amíg a szkript be nem fejeződik, vagy explicit módon le nem állítod a motort.
+
+---
+
+## Összegzés
+
+Áttekintettük, hogyan **call Java from JavaScript**, hogyan **run async JavaScript**, és hogyan **fetch JSON in Java** a **asynchronous fetch API** segítségével. Egy host objektum létrehozásával, egy rendezett `async` függvény írásával és az Aspose.HTML **JavaScript engine**‑jének használatával tiszta, nem blokkoló hidat építhetsz a két futtatókörnyezet között.
+
+Próbáld ki, módosítsd az URL‑t, vagy adj hozzá több callback‑et – a képzeleted szab határt. A következő lépések lehetnek:
+
+- **Executing JavaScript engine** több egyidejű szkripttel.  
+- **run async javascript** nagy adathalmazok párhuzamos feldolgozásához.  
+- Ennek a mintának a beépítése egy web‑szolgáltatásba, amely dinamikusan renderel HTML‑t menet közben.
+
+Nyugodtan kísérletezz, és ne habozz kommentben jelezni, ha váratlan problémába ütközöl. Boldog kódolást!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 1c7d52b93..dcb329587 100644
--- a/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -83,6 +83,8 @@ Alakítsa át az SVG grafikákat XPS formátumba a készülékek közötti konzi
 ## Átalakítás - HTML más formátumokra oktatóanyagok
 ### [HTML átalakítása PDF-re](./convert-html-to-pdf/)
 Ismerje meg, hogyan konvertálhatja a HTML‑t PDF‑re Java‑ban az Aspose.HTML használatával. Készítsen magas minőségű PDF‑eket HTML tartalmából könnyedén.
+### [PDF létrehozása HTML‑ből Java‑ban – Egysoros Aspose útmutató](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Ismerje meg, hogyan hozhat létre PDF‑et HTML‑ből Java‑ban egyetlen kódsorral az Aspose.HTML segítségével.
 ### [HTML átalakítása PDF-re – Lépésről‑lépésre útmutató oldalméret beállításokkal](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 Ismerje meg, hogyan konvertálhatja a HTML‑t PDF‑re Java‑ban részletesen, oldalméret beállításokkal.
 ### [HTML átalakítása MHTML-re](./convert-html-to-mhtml/)
@@ -97,6 +99,8 @@ Ismerje meg, hogyan konvertálhatja az SVG‑t képekké Java‑ban az Aspose.HT
 Konvertálja az SVG‑t PDF‑re Java‑ban az Aspose.HTML‑el. Zökkenőmentes megoldás a magas minőségű dokumentumkonverzióhoz.
 ### [SVG átalakítása XPS-re](./convert-svg-to-xps/)
 Ismerje meg, hogyan konvertálhatja az SVG‑t XPS‑re az Aspose.HTML for Java segítségével. Egyszerű, lépésről‑lépésre útmutató a zökkenőmentes átalakításokhoz.
+### [Eszköz pixelarány beállítása Java‑ban – HTML mobilra konvertálása](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Állítsa be a device pixel ratio értékét Java‑ban, hogy a HTML mobil eszközökön megfelelően jelenjen meg.
 
 ## Gyakran Ismételt Kérdések
 
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..7b76509b7
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Készíts PDF-et HTML-ből gyorsan Java-val. Tanuld meg, hogyan konvertálj
+  HTML-t PDF-re az Aspose.HTML segítségével egyetlen kódsorral – egyszerű és megbízható.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: hu
+og_description: Készíts PDF-et HTML-ből gyorsan Java-val. Tanulja meg, hogyan konvertálhat
+  HTML-t PDF-be az Aspose.HTML segítségével egyetlen kódsorral – egyszerű és megbízható.
+og_title: PDF létrehozása HTML‑ből Java‑ban – Egy soros Aspose útmutató
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: PDF létrehozása HTML‑ből Java‑ban – Egy soros Aspose útmutató
+url: /hu/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# PDF létrehozása HTML‑ből Java‑ban – Egy‑soros Aspose útmutató
+
+Szükséged van **PDF létrehozására HTML‑ből** egy Java‑alkalmazásban? Jó helyen jársz. Akár jelentéskészítő motorral, számlagenerátorral dolgozol, vagy csak gyors módra van szükséged egy weboldal hordozható dokumentummá alakításához, ez a bemutató megmutatja, hogyan **konvertálhatod a HTML‑t PDF‑be** az Aspose.HTML for Java‑val egyetlen kódsorral.
+
+Áttekintjük, amire szükséged lesz: a Maven‑függőséget, egy minimális Java‑osztályt, és néhány gyakorlati tippet. A végére egy futtatható programod lesz, amely a `input.html`‑t `output.pdf`‑vé alakítja extra konfiguráció nélkül. Nincs felesleges részlet, csak egy tiszta megoldás, amit ma be tudsz másolni‑beilleszteni.
+
+## Amire szükséged lesz
+
+| Előfeltétel | Miért fontos |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 vagy újabb** | Az Aspose.HTML 23.x a Java 17+ célplatformot használja a legjobb teljesítmény érdekében. |
+| **Maven** (vagy Gradle) | Megkönnyíti a függőségkezelést; csak egy artefaktust kell hozzáadnod. |
+| **HTML fájl** (`input.html`) | A forrás, amelyet PDF‑be szeretnél alakítani. |
+| **Írási jogosultság** a kimeneti könyvtárban | Ahhoz, hogy a könyvtár el tudja menteni az `output.pdf`‑t. |
+
+Ha IntelliJ IDEA‑t vagy Eclipse‑t használsz, nyiss egy új Maven‑projektet, és már készen is vagy.
+
+## 1. lépés – Aspose.HTML for Java hozzáadása a projekthez
+
+Az első dolog, amit meg kell tenned, hogy a Maven‑nek jelezd, húzza be az Aspose.HTML könyvtárat. Add hozzá a következő kódrészletet a `pom.xml`‑ed `<dependencies>` tagjéhez:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tipp:** Ha a Gradlet részesíted előnyben, az ekvivalens:  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Ez az egyetlen sor mindent megad a **html to pdf java** konverzió elindításához.
+
+A `pom.xml` mentése után hagyd, hogy a Maven letöltse a JAR‑okat (általában néhány másodperc alatt kész).
+
+## 2. lépés – HTML és célútvonalak előkészítése
+
+Most hozzunk létre egy apró Java‑osztályt, amely elvégzi a tényleges munkát. Az alábbi kód egy komplett, azonnal futtatható példa. Figyeld meg, hogy az útvonalakat konfigurálhatóan tartjuk; bármely könyvtárra mutathatsz.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Miért működik ez
+
+* `Converter.convert` egy statikus segédfüggvény, amely elrejti a `HtmlLoadOptions` és `PdfSaveOptions` teljes körű beállítását.  
+* Ha egyszerű karakterláncokat adsz át, a metódus automatikusan felismeri a fájlformátumot, betölti a HTML‑t, rendereli, és PDF‑et ír.  
+* Ez a **leg egyszerűbb módja a HTML‑t PDF‑be konvertálásnak** az Aspose‑szal, tökéletes szkriptekhez, mikro‑szolgáltatásokhoz vagy gyors prototípusokhoz.
+
+## 3. lépés – Program futtatása és a kimenet ellenőrzése
+
+Fordítsd le és futtasd az osztályt:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Ha minden helyesen van beállítva, a konzolon megjelenik a sikerüzenet. Nyisd meg az `output.pdf`‑t bármely PDF‑olvasóval – látnod kell a `input.html` renderelt változatát.
+
+> **Mire figyelj:**  
+> • A szövegnek meg kell egyeznie az eredeti HTML‑lel.  
+> • Képek, táblázatok és az alap CSS megmarad.  
+> • Nincsenek extra oldalak, hacsak a HTML maga nem terjed több oldalra.
+
+Ha a PDF üresnek tűnik, ellenőrizd újra az `input.html` útvonalát, és győződj meg róla, hogy a fájl olvasható.
+
+## 4. lépés – Gyakori buktatók Java HTML‑ból PDF‑be konvertálásakor
+
+Bár az egy‑soros megközelítés robusztus, néhány széljegyzet akadályozhat:
+
+| Probléma | Ok | Megoldás |
+|----------|----|----------|
+| **Missing fonts** | A rendszer nem rendelkezik a HTML‑ben hivatkozott betűtípusokkal. | Telepítsd a hiányzó betűtípusokat, vagy ágyazd be őket a `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`‑val. |
+| **External resources not loading** | Relatív URL‑ek a munkakönyvtáron kívülre mutatnak. | Használj abszolút URL‑eket, vagy állítsd be az alap‑URL‑t a `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`‑val. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Alapértelmezett memóriahatárok alacsonyak. | Növeld a JVM heap‑et (`-Xmx2g`), vagy használd a `Converter.convertAsync`‑t streaminghez. |
+| **CSS not applied** | A HTML fejlett CSS‑funkciókat használ, amelyeket nem támogat teljesen. | Egyszerűsítsd a stíluslapot, vagy előfeldolgozd egy headless böngészővel a konverzió előtt. |
+
+A legtöbb ilyen probléma megszűnik, ha az **aspose html to pdf** funkciókészletén belül maradsz, amely már belülről kezeli a legtöbb furcsaságot.
+
+## 5. lépés – További lehetőségek az egy soros megoldáson túl (Opcionális)
+
+Ha több irányítást igényelsz – például PDF metaadatok beállítása, oldalméret módosítása vagy a renderelés minőségének finomhangolása –, lecserélheted az egy‑soros megoldást egy részletesebb munkafolyamatra:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Ez a kódrészlet megmutatja, hogyan **convert html to pdf** miközben testreszabod a kimenetet. Tartsd kéznél a jövőbeli projektekhez, amelyek finomhangolt PDF‑eket igényelnek.
+
+## Vizuális áttekintés
+
+Alább egy gyors diagram a konverziós folyamatról. Nem kötelező, de a vizuális tanulók gyakran értékelik a képet.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="PDF létrehozása HTML‑ből Aspose‑szal"}
+
+## Összefoglalás – Amit elértünk
+
+- **Created PDF from HTML** egyetlen hívással a `Converter.convert`‑on.  
+- Lefedtük a **convert html to pdf** folyamatot vég‑től‑végig, a Maven beállítástól a verifikációig.  
+- Kiemeltük a **html to pdf java** sajátosságait, beleértve a gyakori buktatókat és az opcionális haladó beállításokat.  
+- Bemutattuk, hogyan ágyazhatod be a megoldást bármely Java‑projektbe, így a **java html to pdf** konverzió könnyed.
+
+## Mi a következő lépés?
+
+Most, hogy elsajátítottad az alapokat, érdemes lehet:
+
+* **Batch conversion** – egy könyvtár HTML‑fájljainak ciklikus feldolgozása és PDF‑ek tömeges generálása.  
+* **Dynamic HTML generation** – Thymeleaf vagy FreeMarker használata HTML‑k dinamikus létrehozásához a konverzió előtt.  
+* **PDF post‑processing** – vízjelek, titkosítás vagy digitális aláírások hozzáadása az Aspose.PDF‑vel.  
+
+Mindez a korábban felépített **aspose html to pdf** alapra épül.
+
+---
+
+Nyugodtan hagyj megjegyzést, ha elakadsz, vagy oszd meg, hogyan használod az egy‑soros konvertálót a saját projektjeidben. Boldog kódolást!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..92b18d26c
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Állítsd be a készülék pixelarányát Java-ban, hogy a HTML-ed mobil nézetben
+  jelenjen meg. Tanuld meg, hogyan konvertáld a HTML-t mobilra, teszteld a reszponzív
+  HTML-t, és egyszerűen mentsd el a renderelt HTML fájlt.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: hu
+og_description: Állítsa be az eszköz pixelarányát Java-ban, hogy mobil nézetet jelenítsen
+  meg HTML-jéből. Ez az útmutató bemutatja, hogyan konvertálja a HTML-t mobilra, tesztelje
+  a reszponzív HTML-t, és mentse el a renderelt HTML-fájlt.
+og_title: Eszköz pixelarány beállítása Java-ban – HTML mobilra konvertálása
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Eszköz pixelarány beállítása Java-ban – HTML mobilra konvertálása
+url: /hu/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Eszköz Pixel Arány beállítása Java-ban – HTML mobilra konvertálása
+
+Gondolkodtál már azon, hogyan **állítható be az eszköz pixel aránya** Java-ban, hogy a HTML valóban úgy nézzen ki, mintha egy telefonon lenne? Nem vagy egyedül. Sok fejlesztő akad el, amikor megpróbálja **HTML-t mobilra konvertálni** valódi eszköz nélkül, és csak találgatja, hogy a layout valóban működik-e.  
+
+Ebben az útmutatóban végigvezetünk egy teljes, azonnal futtatható példán, amely **beállítja az eszköz pixel arányát**, betölt egy reszponzív oldalt, **rendereli a HTML fájlt Java‑szerűen**, és végül **elmenti a renderelt HTML fájlt** későbbi ellenőrzéshez. A végére képes leszel **reszponzív HTML-t tesztelni** helyben, emulátor nélkül.
+
+## Amire szükséged lesz
+
+- **Java 17** vagy újabb (az API bármely friss JDK-val működik).  
+- **Aspose.HTML for Java** könyvtár – a 22.12 vagy újabb verzió ajánlott.  
+- Egy egyszerű reszponzív HTML oldal (pl. `responsive.html`).  
+- Egy IDE vagy egyszerű szövegszerkesztő és egy terminál – bármelyik, amit kedvelsz.
+
+Ennyi. Nincs extra build eszköz, nincs Docker konténer, csak tiszta Java és egyetlen JAR.
+
+---
+
+## 1. lépés: Sandbox létrehozása, amely **beállítja az eszköz pixel arányát**
+
+A megoldás központja a `DocumentSandbox`. A képernyőméretek és a **eszköz pixel arányának** beállításával egy nagy felbontású mobil kijelzőt (pl. iPhone 6/7/8) utánozol.  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Miért fontos ez:**  
+Ha kihagyod a `setDevicePixelRatio` hívást, a renderelt kimenet elmosódott lesz a retina képernyőkön, és a `devicePixelRatio`‑től függő media lekérdezések soha nem fognak aktiválódni. Az **eszköz pixel arányának** kifejezett beállításával garantálod, hogy a layout pontosan úgy viselkedjen, mint egy valódi eszközön.
+
+## 2. lépés: Oldalad betöltése és **HTML mobilra konvertálása**
+
+Most a sandboxot a vizsgálandó HTML-re irányítjuk. Az ugyanaz a `Document` osztály, amelyet asztali rendereléshez használnál, itt is működik, csak a sandboxot adjuk át második argumentumként.  
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Mi történik a háttérben?**  
+Az Aspose.HTML beolvassa a fájlt, alkalmazza a sandbox viewport beállításait, és újraszámolja a CSS egységeket a korábban beállított **eszköz pixel arány** alapján. Ez azt jelenti, hogy minden `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` szabály érvényesül, lehetővé téve a **reszponzív HTML tesztelését** fizikai telefon nélkül.
+
+## 3. lépés: **HTML fájl renderelése Java‑szerűen** és **renderelt HTML fájl mentése**
+
+Végül a `Document`-t arra kérjük, hogy kiírja a feldolgozott markupot. Az eredmény egy szokásos `.html` fájl, amely tükrözi, hogy az oldal hogyan néz ki a szimulált eszközön.  
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Nyisd meg a `mobile_view.html` fájlt Chrome-ban, nyomd meg a **Ctrl + Shift + I** kombinációt, és kapcsolj át az eszköz eszköztárra – ugyanazt a layoutot fogod látni, amit épp rendereltél. Más szóval, sikeresen **renderelted a html fájlt java** és **elmentetted a renderelt html fájlt** későbbi QA-hoz.
+
+## Teljes, futtatható példa
+
+Az alábbiakban a teljes program látható, amelyet beilleszthetsz a `MobileSandbox.java` fájlba. Ne felejtsd el a `YOUR_DIRECTORY`‑t a `responsive.html`‑t tartalmazó tényleges mappára cserélni.  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Várható eredmény
+
+- `mobile_view.html` tartalmazza a pontos markupot, amelyet a böngésző egy 2×‑sűrűségű képernyőn használna.  
+- Minden, a `device-pixel-ratio`‑től függő media lekérdezés helyesen aktiválódik.  
+- A fájlt bármely asztali böngészőben megnyitva is látható a mobil layout, ami tökéletes a **reszponzív HTML teszteléséhez** CI pipeline‑okban.
+
+## Profi tippek és szélhelyzetek
+
+| Helyzet | Mit kell tenni | Miért |
+|-----------|------------|-----|
+| **Különböző képernyőméretek** | Állítsd be a `setScreenWidth` / `setScreenHeight` értékeket a céleszköznek megfelelően (pl. 414 × 896 iPhone XR esetén). | Biztosítja, hogy a layout több törésponton is működjön. |
+| **Tájolás tesztelése (landscape)** | Cseréld fel a szélesség és magasság értékeket, majd mentsd újra. | A tájolás gyakran más CSS szabályokat aktivál. |
+| **Nagy felbontású képek** | Állítsd a `setDevicePixelRatio` értékét 3.0-ra olyan eszközöknél, mint az iPhone X. | A renderelőt arra kényszeríti, hogy a `srcset` használata esetén a `@2x` vagy `@3x` asseteket válassza. |
+| **Dinamikus tartalom (JS)** | Használd a `htmlDocument.renderToBitmap(...)`‑t a `save` helyett, ha raszteres pillanatképre van szükség. | Egyes szkriptek csak akkor futnak, amikor a DOM teljesen renderelve van. |
+| **CI/CD integráció** | Csomagold be a kódot egy Maven pluginba vagy Gradle feladatba, majd futtasd a build részeként. | Automatizálja a **reszponzív HTML tesztelését** minden pull request esetén. |
+
+## Gyakran ismételt kérdések
+
+**Q: Használhatom ezt a megközelítést távoli URL-lel a helyi fájl helyett?**  
+A: Természetesen. Csak add át az URL karakterláncot a `Document` konstruktorának – a sandbox továbbra is érvényesíti a megadott **eszköz pixel arányt**.
+
+**Q: Működik ez fej nélküli (headless) szervereken?**  
+A: Igen. Az Aspose.HTML egy tisztán Java könyvtár; nincs szükség grafikus környezetre, így ideális CI pipeline‑okhoz.
+
+**Q: Mi van, ha az oldalam olyan betűtípusokat használ, amelyek nincsenek telepítve a szerveren?**  
+A: Helyezz be web‑font hivatkozásokat a HTML-be, vagy ágyazd be a betűtípusokat `@font-face` segítségével. A renderelő letölti őket, akárcsak egy normál böngésző.
+
+## Összegzés
+
+Most már egy stabil, **eszköz pixel arány beállítása** munkafolyamatod van, amely lehetővé teszi a **HTML mobilra konvertálását**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 81fb522d5..14ab366f0 100644
--- a/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -96,9 +96,11 @@ Ismerje meg, hogyan konvertálhat HTML‑t GIF‑be Java‑ban az Aspose.HTML ha
 Tanulja meg, hogyan konvertálhat HTML‑t JPEG‑be az Aspose.HTML for Java segítségével. Lépésről‑lépésre útmutató a zökkenőmentes dokumentumfeldolgozáshoz.
 ### [HTML átalakítása PNG‑be](./convert-html-to-png/)
 Ismerje meg, hogyan konvertálhat HTML‑t PNG képekké Java‑ban az Aspose.HTML használatával. Átfogó útmutató részletes instrukciókkal.
+### [Hogyan állítsuk be a DPI-t HTML PNG konvertálásakor](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Ismerje meg, hogyan állíthatja be a DPI értéket HTML PNG konvertálásakor az Aspose.HTML for Java segítségével.
 ### [HTML átalakítása TIFF‑be](./convert-html-to-tiff/)
 Tanulja meg, hogyan konvertálhat HTML‑t TIFF‑be az Aspose.HTML for Java segítségével. Lépésről‑lépésre útmutató a hatékony dokumentumkezeléshez.
-### [HTML konvertálása WebP‑be – Teljes Java útmutató az Aspose.HTML‑el](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [HTML konvertálása WebP‑be – Teljes Java útmutató az Aspose.HTML‑el](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Ismerje meg, hogyan konvertálhat HTML‑t WebP‑be Java‑ban az Aspose.HTML használatával. Részletes, lépésről‑lépésre útmutató a WebP konverzióhoz.
 
 ## Gyakran ismételt kérdések
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..3f62366a6
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,212 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Konvertálja a HTML-t gyorsan WebP-re Java-val. Ismerje meg, hogyan menthet
+  HTML-t WebP formátumban, állíthatja be a kép minőségét, és hozhat létre WebP-t HTML-ből
+  az Aspose.HTML használatával.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: hu
+og_description: Konvertálja gyorsan a HTML-t WebP-re Java-val. Tanulja meg, hogyan
+  mentse a HTML-t WebP-ként, állítsa be a képminőséget, és hozza létre a WebP-t HTML-ből
+  az Aspose.HTML segítségével.
+og_title: HTML konvertálása WebP-re – Teljes Java útmutató
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML konvertálása WebP-re – Teljes Java útmutató
+url: /hu/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+
+Valaha is szükséged volt **HTML WebP‑re konvertálásra**, de nem tudtad, hol kezdjed? Nem vagy egyedül; sok fejlesztő ütközik ugyanabba a falba, amikor egy könnyű, böngésző‑kész képet szeretne közvetlenül egy HTML‑oldalról. A jó hír, hogy az Aspose.HTML for Java‑val **elmentheted a HTML‑t WebP‑ként**, beállíthatod a tömörítési szintet, és néhány kódsorral előállíthatsz egy éles, használatra kész fájlt.
+
+Ebben az útmutatóban végigvezetünk a teljes folyamaton – a projekt beállításától a képminőség finomhangolásáig – így egy tiszta WebP képet kapsz, amely tükrözi az eredeti oldalt. Útközben megmutatjuk, hogyan **állítsd be a képminőséget** helyesen, és mire kell figyelni, amikor **WebP‑t hozol létre HTML‑ből** különböző környezetekben.
+
+## What You’ll Need
+
+Mielőtt belemerülnénk, győződj meg róla, hogy a következők a gépeden vannak:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** vagy újabb. Régebbi verziók is lefordíthatók, de lemaradsz néhány nyelvi kényelemről.
+- **Aspose.HTML for Java** könyvtár (a legújabb verzió 2026. márciusig). Letöltheted a Maven Central‑ról vagy az Aspose weboldaláról.
+- Egy **alap IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – válaszd, ami kényelmes).
+- Egy példa HTML‑fájl, amelyet WebP képpé szeretnél alakítani (nevezzük `input.html`‑nek).
+
+Ennyi. Nincs extra build eszköz, nincs Docker konténer, nincs rejtett varázslat. Csak tiszta Java és egy harmadik féltől származó JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Step 1: Add Aspose.HTML to Your Project
+
+Első lépésként húzzuk be az Aspose.HTML függőséget a build fájlodba. Ha Maven‑t használsz, illeszd be ezt a kódrészletet a `pom.xml`‑be:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle‑esek hozzáadhatják:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Miért van erre szükség? A könyvtár egy robusztus **Converter** osztályt biztosít, amely érti a HTML‑t, a CSS‑t, sőt a JavaScript‑et is, majd a lapot raszteres képpé rendereli. Ez a **create WebP from HTML** munkafolyamat gerince.
+
+> **Pro tipp:** Tartsd naprakészen a függőségeket. Az új kiadások gyakran tartalmaznak teljesítményjavításokat a kép‑codec‑ekhez, amelyek akár milliszekundumokkal is lerövidíthetik a konvertálási időt.
+
+## Step 2: Prepare Image Save Options (Set Image Quality)
+
+Most, hogy a könyvtár a helyén van, meg kell mondanunk, hogyan nézzen ki a kimenet. Az `ImageSaveOptions` objektumban **állíthatod be a képminőséget** a WebP fájlhoz. A minőség egy `0` (legrosszabb) és `100` (legjobb) közötti érték. A webes szállításhoz általában a `80` körüli érték a legoptimálisabb, de nyugodtan kísérletezz.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Miért fontos a minőség? A WebP alapértelmezés szerint veszteséges formátum, így a választott szám közvetlenül befolyásolja a fájlméretet és a vizuális hűséget. Az alacsonyabb számok szuper könnyű fájlokat adnak – remekek mobilra –, de a szövegek vagy színátmenetek körül elkezdhetnek megjelenni artefaktok.
+
+## Step 3: Perform the Conversion (Convert HTML to WebP)
+
+Az opciók készen állnak, a tényleges konvertálás egyetlen sorban megoldható. A statikus `Converter.convert` metódus három argumentumot vár: a forrás HTML útvonalát, a célkép útvonalát, és a korábban konfigurált opciókat.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Ennyi – futtasd a `main` metódust, és megtalálod a `output.webp`‑t a forrásfájlod mellett. A könyvtár automatikusan kezeli a layoutot, a CSS‑t és még a külső erőforrásokat (képek, betűkészletek) is, így nem kell őket manuálisan másolnod.
+
+### Verifying the Result
+
+A program befejezése után nyisd meg a generált WebP fájlt bármely modern böngészőben (Chrome, Edge, Firefox) vagy egy WebP‑t támogató képnézegetőben. Egy pixel‑pontos renderelést kell látnod a `input.html`‑ről. Ha a kép elmosódott, növeld a minőséget a **Step 2**‑ben, és próbáld újra.
+
+## Step 4: Edge Cases & Common Pitfalls
+
+### Relative URLs in HTML
+
+Ha a HTML relatív útvonalakkal hivatkozik eszközökre (pl. `src="images/logo.png"`), győződj meg róla, hogy a Java folyamatod munkakönyvtára ugyanaz a mappa, amely a forrásfájlokat tartalmazza. Ellenkező esetben a konverter `FileNotFoundException`‑t dob. Egy gyors megoldás, hogy a JVM‑et a `input.html`‑t tartalmazó könyvtárból indítod:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Large Pages & Memory Usage
+
+Egy nagyon magas oldal (gondolj a végtelen görgetéses oldalakra) sok RAM‑ot fogyaszthat. Az Aspose.HTML lehetővé teszi a viewport méretének korlátozását:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Egy ésszerű viewport beállítása segít a memóriahasználat kordában tartásában, miközben egy szép, levágott WebP‑t kapsz.
+
+### Transparency & Alpha Channel
+
+A WebP támogatja az alfát, de csak akkor, ha a forrás HTML tartalmaz átlátszó elemeket (pl. alfa‑csatornával rendelkező PNG‑k). A konverter alapból megőrzi az átlátszóságot – nincs szükség extra flag‑ekre. Csak ellenőrizd, hogy a kimenet valóban a várt átlátszó háttérrel rendelkezik-e.
+
+## Step 5: Automating Multiple Files (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Gyakran előfordul, hogy **HTML‑t WebP‑re kell konvertálni** sok oldal esetén – gondolj egy statikus weboldalgenerátorra. Csomagold a konvertálási logikát egy egyszerű ciklusba:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+A fenti kódrészlet **bulk‑ban hoz létre WebP‑t HTML‑ből**, újrahasználva ugyanazt az `ImageSaveOptions`‑t (így a **set image quality** minden fájlra konzisztens marad). Állítsd a `viewportSize`‑t vagy a `quality`‑t, ha egyes oldalak más egyensúlyt igényelnek.
+
+## Step 6: Testing & Validation (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+A tesztelés a puzzle utolsó darabja. Íme néhány gyors ellenőrzés, amelyet automatizálhatsz:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Ha a kép kivétel nélkül betöltődik, és a méretek megegyeznek a várttal, magabiztosan állíthatod, hogy a **save HTML as WebP** lépés sikeres volt.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Most már mindent tudsz, ami ahhoz kell, hogy **HTML‑t WebP‑re konvertálj** Java‑val és az Aspose.HTML‑lel: a könyvtár hozzáadása, a **képminőség** beállítása, a konvertálás futtatása, a szélhelyzetek kezelése, sőt akár tucatnyi fájl egyszerre feldolgozása. Ezzel a tudással már **HTML‑t WebP‑ként mentheted** a gyorsabb oldalbetöltés, az alacsonyabb sávszélesség‑használat és egy modern kép‑pipeline érdekében, amely minden böngészőben működik.
+
+Mi a következő? Kísérletezz különböző viewport méretekkel, fedezd fel a veszteségmentes WebP‑t a `options.setLossless(true)` beállításával, vagy integráld a konvertert egy CI/CD pipeline‑ba, hogy minden HTML‑változás automatikusan egy optimalizált WebP‑eszközt generáljon. A lehetőségek végtelenek, és a most megírt kód szilárd alapot nyújt bármely kép‑feldolgozó munkafolyamathoz.
+
+Boldog kódolást, és maradjanak a WebP fájljaid élesek és könnyűek!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a3806d206
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,212 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Ismerje meg, hogyan állíthatja be a DPI-t HTML PNG-re konvertálása közben.
+  Ez az útmutató a HTML PNG-ként történő exportálását, a HTML PNG-ként való mentését,
+  valamint az Aspose.HTML for Java használatával történő PNG generálását is lefedi.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: hu
+og_description: Hogyan állítsuk be a DPI-t HTML‑ról PNG‑re konvertáláskor, részletesen
+  elmagyarázva. Kövesse a lépésről‑lépésre útmutatót a HTML PNG‑ként exportálásához,
+  a HTML PNG‑ként mentéséhez és a PNG generálásához HTML‑ből.
+og_title: Hogyan állítsuk be a DPI-t HTML PNG-re konvertáláskor
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Hogyan állítsuk be a DPI-t HTML-ből PNG-be konvertáláskor
+url: /hu/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hogyan állítsuk be a DPI-t HTML PNG-re konvertálásakor
+
+Valaha is elgondolkodtál **hogyan állítsuk be a DPI-t** egy raszteres képnél, amelyet egy weboldalról generálsz? Lehet, hogy jelentéskészítő eszközt, bélyegkép‑szolgáltatást vagy nyomtatásra kész anyagcsővezeték‑folyamatot építesz—bármelyik forgatókönyv általában egy HTML‑dokumentummal kezdődik, amelynek magas felbontású PNG‑vé kell válnia.  
+
+A jó hír, hogy az Aspose.HTML for Java-val **HTML‑t PNG‑vé konvertálni** gyerekjáték, és a DPI‑t egyetlen kódsorral szabályozhatod. Ebben az útmutatóban végigvezetünk a teljes folyamaton, a HTML‑fájl betöltésétől a 300 DPI‑s PNG‑ként való exportálásig, miközben érintjük a kapcsolódó feladatokat, mint a **HTML exportálása PNG‑ként**, **HTML mentése PNG‑ként**, és **PNG generálása HTML‑ből**.
+
+## Mit fogsz megtanulni
+
+- Hogyan konfiguráljuk a DPI‑t (dots per inch) a kimeneti képhez.
+- A DPI, a felbontás és a tömörítési minőség közti különbség.
+- Egy teljes, futtatható Java‑példa, amelyet egyszerűen másolhatsz‑beilleszthetsz.
+- Gyakori buktatók (pl. hiányzó betűtípusok, nagy oldalak) és azok elkerülése.
+- Gyors tippek a kimenet finomhangolásához, ha **HTML‑t PNG‑vé konvertálsz** különböző környezetekben.
+
+### Előfeltételek
+
+- Java 8 vagy újabb telepítve a gépeden.
+- Aspose.HTML for Java könyvtár (a legújabb verzió 2026 márciusáig). Maven Central‑ról húzható:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Egy egyszerű `input.html` fájl, amelyet PNG‑képpé szeretnél alakítani.
+
+---
+
+## Hogyan állítsuk be a DPI-t HTML PNG konverzióhoz
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Az **elsődleges lépés**, amely a kép élességét szabályozza, a `Resolution` tulajdonság az `ImageSaveOptions`‑ban. Az alábbiakban a folyamatot kisebb, könnyen emészthető lépésekre bontjuk.
+
+### 1. lépés: Bemeneti és kimeneti útvonalak meghatározása (HTML PNG-re konvertálása)
+
+Először mondd meg a konvertálónak, hol található a forrás HTML, és hová írja a PNG‑t.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Miért fontos ez:** A keménykódolt útvonalak rendben vannak egy demóhoz, de éles környezetben valószínűleg konfigurációból vagy parancssori argumentumokból veszed őket. Így a kód rugalmas marad bármely **HTML mentése PNG‑ként** munkafolyamatnál.
+
+### 2. lépés: ImageSaveOptions létrehozása és DPI beállítása (hogyan állítsuk be a DPI-t)
+
+Most példányosítjuk a `ImageSaveOptions`‑t PNG‑hez, és beállítjuk a DPI‑t 300-ra. A DPI határozza meg, hány pixel kerül egy hüvelykre, amikor a képet nyomtatják vagy natív méretben jelenítik meg.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Magyarázat:**  
+> - `setResolution(300)` azt mondja az Aspose.HTML‑nek, hogy a lapot 300 dots per inch‑en renderelje.  
+> - `setQuality(95)` opcionális PNG‑hez; a ZLIB tömörítési szintet szabályozza. Alacsonyabb értékkel kisebb fájlok érhetők el, ha nem kell minden pixel tökéletes legyen.
+
+### 3. lépés: Konverzió végrehajtása (HTML PNG-re exportálása)
+
+Az opciók készen állnak, a tényleges konverzió egyetlen sorban megoldható.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Mi történik a háttérben?** Az Aspose.HTML beolvassa a HTML‑t, alkalmazza a CSS‑t, elrendezi a DOM‑ot, a kért DPI‑n rasterizálja a megjelenést, majd PNG‑fájlként írja ki. Ha **PNG generálása HTML‑ből** webszolgáltatásban szükséges, a fájlútvonalakat helyettesítheted stream‑ekkel.
+
+### Teljes működő példa
+
+Összegezve, itt egy komplett Java‑osztály, amelyet lefordíthatsz és futtathatsz.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Futtasd a programot, és egy éles 300 DPI‑s PNG‑t találsz a megadott helyen. Nyisd meg bármely képnézőben, és ellenőrizd a kép tulajdonságait— a DPI‑nek **300**‑nak kell mutatnia.
+
+---
+
+## Gyakori kérdések és szélhelyzetek
+
+### Mi van, ha a DPI beállítás figyelmen kívül marad?
+
+- **Győződj meg róla, hogy a legújabb Aspose.HTML verziót használod.** A régebbi kiadások figyelmen kívül hagyták a `Resolution`‑t PNG‑nél.
+- **Ellenőrizd a forrás HTML méretét.** Egy apró HTML‑oldal 300 DPI‑n is kis képméretet eredményezhet. A DPI csak a skálázási tényezőt befolyásolja, nem a lap eredeti méretét.
+
+### Miben különbözik a DPI a képméretektől?
+
+A DPI egy *fizikai* mérőszám (dots per inch). A tényleges pixel‑szélesség/magasság a következőképpen számítható:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Ha a HTML‑body 800 px széles, 300 DPI‑n a kimeneti PNG körülbelül 2500 px széles lesz (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Használhatok más formátumokat (JPEG, BMP), miközben a DPI‑t szabályozom?
+
+Természetesen. Csak cseréld a `SaveFormat.PNG`‑t `SaveFormat.JPEG`‑re (vagy `BMP`‑re), és tartsd meg a `setResolution`‑t. Ne feledd, a JPEG is figyelembe veszi a `Quality` beállítást, amely a tömörítési szintet határozza meg.
+
+### Mi van a szerveren nem telepített betűtípusokkal?
+
+Az Aspose.HTML alapértelmezett betűtípusra vált, ami megváltoztathatja a layoutot. Azonos megjelenés garantálásához ágyazz be szükséges betűtípusokat a `FontSettings` használatával:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Több PNG generálása kötegelt módon
+
+Ha sok fájlhoz kell **PNG generálása HTML‑ből**, csomagold a konverziós logikát egy ciklusba, és használd újra ugyanazt az `ImageSaveOptions` példányt. Ez csökkenti a memóriahasználatot és felgyorsítja a feldolgozást.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Pro tippek a magas minőségű PNG exportáláshoz
+
+1. **Használj vektor‑barát CSS‑t** (pl. `transform: scale(1)`), hogy elkerüld az anti‑aliasing hibákat magas DPI‑n.  
+2. **Állíts be háttérszínt**, ha a HTML‑nek átlátszó elemei vannak, és egy egyszínű vászonra van szükséged:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Kerüld a beágyazott base64‑képeket**, amelyek néhány MB‑nál nagyobbak, mivel ezek a konverzió során a memóriát megterhelik.  
+4. **Teszteld különböző képernyő‑DPI‑ken** (pl. 72 DPI‑s monitorok vs. 300 DPI‑s nyomtatók), hogy a vizuális minőség megfeleljen az elvárásoknak.  
+5. **Használd a `setPageSize()`‑t**, ha a PNG‑nek egy adott nyomtatási méretnek (A4, Letter stb.) kell megfelelnie, függetlenül a HTML eredeti méretétől.
+
+---
+
+## Összegzés
+
+Áttekintettük, **hogyan állítsuk be a DPI‑t**, amikor **HTML‑t PNG‑vé konvertálunk** az Aspose.HTML for Java‑val, bemutattunk egy teljes, azonnal futtatható példát, és megvizsgáltuk a kapcsolódó feladatokat, mint a **HTML exportálása PNG‑ként**, **HTML mentése PNG‑ként**, és **PNG generálása HTML‑ből**. A `ImageSaveOptions.setResolution` finomhangolásával szabályozhatod a kimenet fizikai élességét, míg a `setQuality` segít a fájlméret és a vizuális hűség egyensúlyában.
+
+### Következő lépések?
+
+Próbáld ki a PNG formátum helyett a JPEG‑et, hogy lásd, hogyan hat a tömörítés a DPI‑re, vagy kísérletezz kötegelt feldolgozással, hogy **HTML‑t PNG‑vé konvertálj** nagy mennyiségben. Érdekelhet a vízjelek vagy egyedi metaadatok hozzáadása is— mindkettő támogatott az Aspose.HTML gazdag API‑jában.
+
+Van egy nehéz eset, ami nem szerepelt? Hagyj kommentet, és együtt megoldjuk. Boldog kódolást!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 1ee7cab07..c8ac0f41d 100644
--- a/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Ezzel a lépésről lépésre útmutatóval ismerkedjen meg a dokumentumbetölt
 Ismerje meg az SVG dokumentumok létrehozását és kezelését az Aspose.HTML for Java segítségével! Ez az átfogó útmutató az alapvető alkotástól a haladó manipulációig mindent lefed.
 ### [HTML sandbox létrehozása Java-ban – Lépésről‑lépésre útmutató](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
 Ismerje meg, hogyan hozhat létre biztonságos sandbox környezetet HTML feldolgozáshoz Java-ban, részletes lépésekkel.
+### [Hogyan használja az XPath-et Java-ban – HTML olvasása és szöveg kinyerése](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Ismerje meg, hogyan olvashat be HTML-t Java-ban, és használhatja az XPath-et a kívánt szövegek kinyeréséhez lépésről‑lépésre.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..3a069835c
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hogyan használjuk az XPath-et Java-ban egy HTML-fájl beolvasásához és
+  az elem szövegének kinyeréséhez. Ismerjen meg egy Java XPath példát az Aspose HTML
+  könyvtárral.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: hu
+og_description: Hogyan használjuk az XPath-et Java-ban HTML-fájlok olvasásához és
+  az elemek szövegének kinyeréséhez. Ez az útmutató lépésről lépésre bemutat egy Java
+  XPath példát.
+og_title: Hogyan használjuk az XPath-et Java-ban – Teljes útmutató
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Hogyan használjuk az XPath-et Java-ban – HTML olvasása és szöveg kinyerése
+url: /hu/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hogyan használjuk az XPath-et Java-ban – HTML olvasása és szöveg kinyerése
+
+Gondolkodtál már azon, **hogyan használjuk az xpath-et**, amikor egy HTML‑fájlt kell beolvasni Java‑ban? Nem vagy egyedül – sok fejlesztő ütközik ebbe a problémába, amikor címeket, fejléceket vagy bármilyen más csomópontot szeretne kinyerni egy web‑generált oldalról. A jó hír? Néhány sor kóddal pontosan úgy tudod lekérdezni a DOM‑ot, ahogy egy böngészőben tennéd, majd kinyered a szükséges szöveget.
+
+Ebben az útmutatóban végigvezetünk egy **java xpath példán**, amely betölti a helyi `sample.html` fájlt, kiválasztja az első `<h1>` elemet, és kiírja annak szövegét. A végére már tudni fogod, hogyan **olvasd be a html fájlt java‑val**, hogyan **xpath‑sel válassz elemet java‑ban**, és hogyan **java‑val nyerd ki egy elem szövegét** anélkül, hogy a hajadba kapnál.
+
+---
+
+![Hogyan használjuk az xpath példát](/images/xpath-diagram.png "Diagram, amely bemutatja, hogyan használjuk az xpath-et Java-ban a csomópontok megtalálásához")
+
+## Amit építeni fogsz
+
+- HTML dokumentum betöltése lemezről az Aspose.HTML for Java segítségével.  
+- XPath kifejezés (`//h1`) alkalmazása az első fejléc megtalálásához.  
+- A fejléc szövegének lekérése és kiírása.  
+
+Nincs külső webkérés, nincs nehéz parser – csak egy tiszta, önálló megoldás, amelyet bármely Maven vagy Gradle projektbe beilleszthetsz.
+
+## Előfeltételek
+
+Mielőtt belevágnánk, győződj meg róla, hogy rendelkezel:
+
+1. **Java 17** vagy újabb verzióval (az API bármely friss JDK‑val működik).  
+2. **Aspose.HTML for Java** könyvtárral – letöltheted a Maven Central‑ból:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Egy egyszerű HTML fájllal (nevezzük `sample.html`‑nek), amely egy olyan mappában van, ahonnan elérheted.  
+
+Ennyi – nincs extra konfiguráció szükséges.
+
+---
+
+## 1. lépés: A projekt beállítása és osztályok importálása
+
+Először is hozz létre egy új Java osztályt `XPathExtract` néven. Importáld a szükséges Aspose.HTML csomagokat, hogy a fordító tudja, hol találja a `Document`, `Node` és a DOM segédfüggvényeket.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tipp:** Tartsd a csomagnév rövid, de kifejező legyen; ez segít az IDE‑n belüli navigációban és a későbbi karbantartásban.
+
+## 2. lépés: HTML dokumentum betöltése lemezről
+
+Most már beolvassuk a HTML fájlt. A `Document` konstruktor egy fájlútvonalat vár, így egyszerűen mutass rá a `sample.html`‑re. Ha a fájl nem található, az Aspose egy egyértelmű `FileNotFoundException`‑t dob, amelyet egyszerűség kedvéért továbbengedünk.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Miért fontos:* A dokumentum betöltése egy memóriában lévő DOM‑fát hoz létre, amelyet az XPath hatékonyan tud lekérdezni. Ez hasonló ahhoz, mintha a Chrome DevTools‑ban nyitnád meg az oldalt és vizsgálnád az elemeket.
+
+## 3. lépés: XPath kifejezés megírása a fejléc megtalálásához
+
+Az XPath egy kis lekérdező nyelv, amely lehetővé teszi XML‑szerű struktúrák navigálását. Ebben az esetben a `//h1` azt jelenti, hogy „bármely `<h1>` elem a dokumentumban bárhol”. A `selectSingleNode`‑t használjuk, mert csak az első fejléc érdekel.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Mi van, ha több `<h1>` címke is van?** A `selectSingleNode` a dokumentum sorrendjében az első egyezést adja vissza. Ha minden címet szeretnél, válts `selectNodes("//h1")`‑ra, és iterálj a kapott `NodeList`‑en.
+
+## 4. lépés: Szöveg kinyerése és kiírása
+
+Miután megvan a csomópont, a tényleges karakterlánc lekérése gyerekjáték. A `getTextContent()` visszaadja az elem és gyermekeinek összefűzött szövegét, pontosan úgy, ahogy a renderelt oldalon látnád.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Várható kimenet** (feltételezve, hogy a `sample.html` tartalmazza a `<h1>Welcome to My Site</h1>` elemet):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Ha a fájl nem tartalmaz `<h1>` elemet, a tartalék üzenet megakadályozza a program összeomlását – ez mindig jó szokás, amikor külső adatot dolgozol fel.
+
+## Teljes, futtatható példa
+
+Összevonva, itt a teljes osztály, amelyet egyszerűen másolj be az IDE‑dbe és futtathatsz.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Futtasd a programot, és a konzolon meg kell jelennie a fejlécnek. Egyszerű, ugye?
+
+---
+
+## Gyakori variációk és szélhelyzetek
+
+### Más elemek kiválasztása
+
+Ha egy adott osztállyal rendelkező bekezdést (`<p>`) szeretnél lekérni, módosítsd az XPath‑et:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Névtérkezelés
+
+Az Aspose.HTML automatikusan figyelmen kívül hagyja a HTML névtereket, de ha valódi XML‑t dolgozol fel névterekkel, regisztrálnod kell egy `NamespaceResolver`‑t a `selectSingleNode` hívása előtt.
+
+### Nagy fájlok kezelése
+
+Nagy HTML fájlok esetén fontold meg a tartalom stream‑elését vagy a `Document.load(Stream)` használatát, hogy ne töltsd be egyszerre az egész fájlt a memóriába. Az API mindkét megközelítést támogatja.
+
+### Szálbiztonság
+
+A `Document` példányok **nem** szálbiztosak. Ha sok fájlt szeretnél egyszerre feldolgozni, hozz létre egy külön `Document`‑ot szálanként.
+
+---
+
+## Tippek a termelés‑kész kódhoz
+
+- **Ellenőrizd a fájlútvonalat** a `Document` létrehozása előtt, hogy a felhasználók érthetőbb hibaüzenetet kapjanak.  
+- **Tegyél a kinyerési logikát egy segédmetódusba** (`String extractHeading(Path htmlPath)`) az újrahasználhatóság érdekében.  
+- **Logold a kivételeket** egy naplózási keretrendszerrel (SLF4J, Log4j) a közvetlen stack trace‑ek nyomtatása helyett.  
+- **Teszteld unit‑tesztekkel** az XPath kifejezéseket néhány minta HTML‑részlettel; egy apró elütés is `null`‑t adhat vissza csendben.
+
+---
+
+## Összegzés
+
+Most már tudod, **hogyan használjuk az xpath-et** Java‑ban HTML fájl olvasásához, elem kiválasztásához és szöveg kinyeréséhez. Ezzel a **java xpath példával** szilárd alapot kaptál bármilyen HTML‑feldolgozási feladathoz – legyen szó címek kapargatásáról, meta‑címkék kinyeréséről vagy adatok gyűjtéséről egy jelentéskészítő motorhoz.  
+
+A következő lépésként felfedezheted a **xpath select element java** lehetőségeket összetettebb lekérdezésekhez, vagy kombinálhatod ezt a megközelítést a **java extract element text** több csomópontra, hogy egy mini‑crawler‑t építs. A lehetőségek végtelenek, és a most írt kód megbízható építőkövet jelent majd.
+
+Van kérdésed az attribútumok, névterek vagy teljesítmény‑finomhangolás kezelésével kapcsolatban? Írj kommentet alul, és jó kódolást!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/editing-html-documents/_index.md b/html/hungarian/java/editing-html-documents/_index.md
index 3c7c3ccef..9b9b54719 100644
--- a/html/hungarian/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/hungarian/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,8 +58,10 @@ Ismerje meg, hogyan adhat hozzá soron belüli CSS-t HTML-dokumentumokhoz az Asp
 Ezzel a lépésről lépésre szóló útmutatóval megtudhatja, hogyan kezelheti a belső és külső HTML-tulajdonságokat az Aspose.HTML for Java programban, amely tökéletes webfejlesztők és tartalomkészítők számára.
 ### [Valósítsa meg a belső CSS-t HTML-dokumentumokban az Aspose.HTML for Java segítségével](./implement-internal-css-html-documents/)
 Ismerje meg a belső CSS-t HTML-dokumentumokban az Aspose.HTML for Java használatával az egyszerű, lépésről lépésre oktatóanyagunk segítségével.
+### [Hogyan emeljük ki a HTML-t – Szöveg keresése és <mark> cseréje](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
 ### [Fixed thread pool Java – Párhuzamos HTML tisztítás ExecutorService használatával](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
-Ismerje meg, hogyan használhatja a FixedThreadPool-t a HTML dokumentumok párhuzamos tisztításához az ExecutorService segítségével.
+### [Hogyan távolítsa el a szkripteket a HTML-ből Java-ban – Teljes útmutató](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/hungarian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/hungarian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5eefbf625
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hogyan emeljünk ki HTML-t szöveg keresésével a HTML-ben, és minden egyezést
+  egy <mark> címkével csomagoljunk be. Lépésről lépésre Java útmutató a szöveg mark
+  elemekkel való helyettesítéséhez.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: hu
+og_description: Hogyan emeljük ki a HTML-t szöveg keresésével a HTML-ben, és a találatokat
+  <mark> taggel körülvéve. Teljes Java példa a szöveg <mark> taggel való helyettesítésére.
+og_title: HTML kiemelése – Szöveg keresése és <mark> taggel való helyettesítése
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: HTML kiemelése – Szöveg keresése és <mark> cseréje
+url: /hu/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hogyan emeljük ki a HTML-t – Szöveg keresése és cseréje `<mark>` elemmel
+
+Gondolkodtál már azon, **hogyan emeljük ki a HTML-t**, amikor egy bizonyos szó többször is előfordul? Lehet, hogy dokumentációs oldalt, blogmotorot építesz, vagy egyszerűen csak egy márkanév kiemelésére van szükséged egy statikus oldalon. A jó hír? Elég egyszerű, ha már tudod, hogyan keress szöveget a HTML-ben, és hogyan csomagold be az eredményeket egy `<mark>` elembe.
+
+Ebben az útmutatóban egy komplett Java megoldáson vezetünk végig, amely betölti a HTML fájlt, megkeresi a cél szót, minden előfordulást `<mark>` taggel helyettesít, majd elmenti a kiemelt változatot. A végére képes leszel **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, és akár **replace text with mark** anélkül, hogy a környező markupot megbontanád.
+
+> **Ami szükséges**  
+> • Java 17 vagy újabb (a kód korábbi verziókkal is működik)  
+> • Aspose.HTML for Java könyvtár (ingyenes próba vagy licencelt példány)  
+> • Egy egyszerű HTML fájl, amelyet feldolgozni szeretnél  
+
+Ha ezek megvannak, merüljünk el a részletekben.  
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## 1. lépés – HTML dokumentum betöltése (Hogyan emeljük ki a HTML-t)
+
+Először be kell töltenünk a forrásfájlt a memóriába. Az Aspose.HTML `Document` osztálya elvégzi a nehéz munkát, a markupot egy DOM‑szerű struktúrába parse-olja, amelyet lekérdezhetünk.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Miért fontos:** A dokumentum betöltése tiszta objektummodellt biztosít, így biztonságosan manipulálhatjuk a szövegcseréket anélkül, hogy a tagek vagy attribútumok megsérülnének. Emellett normalizálja a szóközöket, ami megbízhatóbbá teszi a későbbi **search text in html** lépést.
+
+## 2. lépés – Szöveg keresése a HTML-ben a cél szóhoz
+
+Most, hogy a dokumentum készen áll, megkeressük a kiemelni kívánt szó minden előfordulását. A `searchText` metódus egy `TextMatch` objektumok listáját adja vissza, amelyek leírják, hol található a találat a DOM-ban.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Pro tipp:** Alapértelmezés szerint a keresés kis- és nagybetűérzékeny. Ha kisbetű‑érzéketlen keresésre van szükséged, konvertáld a dokumentum szövegét és a `searchTerm`‑et ugyanarra az esetre a `searchText` hívása előtt, vagy használd a könyvtár által biztosított reguláris‑kifejezés‑alapú megközelítést.
+
+## 3. lépés – Szöveg cseréje `<mark>`-re (Szó kiemelése a HTML-ben)
+
+Minden találatnál újraépítjük a szülőcsomópont szövegét, és a pontos szó köré `<mark>` elemet illesztünk. Így csak a cél szöveget érintjük, a HTML többi része változatlan marad.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Magyarázat:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` pontos karakterpozíciókat ad a találatnak a szülőcsomóponton belül.  
+- Az eredeti szöveg szeletelésével (`textBefore` és `textAfter`) minden mást úgy hagyunk, ahogy volt.  
+- A találat `<mark>`-rel való körülvétele a kanonikus módja a **replace text with mark** műveletnek, és natív böngésző‑kiemelést biztosít extra CSS nélkül.
+
+### Szélső esetek és tippek
+
+- **Több egyezés ugyanabban a csomópontban:** A ciklus sorban feldolgozza az egyes `TextMatch`‑eket. Mivel minden alkalommal az egész csomópont tartalmát cseréljük, a későbbi offsetek eltolódnak. Az Aspose.HTML a találatokat dokumentum‑sorrendben adja vissza, így az egyszerű csere a legtöbb esetben működik. Ha átfedő találatokkal találkozol, először gyűjtsd össze az összes egyezést, majd egy lépésben építsd újra a csomópontot.
+- **Elemek, amelyek nem tartalmazhatnak nyers HTML‑t:** Ha a szülőcsomópont egy `<script>` vagy `<style>` blokk, a `<mark>` beszúrása a lapot tönkretenné. Ezeket a csomópontokat kihagyhatod a `parentNode.getNodeName()` ellenőrzésével a csere előtt.
+
+## 4. lépés – Kiemelt dokumentum mentése (Szó előfordulásainak kiemelése)
+
+Miután minden csere megtörtént, a módosított DOM‑ot visszaírjuk a lemezre. A kimeneti fájl az eredeti markupot tartalmazza plusz az új `<mark>` tageket, hatékonyan **highlighting occurrences of word** „Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Nyisd meg a `highlighted.html` fájlt bármely böngészőben, és minden „Aspose” sárgás háttérrel lesz körülvéve (a `<mark>` alapértelmezett stílusa). Ha egyedi megjelenést szeretnél, adj hozzá egy kis CSS szabályt:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Gyakori kérdések (Search Text in HTML – GYIK)
+
+**K: Mi van, ha a szó egy attribútum értékében jelenik meg?**  
+V: A `searchText` csak a csomópont szövegtartalmát vizsgálja, nem az attribútum‑stringeket. Az attribútumértékek kiemeléséhez iterálni kell az elemeket, és manuálisan ellenőrizni az attribútumokat.
+
+**K: Ki tudok emelni több különböző szót egy lépésben?**  
+V: Természetesen. Készíts egy listát a keresési kifejezésekről, iterálj rajtuk, és futtasd le ugyanazt a csere‑logikát. Csak ügyelj az átfedő találatokra.
+
+**K: Működik ez HTML5‑specifikus tagekkel, mint a `<section>` vagy `<article>`?**  
+V: Igen. Az Aspose.HTML teljes mértékben támogatja a modern HTML5 elemeket, így a DOM‑traversálás független a tag típusától.
+
+## Teljes működő példa (Minden lépés egyben)
+
+Az alábbiakban a komplett, futtatható Java program látható, amely bemutatja a teljes munkafolyamatot – a fájl betöltésétől a kiemelt kimenet mentéséig.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Várható kimenet:** Nyisd meg a `highlighted.html` fájlt, és minden „Aspose” előfordulás ki lesz emelve. A lap többi része változatlan marad, és a fájl továbbra is érvényes HTML dokumentum.
+
+## Összegzés
+
+Áttekintettük, **hogyan emeljük ki a HTML-t** programozottan **searching text in HTML**, minden találatot `<mark>` taggel körülvéve, majd a változtatásokat elmentve. Ez a megközelítés lehetővé teszi, hogy **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, és **replace text with mark** anélkül, hogy törékeny karakterlánc‑manipulációs kódot kellene írnod.
+
+Mi a következő lépés? Bővítsd a szkriptet úgy, hogy:
+
+- A keresési kifejezést parancssori argumentumként fogadja.  
+- Egy CSS fájlt generáljon, amely egyedi kiemelési színt definiál.  
+- Egy egész mappát dolgozzon fel HTML fájlokból egyetlen batch‑ben.  
+
+Ezek a variációk mélyebb megértést adnak az Aspose.HTML API‑ról és az általános szöveg‑feldolgozási mintákról.
+
+Ha bármilyen problémába ütközöl, vagy ötleted van a további fejlesztésekre, írj egy megjegyzést alább. Jó kiemelést!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/hungarian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/hungarian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..d17af07fc
--- /dev/null
+++ b/html/hungarian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből Java segítségével. Tanulja
+  meg, hogyan szűrhetjük le a JavaScriptet a HTML-ből, hogyan tölthetünk be HTML-t
+  URL-ről, hogyan iterálhatunk a NodeList-en, és hogyan végezhetünk robusztus HTML-szűrést.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: hu
+og_description: Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből Java-val. Ez az útmutató
+  megmutatja, hogyan szűrhetjük le a JavaScript-et, hogyan tölthetünk be HTML-t egy
+  URL-ről, és hogyan szanitálhatjuk biztonságosan a tartalmat.
+og_title: Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből Java-ban – Teljes útmutató
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből Java-ban – Teljes útmutató
+url: /hu/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből Java‑val – Teljes útmutató
+
+Gondolkodtál már azon, **hogyan távolítsuk el a szkripteket** egy épp lekért oldalról? Lehet, hogy egy híraggregátorhoz gyűjtöd az adatokat, vagy egy tiszta másolatot szeretnél egy weboldalról offline elemzéshez. A jó hír, hogy néhány Java‑sor és az Aspose.HTML könyvtár segítségével le tudod szűrni a JavaScriptet a HTML‑ből, betöltheted a HTML‑t egy URL‑ről, és végigjárhatod a NodeList minden csomópontját anélkül, hogy megbontanád a dokumentum szerkezetét.
+
+Ebben az útmutatóban végigvezetünk a teljes folyamaton – a HTML betöltésétől a `<script>` elemeket tartalmazó NodeList bejárásáig, egészen a tisztított fájl mentéséig. A végére egy újrahasználható kódrészletet kapsz, amely **html sanitization java**‑stílusú feladatokat kezel, és megérted, miért fontos minden egyes lépés. Nincs külső eszköz, nincs varázslat; csak egyszerű Java‑kód, amelyet bármely projektbe beilleszthetsz.
+
+## Mit fogsz megtanulni
+
+- **HTML betöltése URL‑ről** az Aspose.HTML `Document` osztályával.  
+- **NodeList bejárása** minden `<script>` elem megtalálásához.  
+- **JavaScript eltávolítása a HTML‑ből** biztonságosan, a DOM sértetlenül tartásával.  
+- A megtisztított markup mentése lemezre, egy **html sanitization java** munkafolyamat befejezése.  
+
+**Előfeltételek:** Java 8+, Maven vagy Gradle az Aspose.HTML függőség lehúzásához, és alapvető DOM‑manipulációs ismeretek. Ha még sosem használtad az Aspose.HTML‑t, ne aggódj – a könyvtár telepítése egyszerű, és röviden bemutatjuk.
+
+![Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből](image.png "Hogyan távolítsuk el a szkripteket a HTML-ből")
+
+## 1. lépés: Aspose.HTML hozzáadása a projekthez
+
+Először is szükséged van a könyvtárra. Add hozzá a következő Maven‑kódrészletet (vagy a Gradle megfelelőjét) a build fájlodhoz:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tipp:** Tartsd naprakészen a verziószámot; az újabb kiadások tartalmaznak teljesítményjavításokat a **html sanitization java** műveletekhez.
+
+## 2. lépés: HTML betöltése URL‑ről
+
+Most már ténylegesen lekérjük az oldalt. A `Document` konstruktor egy karakterlánc URL‑t fogad, ami azt jelenti, hogy egy lépésben letöltheted és elemezheted a markupot. Ez a **load html from url** lépés szíve.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Miért használjuk a `Document`‑et egy nyers `HttpURLConnection` helyett? Mert a `Document` egy teljes DOM‑ot épít fel számodra, így később **iterate over nodelist** objektumokat használhatsz anélkül, hogy manuálisan kellene karakterláncokat feldolgoznod. Emellett automatikusan kezeli a karakterkódolást – ami gyakori hiba forrás a HTML tisztításakor.
+
+## 3. lépés: Minden `<script>` elem megtalálása és eltávolítása
+
+A DOM készen áll, a következő lépés a minden `<script>` címke felkutatása. A `querySelectorAll("script")` egy `NodeList`‑et ad vissza, amelyet egy klasszikus `for` ciklussal járunk be. Ez teljesíti a **iterate over nodelist** követelményt, miközben teljes kontrollt biztosít a eltávolítás felett.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Miért iterálunk visszafelé?** Amikor egy csomópontot eltávolítasz, az élő `NodeList` frissíti a hosszát. A visszafelé számlálás megakadályozza, hogy elemeket kihagyj – egy finom hiba, amely sok újoncot meglep, amikor **strip javascript from html**‑t próbálnak végrehajtani.
+
+## 4. lépés: A megtisztított HTML mentése
+
+Miután minden szkript eltűnt, valószínűleg egy rendezett fájlt szeretnél, amelyet átadhatsz egy másik rendszernek. A `save` metódus visszaírja a jelenlegi DOM‑ot a lemezre, alapértelmezés szerint megőrizve a behúzást és a pretty‑printinget.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Amikor megnyitod a `cleaned.html`‑t, egy tiszta HTML dokumentumot látsz – sem `<script>` címke, sem beágyazott eseménykezelő (ezekhez extra kezelés szükséges). Ez egy szilárd kiindulási pont bármely **html sanitization java** csővezetékhez.
+
+## Teljes, működő példa
+
+Összegezve, itt a teljes, másolás‑beillesztésre kész program:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Várt eredmény
+
+A program futtatása létrehozza a `cleaned.html` fájlt. Nyisd meg egy böngészőben vagy szövegszerkesztőben, és észre fogod venni:
+
+- Minden `<script>` címke eltűnt.  
+- Az oldal többi része (head, body, CSS hivatkozások) változatlan maradt.  
+- Nincs törött markup – köszönhetően a DOM‑tudatos eltávolítási folyamatnak.
+
+Ha **strip javascript from html**‑t még agresszívebben szeretnéd (például inline `onclick` attribútumok eltávolítása), kibővítheted a ciklust, hogy az elemek attribútumait is ellenőrizze. Ez lenne a következő logikus lépés egy **html sanitization java** munkafolyamatban.
+
+## Gyakori kérdések és speciális esetek
+
+### Mi van, ha az oldal dinamikusan generált szkripteket használ?
+
+A `Document` által lekért statikus HTML nem hajtja végre a JavaScriptet, így csak a forrásban jelen lévő script címkéket távolítja el. Ha a kliensoldali keretrendszerek által injektált szkripteket is kezelni kell, egy fej nélküli böngészőben (pl. Selenium) kell lefuttatni az oldalt a tisztítás előtt.
+
+### Megőrzi ez a módszer a megjegyzéseket?
+
+Igen. Az Aspose.HTML parser megőrzi a komment csomópontokat. Ha el szeretnéd dobni őket, adj egy további `querySelectorAll("!--")` passzt, és távolítsd el ezeket a csomópontokat hasonlóan.
+
+### Hogyan kezeljük hatékonyan a nagy oldalakat?
+
+Nagy dokumentumok esetén fontold meg a bemenet streaming‑elését a `Document` olyan túlterhelésével, amely egy `InputStream`‑et fogad. A többi algoritmus változatlan marad, de csökkented a memóriaigényt.
+
+### Újrahasználhatom ezt a kódot más címkékhez (pl. `<iframe>`)?
+
+Természetesen. Csak cseréld ki a selector stringet:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Ezután futtasd ugyanazt az eltávolító ciklust. Ez a rugalmasság teszi a snippetet egy kényelmes **html sanitization java** segédeszközzé.
+
+## Összegzés
+
+Áttekintettük, **hogyan távolítsuk el a szkripteket** egy HTML dokumentumból Java‑val, bemutattuk a **load html from url** lépést, végigmentünk a **iterate over nodelist** folyamaton, és bemutattuk a tiszta módot a **strip javascript from html**‑hez egy robusztus **html sanitization java**‑hoz. Az egész folyamat egyetlen, könnyen érthető osztályba illeszkedik, és ma beillesztheted bármely Maven projektbe.
+
+Készen állsz a következő kihívásra? Próbáld meg kibővíteni a példát, hogy eltávolítsa az inline eseménykezelőket, vagy kombináld egy engedélyezett címkék fehérlistájával egy teljes körű HTML tisztításhoz. A lehetőségek végtelenek, és most már egy szilárd alapod van a további fejlesztéshez.
+
+Boldog kódolást, és legyen a HTML‑d mindig szkript‑szabad!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/advanced-usage/_index.md b/html/indonesian/java/advanced-usage/_index.md
index 3c0e8416e..a082000a1 100644
--- a/html/indonesian/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/indonesian/java/advanced-usage/_index.md
@@ -127,6 +127,8 @@ Pelajari cara menyesuaikan ukuran halaman XPS dengan Aspose.HTML untuk Java. Kon
 ### [Cara Menjalankan JavaScript di Java – Panduan Lengkap](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Pelajari cara menjalankan kode JavaScript dalam aplikasi Java dengan Aspose.HTML untuk Java secara lengkap.
 
+### [Panggil Java dari JavaScript – Panduan Lengkap untuk Async Fetch & Eksekusi Mesin JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+
 ---
 
 **Terakhir Diperbarui:** 2025-11-29  
diff --git a/html/indonesian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/indonesian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..04df41e42
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Panggil Java dari JavaScript menggunakan Aspose.HTML, jalankan JavaScript
+  secara async, dan ambil JSON di Java dengan contoh sederhana. Pelajari cara mengeksekusi
+  mesin JavaScript secara efisien.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: id
+og_description: Panggil Java dari JavaScript dengan Aspose.HTML, jalankan JavaScript
+  async, dan ambil JSON di Java. Kode lengkap, penjelasan, dan tips disertakan.
+og_title: Panggil Java dari JavaScript – Tutorial Fetch Asinkron Langkah demi Langkah
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Memanggil Java dari JavaScript – Panduan Lengkap untuk Pengambilan Asinkron
+  & Eksekusi Mesin JS
+url: /id/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Panggil Java dari JavaScript – Tutorial Lengkap dengan Async Fetch API
+
+Pernah bertanya-tanya bagaimana cara **memanggil Java dari JavaScript** tanpa meninggalkan aplikasi Java Anda? Mungkin Anda sedang membangun renderer HTML sisi‑server, atau Anda perlu mengekspos logika Java ke skrip yang berjalan di dalam sebuah dokumen. Kabar baiknya, Aspose.HTML membuat ini menjadi sangat mudah. Dalam panduan ini kami tidak hanya akan menunjukkan cara *menjalankan JavaScript async* di dalam dokumen yang didukung Java, tetapi juga cara **mengambil JSON di Java** menggunakan **asynchronous fetch API** modern dan akhirnya **mengeksekusi panggilan mesin JavaScript** secara aman.
+
+Singkatnya, Anda akan mendapatkan contoh lengkap yang dapat dijalankan yang mengambil payload JSON dari endpoint publik, menyerahkannya ke objek host Java, dan mencetak hasilnya di konsol. Tanpa server web eksternal, tanpa pustaka tambahan—hanya Java murni dan Aspose.HTML.
+
+## Apa yang Akan Anda Pelajari
+
+- Cara membuat dokumen HTML kosong dengan Aspose.HTML.  
+- Cara memperoleh dan **mengeksekusi mesin JavaScript** dari Java.  
+- Cara mendaftarkan objek host Java yang dapat dipanggil oleh JavaScript.  
+- Cara menulis fungsi **JavaScript asynchronous** yang menggunakan **asynchronous fetch API**.  
+- Cara menangani data yang di‑fetch kembali di Java dengan callback yang bersih.  
+- Output yang diharapkan dan tips pemecahan masalah.
+
+### Prasyarat
+
+- Java 17 atau lebih baru (kode juga dapat dikompilasi dengan JDK 11).  
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (atau versi terbaru pada saat penulisan).  
+- Familiaritas dasar dengan Java dan promise JavaScript.  
+- Akses internet untuk permintaan demo `jsonplaceholder`.
+
+Jika ada yang belum Anda kenal, jangan khawatir—setiap langkah dijelaskan dalam bahasa yang mudah dipahami, dan Anda akan melihat mengapa kami melakukan hal tersebut.
+
+---
+
+## Langkah 1 – Buat Dokumen HTML Kosong dan Dapatkan Mesin JavaScript‑nya
+
+Hal pertama yang kita butuhkan adalah dokumen kosong yang menyediakan lingkungan JavaScript yang terisolasi. Kelas `Document` milik Aspose.HTML melakukan hal itu dengan tepat.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Mengapa ini penting:** Objek `Document` meniru jendela browser, dan `JavaScriptEngine`‑nya memungkinkan kita menjalankan skrip persis seperti yang dilakukan browser. Inilah dasar untuk **call java from javascript**—mesin berfungsi sebagai jembatan.
+
+---
+
+## Langkah 2 – Daftarkan Objek Host Agar JavaScript Dapat Memanggil Kembali ke Java
+
+Aspose.HTML memungkinkan Anda mengekspos objek Java apa pun ke dunia skrip. Kami akan membuat kelas anonim dengan satu metode `onResult` yang cukup mencetak JSON apa pun yang kami terima.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Penjelasan:**  
+- `addHostObject` mengikat nama `javaCallback` ke objek Java anonim.  
+- Di dalam JavaScript kami akan memanggil `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Inilah inti dari **call java from javascript**—skrip menjangkau ke dunia Java, dan Java merespons.
+
+> **Pro tip:** Jadikan metode objek host `public` dan sederhana; objek yang kompleks dapat menyebabkan masalah serialisasi.
+
+---
+
+## Langkah 3 – Tulis Fungsi JavaScript Asynchronous Menggunakan Asynchronous Fetch API
+
+Sekarang bagian yang menyenangkan: skrip kecil yang mengambil JSON dari endpoint remote. Kami akan menggunakan `async/await`, cara modern untuk **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Mengapa kami memilih `fetch` daripada XHR lama:**  
+- `fetch` mengembalikan sebuah `Promise`, membuat kode lebih bersih.  
+- Ia bekerja secara native dengan `await`, sehingga alur baca dari atas ke bawah—sempurna untuk demo **asynchronous fetch api**.  
+- API ini future‑proof; sebagian besar browser dan mesin (termasuk milik Aspose) mendukungnya langsung.
+
+---
+
+## Langkah 4 – Eksekusi Skrip di Dalam Mesin JavaScript Dokumen
+
+Akhirnya, kami menyerahkan skrip ke mesin. Mesin akan memutar event loop kecil, menyelesaikan promise `fetch`, dan memanggil kembali ke Java ketika selesai.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Saat Anda menjalankan kelas `AsyncJsTutorial`, Anda akan melihat sesuatu seperti:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Output tersebut mengonfirmasi tiga hal:
+
+1. **asynchronous fetch API** berhasil mengambil data.  
+2. JSON diserialisasi dan diserahkan ke Java.  
+3. Panggilan **execute javascript engine** kami selesai tanpa deadlock.
+
+---
+
+## Langkah 5 – Menangani Kesalahan dan Kasus Tepi (Peningkatan Opsional)
+
+Kode dunia nyata jarang berjalan sempurna setiap saat. Berikut beberapa jebakan umum dan cara melindungi diri darinya.
+
+### 5.1 Kegagalan Jaringan
+
+Jika server remote tidak tersedia, `fetch` akan melempar. Bungkus panggilan dalam blok `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Sekarang sisi Java akan menerima pesan error alih‑alih menggantung.
+
+### 5.2 Timeout
+
+Mesin Aspose tidak menyediakan timeout native untuk `fetch`, tetapi Anda dapat mengimplementasikannya di JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Banyak Panggilan
+
+Jika Anda perlu mengambil beberapa sumber daya, cukup lakukan loop atau `map` pada array URL. Objek host dapat diperluas untuk menerima identifier, sehingga Anda dapat mengkorelasikan respons.
+
+---
+
+## Contoh Lengkap yang Dapat Dijalankan
+
+Berikut adalah **file sumber lengkap** yang dapat Anda salin‑tempel ke IDE. Tanpa dependensi tersembunyi, hanya JAR Aspose.HTML di classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Output console yang diharapkan**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Jika Anda melihat baris error yang dimulai dengan `Error:` maka ada yang tidak beres—kemungkinan besar gangguan jaringan.
+
+---
+
+## Gambaran Visual
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Gambar menunjukkan alur: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**Apakah saya dapat menggunakan pendekatan ini dengan mesin JavaScript lain?**  
+Ya, mesin apa pun yang menyediakan mekanisme objek host (misalnya Nashorn, GraalVM) dapat bekerja, tetapi Aspose.HTML memberi Anda lingkungan mirip browser yang lengkap dengan `fetch` bawaan.
+
+**Bagaimana jika saya perlu mengembalikan objek Java yang kompleks alih‑alih string?**  
+Anda dapat menserialisasi objek ke JSON di sisi Java dan membiarkan JavaScript mem‑parsenya, atau mengekspos beberapa metode pada objek host untuk menerima field terpisah.
+
+**Apakah implementasi `fetch` sepenuhnya sesuai standar?**  
+Aspose.HTML mengimplementasikan WHATWG Fetch Standard, sehingga Anda mendapatkan penanganan yang tepat untuk redirect, CORS, dan streaming.
+
+**Apakah ini memblokir thread Java saat menunggu jaringan?**  
+Tidak. Panggilan `execute` mengembalikan segera, dan mesin internal memproses promise secara asynchronous. Namun, thread utama akan tetap hidup sampai skrip selesai atau Anda secara eksplisit mematikan mesin.
+
+---
+
+## Kesimpulan
+
+Kami baru saja menelusuri skenario praktis yang memungkinkan Anda **memanggil Java dari JavaScript**, **menjalankan JavaScript async**, dan **mengambil JSON di Java** menggunakan **asynchronous fetch API**. Dengan membuat objek host, menulis fungsi `async` yang rapi, dan mengeksekusinya lewat **mesin JavaScript** Aspose.HTML, Anda mendapatkan jembatan bersih dan non‑blocking antara dua runtime.
+
+Cobalah, ubah URL, atau tambahkan lebih banyak callback—imajinasi Anda adalah batasnya. Selanjutnya Anda bisa menjelajahi:
+
+- **Executing JavaScript engine** dengan banyak skrip bersamaan.  
+- Menggunakan **run async javascript** untuk memproses dataset besar secara paralel.  
+- Mengintegrasikan pola ini ke dalam layanan web yang merender HTML dinamis secara on‑the‑fly.
+
+Jangan ragu bereksperimen, dan beri komentar jika Anda menemukan masalah yang tidak terduga. Selamat coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 1fe7d1786..f50bd5262 100644
--- a/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -108,6 +108,10 @@ Ubah SVG ke PDF di Java dengan Aspose.HTML. Solusi mulus untuk konversi dokumen
 ### [Mengonversi SVG ke XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Pelajari cara mengonversi SVG ke XPS dengan Aspose.HTML untuk Java. Panduan sederhana, langkah‑demi‑langkah untuk konversi mulus.
 
+### [Buat PDF dari HTML di Java – Panduan Aspose Satu Baris](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+
+### [Atur Rasio Piksel Perangkat di Java – Konversi HTML ke Mobile](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+
 ## Pertanyaan yang Sering Diajukan
 
 **Q: Bisakah saya menggunakan Aspose.HTML untuk Java dalam aplikasi komersial?**  
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..e48218122
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Buat PDF dari HTML dengan cepat menggunakan Java. Pelajari cara mengonversi
+  HTML ke PDF menggunakan Aspose.HTML dalam satu baris kode – mudah dan andal.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: id
+og_description: Buat PDF dari HTML dengan cepat menggunakan Java. Pelajari cara mengonversi
+  HTML ke PDF menggunakan Aspose.HTML dalam satu baris kode – mudah dan andal.
+og_title: Buat PDF dari HTML di Java – Panduan Aspose Satu Baris
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Buat PDF dari HTML di Java – Panduan Aspose Satu Baris
+url: /id/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Buat PDF dari HTML di Java – Panduan Satu Baris Aspose
+
+Perlu **membuat PDF dari HTML** dalam aplikasi Java? Anda berada di tempat yang tepat. Baik Anda sedang membangun mesin pelaporan, generator faktur, atau hanya membutuhkan cara cepat mengubah halaman web menjadi dokumen portabel, tutorial ini menunjukkan cara **mengonversi HTML ke PDF** dengan Aspose.HTML untuk Java dalam satu baris kode.
+
+Kami akan membahas semua yang Anda perlukan: dependensi Maven yang diperlukan, kelas Java minimal, dan beberapa tips praktis. Pada akhir tutorial, Anda akan memiliki program yang dapat dijalankan yang mengambil `input.html` dan menghasilkan `output.pdf` tanpa konfigurasi tambahan. Tanpa basa‑basi, hanya solusi jelas yang dapat Anda salin‑tempel hari ini.
+
+## Apa yang Anda Butuhkan
+
+Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki hal‑hal berikut:
+
+| Prasyarat | Mengapa penting |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 atau lebih baru** | Aspose.HTML 23.x menargetkan Java 17+ untuk kinerja optimal. |
+| **Maven** (atau Gradle) | Menyederhanakan manajemen dependensi; Anda hanya akan menambahkan satu artefak. |
+| **File HTML** (`input.html`) | Sumber yang ingin Anda ubah menjadi PDF. |
+| **Izin menulis** pada direktori output | Agar perpustakaan dapat menyimpan `output.pdf`. |
+
+Jika Anda menggunakan IDE seperti IntelliJ IDEA atau Eclipse, cukup buka proyek Maven baru dan Anda siap.
+
+## Langkah 1 – Tambahkan Aspose.HTML untuk Java ke Proyek Anda
+
+Hal pertama yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu Maven untuk mengambil pustaka Aspose.HTML. Tambahkan potongan kode berikut ke `pom.xml` Anda di dalam tag `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Jika Anda lebih suka Gradle, setaraannya adalah  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Baris tunggal ini sudah cukup untuk memulai konversi **html to pdf java**.
+
+Setelah menyimpan `pom.xml`, biarkan Maven mengunduh JAR‑nya (biasanya selesai dalam beberapa detik).
+
+## Langkah 2 – Siapkan Jalur HTML dan Tujuan
+
+Sekarang mari buat kelas Java kecil yang melakukan pekerjaan sebenarnya. Kode di bawah ini adalah contoh lengkap yang siap dijalankan. Perhatikan bagaimana kami menjaga jalur tetap dapat dikonfigurasi; Anda dapat menunjukkannya ke direktori mana pun yang Anda inginkan.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Mengapa ini Berfungsi
+
+* `Converter.convert` adalah helper statis yang menyembunyikan semua boiler‑plate `HtmlLoadOptions` dan `PdfSaveOptions`.  
+* Dengan memberikan string biasa, metode secara otomatis mendeteksi format file, memuat HTML, merendernya, dan menulis PDF.  
+* Ini adalah **cara paling sederhana untuk mengonversi HTML ke PDF** dengan Aspose, cocok untuk skrip, mikro‑layanan, atau prototipe cepat.
+
+## Langkah 3 – Jalankan Program dan Verifikasi Output
+
+Kompilasi dan jalankan kelas:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Jika semuanya telah diatur dengan benar, Anda akan melihat pesan sukses tercetak di konsol. Buka `output.pdf` dengan penampil PDF apa pun – Anda harus melihat versi yang dirender dari `input.html`.
+
+> **Apa yang harus diperiksa:**  
+> • Teks harus cocok dengan HTML asli.  
+> • Gambar, tabel, dan CSS dasar dipertahankan.  
+> • Tidak ada halaman tambahan kecuali HTML itu sendiri meluas ke beberapa halaman.
+
+Jika PDF terlihat kosong, periksa kembali jalur ke `input.html` dan pastikan file dapat dibaca.
+
+## Langkah 4 – Kesulitan Umum Saat Melakukan Java HTML ke PDF
+
+Meskipun pendekatan satu baris ini kuat, beberapa kasus tepi dapat membuat Anda terjebak:
+
+| Masalah | Penyebab | Solusi |
+|-------|-------|-----|
+| **Font yang hilang** | Sistem tidak memiliki font yang dirujuk dalam HTML. | Instal font yang hilang atau sematkan mereka melalui `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Sumber eksternal tidak dimuat** | URL relatif mengarah ke luar direktori kerja. | Gunakan URL absolut atau atur URL dasar dengan `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **File HTML besar menyebabkan OutOfMemoryError** | Batas memori default rendah. | Tingkatkan heap JVM (`-Xmx2g`) atau gunakan `Converter.convertAsync` untuk streaming. |
+| **CSS tidak diterapkan** | HTML menggunakan fitur CSS lanjutan yang tidak sepenuhnya didukung. | Sederhanakan stylesheet atau pra‑proses dengan browser tanpa kepala sebelum konversi. |
+
+Sebagian besar masalah ini menghilang ketika Anda tetap berada dalam set fitur **aspose html to pdf**, yang sudah menangani banyak keanehan secara internal.
+
+## Langkah 5 – Lebih Dari Satu Baris (Opsional)
+
+Jika Anda membutuhkan kontrol lebih—misalnya, mengatur metadata PDF, menyesuaikan ukuran halaman, atau mengubah kualitas rendering—Anda dapat mengganti satu baris kode dengan alur kerja yang lebih detail:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Potongan kode ini menunjukkan cara **convert html to pdf** sambil menyesuaikan output. Simpan untuk proyek mendatang yang memerlukan PDF yang diatur secara detail.
+
+## Gambaran Visual
+
+Di bawah ini diagram cepat alur konversi. Tidak wajib, tetapi pembelajar visual sering menghargai gambar.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Buat PDF dari HTML menggunakan Aspose"}
+
+## Ringkasan – Apa yang Kami Capai
+
+- **Membuat PDF dari HTML** dengan satu panggilan ke `Converter.convert`.  
+- Mencakup proses **convert html to pdf** dari ujung ke ujung, mulai dari penyiapan Maven hingga verifikasi.  
+- Menyoroti nuansa **html to pdf java**, termasuk kesulitan umum dan pengaturan lanjutan opsional.  
+- Menunjukkan cara menyematkan solusi dalam proyek Java apa pun, menjadikan konversi **java html to pdf** tanpa kesulitan.  
+
+## Selanjutnya?
+
+Sekarang Anda telah menguasai dasar‑dasarnya, Anda mungkin ingin menjelajahi:
+
+* **Batch conversion** – iterasi melalui direktori file HTML dan menghasilkan PDF secara massal.  
+* **Dynamic HTML generation** – gunakan Thymeleaf atau FreeMarker untuk membuat HTML secara dinamis sebelum mengonversi.  
+* **PDF post‑processing** – tambahkan watermark, enkripsi, atau tanda tangan digital dengan Aspose.PDF.  
+
+Setiap topik ini dibangun di atas fondasi **aspose html to pdf** yang baru saja kami buat.
+
+---
+
+Jangan ragu untuk meninggalkan komentar jika Anda mengalami kendala, atau bagikan bagaimana Anda menggunakan konverter satu baris dalam proyek Anda sendiri. Selamat coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6f0078782
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Atur rasio piksel perangkat di Java untuk menampilkan tampilan seluler
+  HTML Anda. Pelajari cara mengonversi HTML ke seluler, menguji HTML responsif, dan
+  menyimpan file HTML yang dirender dengan mudah.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: id
+og_description: Atur rasio piksel perangkat di Java untuk menampilkan tampilan seluler
+  dari HTML Anda. Panduan ini menunjukkan cara mengonversi HTML ke seluler, menguji
+  HTML responsif, dan menyimpan file HTML yang telah dirender.
+og_title: Atur Rasio Piksel Perangkat di Java – Konversi HTML ke Mobile
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Atur Rasio Piksel Perangkat di Java – Konversi HTML ke Mobile
+url: /id/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Set Device Pixel Ratio di Java – Konversi HTML ke Mobile
+
+Pernah bertanya‑tanya bagaimana cara **set device pixel ratio** di Java sehingga HTML Anda benar‑benar terlihat seperti di ponsel? Anda tidak sendirian. Banyak pengembang mengalami kebuntuan ketika mencoba **convert HTML to mobile** tanpa perangkat nyata, dan berakhir menebak apakah tata letaknya benar‑benar berfungsi.  
+
+Dalam tutorial ini kami akan membahas contoh lengkap yang siap dijalankan yang **sets device pixel ratio**, memuat halaman responsif, **renders HTML file Java**‑style, dan akhirnya **save rendered HTML file** untuk inspeksi selanjutnya. Pada akhir tutorial Anda akan dapat **test responsive HTML** secara lokal, tanpa emulator.
+
+## Apa yang Anda Butuhkan
+
+- **Java 17** atau lebih baru (API bekerja dengan JDK terbaru apa pun).  
+- Perpustakaan **Aspose.HTML for Java** – versi 22.12 atau lebih baru disarankan.  
+- Halaman HTML responsif sederhana (misalnya `responsive.html`).  
+- IDE atau editor teks biasa dan terminal – mana pun yang Anda suka.
+
+Itu saja. Tidak ada alat build tambahan, tidak ada kontainer Docker, hanya Java biasa dan satu JAR.
+
+---
+
+## Langkah 1: Buat Sandbox yang **Set Device Pixel Ratio**
+
+Inti solusi adalah `DocumentSandbox`. Dengan mengonfigurasi dimensi layarnya dan **device pixel ratio**, Anda meniru tampilan seluler ber‑densitas tinggi (bayangkan iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Mengapa ini penting:**  
+Jika Anda melewatkan pemanggilan `setDevicePixelRatio`, output yang dirender akan terlihat buram pada layar retina, dan media query Anda yang bergantung pada `devicePixelRatio` tidak akan pernah dipicu. Dengan secara eksplisit **setting device pixel ratio**, Anda menjamin bahwa tata letak berperilaku persis seperti pada perangkat nyata.
+
+---
+
+## Langkah 2: Muat Halaman Anda dan **Convert HTML to Mobile**
+
+Sekarang kami mengarahkan sandbox ke HTML yang ingin Anda periksa. Kelas `Document` yang sama yang Anda gunakan untuk render desktop berfungsi di sini, tetapi kami memberikan sandbox sebagai argumen kedua.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Apa yang terjadi di balik layar?**  
+Aspose.HTML membaca file, menerapkan pengaturan viewport sandbox, dan menghitung ulang satuan CSS berdasarkan **device pixel ratio** yang Anda tetapkan sebelumnya. Ini berarti setiap aturan `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` akan dihormati, memungkinkan Anda **test responsive HTML** tanpa ponsel fisik.
+
+---
+
+## Langkah 3: **Render HTML File Java**‑Style dan **Save Rendered HTML File**
+
+Akhirnya, kami meminta `Document` untuk menulis markup yang telah diproses. Outputnya adalah file `.html` biasa yang mencerminkan tampilan halaman pada perangkat simulasi.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Buka `mobile_view.html` di Chrome, tekan **Ctrl + Shift + I**, dan alihkan toolbar perangkat – Anda akan melihat tata letak yang sama seperti yang baru saja dirender. Dengan kata lain, Anda telah berhasil **render html file java** dan **save rendered html file** untuk QA selanjutnya.
+
+---
+
+## Contoh Lengkap yang Dapat Dijalankan
+
+Berikut adalah program lengkap yang dapat Anda salin‑tempel ke dalam `MobileSandbox.java`. Ingat untuk mengganti `YOUR_DIRECTORY` dengan jalur folder sebenarnya tempat `responsive.html` berada.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Hasil yang Diharapkan
+
+- `mobile_view.html` berisi markup persis yang akan digunakan browser pada layar dengan kepadatan 2×.  
+- Semua media query yang bergantung pada `device-pixel-ratio` dipicu dengan benar.  
+- Anda dapat membuka file tersebut di browser desktop mana pun dan tetap melihat tata letak mobile, yang sempurna untuk **test responsive HTML** dalam pipeline CI.
+
+---
+
+## Tips Pro & Kasus Edge
+
+| Situasi | Apa yang Dilakukan | Mengapa |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | Sesuaikan `setScreenWidth` / `setScreenHeight` agar cocok dengan perangkat target (mis., 414 × 896 untuk iPhone XR). | Menjamin tata letak Anda berfungsi di berbagai breakpoint. |
+| **Testing landscape mode** | Tukar nilai lebar dan tinggi, lalu simpan kembali. | Mode lanskap sering memicu aturan CSS yang berbeda. |
+| **High‑resolution images** | Biarkan `setDevicePixelRatio` pada 3.0 untuk perangkat seperti iPhone X. | Memaksa renderer memilih aset `@2x` atau `@3x` jika Anda menggunakan `srcset`. |
+| **Dynamic content (JS)** | Gunakan `htmlDocument.renderToBitmap(...)` alih‑alih `save` jika Anda memerlukan snapshot raster. | Beberapa skrip hanya berjalan ketika DOM sepenuhnya dirender. |
+| **CI/CD integration** | Bungkus kode dalam plugin Maven atau tugas Gradle, lalu jalankan sebagai bagian dari build Anda. | Mengotomatiskan **test responsive HTML** pada setiap pull request. |
+
+---
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**Q: Bisakah saya menggunakan pendekatan ini dengan URL remote alih‑alih file lokal?**  
+A: Tentu saja. Cukup berikan string URL ke konstruktor `Document` – sandbox tetap akan menerapkan **device pixel ratio** yang Anda definisikan.
+
+**Q: Apakah ini bekerja di server headless?**  
+A: Ya. Aspose.HTML adalah perpustakaan murni‑Java; tidak memerlukan lingkungan grafis, menjadikannya ideal untuk pipeline CI.
+
+**Q: Bagaimana jika halaman saya menggunakan font yang tidak terpasang di server?**  
+A: Sertakan tautan web‑font dalam HTML Anda atau sematkan font menggunakan `@font-face`. Renderer akan mengunduhnya seperti browser biasa.
+
+---
+
+## Kesimpulan
+
+Anda sekarang memiliki alur kerja **set device pixel ratio** yang solid yang memungkinkan Anda **convert HTML to mobile**
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 285cd7489..982e29721 100644
--- a/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -6,7 +6,7 @@ description: Pelajari cara mengonversi HTML, GIF, dan format lain seperti BMP, J
 linktitle: Conversion - HTML to Various Image Formats
 second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
 title: konversi html gif – Mengonversi HTML ke Berbagai Format Gambar
-url: /id/java/conversion-html-to-various-image-formats/
+url: /id/java/conversion-html-to-various-image-forms/
 weight: 24
 ---
 
@@ -89,16 +89,12 @@ Menggunakan Aspose.HTML for Java menyederhanakan konversi dokumen HTML ke berbag
 
 ## Konversi - HTML ke Berbagai Tutorial Format Gambar
 ### [Mengonversi HTML ke BMP](./convert-html-to-bmp/)
-Konversikan HTML ke BMP dengan Aspose.HTML untuk Java. Tutorial komprehensif untuk mengkonversi dokumen HTML menjadi gambar BMP dengan mudah menggunakan Aspose.HTML untuk Java.
 ### [Mengonversi HTML ke GIF](./convert-html-to-gif/)
-Pelajari cara mengkonversi HTML ke GIF di Java menggunakan Aspose.HTML. Panduan langkah demi langkah yang komprehensif untuk konversi HTML ke GIF yang efisien.
 ### [Mengonversi HTML ke JPEG](./convert-html-to-jpeg/)
-Pelajari cara mengkonversi HTML ke JPEG dengan Aspose.HTML untuk Java. Panduan langkah demi langkah untuk pemrosesan dokumen yang mudah.
 ### [Mengonversi HTML ke PNG](./convert-html-to-png/)
-Pelajari cara mengkonversi HTML ke gambar PNG di Java dengan Aspose.HTML. Panduan komprehensif dengan instruksi langkah demi langkah.
+### [Cara Mengatur DPI Saat Mengonversi HTML ke PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
 ### [Mengonversi HTML ke TIFF](./convert-html-to-tiff/)
-Pelajari cara mudah mengkonversi HTML ke TIFF menggunakan Aspose.HTML untuk Java. Panduan langkah demi langkah untuk penanganan dokumen yang efisien.
-### [Mengonversi HTML ke WebP – Panduan Lengkap Java dengan Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Mengonversi HTML ke WebP – Panduan Lengkap Java dengan Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 
 ## Pertanyaan yang Sering Diajukan
 
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..edd6b5cd3
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Konversi HTML ke WebP dengan cepat menggunakan Java. Pelajari cara menyimpan
+  HTML sebagai WebP, mengatur kualitas gambar, dan membuat WebP dari HTML menggunakan
+  Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: id
+og_description: Konversi HTML ke WebP dengan cepat menggunakan Java. Pelajari cara
+  menyimpan HTML sebagai WebP, mengatur kualitas gambar, dan membuat WebP dari HTML
+  menggunakan Aspose.HTML.
+og_title: Konversi HTML ke WebP – Panduan Java Lengkap
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Konversi HTML ke WebP – Panduan Java Lengkap
+url: /id/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Mengonversi HTML ke WebP – Panduan Java Lengkap
+
+Pernah butuh **convert HTML to WebP** tetapi tidak yakin harus mulai dari mana? Anda tidak sendirian; banyak pengembang mengalami hal yang sama ketika mereka menginginkan gambar ringan yang siap ditampilkan di browser langsung dari halaman HTML. Kabar baiknya, dengan Aspose.HTML for Java Anda dapat **save HTML as WebP**, menyesuaikan tingkat kompresi, dan mendapatkan file siap produksi hanya dalam beberapa baris kode.
+
+Dalam tutorial ini kami akan membahas seluruh proses—dari menyiapkan proyek hingga menyetel kualitas gambar—sehingga Anda akan selesai dengan gambar WebP yang tajam dan mencerminkan halaman asli Anda. Sepanjang perjalanan kami juga akan membahas cara **set image quality** dengan tepat dan hal‑hal yang perlu diwaspadai saat Anda **create WebP from HTML** di berbagai lingkungan.
+
+## Apa yang Anda Butuhkan
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** atau yang lebih baru. Versi yang lebih lama masih dapat dikompilasi, tetapi Anda akan kehilangan beberapa kemudahan bahasa.
+- **Aspose.HTML for Java** library (versi terbaru per Maret 2026). Anda dapat mengunduhnya dari Maven Central atau situs web Aspose.
+- **basic IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – pilih yang paling nyaman).
+- File HTML contoh yang ingin Anda ubah menjadi gambar WebP (misalnya `input.html`).
+
+Itu saja. Tidak ada alat build tambahan, tidak ada kontainer Docker, tidak ada sihir tersembunyi. Hanya Java biasa dan satu JAR pihak ketiga.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Langkah 1: Tambahkan Aspose.HTML ke Proyek Anda
+
+Langkah pertama—tambahkan dependensi Aspose.HTML ke file build Anda. Jika Anda menggunakan Maven, letakkan potongan kode ini ke dalam `pom.xml` Anda:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Pengguna Gradle dapat menambahkan:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Mengapa kita membutuhkan ini? Library ini menyertakan kelas **Converter** yang kuat yang memahami HTML, CSS, bahkan JavaScript, kemudian merender halaman menjadi gambar raster. Ini adalah tulang punggung alur kerja **create WebP from HTML**.
+
+> **Pro tip:** Jaga agar dependensi Anda selalu terbaru. Rilis baru sering menyertakan perbaikan kinerja untuk codec gambar, yang dapat mengurangi milidetik dari waktu konversi.
+
+## Langkah 2: Siapkan Image Save Options (Set Image Quality)
+
+Setelah library tersedia, kita harus memberi tahu cara output yang diinginkan. Objek `ImageSaveOptions` adalah tempat Anda **set image quality** untuk file WebP. Kualitas adalah nilai antara `0` (terburuk) dan `100` (terbaik). Titik optimal untuk pengiriman web biasanya sekitar `80`, tetapi silakan bereksperimen.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Mengapa harus memperhatikan kualitas? WebP secara default adalah format lossy, sehingga angka yang Anda pilih langsung memengaruhi ukuran file versus kesetiaan visual. Angka lebih rendah menghasilkan file yang sangat ringan—bagus untuk seluler—tetapi Anda mungkin mulai melihat artefak di sekitar teks atau gradien.
+
+## Langkah 3: Lakukan Konversi (Convert HTML to WebP)
+
+Dengan opsi siap, konversi sebenarnya cukup satu baris. Metode statis `Converter.convert` menerima tiga argumen: jalur HTML sumber, jalur gambar tujuan, dan opsi yang baru saja kami konfigurasikan.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Itu saja—jalankan metode `main` dan Anda akan menemukan `output.webp` berada di samping file sumber Anda. Library menangani tata letak, CSS, bahkan sumber daya eksternal (gambar, font) secara otomatis, sehingga Anda tidak perlu menyalinnya secara manual.
+
+### Memverifikasi Hasil
+
+Setelah program selesai, buka file WebP yang dihasilkan di browser modern apa pun (Chrome, Edge, Firefox) atau penampil gambar yang mendukung WebP. Anda harus melihat rendering pixel‑perfect dari `input.html`. Jika gambar terlihat buram, tingkatkan kualitas di **Langkah 2** dan coba lagi.
+
+## Langkah 4: Kasus Edge & Kesalahan Umum
+
+### URL Relatif dalam HTML
+
+Jika HTML Anda merujuk aset dengan jalur relatif (mis., `src="images/logo.png"`), pastikan direktori kerja proses Java Anda adalah folder yang sama yang berisi aset tersebut. Jika tidak, konverter akan melempar `FileNotFoundException`. Solusi cepat adalah meluncurkan JVM dari direktori yang berisi `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Halaman Besar & Penggunaan Memori
+
+Merender halaman yang sangat tinggi (pikirkan situs infinite‑scroll) dapat mengonsumsi banyak RAM. Aspose.HTML memungkinkan Anda membatasi ukuran viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Menetapkan viewport yang wajar menjaga penggunaan memori tetap terkendali sambil tetap memberikan WebP yang dipotong dengan rapi.
+
+### Transparansi & Saluran Alpha
+
+WebP mendukung alpha, tetapi hanya jika HTML sumber berisi elemen transparan (mis., PNG dengan alpha). Konverter mempertahankan transparansi secara default—tidak perlu flag tambahan. Pastikan output masih memiliki latar belakang transparan yang Anda harapkan.
+
+## Langkah 5: Mengotomatisasi Banyak File (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Seringkali Anda perlu **convert HTML to WebP** untuk banyak halaman—pikirkan generator situs statis. Bungkus logika konversi dalam loop sederhana:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Potongan kode di atas **creates WebP from HTML** secara massal, menggunakan kembali `ImageSaveOptions` yang sama (sehingga **set image quality** Anda tetap konsisten di semua file). Sesuaikan `viewportSize` atau `quality` jika beberapa halaman membutuhkan keseimbangan yang berbeda.
+
+## Langkah 6: Pengujian & Validasi (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+Pengujian adalah bagian akhir dari proses. Berikut beberapa pemeriksaan cepat yang dapat Anda otomatisasi:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Jika gambar dimuat tanpa pengecualian dan dimensinya sesuai dengan yang Anda harapkan, Anda dapat yakin bahwa langkah **save HTML as WebP** berhasil.
+
+---
+
+## Kesimpulan
+
+Kami baru saja membahas semua yang Anda perlukan untuk **convert HTML to WebP** menggunakan Java dan Aspose.HTML: menambahkan library, mengonfigurasi **image quality**, menjalankan konversi, menangani kasus edge, bahkan memproses puluhan file sekaligus. Dengan pengetahuan ini Anda kini dapat **save HTML as WebP** untuk pemuatan halaman yang lebih cepat, penggunaan bandwidth yang lebih rendah, dan pipeline gambar modern yang bekerja di semua browser.
+
+Apa selanjutnya? Cobalah bereksperimen dengan ukuran viewport yang berbeda, jelajahi WebP lossless dengan mengatur `options.setLossless(true)`, atau integrasikan konverter ke dalam pipeline CI/CD sehingga setiap perubahan HTML secara otomatis menghasilkan aset WebP yang dioptimalkan. Kemungkinannya tak terbatas, dan kode yang baru saja Anda tulis adalah fondasi yang kuat untuk alur kerja pemrosesan gambar apa pun.
+
+Selamat coding, semoga file WebP Anda tetap tajam dan ringan!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..0cf706469
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Pelajari cara mengatur DPI saat Anda mengonversi HTML ke PNG. Panduan
+  ini juga mencakup mengekspor HTML sebagai PNG, menyimpan HTML sebagai PNG, dan menghasilkan
+  PNG dari HTML menggunakan Aspose.HTML untuk Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: id
+og_description: Cara mengatur DPI untuk konversi HTML ke PNG dijelaskan. Ikuti panduan
+  langkah demi langkah untuk mengekspor HTML sebagai PNG, menyimpan HTML sebagai PNG,
+  dan menghasilkan PNG dari HTML.
+og_title: Cara Mengatur DPI Saat Mengonversi HTML ke PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Cara Mengatur DPI Saat Mengonversi HTML ke PNG
+url: /id/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cara Mengatur DPI Saat Mengonversi HTML ke PNG
+
+Pernah bertanya-tanya **bagaimana cara mengatur DPI** untuk gambar raster yang Anda hasilkan dari halaman web? Mungkin Anda sedang membangun alat pelaporan, layanan thumbnail, atau pipeline aset siap cetak—semua skenario tersebut biasanya dimulai dengan dokumen HTML yang perlu diubah menjadi PNG beresolusi tinggi.  
+
+Kabar baiknya, Aspose.HTML for Java memudahkan **mengonversi HTML ke PNG**, dan Anda dapat mengontrol DPI hanya dengan satu baris kode. Dalam tutorial ini kami akan membahas seluruh proses, mulai dari memuat file HTML Anda hingga mengekspornya sebagai PNG pada 300 DPI, serta menyentuh tugas terkait seperti **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, dan **generate PNG from HTML**.
+
+## Apa yang Akan Anda Pelajari
+
+- Cara mengonfigurasi DPI (dots per inch) untuk gambar output.
+- Perbedaan antara DPI, resolusi, dan kualitas kompresi.
+- Contoh Java lengkap yang dapat dijalankan dan Anda dapat copy‑paste.
+- Jebakan umum (mis., font yang hilang, halaman besar) dan cara menghindarinya.
+- Tips cepat untuk menyesuaikan output ketika Anda perlu **convert HTML to PNG** di lingkungan yang berbeda.
+
+### Prasyarat
+
+- Java 8 atau lebih baru terpasang di mesin Anda.
+- Pustaka Aspose.HTML for Java (versi terbaru per Maret 2026). Anda dapat mengambilnya dari Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- File `input.html` sederhana yang ingin Anda ubah menjadi gambar PNG.
+
+---
+
+## Cara Mengatur DPI untuk Konversi HTML ke PNG
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Langkah **utama** yang mengontrol ketajaman gambar adalah properti `Resolution` dari `ImageSaveOptions`. Di bawah ini kami akan memecah proses menjadi langkah‑langkah kecil.
+
+### Langkah 1: Tentukan Jalur Input dan Output (convert html to png)
+
+Pertama, beri tahu konverter di mana HTML sumber Anda berada dan ke mana PNG harus ditulis.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Mengapa ini penting:** Menuliskan jalur secara hard‑code memang cocok untuk demo, tetapi dalam produksi Anda kemungkinan akan mengambilnya dari konfigurasi atau argumen baris perintah. Ini membuat kode fleksibel untuk alur kerja **save HTML as PNG** apa pun.
+
+### Langkah 2: Buat ImageSaveOptions dan Atur DPI (how to set dpi)
+
+Sekarang kami menginstansiasi `ImageSaveOptions` untuk PNG dan mengatur DPI menjadi 300. DPI menentukan berapa banyak piksel yang dimuat dalam setiap inci ketika gambar dicetak atau ditampilkan pada ukuran aslinya.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Penjelasan:**  
+> - `setResolution(300)` memberi tahu Aspose.HTML untuk merender halaman pada 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` bersifat opsional untuk PNG; ia mengontrol level kompresi ZLIB. Anda dapat menurunkannya untuk file yang lebih kecil jika tidak memerlukan setiap piksel sempurna.
+
+### Langkah 3: Lakukan Konversi (export html as png)
+
+Dengan opsi siap, konversi sebenarnya hanya satu baris kode.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Apa yang terjadi di balik layar?** Aspose.HTML mem-parsing HTML, menerapkan CSS, menata DOM, meraster tata letak pada DPI yang diminta, dan akhirnya menulis file PNG. Jika Anda perlu **generate PNG from HTML** dalam layanan web, Anda dapat mengganti jalur file dengan stream.
+
+### Contoh Lengkap yang Berfungsi
+
+Menggabungkan semuanya, berikut kelas Java lengkap yang dapat Anda kompilasi dan jalankan.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Jalankan program dan Anda akan menemukan PNG 300 DPI yang tajam di lokasi yang Anda tentukan. Buka dengan penampil gambar apa pun dan periksa properti gambar—DPI harus menunjukkan **300**.
+
+---
+
+## Pertanyaan Umum & Kasus Tepi
+
+### Bagaimana jika pengaturan DPI tampaknya diabaikan?
+
+- **Pastikan Anda menggunakan versi Aspose.HTML terbaru.** Rilis lama mengabaikan `Resolution` untuk PNG.
+- **Periksa ukuran HTML sumber.** Halaman HTML kecil yang dirender pada 300 DPI masih dapat menghasilkan dimensi piksel kecil. DPI hanya memengaruhi faktor skala, bukan ukuran inheren halaman.
+
+### Bagaimana DPI berbeda dari dimensi gambar?
+
+DPI adalah ukuran *fisik* (dots per inch). Lebar/tinggi piksel sebenarnya dihitung sebagai:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Jika badan HTML Anda lebar 800 px, pada 300 DPI output PNG akan kira-kira lebar 2500 px (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Bisakah saya menggunakan format lain (JPEG, BMP) sambil tetap mengontrol DPI?
+
+Tentu saja. Cukup ubah `SaveFormat.PNG` menjadi `SaveFormat.JPEG` (atau `BMP`) dan pertahankan `setResolution`. Ingat bahwa JPEG juga menghormati pengaturan `Quality`, yang berhubungan dengan level kompresi.
+
+### Bagaimana dengan font yang tidak terpasang di server?
+
+Aspose.HTML akan kembali ke font default, yang dapat mengubah tata letak. Untuk menjamin rendering yang identik, sematkan font yang diperlukan menggunakan `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Menghasilkan banyak PNG secara batch
+
+Jika Anda perlu **generate PNG from HTML** untuk banyak file, bungkus logika konversi dalam loop dan gunakan kembali satu instance `ImageSaveOptions`. Ini mengurangi penggunaan memori dan mempercepat proses.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Tips Pro untuk Ekspor PNG Berkualitas Tinggi
+
+1. **Gunakan CSS yang ramah vektor** (mis., `transform: scale(1)`) untuk menghindari artefak anti‑aliasing pada DPI tinggi.  
+2. **Atur warna latar belakang** jika HTML Anda memiliki elemen transparan dan Anda memerlukan kanvas solid:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Hindari gambar base64 inline** yang lebih besar dari beberapa MB—mereka dapat membengkakkan penggunaan memori selama konversi.  
+4. **Uji pada DPI layar yang berbeda** (mis., monitor 72 DPI vs. printer 300 DPI) untuk memastikan kualitas visual memenuhi harapan.  
+5. **Manfaatkan `setPageSize()`** jika Anda ingin PNG sesuai dengan ukuran cetak tertentu (A4, Letter, dll.) terlepas dari dimensi asli HTML.
+
+---
+
+## Kesimpulan
+
+Kami telah membahas **cara mengatur DPI** saat Anda **convert HTML to PNG** menggunakan Aspose.HTML for Java, mendemonstrasikan contoh lengkap yang siap dijalankan, dan mengeksplorasi tugas terkait seperti **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, dan **generate PNG from HTML**. Dengan menyesuaikan `ImageSaveOptions.setResolution` Anda mengontrol ketajaman fisik output, sementara `setQuality` memungkinkan Anda menyeimbangkan ukuran file dengan fidelitas visual.
+
+Langkah selanjutnya? Coba ganti format PNG dengan JPEG untuk melihat bagaimana kompresi berinteraksi dengan DPI, atau bereksperimen dengan pemrosesan batch untuk **convert HTML to PNG** secara skala besar. Anda juga dapat mengeksplorasi penambahan watermark atau metadata khusus—keduanya didukung oleh API kaya Aspose.HTML.
+
+Punya skenario rumit yang belum dibahas? Tinggalkan komentar, dan kami akan mencari solusinya bersama. Selamat coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 52e24530d..73cf14046 100644
--- a/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -65,6 +65,8 @@ Pelajari cara membuat dan mengelola dokumen SVG menggunakan Aspose.HTML untuk Ja
 ### [Buat Sandbox untuk HTML di Java – Panduan Langkah‑per‑Langkah](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
 Pelajari cara membuat sandbox HTML di Java dengan panduan langkah demi langkah untuk pengujian dan pengembangan yang aman.
 ### [Cara Menanyakan HTML di Java – Tutorial Lengkap](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
+### [Cara Menggunakan XPath di Java – Membaca HTML dan Mengekstrak Teks](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Pelajari cara menggunakan XPath di Java untuk membaca HTML dan mengekstrak teks dengan mudah.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..72aa9ab18
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cara menggunakan xpath di Java untuk membaca file HTML dan mengekstrak
+  teks elemen. Pelajari contoh xpath Java dengan pustaka Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: id
+og_description: Cara menggunakan xpath di Java untuk membaca file HTML dan mengekstrak
+  teks elemen. Tutorial ini membahas contoh xpath Java langkah demi langkah.
+og_title: Cara Menggunakan XPath di Java – Panduan Lengkap
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Cara Menggunakan XPath di Java – Membaca HTML dan Mengekstrak Teks
+url: /id/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cara Menggunakan XPath di Java – Membaca HTML dan Mengekstrak Teks
+
+Pernah bertanya-tanya **how to use xpath** ketika Anda perlu membaca file HTML di Java? Anda bukan satu-satunya—banyak pengembang mengalami hambatan yang sama saat mencoba mengambil judul, heading, atau node lain dari halaman yang dihasilkan web. Kabar baiknya? Dengan beberapa baris kode Anda dapat menanyakan DOM persis seperti yang Anda lakukan di browser, dan kemudian mengambil teks yang Anda butuhkan.
+
+Dalam panduan ini kami akan membahas **java xpath example** yang memuat `sample.html` lokal, memilih elemen `<h1>` pertama, dan mencetak konten teksnya. Pada akhir Anda akan tahu cara **read html file java**, cara **xpath select element java**, dan cara **java extract element text** tanpa membuat frustasi.
+
+---
+
+![Contoh penggunaan xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagram yang menggambarkan cara menggunakan xpath di Java untuk menemukan node")
+
+## Apa yang Akan Anda Bangun
+
+- Muat dokumen HTML dari disk menggunakan Aspose.HTML for Java.  
+- Terapkan ekspresi XPath (`//h1`) untuk menemukan heading pertama.  
+- Ambil dan cetak teks heading.  
+
+Tidak ada permintaan web eksternal, tidak ada parser berat—hanya solusi bersih yang berdiri sendiri yang dapat Anda masukkan ke dalam proyek Maven atau Gradle mana pun.
+
+## Prasyarat
+
+Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki:
+
+1. **Java 17** atau lebih baru (API bekerja dengan JDK terbaru mana pun).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – Anda dapat mengambilnya dari Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. File HTML sederhana (kami akan menyebutnya `sample.html`) yang ditempatkan di folder yang dapat Anda referensikan.  
+
+Itu saja—tidak perlu konfigurasi tambahan.
+
+---
+
+## Langkah 1: Siapkan Proyek dan Impor Kelas
+
+Pertama-tama, buat kelas Java baru bernama `XPathExtract`. Impor paket Aspose.HTML yang penting agar kompiler tahu di mana menemukan `Document`, `Node`, dan helper DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** Jaga nama paket Anda singkat namun bermakna; ini membantu navigasi IDE dan pemeliharaan di masa depan.
+
+## Langkah 2: Muat Dokumen HTML dari Disk
+
+Sekarang kita benar‑benarnya membaca file HTML. Konstruktor `Document` menerima jalur file, jadi cukup arahkan ke `sample.html`. Jika file tidak ditemukan, Aspose melempar `FileNotFoundException` yang jelas, yang kami biarkan menyebar untuk kesederhanaan.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Mengapa ini penting:* Memuat dokumen membuat pohon DOM dalam memori yang dapat ditanyakan oleh XPath secara efisien. Ini sebanding dengan membuka halaman di DevTools Chrome dan memeriksa elemen.
+
+## Langkah 3: Tulis Ekspresi XPath untuk Menemukan Heading
+
+XPath adalah bahasa kueri kecil yang memungkinkan Anda menavigasi struktur mirip XML. Dalam kasus kami, `//h1` berarti “elemen `<h1>` apa pun di mana saja dalam dokumen”. Kami menggunakan `selectSingleNode` karena hanya peduli pada heading pertama.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Bagaimana jika ada beberapa tag `<h1>`?** `selectSingleNode` mengembalikan kecocokan pertama dalam urutan dokumen. Jika Anda membutuhkan semua heading, beralihlah ke `selectNodes("//h1")` dan iterasi daftar `NodeList` yang dihasilkan.
+
+## Langkah 4: Ekstrak dan Cetak Konten Teks
+
+Dengan node di tangan, mengambil string yang sebenarnya sangat mudah. `getTextContent()` mengembalikan teks yang digabungkan dari elemen dan anak‑anaknya, persis seperti yang Anda lihat pada halaman yang dirender.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Output yang diharapkan** (asumsi `sample.html` berisi `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Jika file tidak memiliki `<h1>`, pesan fallback mencegah program crash—selalu kebiasaan baik saat mem‑parsing data eksternal.
+
+## Contoh Lengkap yang Dapat Dijalankan
+
+Menggabungkan semuanya, berikut kelas lengkap yang dapat Anda salin‑tempel ke IDE dan jalankan langsung.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Jalankan program, dan Anda akan melihat heading tercetak di konsol. Sederhana, kan?
+
+---
+
+## Variasi Umum dan Kasus Tepi
+
+### Memilih Elemen Lain
+
+Jika Anda perlu mengambil paragraf (`<p>`) dengan kelas tertentu, ubah XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Menangani Namespace
+
+Aspose.HTML secara otomatis mengabaikan namespace HTML, tetapi jika Anda pernah mem‑parsing XML sejati dengan namespace, Anda harus mendaftarkan `NamespaceResolver` sebelum memanggil `selectSingleNode`.
+
+### Menangani File Besar
+
+Untuk file HTML yang sangat besar, pertimbangkan streaming konten atau menggunakan `Document.load(Stream)` untuk menghindari memuat seluruh file ke memori sekaligus. API mendukung kedua pendekatan.
+
+### Keamanan Thread
+
+Instansi `Document` **tidak** thread‑safe. Jika Anda berencana mem‑parsing banyak file secara bersamaan, buat `Document` terpisah per thread.
+
+---
+
+## Tips untuk Kode Siap Produksi
+
+- **Validasi jalur file** sebelum membuat `Document` untuk memberikan pesan error yang lebih jelas kepada pengguna.  
+- **Bungkus logika ekstraksi** dalam metode utilitas (`String extractHeading(Path htmlPath)`) untuk dapat digunakan kembali.  
+- **Log pengecualian** menggunakan kerangka logging (SLF4J, Log4j) alih‑alih mencetak stack trace secara langsung.  
+- **Uji unit** string XPath Anda dengan beberapa contoh potongan HTML; satu typo kecil dapat mengembalikan `null` secara diam‑diam.
+
+---
+
+## Kesimpulan
+
+Kami baru saja menunjukkan **how to use xpath** di Java untuk membaca file HTML, memilih elemen, dan mengekstrak teksnya. Dengan mengikuti **java xpath example** ini, Anda kini memiliki fondasi kuat untuk tugas parsing HTML apa pun—baik Anda sedang meng‑scrape judul, mengambil meta tag, atau mengumpulkan data untuk mesin pelaporan.  
+
+Selanjutnya, Anda mungkin ingin menjelajahi **xpath select element java** untuk kueri yang lebih kompleks, atau menggabungkan pendekatan ini dengan **java extract element text** dari beberapa node untuk membangun mini‑crawler. Kemungkinannya tak terbatas, dan kode yang baru saja Anda tulis akan menjadi blok bangunan yang dapat diandalkan.  
+
+Punya pertanyaan tentang penanganan atribut, namespace, atau penyesuaian performa? Tinggalkan komentar di bawah, dan selamat coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/editing-html-documents/_index.md b/html/indonesian/java/editing-html-documents/_index.md
index c3baa6570..d59c4590d 100644
--- a/html/indonesian/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/indonesian/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,6 +58,10 @@ Pelajari cara menambahkan CSS sebaris ke dokumen HTML menggunakan Aspose.HTML un
 Pelajari cara mengelola properti HTML dalam dan luar di Aspose.HTML untuk Java dengan panduan langkah demi langkah ini, cocok untuk pengembang web dan pembuat konten.
 ### [Menerapkan CSS Internal dalam Dokumen HTML dengan Aspose.HTML untuk Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Pelajari cara menerapkan CSS internal dalam dokumen HTML menggunakan Aspose.HTML untuk Java dengan tutorial langkah demi langkah yang mudah.
+### [Cara Menghapus Skrip dari HTML di Java – Panduan Lengkap](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Pelajari cara menghapus skrip berbahaya dari dokumen HTML menggunakan Aspose.HTML untuk Java dengan panduan langkah demi langkah.
+### [Cara Menyorot HTML – Cari Teks & Ganti dengan <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Pelajari cara menyorot teks dalam dokumen HTML dengan mencari dan mengganti menggunakan tag <mark> menggunakan Aspose.HTML untuk Java.
 ### [Fixed thread pool Java – Pembersihan HTML Paralel dengan ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/html/indonesian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/indonesian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..0e88cb5a2
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cara menyorot HTML dengan mencari teks dalam HTML dan membungkus setiap
+  kecocokan dengan tag <mark>. Panduan Java langkah demi langkah untuk mengganti teks
+  dengan elemen mark.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: id
+og_description: Cara menyorot HTML dengan mencari teks dalam HTML dan membungkus kecocokan
+  dengan tag <mark>. Contoh lengkap Java untuk mengganti teks dengan mark.
+og_title: Cara Menyorot HTML – Cari Teks & Ganti dengan <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Cara Menyorot HTML – Cari Teks & Ganti dengan <mark>
+url: /id/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cara Menyorot HTML – Cari Teks & Ganti dengan `<mark>`
+
+Pernah bertanya‑tanya **cara menyorot HTML** ketika sebuah kata muncul berkali‑kali? Mungkin Anda sedang membangun situs dokumentasi, mesin blog, atau hanya perlu menekankan nama merek di halaman statis. Kabar baiknya? Ini cukup sederhana setelah Anda tahu cara mencari teks dalam HTML dan membungkus hasilnya dengan elemen `<mark>`.
+
+Dalam tutorial ini kami akan membahas solusi Java lengkap yang memuat file HTML, mencari kata target, mengganti setiap kemunculannya dengan tag `<mark>`, dan akhirnya menyimpan versi yang sudah disorot. Pada akhir tutorial Anda akan dapat **menyorot kata dalam HTML**, **menyorot kemunculan kata**, dan bahkan **mengganti teks dengan mark** tanpa merusak markup di sekitarnya.
+
+> **Apa yang Anda perlukan**  
+> • Java 17 atau lebih baru (kode ini juga bekerja dengan versi sebelumnya)  
+> • Perpustakaan Aspose.HTML untuk Java (versi trial gratis atau salinan berlisensi)  
+> • Sebuah file HTML sederhana yang ingin Anda proses  
+
+Jika semua hal di atas sudah siap, mari kita mulai.  
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Langkah 1 – Muat Dokumen HTML (Cara Menyorot HTML)
+
+Pertama kita perlu membawa file sumber ke memori. Kelas `Document` milik Aspose.HTML melakukan semua pekerjaan berat, mem-parsing markup menjadi struktur mirip DOM yang dapat kita kueri.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Mengapa ini penting:** Memuat dokumen memberi kita model objek yang bersih, sehingga kita dapat memanipulasi node teks dengan aman tanpa khawatir merusak tag atau atribut. Ini juga menormalkan spasi putih, yang membuat langkah **search text in html** berikutnya lebih dapat diandalkan.
+
+## Langkah 2 – Cari Teks dalam HTML untuk Kata Target
+
+Setelah dokumen siap, kita akan mencari setiap kemunculan kata yang ingin ditekankan. Metode `searchText` mengembalikan daftar objek `TextMatch`, masing‑masing menggambarkan lokasi kecocokan dalam DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Tips profesional:** Pencarian bersifat case‑sensitive secara default. Jika Anda memerlukan pencarian case‑insensitive, ubah teks dokumen dan `searchTerm` ke huruf yang sama sebelum memanggil `searchText`, atau gunakan pendekatan berbasis regular‑expression yang disediakan perpustakaan.
+
+## Langkah 3 – Ganti Teks dengan `<mark>` (Sorot Kata dalam HTML)
+
+Untuk setiap kecocokan kita akan membangun kembali teks node yang memuatnya, menyisipkan elemen `<mark>` di sekitar kata yang tepat. Ini memastikan hanya teks target yang terpengaruh dan sisanya tetap tidak berubah.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Penjelasan:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` memberi kita posisi karakter tepat dari kecocokan di dalam node induknya.  
+- Dengan memotong teks asli (`textBefore` dan `textAfter`) kita mempertahankan semua hal lain persis seperti semula.  
+- Membungkus kecocokan dengan `<mark>` adalah cara kanonik untuk **replace text with mark** dan mendapatkan sorotan native browser tanpa CSS tambahan.
+
+### Kasus Khusus & Tips
+
+- **Beberapa kecocokan dalam node yang sama:** Loop memproses setiap `TextMatch` secara berurutan. Karena kita mengganti seluruh konten node setiap kali, offset selanjutnya bergeser. Aspose.HTML mengembalikan kecocokan dalam urutan dokumen, sehingga penggantian sederhana ini bekerja untuk kebanyakan kasus. Jika Anda menemukan kecocokan yang tumpang tindih, pertimbangkan mengumpulkan semua kecocokan terlebih dahulu, lalu membangun ulang node dalam satu kali proses.  
+- **Elemen yang tidak dapat berisi HTML mentah:** Jika node induk adalah blok `<script>` atau `<style>`, menyisipkan `<mark>` akan merusak halaman. Anda dapat melewatkan node tersebut dengan memeriksa `parentNode.getNodeName()` sebelum melakukan penggantian.
+
+## Langkah 4 – Simpan Dokumen yang Sudah Disorot (Sorot Kemunculan Kata)
+
+Setelah semua penggantian selesai, kami menyimpan DOM yang telah dimodifikasi kembali ke disk. File output akan berisi markup asli ditambah tag `<mark>` baru, secara efektif **menyorot kemunculan kata** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Buka `highlighted.html` di browser apa pun, dan Anda akan melihat setiap “Aspose” dibungkus dengan latar belakang kuning‑keabu-abuan (gaya default untuk `<mark>`). Jika Anda menginginkan tampilan khusus, tambahkan aturan CSS kecil berikut:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Pertanyaan Umum (Search Text in HTML – FAQ)
+
+**T: Bagaimana jika kata muncul di dalam nilai atribut?**  
+J: `searchText` hanya mencari pada konten teks node, bukan string atribut. Untuk menyorot nilai atribut, Anda harus mengiterasi elemen dan memeriksa atribut secara manual.
+
+**T: Bisakah saya menyorot beberapa kata berbeda sekaligus?**  
+J: Tentu saja. Buat daftar istilah, loop melalui masing‑masing, dan jalankan logika penggantian yang sama. Hati‑hati dengan kecocokan yang tumpang tindih.
+
+**T: Apakah ini bekerja dengan tag HTML5‑only seperti `<section>` atau `<article>`?**  
+J: Ya. Aspose.HTML sepenuhnya mendukung elemen HTML5 modern, sehingga traversing DOM berfungsi terlepas dari tipe tag.
+
+## Contoh Lengkap yang Berfungsi (Semua Langkah Digabung)
+
+Berikut adalah program Java lengkap yang siap dijalankan, memperlihatkan seluruh alur kerja—dari memuat file hingga menyimpan output yang sudah disorot.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Output yang diharapkan:** Buka `highlighted.html` dan Anda akan melihat setiap kemunculan “Aspose” disorot. Tidak ada bagian lain dari halaman yang berubah, dan file tetap menjadi dokumen HTML yang valid.
+
+## Kesimpulan
+
+Kami telah membahas **cara menyorot HTML** dengan cara programatis **mencari teks dalam HTML**, membungkus setiap kecocokan dengan tag `<mark>`, dan akhirnya menyimpan perubahan. Pendekatan ini memungkinkan Anda **menyorot kata dalam HTML**, **menyorot kemunculan kata**, dan **mengganti teks dengan mark** tanpa menulis kode manipulasi string yang rapuh.
+
+Langkah selanjutnya? Coba kembangkan skrip dengan:
+
+- Menerima istilah pencarian sebagai argumen baris perintah.  
+- Menghasilkan file CSS yang mendefinisikan warna sorotan khusus.  
+- Memproses seluruh folder file HTML dalam satu batch.  
+
+Variasi tersebut akan memperdalam pemahaman Anda tentang API Aspose.HTML serta pola pemrosesan teks secara umum.  
+
+Jika Anda mengalami kendala atau memiliki ide untuk perbaikan lebih lanjut, tinggalkan komentar di bawah. Selamat menyorot!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/indonesian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/indonesian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..7f1f1e72d
--- /dev/null
+++ b/html/indonesian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cara menghapus skrip dari HTML menggunakan Java. Pelajari cara menghilangkan
+  JavaScript dari HTML, memuat HTML dari URL, mengiterasi NodeList, dan melakukan
+  sanitasi HTML yang kuat.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: id
+og_description: Cara menghapus skrip dari HTML menggunakan Java. Tutorial ini menunjukkan
+  cara menghilangkan JavaScript, memuat HTML dari URL, dan membersihkan konten secara
+  aman.
+og_title: Cara Menghapus Skrip dari HTML di Java – Panduan Lengkap
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Cara Menghapus Skrip dari HTML di Java – Panduan Lengkap
+url: /id/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cara Menghapus Skrip dari HTML di Java – Panduan Lengkap
+
+Pernah bertanya-tanya **bagaimana cara menghapus skrip** dari halaman yang baru saja Anda ambil? Mungkin Anda sedang mengambil data untuk agregator berita, atau Anda membutuhkan salinan bersih dari sebuah situs untuk analisis offline. Kabar baiknya, dengan beberapa baris Java dan perpustakaan Aspose.HTML Anda dapat menghapus JavaScript dari HTML, memuat HTML dari URL, dan menelusuri setiap node dalam NodeList tanpa merusak struktur dokumen.
+
+Dalam tutorial ini kami akan membahas seluruh proses—dari memuat HTML, hingga mengiterasi NodeList yang berisi tag `<script>`, hingga akhirnya menyimpan file yang telah disanitasi. Pada akhir tutorial Anda akan memiliki potongan kode yang dapat digunakan kembali untuk menangani tugas bergaya **html sanitization java**, dan Anda akan memahami mengapa setiap langkah penting. Tanpa alat eksternal, tanpa sulap; hanya kode Java biasa yang dapat Anda masukkan ke proyek mana pun.
+
+## Apa yang Akan Anda Pelajari
+
+- **Muat HTML dari URL** menggunakan kelas `Document` milik Aspose.HTML.  
+- **Iterasi NodeList** untuk menemukan setiap elemen `<script>`.  
+- **Hapus JavaScript dari HTML** secara aman tanpa merusak DOM.  
+- Simpan markup yang telah dibersihkan ke disk, menyelesaikan alur kerja **html sanitization java**.  
+
+**Prasyarat:** Java 8+, Maven atau Gradle untuk mengambil dependensi Aspose.HTML, dan pemahaman dasar tentang manipulasi DOM. Jika Anda belum pernah menggunakan Aspose.HTML sebelumnya, jangan khawatir—menginstal perpustakaan ini sangat mudah dan kami akan membahasnya dengan cepat.
+
+![How to remove scripts from HTML](image.png "How to remove scripts from HTML")
+
+## Langkah 1: Tambahkan Aspose.HTML ke Proyek Anda
+
+Hal pertama yang perlu dilakukan, Anda memerlukan perpustakaan tersebut. Tambahkan cuplikan Maven berikut (atau yang setara di Gradle) ke file build Anda:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Tips pro:** Jaga nomor versi tetap terbaru; rilis yang lebih baru menyertakan perbaikan kinerja untuk operasi **html sanitization java**.
+
+## Langkah 2: Muat HTML dari URL
+
+Sekarang kami benar‑benar mengambil halaman tersebut. Konstruktor `Document` menerima string URL, yang berarti Anda dapat mengunduh dan mengurai markup dalam satu langkah. Inilah inti dari langkah **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Mengapa menggunakan `Document` alih‑alih `HttpURLConnection` mentah? Karena `Document` membangun DOM lengkap untuk Anda, sehingga nanti Anda dapat **iterate over nodelist** objek tanpa harus mengurai string secara manual. Ia juga secara otomatis menghormati pengkodean karakter—sumber bug umum saat men-sanitasi HTML.
+
+## Langkah 3: Temukan dan Hapus Semua Elemen `<script>`
+
+Dengan DOM yang siap, langkah selanjutnya adalah menemukan setiap tag `<script>`. `querySelectorAll("script")` mengembalikan sebuah `NodeList`, yang akan kami telusuri menggunakan loop `for` klasik. Ini memenuhi persyaratan **iterate over nodelist** sekaligus memberi kami kontrol penuh atas penghapusan.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Mengapa loop mundur?** Ketika Anda menghapus sebuah node, `NodeList` yang hidup memperbarui panjangnya. Menghitung mundur mencegah Anda melewatkan elemen—sebuah bug halus yang menjebak banyak pemula yang mencoba **strip javascript from html**.
+
+## Langkah 4: Simpan HTML yang Telah Dibersihkan
+
+Setelah semua skrip dihapus, Anda mungkin menginginkan file rapi yang dapat Anda serahkan ke sistem lain. Metode `save` menulis DOM saat ini kembali ke disk, mempertahankan indentasi dan pretty‑printing secara default.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Saat Anda membuka `cleaned.html`, Anda akan melihat dokumen HTML murni—tanpa tag `<script>`, tanpa penangan peristiwa inline (yang memerlukan penanganan tambahan). Ini merupakan dasar yang kuat untuk setiap pipeline **html sanitization java**.
+
+## Contoh Kerja Lengkap
+
+Menggabungkan semuanya, berikut program lengkap yang siap disalin‑tempel:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Hasil yang Diharapkan
+
+Menjalankan program akan membuat `cleaned.html`. Buka file tersebut di browser atau editor teks dan Anda akan memperhatikan:
+
+- Semua tag `<script>` telah hilang.  
+- Sisanya halaman (head, body, tautan CSS) tetap tidak berubah.  
+- Tidak ada markup yang rusak—berkat proses penghapusan yang sadar DOM.
+
+Jika Anda perlu **strip javascript from html** secara lebih agresif (misalnya, menghapus atribut `onclick` inline), Anda dapat memperluas loop untuk memeriksa atribut elemen juga. Itu akan menjadi langkah logis berikutnya dalam alur kerja **html sanitization java**.
+
+## Pertanyaan Umum & Kasus Tepi
+
+### Bagaimana jika halaman menggunakan skrip yang dihasilkan secara dinamis?
+
+HTML statis yang diambil melalui `Document` tidak akan mengeksekusi JavaScript, sehingga hanya tag skrip yang ada di sumber yang dihapus. Jika Anda perlu menangani skrip yang disuntikkan oleh kerangka kerja sisi klien, Anda harus menjalankan halaman tersebut di browser headless (misalnya, Selenium) sebelum men-sanitasi.
+
+### Apakah metode ini mempertahankan komentar?
+
+Ya. Parser Aspose.HTML mempertahankan node komentar apa adanya. Jika Anda ingin membuangnya, tambahkan satu lagi pass `querySelectorAll("!--")` dan hapus node tersebut dengan cara yang sama.
+
+### Bagaimana cara menangani halaman besar secara efisien?
+
+Untuk dokumen yang sangat besar, pertimbangkan streaming input dengan overload `Document` yang menerima `InputStream`. Sisanya algoritma tetap sama, namun Anda akan mengurangi tekanan memori.
+
+### Bisakah saya menggunakan kembali kode ini untuk tag lain (mis., `<iframe>`)?
+
+Tentu saja. Cukup ubah string selector:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Kemudian jalankan loop penghapusan yang sama. Fleksibilitas ini menjadikan potongan kode tersebut utilitas **html sanitization java** yang berguna.
+
+## Kesimpulan
+
+Kami telah membahas **bagaimana cara menghapus skrip** dari dokumen HTML menggunakan Java, mendemonstrasikan cara **load html from url**, menelusuri **iterate over nodelist**, dan menunjukkan cara bersih untuk **strip javascript from html** bagi **html sanitization java** yang kuat. Seluruh proses dapat dimuat dalam satu kelas yang mudah dibaca, dan Anda dapat menambahkannya ke proyek Maven mana pun hari ini.
+
+Siap untuk tantangan berikutnya? Cobalah memperluas contoh untuk menghapus penangan peristiwa inline, atau menggabungkannya dengan daftar putih tag yang diizinkan untuk sanitasi HTML lengkap. Langit adalah batasnya, dan kini Anda memiliki fondasi yang kuat untuk membangunnya.
+
+Selamat coding, dan semoga HTML Anda selalu bebas skrip!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/advanced-usage/_index.md b/html/italian/java/advanced-usage/_index.md
index 1f126dc59..4635ca19d 100644
--- a/html/italian/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/italian/java/advanced-usage/_index.md
@@ -121,6 +121,7 @@ R: No. Una singola licenza di Aspose.HTML for Java copre tutti i formati di outp
 ### [Regola le dimensioni della pagina PDF con Aspose.HTML per Java](./adjust-pdf-page-size/)
 ### [Regola le dimensioni della pagina XPS con Aspose.HTML per Java](./adjust-xps-page-size/)
 ### [Come eseguire JavaScript in Java – Guida completa](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
+### [Chiamare Java da JavaScript – Guida completa a Async Fetch e all'esecuzione del motore JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
 
 ---
 
diff --git a/html/italian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/italian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..f90a0ad63
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Chiama Java da JavaScript usando Aspose.HTML, esegui JavaScript asincrono
+  e recupera JSON in Java con un semplice esempio. Impara a eseguire il motore JavaScript
+  in modo efficiente.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: it
+og_description: Chiama Java da JavaScript con Aspose.HTML, esegui JavaScript asincrono
+  e recupera JSON in Java. Codice completo, spiegazioni e suggerimenti inclusi.
+og_title: Chiama Java da JavaScript – Tutorial passo‑passo su Fetch asincrono
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Chiamare Java da JavaScript – Guida completa a Fetch asincrono e all'esecuzione
+  del motore JS
+url: /it/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Chiamare Java da JavaScript – Tutorial completo con Async Fetch API
+
+Ti sei mai chiesto come **call Java from JavaScript** senza uscire dalla tua applicazione Java? Forse stai costruendo un renderizzatore HTML lato server, o hai bisogno di esporre qualche logica Java a uno script che viene eseguito all'interno di un documento. La buona notizia è che Aspose.HTML rende tutto questo un gioco da ragazzi. In questa guida non solo ti mostreremo come *run async JavaScript* all'interno di un documento supportato da Java, ma anche come **fetch JSON in Java** usando la moderna **asynchronous fetch API** e infine come effettuare chiamate **execute JavaScript engine** in modo sicuro.
+
+In breve, otterrai un esempio completo e eseguibile che recupera un payload JSON da un endpoint pubblico, lo passa a un oggetto host Java e stampa il risultato sulla console. Nessun server web esterno, nessuna libreria aggiuntiva—solo puro Java e Aspose.HTML.
+
+## Cosa imparerai
+
+- Come creare un documento HTML vuoto con Aspose.HTML.
+- Come ottenere e **execute JavaScript engine** da Java.
+- Come registrare un oggetto host Java che JavaScript può invocare.
+- Come scrivere una funzione **asynchronous JavaScript** che utilizza la **asynchronous fetch API**.
+- Come gestire i dati recuperati in Java con un callback pulito.
+- Output previsto e suggerimenti per la risoluzione dei problemi.
+
+### Prerequisiti
+
+- Java 17 o versioni successive (il codice si compila anche con JDK 11).
+- Aspose.HTML per Java 23.7 (o l'ultima versione al momento della scrittura).
+- Familiarità di base con Java e le promise di JavaScript.
+- Accesso a Internet per la richiesta demo `jsonplaceholder`.
+
+Se qualcuno di questi ti è sconosciuto, non preoccuparti—ogni passaggio è spiegato in modo chiaro, e vedrai esattamente perché facciamo quello che facciamo.
+
+---
+
+## Passo 1 – Creare un documento HTML vuoto e ottenere il suo JavaScript Engine
+
+La prima cosa di cui abbiamo bisogno è un documento vuoto che ci fornisca un ambiente JavaScript sandbox. La classe `Document` di Aspose.HTML fa esattamente questo.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** L'oggetto `Document` imita una finestra del browser, e il suo `JavaScriptEngine` ci permette di eseguire script esattamente come farebbe un browser. Questa è la base per **call java from javascript**—il motore funge da ponte.
+
+---
+
+## Passo 2 – Registrare un oggetto host affinché JavaScript possa richiamare Java
+
+Aspose.HTML ti consente di esporre qualsiasi oggetto Java al mondo degli script. Creeremo una classe anonima con un unico metodo `onResult` che stampa semplicemente il JSON ricevuto.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` associa il nome `javaCallback` all'oggetto Java anonimo.  
+- All'interno di JavaScript chiameremo `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Questo è il nucleo di **call java from javascript**—lo script accede al mondo Java e Java reagisce.
+
+> **Pro tip:** Mantieni i metodi dell'oggetto host `public` e semplici; oggetti complessi possono causare problemi di serializzazione.
+
+---
+
+## Passo 3 – Scrivere una funzione JavaScript asincrona usando l'Asynchronous Fetch API
+
+Ora arriva la parte divertente: un piccolo script che recupera JSON da un endpoint remoto. Useremo `async/await`, che è il modo moderno per **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` restituisce una `Promise`, rendendo il codice più pulito.  
+- Funziona nativamente con `await`, così il flusso si legge dall'alto verso il basso—perfetto per demo **asynchronous fetch api**.  
+- L'API è a prova di futuro; la maggior parte dei browser e dei motori (incluso quello di Aspose) lo supporta subito.
+
+---
+
+## Passo 4 – Eseguire lo script all'interno del JavaScript Engine del documento
+
+Infine, passiamo lo script al motore. Il motore avvierà un piccolo event loop, risolverà la `Promise` di `fetch` e richiamerà Java al termine.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Quando esegui la classe `AsyncJsTutorial`, dovresti vedere qualcosa di simile:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Quell'output conferma tre cose:
+
+1. L'**asynchronous fetch API** ha recuperato i dati con successo.  
+2. Il JSON è stato serializzato e passato a Java.  
+3. La nostra chiamata **execute javascript engine** è terminata senza deadlock.
+
+---
+
+## Passo 5 – Gestione degli errori e casi limite (Miglioramenti opzionali)
+
+Il codice reale raramente funziona perfettamente ogni volta. Di seguito alcuni errori comuni e come prevenirli.
+
+### 5.1 Errori di rete
+
+Se il server remoto è inattivo, `fetch` genera un'eccezione. Avvolgi la chiamata in un blocco `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Ora il lato Java riceverà un messaggio di errore invece di bloccarsi.
+
+### 5.2 Timeout
+
+Il motore di Aspose non espone un timeout nativo per `fetch`, ma è possibile implementarne uno in JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Chiamate multiple
+
+Se devi recuperare diverse risorse, basta iterare o mappare su un array di URL. L'oggetto host può essere ampliato per accettare un identificatore, consentendoti di correlare le risposte.
+
+---
+
+## Esempio completo funzionante
+
+Di seguito trovi il **file sorgente completo** che puoi copiare‑incollare nel tuo IDE. Nessuna dipendenza nascosta, solo il JAR di Aspose.HTML nel classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Output console previsto**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Se vedi una riga di errore che inizia con `Error:` qualcosa è andato storto—probabilmente un problema di rete.
+
+---
+
+## Panoramica visiva
+
+![Diagram illustrating how Java calls JavaScript and receives async fetch results – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*L'immagine mostra il flusso: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Domande frequenti
+
+**Posso usare questo approccio con altri motori JavaScript?**  
+Sì, qualsiasi motore che espone un meccanismo di oggetto host (ad esempio, Nashorn, GraalVM) può funzionare, ma Aspose.HTML ti fornisce un ambiente completo simile a un browser con `fetch` integrato.
+
+**E se devo restituire un oggetto Java complesso invece di una stringa?**  
+Puoi serializzare l'oggetto in JSON sul lato Java e farlo analizzare a JavaScript, oppure puoi esporre più metodi sull'oggetto host per ricevere campi separati.
+
+**L'implementazione di `fetch` è pienamente conforme agli standard?**  
+Aspose.HTML implementa lo standard WHATWG Fetch, quindi ottieni una gestione corretta di redirect, CORS e streaming.
+
+**Questo blocca il thread Java in attesa della rete?**  
+No. La chiamata `execute` restituisce immediatamente, e il motore interno elabora la promise in modo asincrono. Tuttavia, il thread principale rimarrà attivo finché lo script non termina o finché non chiudi esplicitamente il motore.
+
+---
+
+## Conclusione
+
+Abbiamo appena esaminato uno scenario pratico che ti consente di **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, e **fetch JSON in Java** usando l'**asynchronous fetch API**. Creando un oggetto host, scrivendo una funzione `async` ordinata e eseguendola con il **JavaScript engine** di Aspose.HTML, ottieni un ponte pulito e non bloccante tra i due runtime.
+
+Provalo, modifica l'URL o aggiungi più callback—la tua immaginazione è il limite. Prossimamente potresti esplorare:
+
+- **Executing JavaScript engine** con più script concorrenti.  
+- Usare **run async javascript** per elaborare grandi set di dati in parallelo.  
+- Integrare questo pattern in un servizio web che genera HTML dinamico al volo.
+
+Sentiti libero di sperimentare e non esitare a lasciare un commento se incontri un problema inaspettato. Buon coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 8c3556a36..94a327b47 100644
--- a/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -91,6 +91,8 @@ In conclusione, padroneggiare **html to pdf java** e l'insieme più ampio di con
 ### [Conversione da SVG a Immagine](./convert-svg-to-image/)
 ### [Conversione da SVG a PDF](./convert-svg-to-pdf/)
 ### [Conversione da SVG a XPS](./convert-svg-to-xps/)
+### [Crea PDF da HTML in Java – Guida Aspose in una riga](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+### [Imposta il rapporto pixel del dispositivo in Java – Converti HTML per dispositivi mobili](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
 
 ## Domande frequenti
 
diff --git a/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..bcac1f32c
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Crea PDF da HTML rapidamente con Java. Scopri come convertire HTML in
+  PDF usando Aspose.HTML con una sola riga di codice – facile e affidabile.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: it
+og_description: Crea PDF da HTML rapidamente con Java. Scopri come convertire HTML
+  in PDF usando Aspose.HTML con una sola riga di codice – facile e affidabile.
+og_title: Crea PDF da HTML in Java – Guida Aspose in una sola riga
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Crea PDF da HTML in Java – Guida Aspose in una sola riga
+url: /it/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Crea PDF da HTML in Java – Guida Aspose a una riga
+
+Hai bisogno di **creare PDF da HTML** in un'applicazione Java? Sei nel posto giusto. Che tu stia costruendo un motore di reporting, un generatore di fatture, o abbia semplicemente bisogno di un modo rapido per trasformare una pagina web in un documento portabile, questo tutorial ti mostra come **convertire HTML in PDF** con Aspose.HTML per Java in una singola riga di codice.
+
+Ti guideremo passo passo attraverso tutto ciò che ti serve: la dipendenza Maven necessaria, una classe Java minimale e una serie di consigli pratici. Alla fine avrai un programma eseguibile che prende `input.html` e genera `output.pdf` senza alcuna configurazione aggiuntiva. Niente fronzoli, solo una soluzione chiara che puoi copiare‑incollare subito.
+
+## Di cosa avrai bisogno
+
+Prima di immergerci, assicurati di avere a disposizione quanto segue:
+
+| Prerequisito | Perché è importante |
+|--------------|----------------------|
+| **Java 17 o più recente** | Aspose.HTML 23.x è destinato a Java 17+ per prestazioni ottimali. |
+| **Maven** (o Gradle) | Semplifica la gestione delle dipendenze; aggiungerai solo un artefatto. |
+| **Un file HTML** (`input.html`) | La sorgente che vuoi trasformare in un PDF. |
+| **Permesso di scrittura** sulla directory di output | In modo che la libreria possa salvare `output.pdf`. |
+
+Se utilizzi un IDE come IntelliJ IDEA o Eclipse, apri semplicemente un nuovo progetto Maven e sei pronto.
+
+## Passo 1 – Aggiungi Aspose.HTML per Java al tuo progetto
+
+La prima cosa da fare è dire a Maven di scaricare la libreria Aspose.HTML. Aggiungi il seguente snippet al tuo `pom.xml` all'interno del tag `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Suggerimento:** Se preferisci Gradle, l'equivalente è  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Questa singola riga è tutto ciò di cui hai bisogno per avviare la conversione **html to pdf java**.
+
+Dopo aver salvato `pom.xml`, lascia che Maven scarichi i JAR (di solito termina in pochi secondi).
+
+## Passo 2 – Prepara i percorsi HTML e di destinazione
+
+Ora creiamo una piccola classe Java che esegue il lavoro reale. Il codice qui sotto è un esempio completo, pronto per l'esecuzione. Nota come manteniamo i percorsi configurabili; puoi puntarli a qualsiasi directory desideri.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Perché funziona
+
+* `Converter.convert` è un helper statico che nasconde tutta la boiler‑plate di `HtmlLoadOptions` e `PdfSaveOptions`.  
+* Passando semplici stringhe, il metodo rileva automaticamente il formato del file, carica l'HTML, lo rende e scrive un PDF.  
+* Questo è il **modo più semplice per convertire HTML in PDF** con Aspose, perfetto per script, micro‑servizi o prototipi rapidi.
+
+## Passo 3 – Esegui il programma e verifica l'output
+
+Compila ed esegui la classe:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Se tutto è configurato correttamente, vedrai il messaggio di successo stampato sulla console. Apri `output.pdf` con qualsiasi visualizzatore PDF – dovresti vedere la versione renderizzata di `input.html`.
+
+> **Cosa controllare:**  
+> • Il testo dovrebbe corrispondere all'HTML originale.  
+> • Immagini, tabelle e CSS di base sono preservati.  
+> • Nessuna pagina extra a meno che l'HTML stesso non si estenda su più pagine.
+
+Se il PDF appare vuoto, ricontrolla il percorso di `input.html` e assicurati che il file sia leggibile.
+
+## Passo 4 – Problemi comuni nella conversione da HTML a PDF in Java
+
+Anche se l'approccio a una riga è solido, alcuni casi limite possono crearti problemi:
+
+| Problema | Causa | Soluzione |
+|----------|-------|-----------|
+| **Font mancanti** | Il sistema non dispone dei font referenziati nell'HTML. | Installa i font mancanti o incorporali tramite `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Risorse esterne non caricate** | URL relativi puntano fuori dalla directory di lavoro. | Usa URL assoluti o imposta l'URL base con `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **File HTML di grandi dimensioni causano OutOfMemoryError** | I limiti di memoria predefiniti sono bassi. | Aumenta l'heap JVM (`-Xmx2g`) o usa `Converter.convertAsync` per lo streaming. |
+| **CSS non applicato** | L'HTML utilizza funzionalità CSS avanzate non completamente supportate. | Semplifica il foglio di stile o pre‑processa con un browser headless prima della conversione. |
+
+La maggior parte di questi problemi scompare se ti mantieni all'interno del set di funzionalità **aspose html to pdf**, che gestisce già molte stranezze internamente.
+
+## Passo 5 – Oltre la singola riga (Opzionale)
+
+Se ti serve più controllo—ad esempio impostare i metadati PDF, regolare le dimensioni della pagina o perfezionare la qualità di rendering—puoi sostituire la riga unica con un flusso di lavoro più dettagliato:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Questo snippet mostra come **convertire html to pdf** personalizzando l'output. Tienilo a portata di mano per progetti futuri che richiedono PDF finemente regolati.
+
+## Panoramica visiva
+
+Di seguito trovi un diagramma rapido del flusso di conversione. Non è obbligatorio, ma gli studenti visivi spesso apprezzano un'immagine.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## Riepilogo – Cosa abbiamo ottenuto
+
+- **Creato PDF da HTML** con una singola chiamata a `Converter.convert`.  
+- Coperto il processo **convert html to pdf** end‑to‑end, dalla configurazione Maven alla verifica.  
+- Evidenziate le sfumature **html to pdf java**, includendo problemi comuni e impostazioni avanzate opzionali.  
+- Dimostrato come integrare la soluzione in qualsiasi progetto Java, rendendo la conversione **java html to pdf** indolore.  
+
+## Prossimi passi
+
+Ora che hai padroneggiato le basi, potresti voler esplorare:
+
+* **Conversione batch** – cicla su una directory di file HTML e genera PDF in blocco.  
+* **Generazione dinamica di HTML** – usa Thymeleaf o FreeMarker per creare HTML al volo prima della conversione.  
+* **Post‑processing PDF** – aggiungi filigrane, crittografia o firme digitali con Aspose.PDF.  
+
+Ognuno di questi argomenti si basa sulla stessa base **aspose html to pdf** che abbiamo appena costruito.
+
+---
+
+Sentiti libero di lasciare un commento se incontri difficoltà, o di condividere come stai usando il convertitore a una riga nei tuoi progetti. Buona programmazione!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..2594d3dd8
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Imposta il rapporto pixel del dispositivo in Java per rendere una visualizzazione
+  mobile del tuo HTML. Scopri come convertire l'HTML per il mobile, testare l'HTML
+  responsivo e salvare facilmente il file HTML renderizzato.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: it
+og_description: Imposta il rapporto pixel del dispositivo in Java per visualizzare
+  la versione mobile del tuo HTML. Questa guida mostra come convertire l'HTML per
+  il mobile, testare l'HTML responsive e salvare il file HTML renderizzato.
+og_title: Imposta il rapporto di pixel del dispositivo in Java – Converti HTML per
+  il mobile
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Imposta il rapporto pixel del dispositivo in Java – Converti HTML per dispositivi
+  mobili
+url: /it/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Imposta il Device Pixel Ratio in Java – Converti HTML per Mobile
+
+Ti sei mai chiesto come **set device pixel ratio** in Java in modo che il tuo HTML appaia davvero come su un telefono? Non sei il solo. Molti sviluppatori si trovano in difficoltà quando provano a **convert HTML to mobile** senza un dispositivo reale, e finiscono per indovinare se il loro layout funziona davvero.  
+
+In questo tutorial passeremo in rassegna un esempio completo, pronto‑da‑eseguire che **sets device pixel ratio**, carica una pagina responsive, **renders HTML file Java**‑style, e infine **save rendered HTML file** per un'ispezione successiva. Alla fine sarai in grado di **test responsive HTML** localmente, senza emulator.
+
+## Di cosa avrai bisogno
+
+- **Java 17** o versioni successive (l'API funziona con qualsiasi JDK recente).  
+- **Aspose.HTML for Java** library – è consigliata la versione 22.12 o successiva.  
+- Una semplice pagina HTML responsive (ad es., `responsive.html`).  
+- Un IDE o un semplice editor di testo e un terminale – quello che preferisci.
+
+È tutto. Nessun tool di build aggiuntivo, nessun container Docker, solo Java puro e un unico JAR.
+
+---
+
+## Step 1: Crea un Sandbox che **Set Device Pixel Ratio**
+
+Il cuore della soluzione è il `DocumentSandbox`. Configurando le sue dimensioni dello schermo e il **device pixel ratio**, si simula un display mobile ad alta densità (pensa all'iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Perché è importante:**  
+Se ometti la chiamata `setDevicePixelRatio`, l'output renderizzato apparirà sfocato su schermi retina, e le tue media query che dipendono da `devicePixelRatio` non verranno mai attivate. Impostando esplicitamente **device pixel ratio**, garantisci che il layout si comporti esattamente come su un dispositivo reale.
+
+---
+
+## Step 2: Carica la tua pagina e **Convert HTML to Mobile**
+
+Ora puntiamo il sandbox sull'HTML che vuoi esaminare. La stessa classe `Document` che useresti per un render desktop funziona qui, ma passiamo il sandbox come secondo argomento.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Cosa succede dietro le quinte?**  
+Aspose.HTML legge il file, applica le impostazioni del viewport del sandbox e ricalcola le unità CSS basandosi sul **device pixel ratio** impostato in precedenza. Questo significa che qualsiasi regola `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` verrà rispettata, permettendoti di **test responsive HTML** senza un telefono fisico.
+
+---
+
+## Step 3: **Render HTML File Java**‑Style e **Save Rendered HTML File**
+
+Infine, chiediamo al `Document` di scrivere il markup processato. L'output è un file `.html` normale che riflette come la pagina appare sul dispositivo simulato.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Apri `mobile_view.html` in Chrome, premi **Ctrl + Shift + I**, e attiva la barra degli strumenti del dispositivo – vedrai lo stesso layout che hai appena renderizzato. In altre parole, hai eseguito con successo **render html file java** e **save rendered html file** per un QA successivo.
+
+---
+
+## Esempio completo, eseguibile
+
+Di seguito trovi il programma completo che puoi copiare‑incollare in `MobileSandbox.java`. Ricorda di sostituire `YOUR_DIRECTORY` con il percorso reale della cartella dove si trova `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Risultato atteso
+
+- `mobile_view.html` contiene il markup esatto che il browser userebbe su uno schermo a densità 2×.  
+- Tutte le media query che dipendono da `device-pixel-ratio` vengono attivate correttamente.  
+- Puoi aprire il file in qualsiasi browser desktop e vedere comunque il layout mobile, il che è perfetto per **test responsive HTML** nelle pipeline CI.
+
+---
+
+## Consigli Pro & Casi Limite
+
+| Situazione | Cosa fare | Perché |
+|------------|-----------|--------|
+| **Dimensioni schermo diverse** | Regola `setScreenWidth` / `setScreenHeight` per corrispondere al dispositivo target (ad es., 414 × 896 per iPhone XR). | Garantisce che il tuo layout funzioni su più breakpoint. |
+| **Test modalità landscape** | Scambia i valori di larghezza e altezza, poi salva nuovamente. | La modalità landscape spesso attiva regole CSS diverse. |
+| **Immagini ad alta risoluzione** | Mantieni `setDevicePixelRatio` a 3.0 per dispositivi come iPhone X. | Costringe il renderer a scegliere le risorse `@2x` o `@3x` se usi `srcset`. |
+| **Contenuto dinamico (JS)** | Usa `htmlDocument.renderToBitmap(...)` invece di `save` se ti serve uno snapshot raster. | Alcuni script vengono eseguiti solo quando il DOM è completamente renderizzato. |
+| **Integrazione CI/CD** | Raccogli il codice in un plugin Maven o in un task Gradle, poi eseguilo come parte del tuo build. | Automatizza **test responsive HTML** su ogni pull request. |
+
+---
+
+## Domande Frequenti
+
+**Q: Posso usare questo approccio con un URL remoto invece di un file locale?**  
+A: Assolutamente. Basta passare la stringa URL al costruttore `Document` – il sandbox continuerà a imporre il **device pixel ratio** definito.
+
+**Q: Funziona su server headless?**  
+A: Sì. Aspose.HTML è una libreria pure‑Java; non è necessario un ambiente grafico, il che la rende ideale per le pipeline CI.
+
+**Q: Cosa succede se la mia pagina usa font non installati sul server?**  
+A: Includi i link ai web‑font nel tuo HTML o incorpora i font usando `@font-face`. Il renderer li scaricherà proprio come farebbe un browser normale.
+
+---
+
+## Conclusione
+
+Ora disponi di un flusso di lavoro solido, **set device pixel ratio**, che ti permette di **convert HTML to mobile**
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 8d2cd44b9..4860ece43 100644
--- a/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -60,7 +60,7 @@ Convertire HTML in BMP è una necessità comune per l'archiviazione di pagine we
 Vuoi **convertire HTML in GIF** per anteprime animate o grafiche leggere? Aspose.HTML for Java lo rende semplice. Questo tutorial ti guida attraverso il processo, garantendo un output di alta qualità con un codice minimo.
 
 ## Conversione di HTML in JPEG
-Se hai bisogno di **convertire HTML in JPEG** per rappresentazioni simili a foto o per compatibilità con sistemi legacy, questa guida passo‑passo semplifica il flusso di lavoro mantenendo la fedeltà visiva.
+Se hai bisogno di **convertire HTML in JPEG** per rappresentazioni simili a foto o per compatibilità con sistemi legacy, questa guida passo‑step semplifica il flusso di lavoro mantenendo la fedeltà visiva.
 
 ## Conversione di HTML in PNG
 Trasformare HTML in immagini PNG è ideale per grafiche lossless, screenshot o quando è necessaria la trasparenza. La nostra guida completa fornisce istruzioni chiare per un'esperienza di conversione fluida.
@@ -90,10 +90,14 @@ Scopri come convertire HTML in GIF in Java usando Aspose.HTML. Una guida complet
 Impara a convertire HTML in JPEG con Aspose.HTML for Java. Guida passo‑passo per una gestione fluida dei documenti.
 ### [Conversione di HTML in PNG](./convert-html-to-png/)
 Scopri come convertire HTML in immagini PNG in Java con Aspose.HTML. Una guida completa con istruzioni passo‑passo.
+### [Come impostare DPI durante la conversione di HTML in PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Scopri come impostare il DPI durante la conversione di HTML in PNG con Aspose.HTML for Java. Guida passo‑passo.
 ### [Conversione di HTML in TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Scopri come convertire facilmente HTML in TIFF usando Aspose.HTML for Java. Guida passo‑passo per una gestione efficiente dei documenti.
 ### [Converti HTML in WebP](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 Scopri come convertire HTML in WebP in Java usando Aspose.HTML. Una guida completa passo‑passo per una conversione efficiente.
+### [Converti HTML in WebP – Guida completa Java](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Scopri come convertire HTML in WebP con Aspose.HTML per Java. Una guida dettagliata passo‑passo per ottenere immagini WebP ottimizzate.
 
 ## Domande frequenti
 
diff --git a/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..49d1640c1
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Converti HTML in WebP rapidamente con Java. Scopri come salvare HTML
+  come WebP, impostare la qualità dell'immagine e creare WebP da HTML usando Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: it
+og_description: Converti HTML in WebP rapidamente con Java. Scopri come salvare HTML
+  come WebP, impostare la qualità dell'immagine e creare WebP da HTML usando Aspose.HTML.
+og_title: Converti HTML in WebP – Guida completa Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Converti HTML in WebP – Guida completa a Java
+url: /it/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Converti HTML in WebP – Guida Completa per Java
+
+Hai mai avuto bisogno di **convertire HTML in WebP** ma non sapevi da dove cominciare? Non sei solo; molti sviluppatori si trovano nella stessa situazione quando vogliono un'immagine leggera, pronta per il browser, direttamente da una pagina HTML. La buona notizia è che con Aspose.HTML for Java puoi **salvare HTML come WebP**, regolare il livello di compressione e ottenere un file pronto per la produzione con poche righe di codice.
+
+In questo tutorial percorreremo l'intero processo—dalla configurazione del progetto alla messa a punto della qualità dell'immagine—così terminerai con un'immagine WebP nitida che rispecchia la tua pagina originale. Lungo il percorso tratteremo anche come **impostare la qualità dell'immagine** correttamente e cosa tenere d'occhio quando **crei WebP da HTML** in diversi ambienti.
+
+## Cosa Ti Serve
+
+Prima di immergerci, assicurati di avere quanto segue sulla tua macchina:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** o più recente. Versioni più vecchie compilaranno ancora, ma perderai alcune comodità del linguaggio.
+- **Aspose.HTML for Java** library (l'ultima versione a marzo 2026). Puoi scaricarla da Maven Central o dal sito web di Aspose.
+- Un **IDE di base** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – scegli quello che ti è più comodo).
+- Un file HTML di esempio che desideri trasformare in un'immagine WebP (chiamiamolo `input.html`).
+
+È tutto. Nessuno strumento di build aggiuntivo, nessun contenitore Docker, nessuna magia nascosta. Solo Java puro e un unico JAR di terze parti.
+
+![Processo di conversione HTML in WebP](convert-html-to-webp.png "Diagramma che mostra il flusso di lavoro per convertire HTML in WebP")
+
+## Passo 1: Aggiungi Aspose.HTML al Tuo Progetto
+
+Prima di tutto—importiamo la dipendenza Aspose.HTML nel tuo file di build. Se usi Maven, inserisci questo snippet nel tuo `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gli utenti di Gradle possono aggiungere:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Perché ne abbiamo bisogno? La libreria include una robusta classe **Converter** che comprende HTML, CSS e persino JavaScript, quindi rende la pagina in un'immagine raster. È la spina dorsale del flusso di lavoro **create WebP from HTML**.
+
+> **Consiglio professionale:** Mantieni le dipendenze aggiornate. Le nuove versioni includono spesso ottimizzazioni delle prestazioni per i codec delle immagini, che possono ridurre di qualche millisecondo il tempo di conversione.
+
+## Passo 2: Prepara le Opzioni di Salvataggio Immagine (Imposta la Qualità dell'Immagine)
+
+Ora che la libreria è presente, dobbiamo indicarle come vogliamo che sia l'output. L'oggetto `ImageSaveOptions` è dove **imposti la qualità dell'immagine** per il file WebP. La qualità è un valore compreso tra `0` (peggiore) e `100` (migliore). Un buon compromesso per la consegna web è solitamente intorno a `80`, ma sentiti libero di sperimentare.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Perché preoccuparsi della qualità? WebP è un formato lossy per impostazione predefinita, quindi il valore scelto influisce direttamente sulla dimensione del file rispetto alla fedeltà visiva. Valori più bassi producono file ultra leggeri—ideali per il mobile—ma potresti iniziare a vedere artefatti attorno a testo o gradienti.
+
+## Passo 3: Esegui la Conversione (Converti HTML in WebP)
+
+Con le opzioni pronte, la conversione vera e propria è una singola riga. Il metodo statico `Converter.convert` accetta tre argomenti: il percorso HTML di origine, il percorso dell'immagine di destinazione e le opzioni appena configurate.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+È tutto—esegui il metodo `main` e troverai `output.webp` accanto al tuo file di origine. La libreria gestisce automaticamente layout, CSS e persino risorse esterne (immagini, font), quindi non devi copiarle manualmente.
+
+### Verifica del Risultato
+
+Dopo che il programma termina, apri il file WebP generato in qualsiasi browser moderno (Chrome, Edge, Firefox) o in un visualizzatore di immagini che supporta WebP. Dovresti vedere un rendering pixel‑perfect di `input.html`. Se l'immagine appare sfocata, aumenta la qualità in **Passo 2** e riprova.
+
+## Passo 4: Casi Limite e Trappole Comuni
+
+### URL Relativi in HTML
+
+Se il tuo HTML fa riferimento a risorse con percorsi relativi (ad esempio, `src="images/logo.png"`), assicurati che la directory di lavoro del tuo processo Java sia la stessa cartella che contiene quelle risorse. Altrimenti il convertitore lancerà una `FileNotFoundException`. Una soluzione rapida è avviare la JVM dalla directory che contiene `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Pagine Grandi e Uso della Memoria
+
+Renderizzare una pagina molto alta (pensa a siti con scroll infinito) può consumare molta RAM. Aspose.HTML ti permette di limitare la dimensione del viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Impostare un viewport ragionevole mantiene l'uso della memoria sotto controllo, fornendo comunque un WebP ben ritagliato.
+
+### Trasparenza e Canale Alpha
+
+WebP supporta l'alpha, ma solo se l'HTML di origine contiene elementi trasparenti (ad esempio PNG con alpha). Il convertitore preserva la trasparenza di default—non servono flag aggiuntivi. Verifica semplicemente che l'output mantenga lo sfondo trasparente che ti aspetti.
+
+## Passo 5: Automatizzare File Multipli (Crea WebP da HTML in Massa)
+
+Spesso avrai bisogno di **convertire HTML in WebP** per molte pagine—pensa a un generatore di siti statici. Avvolgi la logica di conversione in un semplice ciclo:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Il frammento sopra **crea WebP da HTML** in massa, riutilizzando lo stesso `ImageSaveOptions` (così la tua **impostazione della qualità dell'immagine** rimane coerente per tutti i file). Regola `viewportSize` o `quality` se alcune pagine richiedono un equilibrio diverso.
+
+## Passo 6: Test e Validazione (Salva HTML come WebP con Fiducia)
+
+Il testing è l'ultimo pezzo del puzzle. Ecco alcuni controlli rapidi che puoi automatizzare:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Se l'immagine si carica senza eccezioni e le dimensioni corrispondono a quelle previste, puoi essere certo che il passo **save HTML as WebP** è riuscito.
+
+---
+
+## Conclusione
+
+Abbiamo appena coperto tutto ciò di cui hai bisogno per **convertire HTML in WebP** usando Java e Aspose.HTML: aggiungere la libreria, configurare la **qualità dell'immagine**, eseguire la conversione, gestire i casi limite e persino elaborare decine di file in una volta. Con queste conoscenze ora puoi **salvare HTML come WebP** per caricamenti di pagina più veloci, minore utilizzo di banda e una pipeline di immagini moderna che funziona su tutti i browser.
+
+Qual è il prossimo passo? Prova a sperimentare con diverse dimensioni del viewport, esplora WebP lossless impostando `options.setLossless(true)`, o integra il convertitore in una pipeline CI/CD in modo che ogni modifica HTML generi automaticamente un asset WebP ottimizzato. Le possibilità sono infinite, e il codice che hai appena scritto è una solida base per qualsiasi workflow di elaborazione immagini.
+
+Buon coding, e che i tuoi file WebP rimangano nitidi e leggeri!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..63377c8c4
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Scopri come impostare il DPI mentre converti HTML in PNG. Questa guida
+  copre anche l'esportazione di HTML come PNG, il salvataggio di HTML come PNG e la
+  generazione di PNG da HTML utilizzando Aspose.HTML per Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: it
+og_description: Come impostare i DPI per la conversione da HTML a PNG spiegato. Segui
+  la guida passo‑passo per esportare HTML in PNG, salvare HTML come PNG e generare
+  PNG da HTML.
+og_title: Come impostare i DPI quando si converte HTML in PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Come impostare i DPI durante la conversione da HTML a PNG
+url: /it/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Come impostare DPI durante la conversione da HTML a PNG
+
+Ti sei mai chiesto **come impostare DPI** per un'immagine raster che generi da una pagina web? Forse stai creando uno strumento di reporting, un servizio di miniature o una pipeline di asset pronti per la stampa—ognuno di questi scenari di solito inizia con un documento HTML che deve diventare un PNG ad alta risoluzione.  
+
+La buona notizia è che Aspose.HTML for Java rende un gioco da ragazzi **convertire HTML in PNG**, e puoi controllare il DPI con una sola riga di codice. In questo tutorial percorreremo l'intero processo, dal caricamento del tuo file HTML all'esportazione come PNG a 300 DPI, toccando anche attività correlate come **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, e **generate PNG from HTML**.
+
+## Cosa imparerai
+
+- Come configurare il DPI (dots per inch) per l'immagine di output.
+- La differenza tra DPI, risoluzione e qualità di compressione.
+- Un esempio Java completo e eseguibile che puoi copiare‑incollare.
+- Problemi comuni (ad esempio, font mancanti, pagine grandi) e come evitarli.
+- Suggerimenti rapidi per modificare l'output quando devi **convert HTML to PNG** in ambienti diversi.
+
+### Prerequisiti
+
+- Java 8 o versioni successive installate sulla tua macchina.
+- Libreria Aspose.HTML for Java (l'ultima versione a marzo 2026). Puoi ottenerla da Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Un semplice file `input.html` che desideri trasformare in un'immagine PNG.
+
+---
+
+## Come impostare DPI per la conversione da HTML a PNG
+
+![Diagramma che mostra l'impostazione DPI nel codice – come impostare dpi durante la conversione da HTML a PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Il **passo principale** che controlla la nitidezza dell'immagine è la proprietà `Resolution` di `ImageSaveOptions`. Di seguito suddivideremo il processo in passaggi di dimensioni ridotte.
+
+### Passo 1: Definire i percorsi di input e output (convert html to png)
+
+Innanzitutto, indica al convertitore dove si trova il tuo HTML di origine e dove deve essere scritto il PNG.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Perché è importante:** Hard‑coding dei percorsi va bene per una demo, ma in produzione probabilmente li otterrai dalla configurazione o dagli argomenti della riga di comando. Mantiene il codice flessibile per qualsiasi flusso di lavoro **save HTML as PNG**.
+
+### Passo 2: Creare ImageSaveOptions e impostare DPI (how to set dpi)
+
+Ora istanziamo `ImageSaveOptions` per PNG e impostiamo il DPI a 300. Il DPI determina quanti pixel sono inseriti in ogni pollice quando l'immagine è stampata o visualizzata alla sua dimensione nativa.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Spiegazione:**  
+> - `setResolution(300)` indica ad Aspose.HTML di renderizzare la pagina a 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` è opzionale per PNG; controlla il livello di compressione ZLIB. Puoi abbassarlo per file più piccoli se non ti serve che ogni pixel sia perfetto.
+
+### Passo 3: Eseguire la conversione (export html as png)
+
+Con le opzioni pronte, la conversione effettiva è una singola riga di codice.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Cosa succede dietro le quinte?** Aspose.HTML analizza l'HTML, applica il CSS, dispone il DOM, rasterizza il layout al DPI richiesto e infine scrive un file PNG. Se hai bisogno di **generate PNG from HTML** in un servizio web, puoi sostituire i percorsi dei file con stream.
+
+### Esempio completo funzionante
+
+Mettendo tutto insieme, ecco una classe Java completa che puoi compilare ed eseguire.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Esegui il programma e troverai un PNG nitido a 300 DPI nella posizione specificata. Aprilo con qualsiasi visualizzatore di immagini e controlla le proprietà dell'immagine—il DPI dovrebbe indicare **300**.
+
+---
+
+## Domande comuni e casi particolari
+
+### Cosa succede se l'impostazione DPI sembra essere ignorata?
+
+- **Assicurati di utilizzare una versione recente di Aspose.HTML.** Le versioni più vecchie ignoravano `Resolution` per PNG.
+- **Controlla le dimensioni dell'HTML di origine.** Una pagina HTML piccola renderizzata a 300 DPI può comunque produrre una dimensione in pixel ridotta. Il DPI influisce solo sul fattore di scala, non sulla dimensione intrinseca della pagina.
+
+### In che modo il DPI differisce dalle dimensioni dell'immagine?
+
+Il DPI è una misura *fisica* (dots per inch). La larghezza/altezza reale in pixel è calcolata come:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Se il corpo del tuo HTML è largo 800 px, a 300 DPI il PNG di output sarà circa 2500 px di larghezza (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Posso usare altri formati (JPEG, BMP) mantenendo il controllo del DPI?
+
+Assolutamente. Basta cambiare `SaveFormat.PNG` in `SaveFormat.JPEG` (o `BMP`) e mantenere `setResolution`. Ricorda che JPEG rispetta anche l'impostazione `Quality`, che corrisponde al livello di compressione.
+
+### E i font che non sono installati sul server?
+
+Aspose.HTML ricadrà su un font predefinito, il che può modificare il layout. Per garantire un rendering identico, incorpora i font necessari usando `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Generare più PNG in batch
+
+Se devi **generate PNG from HTML** per molti file, avvolgi la logica di conversione in un ciclo e riutilizza una singola istanza di `ImageSaveOptions`. Questo riduce il consumo di memoria e velocizza l'elaborazione.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+## Consigli professionali per l'esportazione PNG ad alta qualità
+
+1. **Usa CSS compatibile con i vettori** (ad es., `transform: scale(1)`) per evitare artefatti di anti‑aliasing ad alto DPI.  
+2. **Imposta un colore di sfondo** se il tuo HTML contiene elementi trasparenti e hai bisogno di una tela solida:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Evita immagini base64 inline** più grandi di qualche MB—possono gonfiare l'uso di memoria durante la conversione.  
+4. **Testa su diversi DPI dello schermo** (ad es., monitor a 72 DPI vs stampanti a 300 DPI) per assicurarti che la qualità visiva soddisfi le aspettative.  
+5. **Sfrutta `setPageSize()`** se vuoi che il PNG corrisponda a una dimensione di stampa specifica (A4, Letter, ecc.) indipendentemente dalle dimensioni originali dell'HTML.
+
+## Conclusione
+
+Abbiamo coperto **come impostare DPI** quando **converti HTML in PNG** usando Aspose.HTML for Java, mostrato un esempio completo pronto all'uso e esplorato attività correlate come **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** e **generate PNG from HTML**. Modificando `ImageSaveOptions.setResolution` controlli la nitidezza fisica dell'output, mentre `setQuality` ti permette di bilanciare la dimensione del file con la fedeltà visiva.
+
+Prossimi passi? Prova a sostituire il formato PNG con JPEG per vedere come la compressione interagisce con il DPI, o sperimenta il batch processing per **convert HTML to PNG** su larga scala. Potresti anche esplorare l'aggiunta di filigrane o metadati personalizzati—entrambi sono supportati dalla ricca API di Aspose.HTML.
+
+Hai uno scenario complesso che non è stato coperto? Lascia un commento e lo risolveremo insieme. Buon coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/italian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index ac1bf11f1..ba03e9c30 100644
--- a/html/italian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/italian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Impara a gestire gli eventi di caricamento dei documenti in Aspose.HTML per Java
 Impara a creare e gestire documenti SVG usando Aspose.HTML per Java! Questa guida completa copre tutto, dalla creazione di base alla manipolazione avanzata.
 ### [Come interrogare HTML in Java – Tutorial completo](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Impara a eseguire query su documenti HTML in Java usando Aspose.HTML con questa guida passo‑passo completa.
+### [Come usare XPath in Java – Leggi HTML ed estrai testo](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Scopri come utilizzare XPath in Java con Aspose.HTML per leggere documenti HTML ed estrarre testo in modo semplice e veloce.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/italian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/italian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..bc205a4e3
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,197 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Come usare xpath in Java per leggere un file HTML ed estrarre il testo
+  di un elemento. Impara un esempio di xpath in Java con la libreria Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: it
+og_description: Come usare xpath in Java per leggere file HTML ed estrarre il testo
+  degli elementi. Questo tutorial guida passo passo attraverso un esempio di xpath
+  in Java.
+og_title: Come utilizzare XPath in Java – Guida completa
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Come usare XPath in Java – Leggere HTML ed estrarre testo
+url: /it/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Come usare XPath in Java – Leggere HTML ed Estrarre Testo
+
+Ti sei mai chiesto **come usare xpath** quando devi leggere un file HTML in Java? Non sei l'unico: molti sviluppatori incontrano questo stesso ostacolo quando cercano di estrarre titoli, intestazioni o qualsiasi altro nodo da una pagina generata dal web. La buona notizia? Con poche righe di codice puoi interrogare il DOM esattamente come faresti in un browser, e poi recuperare il testo di cui hai bisogno.
+
+In questa guida percorreremo un **java xpath example** che carica un `sample.html` locale, seleziona il primo elemento `<h1>` e stampa il suo contenuto testuale. Alla fine saprai come **read html file java**, come **xpath select element java** e come **java extract element text** senza arrancare.
+
+![Esempio di utilizzo di xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagramma che illustra come usare xpath in Java per individuare i nodi")
+
+## Cosa Costruirai
+
+- Carica un documento HTML dal disco usando Aspose.HTML for Java.  
+- Applica un'espressione XPath (`//h1`) per individuare la prima intestazione.  
+- Recupera e stampa il testo dell'intestazione.  
+
+Nessuna richiesta web esterna, nessun parser ingombrante—solo una soluzione pulita e autonoma che puoi inserire in qualsiasi progetto Maven o Gradle.
+
+## Prerequisiti
+
+Prima di immergerci, assicurati di avere:
+
+1. **Java 17** o versioni successive (l'API funziona con qualsiasi JDK recente).  
+2. Libreria **Aspose.HTML for Java** – puoi ottenerla da Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Un semplice file HTML (lo chiameremo `sample.html`) posizionato in una cartella a cui puoi fare riferimento.  
+
+Tutto qui—nessuna configurazione aggiuntiva necessaria.
+
+## Passo 1: Configura il Progetto e Importa le Classi
+
+Prima di tutto, crea una nuova classe Java chiamata `XPathExtract`. Importa i pacchetti essenziali di Aspose.HTML in modo che il compilatore sappia dove trovare `Document`, `Node` e gli helper del DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Consiglio professionale:** Mantieni il nome del pacchetto breve ma significativo; aiuta sia nella navigazione dell'IDE sia nella manutenzione futura.
+
+## Passo 2: Carica il Documento HTML dal Disco
+
+Ora leggiamo effettivamente il file HTML. Il costruttore `Document` accetta un percorso file, quindi puntalo a `sample.html`. Se il file non viene trovato, Aspose lancia una chiara `FileNotFoundException`, che lasciamo propagare per semplicità.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Perché è importante:* Caricare il documento crea un albero DOM in memoria che XPath può interrogare in modo efficiente. È comparabile all'aprire la pagina negli Strumenti per sviluppatori di Chrome e ispezionare gli elementi.
+
+## Passo 3: Scrivi l'Espressione XPath per Trovare l'Intestazione
+
+XPath è un piccolo linguaggio di query che ti permette di navigare strutture simili a XML. Nel nostro caso, `//h1` significa “qualsiasi elemento `<h1>` ovunque nel documento”. Usiamo `selectSingleNode` perché ci interessa solo la prima intestazione.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **E se ci fossero più tag `<h1>`?** `selectSingleNode` restituisce la prima corrispondenza nell'ordine del documento. Se ti servono tutte le intestazioni, passa a `selectNodes("//h1")` e itera sulla `NodeList` risultante.
+
+## Passo 4: Estrai e Stampa il Contenuto Testuale
+
+Con il nodo in mano, estrarre la stringa reale è un gioco da ragazzi. `getTextContent()` restituisce il testo concatenato dell'elemento e dei suoi figli, esattamente quello che vedresti nella pagina renderizzata.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Output previsto** (supponendo che `sample.html` contenga `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Se il file non contiene un `<h1>`, il messaggio di fallback impedisce al programma di andare in crash—una buona abitudine quando si analizzano dati esterni.
+
+## Esempio Completo e Eseguibile
+
+Mettendo tutto insieme, ecco la classe completa che puoi copiare‑incollare nel tuo IDE e far girare subito.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Esegui il programma e dovresti vedere l'intestazione stampata sulla console. Semplice, vero?
+
+## Varianti Comuni e Casi Limite
+
+### Selezionare Altri Elementi
+
+Se devi estrarre un paragrafo (`<p>`) con una classe specifica, modifica l'XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Gestire i Namespace
+
+Aspose.HTML ignora automaticamente i namespace HTML, ma se mai dovessi analizzare XML vero con namespace, dovrai registrare un `NamespaceResolver` prima di chiamare `selectSingleNode`.
+
+### Gestire File di grandi dimensioni
+
+Per file HTML molto grandi, considera lo streaming del contenuto o usa `Document.load(Stream)` per evitare di caricare l'intero file in memoria in una sola volta. L'API supporta entrambe le modalità.
+
+### Sicurezza nei Thread
+
+Le istanze di `Document` **non** sono thread‑safe. Se prevedi di analizzare molti file contemporaneamente, crea un `Document` separato per ogni thread.
+
+## Consigli per Codice Pronto per la Produzione
+
+- **Convalida il percorso del file** prima di creare il `Document` per fornire messaggi d'errore più chiari agli utenti.  
+- **Raccogli la logica di estrazione** in un metodo di utilità (`String extractHeading(Path htmlPath)`) per riusabilità.  
+- **Registra le eccezioni** usando un framework di logging (SLF4J, Log4j) invece di stampare direttamente gli stack trace.  
+- **Testa unitariamente** le tue stringhe XPath con alcuni snippet HTML di esempio; un piccolo errore di battitura può restituire `null` silenziosamente.
+
+## Conclusione
+
+Abbiamo appena mostrato **come usare xpath** in Java per leggere un file HTML, selezionare un elemento e estrarne il testo. Seguendo questo **java xpath example**, ora disponi di una solida base per qualsiasi compito di parsing HTML—che tu stia raccogliendo titoli, meta tag o dati per un motore di reportistica.  
+
+Successivamente, potresti esplorare **xpath select element java** per query più complesse, o combinare questo approccio con **java extract element text** da più nodi per costruire un mini‑crawler. Le possibilità sono infinite, e il codice che hai appena scritto sarà un blocco di costruzione affidabile.
+
+Hai domande su come gestire attributi, namespace o ottimizzazioni di performance? Lascia un commento qui sotto, e buona programmazione!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/editing-html-documents/_index.md b/html/italian/java/editing-html-documents/_index.md
index c915444df..8f6e191db 100644
--- a/html/italian/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/italian/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,8 +58,12 @@ Scopri come aggiungere CSS inline ai documenti HTML usando Aspose.HTML per Java.
 Scopri come gestire le proprietà HTML interne ed esterne in Aspose.HTML per Java con questa guida dettagliata, perfetta per sviluppatori web e creatori di contenuti.
 ### [Implementare CSS interno nei documenti HTML con Aspose.HTML per Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Impara a implementare CSS interni nei documenti HTML utilizzando Aspose.HTML per Java con il nostro semplice tutorial passo dopo passo.
+### [Come rimuovere gli script da HTML in Java – Guida completa](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Scopri come rimuovere gli script da documenti HTML con Aspose.HTML per Java. Una guida completa passo passo per una pulizia sicura.
 ### [Pool di thread fisso Java – Pulizia HTML parallela con ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Scopri come utilizzare un pool di thread fisso per pulire documenti HTML in parallelo con ExecutorService in Aspose.HTML per Java.
+### [Come evidenziare HTML – Cerca testo e sostituisci con <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Scopri come evidenziare parti di HTML cercando testo e sostituendolo con il tag <mark> usando Aspose.HTML per Java.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/italian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/italian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b4175da93
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Come evidenziare l'HTML cercando testo nell'HTML e avvolgendo ogni corrispondenza
+  con un tag <mark>. Guida Java passo‑passo per sostituire il testo con elementi <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: it
+og_description: Come evidenziare l'HTML cercando testo nell'HTML e avvolgendo le corrispondenze
+  con un tag <mark>. Esempio Java completo per sostituire il testo con <mark>.
+og_title: Come evidenziare HTML – Cerca il testo e sostituiscilo con <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Come evidenziare HTML – Cerca testo e sostituisci con <mark>
+url: /it/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Come evidenziare HTML – Cerca testo e sostituisci con `<mark>`
+
+Ti sei mai chiesto **come evidenziare HTML** quando una certa parola compare più volte? Forse stai creando un sito di documentazione, un motore di blog, o semplicemente devi enfatizzare il nome di un brand in una pagina statica. La buona notizia? È abbastanza semplice una volta che sai come cercare testo in HTML e avvolgere i risultati con un elemento `<mark>`.
+
+In questo tutorial percorreremo una soluzione Java completa che carica un file HTML, cerca una parola target, sostituisce ogni occorrenza con un tag `<mark>` e infine salva la versione evidenziata. Alla fine potrai **evidenziare parole in HTML**, **evidenziare occorrenze di una parola**, e persino **sostituire testo con mark** senza rompere il markup circostante.
+
+> **Cosa ti servirà**  
+> • Java 17 o superiore (il codice funziona anche con versioni precedenti)  
+> • Libreria Aspose.HTML per Java (versione di prova gratuita o copia con licenza)  
+> • Un semplice file HTML che desideri elaborare  
+
+Se hai già questi prerequisiti, immergiamoci.
+
+![Screenshot che mostra l'output HTML evidenziato – come evidenziare html](/images/highlight-html-example.png "esempio di come evidenziare html")
+
+## Step 1 – Load the HTML Document (How to Highlight HTML)
+
+Per prima cosa dobbiamo caricare il file sorgente in memoria. La classe `Document` di Aspose.HTML si occupa di tutto il lavoro pesante, analizzando il markup in una struttura simile a un DOM che possiamo interrogare.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Perché è importante:** Il caricamento del documento ci fornisce un modello di oggetti pulito, così possiamo manipolare in sicurezza i nodi di testo senza preoccuparci di rompere tag o attributi. Inoltre normalizza gli spazi bianchi, rendendo il successivo passo di **search text in html** più affidabile.
+
+## Step 2 – Search Text in HTML for the Target Word
+
+Ora che il documento è pronto, cercheremo ogni occorrenza della parola che vogliamo enfatizzare. Il metodo `searchText` restituisce una lista di oggetti `TextMatch`, ognuno dei quali descrive dove si trova la corrispondenza nel DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Consiglio professionale:** La ricerca è sensibile al maiuscolo/minuscolo per impostazione predefinita. Se ti serve una ricerca case‑insensitive, converte sia il testo del documento sia `searchTerm` nello stesso case prima di chiamare `searchText`, oppure usa un approccio basato su espressioni regolari fornito dalla libreria.
+
+## Step 3 – Replace Text with `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+Per ogni corrispondenza ricostruiremo il testo del nodo contenitore, inserendo un elemento `<mark>` attorno alla parola esatta. Questo garantisce che vengano modificati solo i testi target, lasciando intatto il resto dell'HTML.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Spiegazione:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` forniscono le posizioni esatte dei caratteri della corrispondenza all'interno del nodo padre.  
+- Tagliando il testo originale (`textBefore` e `textAfter`) manteniamo tutto il resto esattamente com'era.  
+- Avvolgere la corrispondenza con `<mark>` è il modo canonico per **replace text with mark** e ottenere l'evidenziazione nativa del browser senza CSS aggiuntivo.
+
+### Edge Cases & Tips
+
+- **Più corrispondenze nello stesso nodo:** Il ciclo elabora ogni `TextMatch` in sequenza. Poiché sostituiamo l'intero contenuto del nodo ogni volta, gli offset successivi si spostano. Aspose.HTML restituisce le corrispondenze in ordine di documento, quindi la semplice sostituzione funziona nella maggior parte dei casi. Se incontri corrispondenze sovrapposte, considera di raccogliere tutte le corrispondenze prima e ricostruire il nodo in un unico passaggio.  
+- **Elementi che non possono contenere HTML grezzo:** Se il nodo padre è un blocco `<script>` o `<style>`, inserire `<mark>` romperebbe la pagina. Puoi saltare questi nodi controllando `parentNode.getNodeName()` prima della sostituzione.
+
+## Step 4 – Save the Highlighted Document (Highlight Occurrences of Word)
+
+Dopo aver completato tutte le sostituzioni, salviamo il DOM modificato su disco. Il file di output conterrà il markup originale più i nuovi tag `<mark>`, evidenziando efficacemente le **highlight occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Apri `highlighted.html` in qualsiasi browser e vedrai ogni “Aspose” avvolto da uno sfondo giallastro (lo stile predefinito per `<mark>`). Se preferisci un aspetto personalizzato, aggiungi una piccola regola CSS:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Common Questions (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**D: E se la parola appare all'interno del valore di un attributo?**  
+R: `searchText` analizza solo il contenuto testuale dei nodi, non le stringhe degli attributi. Per evidenziare i valori degli attributi dovresti iterare sugli elementi e ispezionare manualmente gli attributi.
+
+**D: Posso evidenziare più parole diverse in un unico passaggio?**  
+R: Assolutamente. Crea una lista di termini, itera su ciascuno e applica la stessa logica di sostituzione. Fai solo attenzione alle corrispondenze sovrapposte.
+
+**D: Funziona con tag esclusivi di HTML5 come `<section>` o `<article>`?**  
+R: Sì. Aspose.HTML supporta pienamente gli elementi moderni di HTML5, quindi il traversal del DOM funziona indipendentemente dal tipo di tag.
+
+## Full Working Example (All Steps Combined)
+
+Di seguito trovi il programma Java completo, pronto per l'esecuzione, che dimostra l'intero flusso di lavoro—from loading the file to saving the highlighted output.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Output previsto:** Apri `highlighted.html` e vedrai ogni occorrenza di “Aspose” evidenziata. Nessun'altra parte della pagina viene modificata e il file rimane un documento HTML valido.
+
+## Conclusion
+
+Abbiamo coperto **come evidenziare HTML** cercando programmaticamente **search text in HTML**, avvolgendo ogni corrispondenza con un tag `<mark>` e infine salvando le modifiche. Questo approccio ti permette di **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, e **replace text with mark** senza scrivere codice fragile basato su manipolazioni di stringa.
+
+Passi successivi? Prova a estendere lo script per:
+
+- Accettare il termine di ricerca come argomento da riga di comando.  
+- Generare un file CSS che definisce un colore di evidenziazione personalizzato.  
+- Elaborare un'intera cartella di file HTML in un unico batch.  
+
+Queste varianti approfondiranno la tua comprensione sia dell'API Aspose.HTML sia dei pattern generali di elaborazione del testo.
+
+Se incontri difficoltà o hai idee per ulteriori miglioramenti, lascia un commento qui sotto. Buona evidenziazione!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/italian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/italian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..57194055f
--- /dev/null
+++ b/html/italian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Come rimuovere gli script da HTML usando Java. Impara a eliminare JavaScript
+  da HTML, caricare HTML da un URL, iterare su NodeList e eseguire una sanitizzazione
+  robusta di HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: it
+og_description: Come rimuovere gli script da HTML usando Java. Questo tutorial ti
+  mostra come eliminare JavaScript, caricare HTML da un URL e sanificare il contenuto
+  in modo sicuro.
+og_title: Come rimuovere gli script da HTML in Java – Guida completa
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Come rimuovere gli script da HTML in Java – Guida completa
+url: /it/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Come rimuovere gli script da HTML in Java – Guida completa
+
+Ti sei mai chiesto **come rimuovere gli script** da una pagina appena recuperata? Forse stai raccogliendo dati per un aggregatore di notizie, o ti serve una copia pulita di un sito per analisi offline. La buona notizia è che, con poche righe di Java e la libreria Aspose.HTML, puoi eliminare JavaScript da HTML, caricare HTML da un URL e attraversare ogni nodo in una NodeList senza rompere la struttura del documento.
+
+In questo tutorial percorreremo l’intero processo—dal caricamento dell’HTML, all’iterazione sulla NodeList che contiene i tag `<script>`, fino al salvataggio finale di un file sanificato. Alla fine avrai uno snippet riutilizzabile per gestire compiti di **html sanitization java**, e comprenderai perché ogni passaggio è importante. Nessuno strumento esterno, nessuna magia; solo puro codice Java da inserire in qualsiasi progetto.
+
+## Cosa imparerai
+
+- **Caricare HTML da URL** usando la classe `Document` di Aspose.HTML.  
+- **Iterare su NodeList** per trovare ogni elemento `<script>`.  
+- **Rimuovere JavaScript da HTML** in modo sicuro senza corrompere il DOM.  
+- Salvare il markup pulito su disco, completando un flusso di lavoro **html sanitization java**.
+
+**Prerequisiti:** Java 8+, Maven o Gradle per scaricare la dipendenza Aspose.HTML, e una conoscenza di base della manipolazione del DOM. Se non hai mai usato Aspose.HTML, non preoccuparti—l’installazione della libreria è un gioco da ragazzi e la tratteremo rapidamente.
+
+![Come rimuovere gli script da HTML](image.png "Come rimuovere gli script da HTML")
+
+## Passo 1: Aggiungere Aspose.HTML al tuo progetto
+
+Prima di tutto, ti serve la libreria. Aggiungi il seguente snippet Maven (o l’equivalente Gradle) al tuo file di build:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Consiglio:** Mantieni il numero di versione aggiornato; le versioni più recenti includono ottimizzazioni di performance per le operazioni di **html sanitization java**.
+
+## Passo 2: Caricare HTML da URL
+
+Ora scarichiamo effettivamente la pagina. Il costruttore `Document` accetta una stringa URL, il che significa che puoi scaricare e analizzare il markup in un unico passaggio. Questo è il cuore del passo **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Perché usare `Document` invece di un `HttpURLConnection` grezzo? Perché `Document` costruisce per te un DOM completo, così in seguito puoi **iterate over nodelist** senza dover analizzare manualmente le stringhe. Inoltre rispetta automaticamente la codifica dei caratteri—una fonte comune di bug quando si sanifica HTML.
+
+## Passo 3: Trovare e rimuovere tutti gli elementi `<script>`
+
+Con il DOM pronto, il passo successivo è individuare ogni tag `<script>`. `querySelectorAll("script")` restituisce una `NodeList`, che percorreremo con un classico ciclo `for`. Questo soddisfa il requisito **iterate over nodelist** fornendoci pieno controllo sulla rimozione.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Perché iterare all’indietro?** Quando rimuovi un nodo, la `NodeList` live aggiorna la sua lunghezza. Contare a ritroso impedisce di saltare elementi—un bug sottile che colpisce molti principianti che cercano di **strip javascript from html**.
+
+## Passo 4: Salvare l'HTML pulito
+
+Dopo aver eliminato tutti gli script, probabilmente vorrai un file ordinato da consegnare a un altro sistema. Il metodo `save` scrive il DOM corrente su disco, preservando l’indentazione e la formattazione “pretty‑print” di default.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Quando apri `cleaned.html` vedrai un documento HTML puro—nessun tag `<script>`, nessun gestore di eventi inline (quelli richiederebbero una gestione aggiuntiva). Questa è una solida base per qualsiasi pipeline di **html sanitization java**.
+
+## Esempio completo funzionante
+
+Mettendo tutto insieme, ecco il programma completo, pronto per il copia‑incolla:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Risultato atteso
+
+L’esecuzione del programma crea `cleaned.html`. Aprilo in un browser o in un editor di testo e noterai:
+
+- Tutti i tag `<script>` sono spariti.  
+- Il resto della pagina (head, body, link CSS) rimane intatto.  
+- Nessun markup rotto—grazie al processo di rimozione consapevole del DOM.
+
+Se devi **strip javascript from html** in modo più aggressivo (ad esempio rimuovendo gli attributi inline `onclick`), puoi estendere il ciclo per ispezionare anche gli attributi degli elementi. Questo sarebbe il passo logico successivo in una pipeline di **html sanitization java**.
+
+## Domande comuni e casi limite
+
+### E se la pagina utilizza script generati dinamicamente?
+
+L'HTML statico recuperato tramite `Document` non esegue JavaScript, quindi vengono rimossi solo i tag script presenti nel sorgente. Se devi gestire script iniettati da framework client‑side, dovresti eseguire la pagina in un browser headless (ad esempio Selenium) prima della sanificazione.
+
+### Questo metodo preserva i commenti?
+
+Sì. Il parser di Aspose.HTML mantiene intatti i nodi di commento. Se vuoi scartarli, aggiungi un altro passaggio `querySelectorAll("!--")` e rimuovi quei nodi allo stesso modo.
+
+### Come gestire pagine di grandi dimensioni in modo efficiente?
+
+Per documenti molto voluminosi, considera lo streaming dell’input con la sovraccarico di `Document` che accetta un `InputStream`. Il resto dell’algoritmo rimane invariato, ma ridurrai la pressione sulla memoria.
+
+### Posso riutilizzare questo codice per altri tag (ad esempio `<iframe>`)?
+
+Assolutamente. Basta cambiare la stringa del selettore:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Poi esegui lo stesso ciclo di rimozione. Questa flessibilità rende lo snippet un’utilità pratica per **html sanitization java**.
+
+## Conclusione
+
+Abbiamo coperto **come rimuovere gli script** da un documento HTML usando Java, dimostrato come **load html from url**, percorso **iterate over nodelist**, e mostrato un modo pulito per **strip javascript from html** all’interno di una robusta **html sanitization java**. L’intero processo è contenuto in una singola classe leggibile, e puoi inserirla in qualsiasi progetto Maven oggi stesso.
+
+Pronto per la prossima sfida? Prova a estendere l’esempio per rimuovere i gestori di eventi inline, o combinalo con una whitelist di tag consentiti per una sanificazione HTML completa. Il cielo è il limite, e ora hai una solida base su cui costruire.
+
+Buon coding, e che il tuo HTML rimanga sempre privo di script!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/advanced-usage/_index.md b/html/japanese/java/advanced-usage/_index.md
index 5dafa1b09..a41b80c6c 100644
--- a/html/japanese/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/japanese/java/advanced-usage/_index.md
@@ -123,6 +123,8 @@ Aspose.HTML for Java を使用して PDF のページサイズを調整する方
 Aspose.HTML for Java を使用して XPS のページサイズを調整する方法を学びます。XPS ドキュメントの出力寸法を簡単に制御できます。
 ### [Java で JavaScript を実行する方法 – 完全ガイド](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Aspose.HTML for Java を使用して、Java アプリケーション内で JavaScript を実行し、動的コンテンツやロジックを統合する方法を学びます。
+### [JavaScript から Java を呼び出す – 非同期フェッチと JS エンジン実行の完全ガイド](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Aspose.HTML for Java を使用し、JavaScript から Java メソッドを非同期に呼び出し、JS エンジンで実行する方法をステップバイステップで解説します。
 
 ---
 
diff --git a/html/japanese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/japanese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a0ba2d609
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,278 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Aspose.HTML を使用して JavaScript から Java を呼び出し、非同期 JavaScript を実行し、シンプルな例で
+  Java で JSON を取得します。JavaScript エンジンを効率的に実行する方法を学びましょう。
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: ja
+og_description: Aspose.HTML を使用して JavaScript から Java を呼び出し、非同期 JavaScript を実行し、Java
+  で JSON を取得します。完全なコード、解説、ヒントが含まれています。
+og_title: JavaScriptからJavaを呼び出す – ステップバイステップの非同期フェッチチュートリアル
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: JavaScript から Java を呼び出す – 非同期フェッチと JS エンジン実行の完全ガイド
+url: /ja/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# JavaからJavaScriptを呼び出す – 非同期 Fetch API を使用したフルチュートリアル
+
+Javaアプリケーションを離れることなく、**JavaからJavaScriptを呼び出す**方法を考えたことはありませんか？サーバーサイドのHTMLレンダラを構築しているか、ドキュメント内で実行されるスクリプトにJavaロジックを公開する必要があるかもしれません。良いニュースは、Aspose.HTMLを使えばこれがとても簡単になることです。このガイドでは、Javaバックエンドのドキュメント内で*非同期 JavaScript を実行*する方法だけでなく、最新の**非同期 fetch API**を使用して**Javaで JSON を取得**し、最後に**JavaScript エンジンの実行**を安全に行う方法も示します。
+
+要するに、公開エンドポイントから JSON ペイロードを取得し、Java のホストオブジェクトに渡してコンソールに結果を出力する、完全に実行可能なサンプルを提供します。外部の Web サーバーや追加ライブラリは不要で、純粋な Java と Aspose.HTML だけで完結します。
+
+## 学習内容
+
+- Aspose.HTML を使用して空の HTML ドキュメントを作成する方法  
+- Java から **JavaScript エンジンを実行**する方法  
+- JavaScript から呼び出せる Java のホストオブジェクトを登録する方法  
+- **非同期 JavaScript** 関数を記述し、**非同期 fetch API** を使用する方法  
+- 取得したデータをクリーンなコールバックで Java に戻す方法  
+- 期待される出力とトラブルシューティングのポイント  
+
+### 前提条件
+
+- Java 17 以上（コードは JDK 11 でもコンパイル可能）  
+- Aspose.HTML for Java 23.7（執筆時点での最新バージョン）  
+- Java と JavaScript の Promise に関する基本的な知識  
+- デモ用 `jsonplaceholder` リクエストのためのインターネット接続  
+
+これらのうちどれかが馴染みがない場合でも慌てないでください。各ステップは平易な英語で説明されており、なぜその手順を踏むのかが明確に分かります。
+
+---
+
+## Step 1 – 空の HTML ドキュメントを作成し、JavaScript エンジンを取得する
+
+最初に必要なのは、サンドボックス化された JavaScript 環境を提供する空のドキュメントです。Aspose.HTML の `Document` クラスがまさにそれを実現します。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** `Document` オブジェクトはブラウザウィンドウを模倣し、その `JavaScriptEngine` を使ってブラウザと同様にスクリプトを実行できます。これは **call java from javascript** の基盤であり、エンジンが橋渡し役となります。
+
+---
+
+## Step 2 – ホストオブジェクトを登録し、JavaScript から Java へコールバックできるようにする
+
+Aspose.HTML は任意の Java オブジェクトをスクリプト側に公開できます。ここでは、受け取った JSON をそのまま出力する `onResult` メソッドだけを持つ匿名クラスを作成します。
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` は名前 `javaCallback` を匿名 Java オブジェクトにバインドします。  
+- JavaScript 側では `javaCallback.onResult(...)` を呼び出します。  
+- これが **call java from javascript** の核心であり、スクリプトが Java の領域に入り、Java が反応します。
+
+> **Pro tip:** ホストオブジェクトのメソッドは `public` かつシンプルに保ちましょう。複雑なオブジェクトはシリアライズ時に問題を引き起こす可能性があります。
+
+---
+
+## Step 3 – 非同期 Fetch API を使用した非同期 JavaScript 関数を作成する
+
+いよいよ楽しいパートです。リモートエンドポイントから JSON を取得する小さなスクリプトを書きます。`async/await` を使い、**run async JavaScript** の最新手法を示します。
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` は `Promise` を返すため、コードがすっきりします。  
+- `await` とネイティブに連携でき、フローが上から下へと読めるので、**asynchronous fetch api** デモに最適です。  
+- API は将来性があり、ほとんどのブラウザとエンジン（Aspose のものも含む）で標準サポートされています。
+
+---
+
+## Step 4 – ドキュメントの JavaScript エンジン内でスクリプトを実行する
+
+最後にスクリプトをエンジンに渡します。エンジンは小さなイベントループを起動し、`fetch` の Promise を解決し、完了時に Java へコールバックします。
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+`AsyncJsTutorial` クラスを実行すると、以下のような出力が得られるはずです。
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+この出力は次の 3 点を確認しています：
+
+1. **asynchronous fetch API** が正常にデータを取得したこと。  
+2. JSON がシリアライズされ、Java に渡されたこと。  
+3. **execute javascript engine** の呼び出しがデッドロックせずに完了したこと。
+
+---
+
+## Step 5 – エラー処理とエッジケースの対応（オプション拡張）
+
+実務コードは常に完璧に動作するわけではありません。以下に一般的な落とし穴とその回避策を示します。
+
+### 5.1 ネットワーク障害
+
+リモートサーバーがダウンしている場合、`fetch` は例外をスローします。`try/catch` でラップしましょう。
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+これで Java 側はハングせずにエラーメッセージを受け取ります。
+
+### 5.2 タイムアウト
+
+Aspose のエンジンは `fetch` 用のネイティブタイムアウトを提供しませんが、JavaScript 側で実装可能です。
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 複数呼び出し
+
+複数のリソースを取得する必要がある場合は、URL の配列をループまたは `map` してください。ホストオブジェクトに識別子を受け取るメソッドを追加すれば、レスポンスを対応付けられます。
+
+---
+
+## 完全動作サンプル
+
+以下は **フルソースファイル** です。IDE にコピペすればすぐに動作します。隠れた依存関係はなく、クラスパスに Aspose.HTML の JAR を置くだけです。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+出力に `Error:` で始まる行が表示された場合は何らかの問題が発生しています。多くはネットワークの一時的な障害です。
+
+---
+
+## Visual Overview
+
+![Java が JavaScript を呼び出し、非同期 fetch の結果を受け取る流れを示す図 – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*画像はフローを示しています：Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback。*
+
+---
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Can I use this approach with other JavaScript engines?**  
+はい。ホストオブジェクト機構を提供するエンジン（例：Nashorn、GraalVM）であればどれでも利用可能ですが、Aspose.HTML は組み込みの `fetch` を備えたフル機能のブラウザライク環境を提供します。
+
+**What if I need to return a complex Java object instead of a string?**  
+Java 側でオブジェクトを JSON にシリアライズして JavaScript に解析させるか、ホストオブジェクトに複数のメソッドを公開して個別フィールドを受け取る方法があります。
+
+**Is the `fetch` implementation fully standards‑compliant?**  
+Aspose.HTML は WHATWG Fetch Standard を実装しているため、リダイレクト、CORS、ストリーミングなどを正しく処理します。
+
+**Does this block the Java thread while waiting for the network?**  
+いいえ。`execute` 呼び出しは即座に戻り、内部エンジンが非同期に Promise を処理します。ただし、スクリプトが完了するかエンジンを明示的に停止するまでメインスレッドは存続します。
+
+---
+
+## Conclusion
+
+本稿では、**call Java from JavaScript**、**run async JavaScript**、そして **asynchronous fetch API** を利用して **Java で JSON を取得**する実践的シナリオを解説しました。ホストオブジェクトを作成し、整然とした `async` 関数を書き、Aspose.HTML の **JavaScript エンジン** で実行することで、両ランタイム間のクリーンでノンブロッキングな橋渡しが実現できます。
+
+ぜひ試してみて、URL を変更したりコールバックを増やしたりしてみてください。次に挑戦できるテーマ例：
+
+- 複数のスクリプトを同時に実行する **Executing JavaScript engine**  
+- 大規模データセットを並列処理する **run async javascript**  
+- 動的 HTML をオンザフライで生成する Web サービスへのパターン統合  
+
+自由に実験し、予期せぬ問題に直面したら遠慮なくコメントを残してください。Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index ef52efca8..81254b1c8 100644
--- a/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -87,6 +87,8 @@ Aspose.HTML を使用して Java で HTML を PDF に変換する方法を学び
 Aspose.HTML for Java で HTML を MHTML に簡単に変換します。効率的な HTML‑to‑MHTML 変換の手順をご覧ください。
 ### [Converting HTML to XPS](./convert-html-to-xps/)
 Aspose.HTML for Java を使用して HTML を XPS にシームレスに変換する方法を学びます。クロスプラットフォーム文書を簡単に作成できます。
+### [Javaでデバイスピクセル比を設定 – HTMLをモバイルに変換](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Aspose.HTML を使用して Java でデバイスピクセル比を設定し、HTML をモバイルデバイス向けに変換する方法を学びます。
 ### [Converting Markdown to HTML](./convert-markdown-to-html/)
 Aspose.HTML for Java で Java の Markdown を HTML にシームレスに変換します。文書変換のニーズを効率化する手順をご確認ください。
 ### [Converting SVG to Image](./convert-svg-to-image/)
@@ -97,6 +99,8 @@ Aspose.HTML で Java の SVG を PDF に変換します。高品質文書変換
 Aspose.HTML for Java を使用して SVG を XPS に変換する方法を学びます。シンプルでステップバイステップのガイドでシームレスに変換できます。
 ### [JavaでHTMLをPDFに変換 – ページサイズ設定付きステップバイステップガイド](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 JavaでHTMLをPDFに変換し、ページサイズをカスタマイズする手順を詳しく解説します。
+### [JavaでHTMLからPDFを作成 – ワンラインAsposeガイド](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Aspose.HTML を使って、1 行のコードで HTML を PDF に変換するシンプルな手順を紹介します。
 
 ## よくある質問
 
diff --git a/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..20901937c
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: JavaでHTMLからPDFを素早く作成。Aspose.HTMLを使用して、1行のコードでHTMLをPDFに変換する方法を学びましょう –
+  簡単で信頼性があります。
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: ja
+og_description: JavaでHTMLからPDFを素早く作成。Aspose.HTMLを使用して、1行のコードでHTMLをPDFに変換する方法を学びましょう
+  – 簡単で信頼性があります。
+og_title: JavaでHTMLからPDFを作成 – ワンラインAsposeガイド
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: JavaでHTMLからPDFを作成 – ワンラインAsposeガイド
+url: /ja/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTMLからPDFを作成する Java – ワンライン Aspose ガイド
+
+Java アプリケーションで **HTML から PDF を作成** したいですか？ここが正解です。レポートエンジンや請求書ジェネレータを構築する場合でも、単にウェブページを携帯可能なドキュメントに変換したいだけの場合でも、このチュートリアルでは **Aspose.HTML for Java** を使って **HTML を PDF に変換** する方法を、たった一行のコードで示します。
+
+必要な Maven 依存関係、最小限の Java クラス、実用的なヒントをすべて解説します。最後まで読めば、`input.html` を受け取って `output.pdf` を生成する実行可能なプログラムが手に入ります。余計な説明は省き、すぐにコピーペーストできるシンプルな解決策だけをご提供します。
+
+## 必要なもの
+
+本格的に取り組む前に、以下が揃っていることを確認してください。
+
+| 前提条件 | 理由 |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 以上** | Aspose.HTML 23.x は最適なパフォーマンスのために Java 17+ を対象としています。 |
+| **Maven**（または Gradle） | 依存関係管理が簡単になります。追加するのは 1 つのアーティファクトだけです。 |
+| **HTML ファイル**（`input.html`） | PDF に変換したい元ファイルです。 |
+| **出力ディレクトリへの書き込み権限** | ライブラリが `output.pdf` を保存できるようにするためです。 |
+
+IntelliJ IDEA や Eclipse などの IDE を使用している場合は、新規 Maven プロジェクトを作成すればすぐに始められます。
+
+## Step 1 – Aspose.HTML for Java をプロジェクトに追加
+
+まず最初に、Maven に Aspose.HTML ライブラリを取得させます。`pom.xml` の `<dependencies>` タグ内に以下のスニペットを追加してください。
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **プロのコツ:** Gradle を使う場合は次のように記述します  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`。  
+> この一行だけで **html to pdf java** 変換を開始できます。
+
+`pom.xml` を保存したら、Maven が JAR をダウンロードするのを待ちます（通常数秒で完了します）。
+
+## Step 2 – HTML と出力先パスを準備
+
+次に、実際の処理を行う小さな Java クラスを作成します。以下のコードはそのまま実行可能な完全なサンプルです。パスは設定可能にしているので、好きなディレクトリを指すように変更できます。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### なぜこれが動くのか
+
+* `Converter.convert` は静的ヘルパーで、面倒な `HtmlLoadOptions` や `PdfSaveOptions` の設定をすべて内部で処理します。  
+* 文字列だけを渡すことで、メソッドは自動的にファイル形式を判別し、HTML を読み込み、レンダリングし、PDF として書き出します。  
+* これが Aspose を使った **HTML を PDF に変換する最もシンプルな方法** で、スクリプト、マイクロサービス、クイックプロトタイプに最適です。
+
+## Step 3 – プログラムを実行して出力を確認
+
+クラスをコンパイルし、実行します。
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+すべてが正しく設定されていれば、コンソールに成功メッセージが表示されます。`output.pdf` を任意の PDF ビューアで開き、`input.html` のレンダリング結果が確認できるはずです。
+
+> **確認ポイント:**  
+> • テキストが元の HTML と一致していること。  
+> • 画像、テーブル、基本的な CSS が保持されていること。  
+> • HTML 自体が複数ページに跨っていない限り、余分なページが生成されていないこと。
+
+PDF が空白の場合は、`input.html` へのパスとファイルの読み取り権限を再確認してください。
+
+## Step 4 – Java で HTML から PDF へ変換する際の一般的な落とし穴
+
+ワンラインアプローチは堅牢ですが、いくつかのエッジケースで問題が発生することがあります。
+
+| 問題 | 原因 | 対策 |
+|-------|-------|-----|
+| **フォントが見つからない** | システムに HTML で指定されたフォントがインストールされていない。 | フォントをインストールするか、`PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)` で埋め込みます。 |
+| **外部リソースが読み込めない** | 相対 URL が作業ディレクトリ外を指している。 | 絶対 URL を使用するか、`HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)` でベース URI を設定します。 |
+| **大きな HTML ファイルで OutOfMemoryError が発生** | デフォルトのメモリ上限が低い。 | JVM ヒープを増やす（例: `-Xmx2g`）か、ストリーミング用に `Converter.convertAsync` を使用します。 |
+| **CSS が適用されない** | HTML が Aspose が完全にサポートしていない高度な CSS を使用している。 | スタイルシートを簡素化するか、変換前にヘッドレスブラウザで事前処理します。 |
+
+これらの問題は、**aspose html to pdf** 機能セット内に収まっている限り多くは自動的に解消されます。
+
+## Step 5 – ワンラインを超える高度な設定（任意）
+
+PDF メタデータの設定、ページサイズの調整、レンダリング品質の微調整など、より細かい制御が必要な場合は、ワンラインを次のような詳細なワークフローに置き換えることができます。
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+このスニペットは **html to pdf** 変換しながら出力をカスタマイズする方法を示しています。今後、細かい調整が必要なプロジェクトで活用してください。
+
+## ビジュアル概要
+
+以下は変換フローの簡易図です。必須ではありませんが、視覚的に理解したい方に役立ちます。
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Aspose を使用した HTML から PDF の作成"}
+
+## まとめ – 実現したこと
+
+- `Converter.convert` の単一呼び出しで **HTML から PDF を作成** しました。  
+- Maven 設定から検証まで、**convert html to pdf** プロセスをエンドツーエンドでカバーしました。  
+- **html to pdf java** の注意点や一般的な落とし穴、オプションの高度設定についても解説しました。  
+- 任意の Java プロジェクトに組み込める形で、**java html to pdf** 変換をシンプルに実装できました。  
+
+## 次にやることは？
+
+基本をマスターした今、以下のテーマに挑戦してみてください。
+
+* **バッチ変換** – ディレクトリ内の複数 HTML ファイルを一括で PDF に変換。  
+* **動的 HTML 生成** – Thymeleaf や FreeMarker を使って HTML をリアルタイムに生成し、変換に渡す。  
+* **PDF 後処理** – Aspose.PDF で透かし、暗号化、デジタル署名などを追加。  
+
+これらはすべて、先ほど構築した **aspose html to pdf** の土台の上に成り立ちます。
+
+---
+
+実装中に問題が発生したり、独自のワンラインコンバータ活用例を共有したい場合はコメントで教えてください。ハッピーコーディング！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..2f597477b
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,171 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Javaでデバイスピクセル比を設定し、HTMLのモバイルビューをレンダリングします。HTMLをモバイル向けに変換する方法、レスポンシブHTMLをテストする方法、そしてレンダリングされたHTMLファイルを簡単に保存する方法を学びましょう。
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: ja
+og_description: Javaでデバイスピクセル比を設定し、HTMLのモバイルビューをレンダリングします。このガイドでは、HTMLをモバイル向けに変換する方法、レスポンシブHTMLをテストする方法、そしてレンダリングされたHTMLファイルを保存する方法を示します。
+og_title: Javaでデバイスピクセル比を設定 – HTMLをモバイル向けに変換
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Javaでデバイスピクセル比を設定 – HTMLをモバイル向けに変換
+url: /ja/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Set Device Pixel Ratio in Java – Convert HTML to Mobile
+
+Java で **set device pixel ratio** を設定し、HTML が実際にスマートフォン上で表示されるようにしたいと思ったことはありませんか？ あなたは一人ではありません。多くの開発者が実機なしで **convert HTML to mobile** を試み、レイアウトが本当に機能するか推測するという壁にぶつかります。  
+
+このチュートリアルでは、**sets device pixel ratio** を行い、レスポンシブページを読み込み、**renders HTML file Java**‑スタイルで処理し、最終的に **save rendered HTML file** を行う、完全に実行可能なサンプルを順を追って解説します。最後まで読めば、エミュレータ不要でローカルで **test responsive HTML** ができるようになります。
+
+## What You’ll Need
+
+- **Java 17** 以上（API は最新の JDK で動作します）。  
+- **Aspose.HTML for Java** ライブラリ – バージョン 22.12 以降を推奨。  
+- シンプルなレスポンシブ HTML ページ（例：`responsive.html`）。  
+- 好みの IDE もしくはテキストエディタとターミナル。
+
+以上です。余計なビルドツールや Docker コンテナは不要で、純粋な Java と単一の JAR だけで完結します。
+
+---
+
+## Step 1: Create a Sandbox that **Set Device Pixel Ratio**
+
+このソリューションの核となるのが `DocumentSandbox` です。画面サイズと **device pixel ratio** を設定することで、iPhone 6/7/8 のような高密度モバイルディスプレイをエミュレートします。  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Why this matters:**  
+`setDevicePixelRatio` 呼び出しを省略すると、Retina 画面で出力がぼやけ、`devicePixelRatio` に依存するメディアクエリが発火しません。**setting device pixel ratio** を明示的に行うことで、実機と同様のレイアウト挙動を保証できます。
+
+---
+
+## Step 2: Load Your Page and **Convert HTML to Mobile**
+
+次に、サンドボックスを解析したい HTML に向けます。デスクトップ向けに使う `Document` クラスをそのまま利用できますが、第二引数にサンドボックスを渡します。
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**What’s happening under the hood?**  
+Aspose.HTML がファイルを読み込み、サンドボックスのビューポート設定を適用し、先ほど設定した **device pixel ratio** に基づいて CSS 単位を再計算します。これにより `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` などのルールが正しく適用され、実機なしで **test responsive HTML** が可能になります。
+
+---
+
+## Step 3: **Render HTML File Java**‑Style and **Save Rendered HTML File**
+
+最後に、`Document` に対して処理済みのマークアップを書き出すよう指示します。出力はシミュレートされたデバイス上での表示を反映した通常の `.html` ファイルです。
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+`mobile_view.html` を Chrome で開き、**Ctrl + Shift + I** でデベロッパーツールを起動し、デバイスツールバーを切り替えると、先ほどレンダリングしたレイアウトがそのまま表示されます。言い換えれば、**render html file java** と **save rendered html file** が成功したことになります。
+
+---
+
+## Full, Runnable Example
+
+以下は `MobileSandbox.java` にコピペできる完全なプログラムです。`YOUR_DIRECTORY` は `responsive.html` が存在する実際のフォルダー パスに置き換えてください。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Expected Result
+
+- `mobile_view.html` には 2×‑density スクリーン上でブラウザが使用する正確なマークアップが含まれます。  
+- `device-pixel-ratio` に依存するすべてのメディアクエリが正しく発火します。  
+- 任意のデスクトップブラウザでファイルを開いてもモバイルレイアウトが表示され、CI パイプラインでの **test responsive HTML** に最適です。
+
+---
+
+## Pro Tips & Edge Cases
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | `setScreenWidth` / `setScreenHeight` を対象デバイスに合わせて調整します（例：iPhone XR は 414 × 896）。 | 複数のブレークポイントでレイアウトが正しく動作することを保証します。 |
+| **Testing landscape mode** | 幅と高さの値を入れ替えてから再保存します。 | ランドスケープでは異なる CSS ルールが適用されることが多いためです。 |
+| **High‑resolution images** | iPhone X などのデバイス向けに `setDevicePixelRatio` を 3.0 に設定します。 | `srcset` を使用している場合、レンダラが `@2x` や `@3x` アセットを選択するよう強制できます。 |
+| **Dynamic content (JS)** | ラスタ画像が必要な場合は `save` の代わりに `htmlDocument.renderToBitmap(...)` を使用します。 | DOM が完全にレンダリングされた後にしか実行されないスクリプトがあるためです。 |
+| **CI/CD integration** | コードを Maven プラグインまたは Gradle タスクにラップし、ビルドの一部として実行します。 | プルリクエストごとに **test responsive HTML** を自動化できます。 |
+
+---
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I use this approach with a remote URL instead of a local file?**  
+A: Absolutely. `Document` コンストラクタに URL 文字列を渡すだけで、サンドボックスは設定した **device pixel ratio** を引き続き適用します。
+
+**Q: Does this work on headless servers?**  
+A: Yes. Aspose.HTML は純粋な Java ライブラリなので、グラフィカル環境は不要です。CI パイプラインに最適です。
+
+**Q: What if my page uses fonts that aren’t installed on the server?**  
+A: HTML にウェブフォントへのリンクを含めるか、`@font-face` でフォントを埋め込んでください。レンダラは通常のブラウザと同様にフォントをダウンロードします。
+
+---
+
+## Wrap‑Up
+
+これで **set device pixel ratio** のワークフローが完成し、**convert HTML to mobile** がローカル環境だけで実現できるようになりました。
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index b8d96e2dd..cb5764ed0 100644
--- a/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -93,10 +93,13 @@ Aspose.HTML for Java を使用して HTML を JPEG に変換する方法を学
 ### [HTML を PNG に変換](./convert-html-to-png/)
 Aspose.HTML を使用して Java で HTML を PNG 画像に変換する方法を学びます。ステップバイステップの包括的なガイドです。
 
+### [HTML を PNG に変換する際の DPI 設定方法](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Aspose.HTML for Java を使用して HTML を PNG に変換する際に DPI を設定する方法を解説します。高品質な画像出力のための手順を紹介します。
+
 ### [HTML を TIFF に変換](./convert-html-to-tiff/)
 Aspose.HTML for Java を使用して HTML を TIFF に簡単に変換する方法を学びます。効率的なドキュメント処理のためのステップバイステップガイドです。
 
-### [HTML を WebP に変換 – Aspose.HTML を使用した完全な Java ガイド](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [HTML を WebP に変換 – Aspose.HTML を使用した完全な Java ガイド](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Aspose.HTML for Java を使用して HTML を WebP に変換します。完全な Java ガイドでステップバイステップの手順を紹介します。
 
 ## よくある質問
diff --git a/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..21b97fe02
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,209 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: JavaでHTMLを高速にWebPへ変換します。HTMLをWebPとして保存する方法、画像品質の設定方法、そして Aspose.HTML
+  を使用して HTML から WebP を作成する手順を学びましょう。
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: ja
+og_description: JavaでHTMLを迅速にWebPに変換。HTMLをWebPとして保存する方法、画像品質の設定、Aspose.HTMLを使用してHTMLからWebPを作成する方法を学びましょう。
+og_title: HTML を WebP に変換 – 完全な Java ガイド
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML を WebP に変換 – 完全な Java ガイド
+url: /ja/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML を WebP に変換 – 完全 Java ガイド
+
+HTML を **WebP に変換**したいけれど、どこから始めればいいかわからないことはありませんか？同じ壁にぶつかる開発者は多いです。軽量でブラウザ対応の画像を HTML ページから直接取得したいときに役立つのが、Aspose.HTML for Java です。このライブラリを使えば **HTML を WebP として保存**でき、圧縮レベルを調整し、数行のコードで本番環境向けのファイルを生成できます。
+
+本チュートリアルでは、プロジェクトのセットアップから画像品質の微調整まで、全工程を順を追って解説します。最終的に、元のページと同等の鮮明な WebP 画像が手に入ります。また、**画像品質の設定**方法や、さまざまな環境で **HTML から WebP を作成**する際の注意点も併せて紹介します。
+
+## 必要なもの
+
+作業を始める前に、以下がマシンに揃っていることを確認してください。
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** 以上。古いバージョンでもコンパイルは可能ですが、一部の言語機能が利用できません。
+- **Aspose.HTML for Java** ライブラリ（2026年3月時点の最新バージョン）。Maven Central もしくは Aspose の公式サイトから取得できます。
+- **基本的な IDE**（IntelliJ IDEA、Eclipse、VS Code など、お好きなものを選んでください）。
+- WebP 画像に変換したいサンプル HTML ファイル（例: `input.html`）。
+
+以上です。追加のビルドツールや Docker コンテナ、隠しマジックは不要です。純粋な Java とサードパーティ JAR だけで完結します。
+
+![HTML を WebP に変換するプロセス](convert-html-to-webp.png "HTML を WebP に変換するワークフローを示す図")
+
+## 手順 1: Aspose.HTML をプロジェクトに追加
+
+まずは Aspose.HTML の依存関係をビルドファイルに追加します。Maven を使用している場合は、以下のスニペットを `pom.xml` に貼り付けてください。
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle を使う方は次のように追加します。
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+なぜこれが必要かというと、ライブラリは HTML、CSS、さらには JavaScript まで理解できる強力な **Converter** クラスを提供しており、ページをラスタ画像にレンダリングします。これが **HTML から WebP を作成**するワークフローの中核です。
+
+> **プロのコツ:** 依存関係は常に最新に保ちましょう。新しいリリースには画像コーデック向けのパフォーマンス改善が含まれていることが多く、変換時間を数ミリ秒短縮できる場合があります。
+
+## 手順 2: 画像保存オプションを準備（画像品質を設定）
+
+ライブラリが導入できたら、出力画像の設定を行います。`ImageSaveOptions` オブジェクトは **画像品質を設定**する場所です。品質は `0`（最低）から `100`（最高）までの数値で指定します。ウェブ配信の目安としては通常 `80` 前後が好まれますが、用途に応じて調整してください。
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+品質を設定する意味は何でしょうか？WebP はデフォルトでロッシー形式なので、指定した数値がファイルサイズと視覚的忠実度に直結します。数値が低いほど軽量ファイルになります（モバイル向き）ですが、テキストやグラデーション周辺にアーティファクトが目立ち始めることがあります。
+
+## 手順 3: 変換を実行（HTML を WebP に変換）
+
+オプションが整ったら、実際の変換はたった一行で完了します。静的メソッド `Converter.convert` は、ソース HTML のパス、出力画像のパス、そして先ほど設定したオプションの 3 つの引数を受け取ります。
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+これだけです。`main` メソッドを実行すれば、`output.webp` がソースファイルと同じディレクトリに生成されます。ライブラリはレイアウト、CSS、外部リソース（画像、フォント）を自動的に処理するため、手動でコピーする必要はありません。
+
+### 結果の検証
+
+プログラムが終了したら、生成された WebP ファイルを最新のブラウザ（Chrome、Edge、Firefox）や WebP 対応の画像ビューアで開きます。`input.html` のピクセルパーフェクトなレンダリングが表示されるはずです。もし画像がぼやけて見える場合は、**手順 2** の品質を上げて再実行してください。
+
+## 手順 4: エッジケースとよくある落とし穴
+
+### HTML 内の相対 URL
+
+HTML が相対パスで資産を参照している場合（例: `src="images/logo.png"`）、Java プロセスの作業ディレクトリがその資産が存在するフォルダと同じであることを確認してください。そうでないと `FileNotFoundException` がスローされます。簡単な対処法は、`input.html` があるディレクトリから JVM を起動することです。
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### 大規模ページとメモリ使用量
+
+非常に長いページ（無限スクロールサイトなど）をレンダリングすると、RAM を大量に消費することがあります。Aspose.HTML ではビューポートサイズを制限できます。
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+適切なビューポートを設定すれば、メモリ使用量を抑えつつ、きれいにトリミングされた WebP を取得できます。
+
+### 透明度とアルファチャンネル
+
+WebP はアルファをサポートしていますが、元の HTML に透明要素（例: アルファ付き PNG）が含まれている場合に限ります。コンバータはデフォルトで透明度を保持するため、追加のフラグは不要です。出力画像が期待通りの透明背景になっているか確認してください。
+
+## 手順 5: 複数ファイルの自動化（HTML から WebP を一括作成）
+
+多くのページを **HTML から WebP に変換**する必要がある場合（静的サイトジェネレータなど）、変換ロジックをシンプルなループで包みます。
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+上記スニペットは **HTML から WebP を一括作成**し、同じ `ImageSaveOptions`（つまり **画像品質の設定**）を再利用するので、すべてのファイルで品質が統一されます。ページごとに異なるバランスが必要な場合は、`viewportSize` や `quality` を調整してください。
+
+## 手順 6: テストと検証（HTML を WebP として安全に保存）
+
+テストは最終ステップです。自動化できる簡易チェックをいくつか紹介します。
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+例外が発生せず、期待した寸法の画像が生成されていれば、**HTML を WebP として保存**する工程は成功です。
+
+---
+
+## 結論
+
+Java と Aspose.HTML を使って **HTML を WebP に変換**するために必要な手順をすべて網羅しました：ライブラリの追加、**画像品質**の設定、変換の実行、エッジケースへの対処、そして多数ファイルの一括処理。これで **HTML を WebP として保存**し、ページ読み込み速度の向上、帯域幅の削減、ブラウザ横断的に機能する最新画像パイプラインを実現できます。
+
+次のステップは？ビューポートサイズを変えて実験したり、`options.setLossless(true)` でロスレス WebP を試したり、CI/CD パイプラインに組み込んで HTML の変更ごとに最適化された WebP アセットを自動生成したりしてみてください。可能性は無限大です。今回書いたコードは、あらゆる画像処理ワークフローの堅実な基盤となります。
+
+Happy coding, and may your WebP files stay crisp and lightweight!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a7147c005
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: DPI を設定しながら HTML を PNG に変換する方法を学びましょう。このガイドでは、HTML を PNG としてエクスポートする方法、HTML
+  を PNG として保存する方法、そして Aspose.HTML for Java を使用して HTML から PNG を生成する方法も取り上げています。
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: ja
+og_description: HTMLからPNGへの変換でDPIを設定する方法を解説。ステップバイステップのガイドに従って、HTMLをPNGとしてエクスポートし、HTMLをPNGとして保存し、HTMLからPNGを生成します。
+og_title: HTMLをPNGに変換する際のDPI設定方法
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: HTML を PNG に変換する際の DPI 設定方法
+url: /ja/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML を PNG に変換するときの DPI 設定方法
+
+ウェブページから生成するラスタ画像の **DPI の設定方法** を疑問に思ったことはありませんか？レポートツールやサムネイルサービス、印刷用アセットパイプラインを構築しているかもしれませんが、これらのシナリオは通常、HTML ドキュメントを高解像度 PNG に変換することから始まります。  
+
+良いニュースは、Aspose.HTML for Java を使えば **HTML を PNG に変換** するのがとても簡単になり、1 行のコードで DPI を制御できることです。このチュートリアルでは、HTML ファイルの読み込みから 300 DPI の PNG としてエクスポートするまでの全プロセスを解説し、**export HTML as PNG**、**save HTML as PNG**、**generate PNG from HTML** といった関連タスクにも触れます。
+
+## 本チュートリアルで学べること
+
+- 出力画像の DPI（dots per inch）を設定する方法。
+- DPI、解像度、圧縮品質の違い。
+- コピー＆ペーストできる完全な実行可能 Java サンプル。
+- 一般的な落とし穴（フォントが見つからない、大きなページなど）と回避方法。
+- さまざまな環境で **HTML を PNG に変換** する際に出力を調整するためのクイックヒント。
+
+### 前提条件
+
+- マシンに Java 8 以上がインストールされていること。
+- Aspose.HTML for Java ライブラリ（2026年3月時点の最新バージョン）。Maven Central から取得できます。
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- PNG 画像に変換したいシンプルな `input.html` ファイル。
+
+---
+
+## HTML を PNG に変換する際の DPI 設定方法
+
+![コード内での DPI 設定を示す図 – HTML を PNG に変換するときの DPI 設定方法](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**画像の鮮明さ** を制御する **主要なステップ** は `ImageSaveOptions` の `Resolution` プロパティです。以下では、プロセスを小さなステップに分解して説明します。
+
+### ステップ 1: 入力と出力のパスを定義 (convert html to png)
+
+まず、変換元の HTML がどこにあり、PNG をどこに書き出すかをコンバータに指示します。
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **なぜ重要か:** デモではパスをハードコーディングしても問題ありませんが、本番環境では設定やコマンドライン引数から取得することが多いでしょう。これにより、あらゆる **save HTML as PNG** ワークフローに対してコードの柔軟性が保たれます。
+
+### ステップ 2: ImageSaveOptions を作成し DPI を設定 (how to set dpi)
+
+ここでは PNG 用の `ImageSaveOptions` をインスタンス化し、DPI を 300 に設定します。DPI は、画像が印刷されたりネイティブサイズで表示されたりする際に、1 インチあたりに配置されるピクセル数を決定します。
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **説明:**  
+> - `setResolution(300)` は、Aspose.HTML にページを 300 dots per inch でレンダリングさせます。  
+> - `setQuality(95)` は PNG に対してオプションで、ZLIB 圧縮レベルを制御します。すべての **pixel** が完璧である必要がない場合、ファイルサイズを小さくするために数値を下げることができます。
+
+### ステップ 3: 変換を実行 (export html as png)
+
+オプションが準備できたら、実際の変換はワンライナーで行えます。
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **内部で何が起きているか?** Aspose.HTML は HTML を解析し、CSS を適用し、DOM をレイアウトし、要求された DPI でレイアウトをラスタライズし、最終的に PNG ファイルを書き出します。Web サービスで **generate PNG from HTML** を行う場合は、ファイルパスをストリームに置き換えることができます。
+
+### 完全な動作例
+
+すべてをまとめると、以下はコンパイルして実行できる完全な Java クラスです。
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+プログラムを実行すると、指定した場所に鮮明な 300 DPI PNG が生成されます。任意の画像ビューアで開き、画像プロパティを確認してください—DPI は **300** と表示されるはずです。
+
+---
+
+## よくある質問とエッジケース
+
+### DPI 設定が無視されているように見える場合は？
+
+- **最新の Aspose.HTML バージョンを使用していることを確認してください。** 古いリリースでは PNG の `Resolution` が無視されていました。
+- **ソース HTML のサイズを確認してください。** 300 DPI でレンダリングされた小さな HTML ページでも、ピクセル寸法は小さくなります。DPI はスケーリング係数にのみ影響し、ページ自体のサイズには影響しません。
+
+### DPI と画像寸法はどう違うのか？
+
+DPI は *物理的* な測定値（dots per inch）です。実際のピクセル幅/高さは次のように計算されます。
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+HTML の body が 800 px 幅の場合、300 DPI では出力 PNG の幅は約 2500 px になります（800 × 300 ÷ 96）。
+
+### DPI を制御しながら他のフォーマット（JPEG、BMP）を使用できますか？
+
+もちろんです。`SaveFormat.PNG` を `SaveFormat.JPEG`（または `BMP`）に変更し、`setResolution` はそのまま使用します。JPEG でも `Quality` 設定が圧縮レベルに対応していることを覚えておいてください。
+
+### サーバーにインストールされていないフォントはどうしますか？
+
+Aspose.HTML はデフォルトフォントにフォールバックし、レイアウトが変わる可能性があります。同一のレンダリングを保証するには、`FontSettings` を使用して必要なフォントを埋め込んでください。
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### バッチで複数の PNG を生成する
+
+多数のファイルに対して **generate PNG from HTML** が必要な場合、変換ロジックをループで囲み、単一の `ImageSaveOptions` インスタンスを再利用してください。これによりメモリの消費が抑えられ、処理が高速化します。
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## 高品質 PNG エクスポートのプロティップ
+
+1. **ベクターフレンドリーな CSS**（例: `transform: scale(1)`）を使用して、高 DPI でのアンチエイリアスアーティファクトを回避します。  
+2. **背景色を設定** して、HTML に透明要素があり、実体のキャンバスが必要な場合に備えます：
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **インラインの base64 画像**（数 MB 超）は避けてください。変換中のメモリ使用量が増大します。  
+4. **異なる画面 DPI**（例: 72 DPI モニタ vs. 300 DPI プリンタ）でテストし、視覚品質が期待通りか確認してください。  
+5. HTML の元の寸法に関係なく、特定の印刷サイズ（A4、Letter など）に合わせたい場合は `setPageSize()` を活用してください。
+
+---
+
+## 結論
+
+本稿では、Aspose.HTML for Java を使用して **HTML を PNG に変換** する際の **DPI の設定方法** を解説し、完全な実行可能サンプルを示し、**export HTML as PNG**、**save HTML as PNG**、**generate PNG from HTML** といった関連タスクも取り上げました。`ImageSaveOptions.setResolution` を調整することで出力の物理的な鮮明さを制御し、`setQuality` でファイルサイズと視覚的忠実度のバランスを取ることができます。
+
+次のステップは？ PNG 形式を JPEG に置き換えて、圧縮が DPI とどのように相互作用するかを確認したり、バッチ処理で **convert HTML to PNG** をスケールさせてみてください。また、透かしやカスタムメタデータの追加も検討できます—どちらも Aspose.HTML の豊富な API でサポートされています。
+
+取り上げていない難しいシナリオがありますか？ コメントを残してください。一緒に解決策を考えましょう。ハッピーコーディング！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index e65ff9536..8367ff24e 100644
--- a/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Aspose.HTML for Java を使用して SVG ドキュメントを作成および管
 Java アプリで HTML のサンドボックス環境を構築し、安全にテストする方法をステップバイステップで学びます。
 ### [Java で HTML をクエリする方法 – 完全チュートリアル](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Java で HTML を検索・抽出する方法をステップバイステップで解説します。XPath や CSS セレクタの活用例を含む完全ガイドです。
+### [Java で XPath を使用する方法 – HTML を読み取りテキストを抽出する](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Aspose.HTML for Java を活用し、XPath を使って HTML からテキストを抽出する手順をステップバイステップで解説します。
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..2d198b875
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: JavaでXPathを使用してHTMLファイルを読み込み、要素のテキストを抽出する方法。Aspose HTMLライブラリを使ったJavaのXPath例を学びましょう。
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: ja
+og_description: JavaでXPathを使用してHTMLファイルを読み込み、要素のテキストを抽出する方法。このチュートリアルでは、JavaのXPath例をステップバイステップで解説します。
+og_title: JavaでXPathを使用する方法 – 完全ガイド
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: JavaでXPathを使用する方法 – HTMLを読み取りテキストを抽出する
+url: /ja/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# JavaでXPathを使用する方法 – HTMLを読み取りテキストを抽出する
+
+JavaでHTMLファイルを読み込む際に **xpathの使い方** を疑問に思ったことはありませんか？ あなただけではありません—多くの開発者が、タイトルや見出し、あるいはウェブ生成ページから任意のノードを取得しようとして同じ壁にぶつかります。良いニュースは、数行のコードでブラウザと同じようにDOMをクエリし、必要なテキストを取得できることです。
+
+このガイドでは、ローカルの `sample.html` を読み込み、最初の `<h1>` 要素を選択し、そのテキスト内容を出力する **java xpath example** を順に解説します。最後までに、**read html file java**、**xpath select element java**、そして **java extract element text** を簡単に行えるようになります。
+
+---
+
+![XPathの使用例](/images/xpath-diagram.png "JavaでXPathを使用してノードを特定する方法を示す図")
+
+## 作成するもの
+
+- Aspose.HTML for Java を使用してディスクからHTMLドキュメントをロードします。  
+- XPath式（`//h1`）を適用して最初の見出しを特定します。  
+- 見出しのテキストを取得して出力します。  
+
+外部へのウェブリクエストは不要、重いパーサーも不要—Maven または Gradle プロジェクトに簡単に組み込める、クリーンで自己完結型のソリューションです。
+
+## 前提条件
+
+本題に入る前に、以下が揃っていることを確認してください：
+
+1. **Java 17** 以上（API は最近の JDK であれば動作します）。  
+2. **Aspose.HTML for Java** ライブラリ – Maven Central から取得できます：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. 簡単な HTML ファイル（`sample.html` と呼びます）を参照できるフォルダーに配置します。
+
+それだけです—追加の設定は不要です。
+
+---
+
+## 手順 1: プロジェクトの設定とクラスのインポート
+
+まず最初に、`XPathExtract` という名前の新しい Java クラスを作成します。`Document`、`Node`、DOM ヘルパーがどこにあるかコンパイラに認識させるため、必須の Aspose.HTML パッケージをインポートします。
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **プロのコツ:** パッケージ名は短く、意味のあるものにしましょう。IDE のナビゲーションや将来の保守性に役立ちます。
+
+## 手順 2: ディスクからHTMLドキュメントをロードする
+
+ここで実際に HTML ファイルを読み込みます。`Document` コンストラクタはファイルパスを受け取るので、`sample.html` を指定するだけです。ファイルが見つからない場合、Aspose は明確な `FileNotFoundException` をスローし、簡潔さのためにその例外をそのまま伝播させます。
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*なぜ重要か:* ドキュメントをロードすると、XPath が効率的にクエリできるインメモリの DOM ツリーが作成されます。これは Chrome の DevTools でページを開いて要素を検査するのと同等です。
+
+## 手順 3: 見出しを見つけるXPath式を書く
+
+XPath は XML ライクな構造をナビゲートできる小さなクエリ言語です。今回の場合、`//h1` は「ドキュメント内の任意の `<h1>` 要素」を意味します。最初の見出しだけが必要なので `selectSingleNode` を使用します。
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **複数の `<h1>` タグがある場合は？** `selectSingleNode` は文書順で最初に一致したものを返します。すべての見出しが必要な場合は `selectNodes("//h1")` に切り替え、得られた `NodeList` を反復処理してください。
+
+## 手順 4: テキストコンテンツを抽出して出力する
+
+ノードが取得できたら、実際の文字列を取得するのは簡単です。`getTextContent()` は要素とその子要素のテキストを連結して返し、レンダリングされたページ上に表示されるものと同じです。
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**期待される出力**（`sample.html` に `<h1>Welcome to My Site</h1>` が含まれていると仮定）
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+ファイルに `<h1>` が無い場合、フォールバックメッセージがプログラムのクラッシュを防ぎます—外部データを解析する際の良い習慣です。
+
+## 完全な実行可能サンプル
+
+すべてをまとめると、以下が IDE にコピーペーストしてすぐに実行できる完全なクラスです。
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+プログラムを実行すると、コンソールに見出しが出力されます。シンプルですね。
+
+---
+
+## 一般的なバリエーションとエッジケース
+
+### 他の要素を選択する
+
+特定のクラスを持つ段落 (`<p>`) を取得したい場合は、XPath を次のように変更します：
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### 名前空間の扱い
+
+Aspose.HTML は HTML の名前空間を自動的に無視しますが、名前空間付きの本格的な XML を解析する場合は、`selectSingleNode` を呼び出す前に `NamespaceResolver` を登録する必要があります。
+
+### 大きなファイルの処理
+
+非常に大きな HTML ファイルの場合、コンテンツをストリーミングするか、`Document.load(Stream)` を使用して一度に全ファイルをメモリに読み込まないように検討してください。API は両方のアプローチをサポートしています。
+
+### スレッド安全性
+
+`Document` インスタンスは **スレッドセーフではありません**。多数のファイルを同時に解析する予定がある場合は、スレッドごとに別々の `Document` を作成してください。
+
+---
+
+## 本番向けコードのヒント
+
+- `Document` を作成する前に **ファイルパスを検証** し、ユーザーに分かりやすいエラーメッセージを提供します。  
+- 抽出ロジックをユーティリティメソッド（`String extractHeading(Path htmlPath)`）に **ラップ** して再利用性を高めます。  
+- スタックトレースを直接出力する代わりに、ロギングフレームワーク（SLF4J、Log4j）を使用して **例外を記録** します。  
+- 少数のサンプル HTML スニペットで XPath 文字列を **ユニットテスト** してください。小さなタイプミスでも `null` が黙って返ることがあります。
+
+## 結論
+
+本稿では、Java で HTML ファイルを読み込み、要素を選択し、そのテキストを抽出する **xpath の使い方** を示しました。この **java xpath example** に従うことで、タイトルのスクレイピング、メタタグの取得、レポートエンジン用データの収集など、あらゆる HTML パースタスクの確固たる基盤が手に入ります。
+
+次は、より複雑なクエリのために **xpath select element java** を探求したり、複数ノードから **java extract element text** を組み合わせてミニクローラーを構築したりできるでしょう。可能性は無限で、今回書いたコードは信頼できる構成要素となります。
+
+属性や名前空間の扱い、パフォーマンス調整に関する質問があれば、下のコメント欄にどうぞ。Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/editing-html-documents/_index.md b/html/japanese/java/editing-html-documents/_index.md
index c40a3fe71..776883c6f 100644
--- a/html/japanese/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/japanese/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,6 +58,10 @@ Aspose.HTML for Java を使用して HTML ドキュメントにインライン C
 このステップバイステップ ガイドでは、Web 開発者やコンテンツ作成者に最適な、Aspose.HTML for Java で内部および外部の HTML プロパティを管理する方法を学習します。
 ### [Aspose.HTML for Java を使用して HTML ドキュメントに内部 CSS を実装する](./implement-internal-css-html-documents/)
 簡単なステップバイステップのチュートリアルで、Aspose.HTML for Java を使用して HTML ドキュメントに内部 CSS を実装する方法を学びます。
+### [HTML をハイライトする方法 – テキスト検索と <mark> で置換](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Aspose.HTML for Java を使用して、テキストを検索し <mark> タグでハイライトする手順を解説します。
+### [Java で HTML からスクリプトを削除する方法 – 完全ガイド](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Aspose.HTML for Java を使用して HTML ドキュメントから不要なスクリプトを安全に除去する手順を解説します。
 ### [Fixed Thread Pool Java – ExecutorService を使用した並列 HTML クリーンアップ](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
diff --git a/html/japanese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/japanese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a83dc57fa
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML内のテキストを検索し、マッチした部分を <mark> タグで囲んでハイライトする方法。テキストを <mark> 要素に置き換えるステップバイステップの
+  Java ガイド。
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: ja
+og_description: HTML内のテキストを検索し、マッチした部分を <mark> タグでラップしてハイライトする方法。テキストを <mark> で置換する完全な
+  Java 例。
+og_title: HTMLのハイライト方法 – テキストを検索して<mark>で置換
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: HTMLのハイライト方法 – テキスト検索と<mark>で置換
+url: /ja/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML をハイライトする方法 – テキスト検索と `<mark>` で置換
+
+特定の単語が複数回出現する場合、**HTML をハイライトする方法**を知りたくありませんか？ドキュメントサイトやブログエンジンを構築しているとき、あるいは静的ページでブランド名を強調したいときに役立ちます。実は、HTML 内のテキストを検索し、結果を `<mark>` 要素でラップすれば、かなりシンプルに実現できます。
+
+このチュートリアルでは、HTML ファイルを読み込み、対象の単語を検索し、各出現箇所を `<mark>` タグで置換し、ハイライトされたバージョンを保存する完全な Java ソリューションを順を追って解説します。最後まで読めば、**HTML で単語をハイライトする**、**単語の出現箇所をハイライトする**、さらには **テキストを mark で置換する** 方法を、マークアップを壊すことなく実装できるようになります。
+
+> **必要なもの**  
+> • Java 17 以上（コードは以前のバージョンでも動作します）  
+> • Aspose.HTML for Java ライブラリ（無料トライアルまたは正規ライセンス）  
+> • 処理したいシンプルな HTML ファイル  
+
+これらが揃ったら、さっそく始めましょう。  
+
+![ハイライトされた HTML 出力を示すスクリーンショット – HTML のハイライト方法](/images/highlight-html-example.png "HTML のハイライト例")
+
+## Step 1 – Load the HTML Document (How to Highlight HTML)
+
+まずはソースファイルをメモリに読み込みます。Aspose.HTML の `Document` クラスが重い処理をすべて担当し、マークアップを DOM ライクな構造にパースしてクエリ可能にします。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**ポイント:** ドキュメントをロードするとクリーンなオブジェクトモデルが得られるため、タグや属性を壊す心配なくテキストノードを安全に操作できます。また、空白が正規化されるので、後の **HTML でテキスト検索** ステップがより信頼性の高いものになります。
+
+## Step 2 – Search Text in HTML for the Target Word
+
+ドキュメントの準備ができたら、強調したい単語のすべての出現箇所を探します。`searchText` メソッドは `TextMatch` オブジェクトのリストを返し、各マッチが DOM のどこにあるかを示します。
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**プロのコツ:** デフォルトでは検索は大文字小文字を区別します。大文字小文字を無視した検索が必要な場合は、`searchText` を呼び出す前にドキュメントテキストと `searchTerm` を同じケースに変換するか、ライブラリが提供する正規表現ベースのアプローチを使用してください。
+
+## Step 3 – Replace Text with `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+各マッチについて、対象ノードのテキストを再構築し、正確な単語の前後に `<mark>` 要素を挿入します。これにより、対象テキストだけが影響を受け、HTML の他の部分はそのまま残ります。
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**解説:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` は、マッチが親ノード内で占める正確な文字位置を示します。  
+- 元のテキストを `textBefore` と `textAfter` に分割することで、他の部分はそのまま保持します。  
+- マッチを `<mark>` でラップするのが、**テキストを mark で置換する** 標準的な方法であり、追加の CSS が不要なブラウザネイティブのハイライトが得られます。
+
+### エッジケースとヒント
+
+- **同一ノード内での複数マッチ:** ループは各 `TextMatch` を順次処理します。ノード全体の内容を置換するたびにオフセットがシフトするため、Aspose.HTML はドキュメント順にマッチを返すので、ほとんどの場合シンプルな置換で対応可能です。重複するマッチがある場合は、すべてのマッチを先に収集し、1 回のパスでノードを再構築することを検討してください。  
+- **生の HTML を含められない要素:** 親ノードが `<script>` や `<style>` ブロックの場合、`<mark>` を挿入するとページが壊れます。置換前に `parentNode.getNodeName()` をチェックして、該当ノードをスキップしてください。
+
+## Step 4 – Save the Highlighted Document (Highlight Occurrences of Word)
+
+すべての置換が完了したら、変更された DOM をディスクに保存します。出力ファイルには元のマークアップに加えて新しい `<mark>` タグが含まれ、実質的に **単語の出現箇所をハイライト** した状態になります。
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+`highlighted.html` を任意のブラウザで開くと、すべての “Aspose” が黄色がかった背景（`<mark>` のデフォルトスタイル）で囲まれているのが確認できます。カスタムデザインが必要な場合は、以下のように小さな CSS ルールを追加してください。
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## よくある質問 (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: 単語が属性値の中に出現した場合はどうしますか？**  
+A: `searchText` はノードのテキストコンテンツのみを対象とし、属性文字列は検索しません。属性値をハイライトしたい場合は、要素を走査して属性を手動でチェックする必要があります。
+
+**Q: 1 回の処理で複数の異なる単語をハイライトできますか？**  
+A: 可能です。単語リストを作成し、各単語に対して同じ置換ロジックを実行してください。ただし、マッチが重複する場合は注意が必要です。
+
+**Q: `<section>` や `<article>` といった HTML5 専用タグでも動作しますか？**  
+A: はい。Aspose.HTML は最新の HTML5 要素をフルサポートしているため、タグ種別に関係なく DOM トラバーサルが機能します。
+
+## 完全動作サンプル (All Steps Combined)
+
+以下は、ファイルの読み込みからハイライトされた出力の保存まで、全工程を実演する完全な Java プログラムです。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**期待される出力:** `highlighted.html` を開くと、すべての “Aspose” がハイライト表示されます。ページの他の部分は変更されず、ファイルは有効な HTML ドキュメントのままです。
+
+## 結論
+
+プログラムで **HTML をハイライトする** 方法、すなわち **HTML でテキスト検索** して各マッチを `<mark>` タグでラップし、最終的に変更を永続化する手順を学びました。このアプローチにより、**HTML で単語をハイライトする**、**単語の出現箇所をハイライトする**、そして **テキストを mark で置換する** 作業を、壊れやすい文字列操作コードを書かずに実現できます。
+
+次のステップは？
+
+- 検索語をコマンドライン引数として受け取るようにする。  
+- カスタムハイライト色を定義する CSS ファイルを生成する。  
+- フォルダー内の複数 HTML ファイルを一括処理するバッチを作成する。  
+
+これらのバリエーションに挑戦すれば、Aspose.HTML API と一般的なテキスト処理パターンの両方に対する理解が深まります。  
+
+何か問題が発生したり、さらなる改善アイデアがあればコメントで教えてください。ハッピー・ハイライト！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/japanese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/japanese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5370b05a0
--- /dev/null
+++ b/html/japanese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: JavaでHTMLからスクリプトを削除する方法。HTMLからJavaScriptを除去し、URLからHTMLを読み込み、NodeListを反復処理し、堅牢なHTMLサニタイズを実行する方法を学びます。
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: ja
+og_description: Java を使用して HTML からスクリプトを削除する方法。このチュートリアルでは、JavaScript を除去し、URL から
+  HTML を読み込み、コンテンツを安全にサニタイズする方法を示します。
+og_title: JavaでHTMLからスクリプトを削除する方法 – 完全ガイド
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: JavaでHTMLからスクリプトを削除する方法 – 完全ガイド
+url: /ja/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# JavaでHTMLからスクリプトを削除する方法 – 完全ガイド
+
+取得したばかりのページから **how to remove scripts** を削除したことがありますか？ニュースアグリゲーター用にデータを取得しているか、オフライン分析のためにサイトのクリーンなコピーが必要かもしれません。良いニュースは、数行の Java と Aspose.HTML ライブラリを使えば、HTML から JavaScript を除去し、URL から HTML を読み込み、NodeList のすべてのノードを走査してもドキュメント構造を壊さないということです。
+
+このチュートリアルでは、HTML の読み込みから `<script>` タグを保持する NodeList の反復、最終的にサニタイズされたファイルの保存まで、全プロセスを順に解説します。最後までに、**html sanitization java** スタイルのタスクを処理できる再利用可能なスニペットが手に入り、各ステップの重要性が理解できるようになります。外部ツールや魔法は不要です。どのプロジェクトにも組み込める純粋な Java コードだけです。
+
+## 学習内容
+
+- **Load HTML from URL** を Aspose.HTML の `Document` クラスを使用して行います。  
+- **Iterate over NodeList** を使用してすべての `<script>` 要素を見つけます。  
+- **Strip JavaScript from HTML** を安全に実行し、DOM を破損させません。  
+- クリーンアップされたマークアップをディスクに保存し、**html sanitization java** ワークフローを完了します。  
+
+**Prerequisites:** Java 8 以上、Aspose.HTML の依存関係を取得するための Maven または Gradle、そして DOM 操作の基本的な理解が必要です。Aspose.HTML を使ったことがなくても心配はいりません—ライブラリのインストールは簡単で、すぐに説明します。
+
+![HTMLからスクリプトを削除する方法](image.png "HTMLからスクリプトを削除する方法")
+
+## 手順 1: Aspose.HTML をプロジェクトに追加
+
+まず最初に、ライブラリが必要です。以下の Maven スニペット（または Gradle の同等物）をビルドファイルに追加してください：
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** バージョン番号は常に最新に保ってください。新しいリリースには **html sanitization java** の操作向けのパフォーマンス改善が含まれています。
+
+## 手順 2: URL から HTML を読み込む
+
+ここで実際にページを取得します。`Document` コンストラクタは文字列の URL を受け取るため、マークアップを一度にダウンロードして解析できます。これが **load html from url** ステップの核心です。
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+`Document` を生の `HttpURLConnection` の代わりに使う理由は何ですか？`Document` は完全な DOM を構築してくれるので、後で文字列を手動で解析することなく **iterate over nodelist** オブジェクトを扱えます。また、文字エンコーディングも自動的に考慮されるため、HTML をサニタイズする際の一般的なバグ原因を回避できます。
+
+## 手順 3: すべての `<script>` 要素を見つけて除去する
+
+DOM が準備できたら、次はすべての `<script>` タグを見つけることです。`querySelectorAll("script")` は `NodeList` を返すので、古典的な `for` ループで走査します。これにより **iterate over nodelist** の要件を満たしつつ、削除を完全に制御できます。
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Why loop backwards?** ノードを削除すると、ライブ `NodeList` の長さが更新されます。逆方向にカウントダウンすることで要素のスキップを防げます—これは **strip javascript from html** を試みる多くの初心者が陥りやすい微妙なバグです。
+
+## 手順 4: クリーンな HTML を保存
+
+すべてのスクリプトが除去されたら、他のシステムに渡せる整ったファイルが欲しいでしょう。`save` メソッドは現在の DOM をディスクに書き戻し、インデントとデフォルトの pretty‑printing を保持します。
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+`cleaned.html` を開くと、純粋な HTML ドキュメントが表示されます—`<script>` タグはなく、インラインイベントハンドラもありません（それらは別途処理が必要です）。これはあらゆる **html sanitization java** パイプラインの堅実なベースラインです。
+
+## 完全動作例
+
+すべてをまとめると、以下が完全なコピー＆ペースト可能なプログラムです：
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### 期待される結果
+
+プログラムを実行すると `cleaned.html` が作成されます。ブラウザまたはテキストエディタで開くと、次のことに気付くでしょう：
+
+- すべての `<script>` タグが削除されています。  
+- ページの残り（head、body、CSS リンク）はそのままです。  
+- マークアップが壊れていません—DOM を意識した削除プロセスのおかげです。
+
+より積極的に **strip javascript from html**（例：インラインの `onclick` 属性を削除）したい場合は、ループを拡張して要素属性もチェックできます。これが **html sanitization java** ワークフローにおける次の論理的ステップとなります。
+
+## よくある質問とエッジケース
+
+### ページが動的に生成されたスクリプトを使用している場合は？
+
+`Document` で取得した静的 HTML は JavaScript を実行しないため、ソースに存在するスクリプトタグだけが削除されます。クライアント側フレームワークが注入するスクリプトを処理する必要がある場合は、サニタイズ前にヘッドレスブラウザ（例：Selenium）でページを実行する必要があります。
+
+### この方法はコメントを保持しますか？
+
+はい。Aspose.HTML パーサーはコメントノードをそのまま保持します。削除したい場合は、別の `querySelectorAll("!--")` パスを追加し、同様にそれらのノードを削除してください。
+
+### 大規模なページを効率的に処理するには？
+
+非常に大きなドキュメントの場合、`Document` の `InputStream` を受け取るオーバーロードを使用して入力をストリーミングすることを検討してください。アルゴリズムの残りは同じですが、メモリ負荷を軽減できます。
+
+### このコードを他のタグ（例：`<iframe>`）に再利用できますか？
+
+もちろんです。セレクタ文字列を変更するだけです：
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+同じ削除ループを実行すれば済みます。この柔軟性により、スニペットは便利な **html sanitization java** ユーティリティとなります。
+
+## 結論
+
+Java を使用して HTML ドキュメントから **how to remove scripts** を削除する方法、**load html from url** の実演、**iterate over nodelist** の手順、そして堅牢な **html sanitization java** のための **strip javascript from html** のクリーンな方法を解説しました。全プロセスは単一の読みやすいクラスに収まり、今日から任意の Maven プロジェクトに組み込めます。
+
+次のチャレンジに備えていますか？例を拡張してインラインイベントハンドラを除去したり、許可されたタグのホワイトリストと組み合わせて本格的な HTML サニタイズを実装してみてください。可能性は無限で、これでしっかりとした基盤が手に入りました。
+
+コーディングを楽しんで、あなたの HTML が常にスクリプトフリーでありますように！
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/advanced-usage/_index.md b/html/korean/java/advanced-usage/_index.md
index 983a75607..d90845942 100644
--- a/html/korean/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/korean/java/advanced-usage/_index.md
@@ -127,6 +127,8 @@ Aspose.HTML for Java를 사용해 PDF 페이지 크기를 조정하는 방법을
 Aspose.HTML for Java를 사용해 XPS 페이지 크기를 조정하는 방법을 배웁니다. XPS 문서의 출력 치기를 손쉽게 제어합니다.
 ### [Java에서 JavaScript 실행하기 – 완전 가이드](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Java 애플리케이션 내에서 JavaScript 코드를 실행하고, 엔진 설정 및 스크립트 통합 방법을 단계별로 배웁니다.
+### [JavaScript에서 Java 호출 – 비동기 Fetch 및 JS 엔진 실행 완전 가이드](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Java 애플리케이션에서 JavaScript를 실행하고, 비동기 fetch 호출을 통해 Java 메서드를 호출하는 방법을 단계별로 안내합니다.
 
 ---
 
diff --git a/html/korean/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/korean/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..568a336f0
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,278 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Aspose.HTML를 사용하여 JavaScript에서 Java를 호출하고, 비동기 JavaScript를 실행하며, 간단한
+  예제로 Java에서 JSON을 가져옵니다. JavaScript 엔진을 효율적으로 실행하는 방법을 배워보세요.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: ko
+og_description: Aspose.HTML를 사용하여 JavaScript에서 Java를 호출하고, 비동기 JavaScript를 실행하며, Java에서
+  JSON을 가져옵니다. 전체 코드, 설명 및 팁이 포함되어 있습니다.
+og_title: JavaScript에서 Java 호출 – 단계별 비동기 Fetch 튜토리얼
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: JavaScript에서 Java 호출 – 비동기 Fetch 및 JS 엔진 실행 완전 가이드
+url: /ko/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java에서 JavaScript 호출 – 비동기 Fetch API 전체 튜토리얼
+
+Java 애플리케이션을 떠나지 않고 **Java에서 JavaScript를 호출**하는 방법이 궁금하셨나요? 서버‑사이드 HTML 렌더러를 만들고 있거나, 문서 내부에서 실행되는 스크립트에 Java 로직을 노출해야 할 때가 있을 겁니다. 좋은 소식은 Aspose.HTML을 사용하면 이 작업이 아주 쉬워진다는 점입니다. 이 가이드에서는 Java‑기반 문서 안에서 *비동기 JavaScript*를 실행하는 방법과, 최신 **비동기 fetch API**를 사용해 **Java에서 JSON을 가져오는 방법**, 그리고 **JavaScript 엔진** 호출을 안전하게 수행하는 방법을 보여드립니다.
+
+요약하면, 공개 엔드포인트에서 JSON 페이로드를 가져와 Java 호스트 객체에 전달하고 콘솔에 결과를 출력하는 완전한 실행 예제를 제공합니다. 외부 웹 서버도, 추가 라이브러리도 필요 없습니다—순수 Java와 Aspose.HTML만 있으면 됩니다.
+
+## 배울 내용
+
+- Aspose.HTML을 사용해 빈 HTML 문서를 만드는 방법
+- Java에서 **JavaScript 엔진**을 얻고 **실행**하는 방법
+- JavaScript에서 호출할 수 있는 Java 호스트 객체를 등록하는 방법
+- **비동기 fetch API**를 활용한 **비동기 JavaScript** 함수를 작성하는 방법
+- Java에서 콜백을 통해 가져온 데이터를 처리하는 깔끔한 방법
+- 예상 출력과 문제 해결 팁
+
+### 전제 조건
+
+- Java 17 이상 (코드는 JDK 11에서도 컴파일됩니다)
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (또는 작성 시점 최신 버전)
+- Java와 JavaScript 프로미스에 대한 기본 이해
+- 데모 `jsonplaceholder` 요청을 위한 인터넷 연결
+
+위 항목이 익숙하지 않더라도 걱정 마세요—각 단계가 쉬운 영어 설명과 함께 제공되며, 왜 그렇게 하는지 정확히 알 수 있습니다.
+
+---
+
+## 1단계 – 빈 HTML 문서를 만들고 JavaScript 엔진을 가져오기
+
+먼저 샌드박스된 JavaScript 환경을 제공하는 빈 문서가 필요합니다. Aspose.HTML의 `Document` 클래스가 바로 이 역할을 합니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**왜 중요한가:** `Document` 객체는 브라우저 창을 모방하며, 그 안의 `JavaScriptEngine`을 통해 브라우저와 동일하게 스크립트를 실행할 수 있습니다. 이는 **Java에서 JavaScript를 호출**하기 위한 기반이며, 엔진이 두 환경을 연결하는 다리 역할을 합니다.
+
+---
+
+## 2단계 – JavaScript가 Java로 콜백할 수 있도록 호스트 객체 등록하기
+
+Aspose.HTML은 어떤 Java 객체든 스크립트 세계에 노출할 수 있게 해줍니다. 여기서는 `onResult` 메서드 하나만 가진 익명 클래스를 만들어, 받은 JSON을 그대로 출력하도록 합니다.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**설명:**  
+- `addHostObject`는 이름 `javaCallback`을 익명 Java 객체에 바인딩합니다.  
+- JavaScript에서는 `javaCallback.onResult(...)`를 호출합니다.  
+- 이것이 **Java에서 JavaScript를 호출**의 핵심으로, 스크립트가 Java 영역에 접근하고 Java가 반응하게 됩니다.
+
+> **팁:** 호스트 객체의 메서드는 `public`이고 단순하게 유지하세요. 복잡한 객체는 직렬화 문제를 일으킬 수 있습니다.
+
+---
+
+## 3단계 – 비동기 fetch API를 활용한 비동기 JavaScript 함수 작성
+
+이제 재미있는 부분입니다: 원격 엔드포인트에서 JSON을 가져오는 작은 스크립트입니다. 최신 방식인 `async/await`를 사용해 **비동기 JavaScript**를 구현합니다.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**`fetch`를 선택한 이유:**  
+- `fetch`는 `Promise`를 반환해 코드가 깔끔해집니다.  
+- `await`와 자연스럽게 동작해 흐름을 위‑아래로 읽을 수 있어 **비동기 fetch API** 데모에 최적입니다.  
+- 대부분의 브라우저와 엔진(Aspose 포함)에서 기본 지원하므로 미래에도 안전합니다.
+
+---
+
+## 4단계 – 문서의 JavaScript 엔진에서 스크립트 실행하기
+
+마지막으로 스크립트를 엔진에 전달합니다. 엔진은 작은 이벤트 루프를 시작해 `fetch` 프로미스를 해결하고, 완료되면 Java로 콜백합니다.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+`AsyncJsTutorial` 클래스를 실행하면 다음과 같은 출력이 나타납니다:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+이 출력은 세 가지를 확인시켜 줍니다:
+
+1. **비동기 fetch API**가 데이터를 성공적으로 가져왔음  
+2. JSON이 직렬화되어 Java로 전달됐음  
+3. 우리의 **execute javascript engine** 호출이 교착 상태 없이 완료됐음
+
+---
+
+## 5단계 – 오류 및 예외 상황 처리 (선택적 개선)
+
+실제 코드에서는 언제든 오류가 발생할 수 있습니다. 아래는 흔히 마주치는 문제와 방어 방법입니다.
+
+### 5.1 네트워크 실패
+
+원격 서버가 다운되면 `fetch`가 예외를 발생시킵니다. `try/catch` 블록으로 감싸세요:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+이제 Java 측에서는 중단되지 않고 오류 메시지를 받게 됩니다.
+
+### 5.2 타임아웃
+
+Aspose 엔진은 `fetch`에 대한 기본 타임아웃을 제공하지 않지만, JavaScript에서 직접 구현할 수 있습니다:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 다중 호출
+
+여러 리소스를 가져와야 한다면 URL 배열을 순회하거나 `map`을 사용하면 됩니다. 호스트 객체에 식별자를 추가해 응답을 구분하도록 확장할 수 있습니다.
+
+---
+
+## 전체 작업 예제
+
+아래는 IDE에 복사‑붙여넣기만 하면 되는 **전체 소스 파일**입니다. 숨겨진 의존성은 없으며, 클래스패스에 Aspose.HTML JAR만 있으면 됩니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**예상 콘솔 출력**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+출력이 `Error:` 로 시작한다면 네트워크 문제 등으로 오류가 발생한 것입니다.
+
+---
+
+## 시각적 개요
+
+![Java가 JavaScript를 호출하고 비동기 fetch 결과를 받는 흐름을 보여주는 다이어그램 – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*이미지는 흐름을 나타냅니다: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**다른 JavaScript 엔진에서도 이 방법을 사용할 수 있나요?**  
+네, 호스트 객체 메커니즘을 제공하는 엔진(Nashorn, GraalVM 등)이라면 모두 가능하지만, Aspose.HTML은 내장 `fetch`를 지원하는 완전한 브라우저‑유사 환경을 제공합니다.
+
+**문자열 대신 복합 Java 객체를 반환하고 싶다면?**  
+Java 측에서 객체를 JSON으로 직렬화해 JavaScript에서 파싱하도록 하거나, 호스트 객체에 여러 메서드를 추가해 개별 필드를 전달할 수 있습니다.
+
+**`fetch` 구현이 표준을 완전히 따르나요?**  
+Aspose.HTML은 WHATWG Fetch Standard를 구현하므로 리다이렉트, CORS, 스트리밍 등을 올바르게 처리합니다.
+
+**네트워크를 기다리는 동안 Java 스레드가 차단되나요?**  
+아니요. `execute` 호출은 즉시 반환되고, 내부 엔진이 프로미스를 비동기적으로 처리합니다. 다만 스크립트가 끝날 때까지 메인 스레드는 살아 있어야 합니다(또는 엔진을 명시적으로 종료해야 함).
+
+---
+
+## 결론
+
+이번 튜토리얼을 통해 **Java에서 JavaScript를 호출**하고, **비동기 JavaScript**를 실행하며, **비동기 fetch API**를 이용해 **Java에서 JSON을 가져오는** 전체 흐름을 살펴보았습니다. 호스트 객체를 만들고, 깔끔한 `async` 함수를 작성하고, Aspose.HTML의 **JavaScript 엔진**으로 실행함으로써 두 런타임 간에 비차단 브리지 역할을 구현했습니다.
+
+코드를 직접 실행해 보고, URL을 바꾸거나 콜백을 추가해 보세요—가능성은 무한합니다. 다음 단계로 고려해 볼 수 있는 내용:
+
+- **여러 스크립트를 동시에 실행**하는 JavaScript 엔진 활용  
+- **run async javascript**를 이용한 대용량 데이터 병렬 처리  
+- 동적 HTML을 실시간으로 렌더링하는 웹 서비스에 이 패턴 통합
+
+실험을 즐기시고, 예상치 못한 문제가 발생하면 언제든 댓글로 알려 주세요. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index de4e019fe..d003a09f8 100644
--- a/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -98,6 +98,10 @@ Aspose.HTML를 사용하여 Java에서 SVG를 이미지로 변환하는 방법
 Aspose.HTML를 사용하여 Java에서 SVG를 PDF로 변환합니다. 고품질 문서 변환을 위한 원활한 솔루션입니다.
 ### [SVG를 XPS로 변환](./convert-svg-to-xps/)
 Aspose.HTML for Java를 사용하여 SVG를 XPS로 변환하는 방법을 배우세요. 원활한 변환을 위한 간단하고 단계별 가이드입니다.
+### [Java에서 HTML을 PDF로 생성 – 한 줄 Aspose 가이드](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Aspose.HTML를 사용해 단 한 줄 코드로 Java에서 HTML을 PDF로 변환하는 방법을 빠르게 배웁니다.
+### [Java에서 디바이스 픽셀 비율 설정 – HTML을 모바일용으로 변환](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Aspose.HTML를 사용하여 Java에서 디바이스 픽셀 비율을 설정하고 HTML을 모바일 친화적으로 변환하는 방법을 배웁니다.
 
 ## 자주 묻는 질문
 
diff --git a/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..84209eef1
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java로 HTML을 빠르게 PDF로 만들기. Aspose.HTML를 사용해 한 줄 코드로 HTML을 PDF로 변환하는 방법을
+  배우세요 – 쉽고 신뢰할 수 있습니다.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: ko
+og_description: Java로 HTML에서 PDF를 빠르게 생성하세요. Aspose.HTML를 사용해 한 줄의 코드로 HTML을 PDF로
+  변환하는 방법을 배우세요 – 쉽고 신뢰할 수 있습니다.
+og_title: Java에서 HTML을 PDF로 만들기 – 원라인 Aspose 가이드
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Java에서 HTML을 PDF로 생성하기 – 한 줄 Aspose 가이드
+url: /ko/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java에서 HTML을 PDF로 만들기 – 원라인 Aspose 가이드
+
+Java 애플리케이션에서 **HTML을 PDF로 만들** 필요가 있나요? 올바른 곳에 오셨습니다. 보고 엔진, 인보이스 생성기 등을 구축하든, 웹 페이지를 휴대용 문서로 빠르게 변환하고 싶든, 이 튜토리얼에서는 Aspose.HTML for Java를 사용해 **HTML을 PDF로 변환**하는 방법을 한 줄의 코드로 보여드립니다.
+
+필요한 Maven 의존성, 최소 Java 클래스, 그리고 몇 가지 실용적인 팁을 모두 안내합니다. 최종적으로 `input.html`을 받아 `output.pdf`를 추가 설정 없이 생성하는 실행 가능한 프로그램을 만들 수 있습니다. 불필요한 내용은 없으며, 오늘 바로 복사‑붙여넣기 할 수 있는 명확한 솔루션만 제공합니다.
+
+## 필요 사항
+
+| 전제 조건 | 왜 중요한가 |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 이상** | Aspose.HTML 23.x는 최적 성능을 위해 Java 17+를 목표로 합니다. |
+| **Maven** (또는 Gradle) | 의존성 관리를 단순화합니다; 하나의 아티팩트만 추가하면 됩니다. |
+| **HTML 파일** (`input.html`) | PDF로 변환하려는 소스 파일입니다. |
+| **출력 디렉터리에 대한 쓰기 권한** | 라이브러리가 `output.pdf`를 저장할 수 있도록 합니다. |
+
+IntelliJ IDEA나 Eclipse와 같은 IDE를 사용한다면, 새 Maven 프로젝트를 열고 바로 시작할 수 있습니다.
+
+## 단계 1 – 프로젝트에 Aspose.HTML for Java 추가
+
+먼저 Maven에 Aspose.HTML 라이브러리를 가져오도록 알려야 합니다. `<dependencies>` 태그 안에 다음 스니펫을 `pom.xml`에 추가하세요:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **전문가 팁:** Gradle을 선호한다면, 동등한 코드는  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> 이 한 줄만 있으면 **html to pdf java** 변환을 시작할 수 있습니다.
+
+`pom.xml`을 저장한 뒤 Maven이 JAR 파일을 다운로드하도록 하세요(보통 몇 초면 완료됩니다).
+
+## 단계 2 – HTML 및 대상 경로 준비
+
+이제 실제 작업을 수행할 작은 Java 클래스를 만들어 보겠습니다. 아래 코드는 완전하고 바로 실행 가능한 예제입니다. 경로를 설정 가능하도록 유지했으니 원하는 디렉터리로 지정하면 됩니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### 왜 작동하나요
+
+* `Converter.convert`는 `HtmlLoadOptions`와 `PdfSaveOptions` 같은 보일러플레이트 코드를 숨겨주는 정적 헬퍼입니다.  
+* 문자열만 전달하면 메서드가 자동으로 파일 형식을 감지하고 HTML을 로드·렌더링한 뒤 PDF로 저장합니다.  
+* 이것이 Aspose로 **HTML을 PDF로 변환**하는 **가장 간단한 방법**이며, 스크립트·마이크로서비스·빠른 프로토타입에 적합합니다.
+
+## 단계 3 – 프로그램 실행 및 출력 확인
+
+클래스를 컴파일하고 실행하세요:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+모든 설정이 올바르면 콘솔에 성공 메시지가 출력됩니다. `output.pdf`를 아무 PDF 뷰어로 열어보면 `input.html`이 렌더링된 모습을 확인할 수 있습니다.
+
+> **확인 포인트:**  
+> • 텍스트가 원본 HTML과 일치해야 합니다.  
+> • 이미지, 표, 기본 CSS가 보존됩니다.  
+> • HTML 자체가 여러 페이지에 걸쳐 있지 않은 한 추가 페이지가 생성되지 않아야 합니다.
+
+PDF가 빈 페이지로 보인다면 `input.html` 경로를 다시 확인하고 파일이 읽기 가능한지 점검하세요.
+
+## 단계 4 – Java HTML to PDF 변환 시 흔히 발생하는 문제
+
+한 줄 접근 방식이 견고하지만, 몇몇 예외 상황이 문제를 일으킬 수 있습니다:
+
+| 문제 | 원인 | 해결 방법 |
+|-------|-------|-----|
+| **폰트 누락** | 시스템에 HTML에서 참조된 폰트가 없습니다. | 누락된 폰트를 설치하거나 `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)` 로 임베드하세요. |
+| **외부 리소스 로드 실패** | 상대 URL이 작업 디렉터리 밖을 가리킵니다. | 절대 URL을 사용하거나 `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)` 로 기본 URI를 설정하세요. |
+| **대용량 HTML 파일로 인한 OutOfMemoryError** | 기본 메모리 제한이 낮습니다. | JVM 힙을 늘리세요(`-Xmx2g`) 또는 스트리밍을 위해 `Converter.convertAsync` 를 사용하세요. |
+| **CSS 적용 안 됨** | HTML이 완전히 지원되지 않는 고급 CSS 기능을 사용합니다. | 스타일시트를 단순화하거나 변환 전에 무인 브라우저로 사전 처리하세요. |
+
+대부분의 문제는 **aspose html to pdf** 기능 범위 내에서 작업하면 내부적으로 처리되어 사라집니다.
+
+## 단계 5 – 한 줄을 넘어선 활용 (선택 사항)
+
+PDF 메타데이터 설정, 페이지 크기 조정, 렌더링 품질 튜닝 등 더 많은 제어가 필요하다면, 한 줄 코드를 보다 상세한 워크플로우로 교체할 수 있습니다:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+이 스니펫은 **html to pdf** 변환을 수행하면서 출력 옵션을 커스터마이징하는 방법을 보여줍니다. 정교한 PDF가 필요한 향후 프로젝트에 보관해 두세요.
+
+## 시각적 개요
+
+아래는 변환 흐름을 간단히 도식화한 그림입니다. 필수는 아니지만, 시각 학습자에게 도움이 될 수 있습니다.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## 요약 – 달성한 내용
+
+- `Converter.convert` 한 번 호출로 **HTML을 PDF로 만들**었습니다.  
+- Maven 설정부터 검증까지 **convert html to pdf** 프로세스를 엔드‑투‑엔드로 다루었습니다.  
+- **html to pdf java** 특성을 강조하고 흔히 발생하는 문제와 선택적 고급 설정을 소개했습니다.  
+- 어떤 Java 프로젝트에도 솔루션을 삽입해 **java html to pdf** 변환을 손쉽게 구현하는 방법을 시연했습니다.  
+
+## 다음 단계
+
+기본을 마스터했으니 다음 주제를 탐색해 보세요:
+
+* **배치 변환** – 디렉터리 내 여러 HTML 파일을 순회하며 대량으로 PDF를 생성합니다.  
+* **동적 HTML 생성** – Thymeleaf 또는 FreeMarker를 사용해 변환 전 실시간으로 HTML을 생성합니다.  
+* **PDF 후처리** – Aspose.PDF를 활용해 워터마크, 암호화, 디지털 서명을 추가합니다.  
+
+이 모든 주제는 방금 다룬 **aspose html to pdf** 기반 위에 구축됩니다.
+
+---
+
+프로젝트 진행 중 문제가 발생하면 언제든 댓글을 남겨 주세요. 혹은 한 줄 변환기를 실제 프로젝트에 어떻게 활용하고 있는지 공유해 주시면 좋겠습니다. 즐거운 코딩 되세요!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..996450c2e
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,173 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java에서 디바이스 픽셀 비율을 설정하여 HTML을 모바일 뷰로 렌더링합니다. HTML을 모바일로 변환하는 방법, 반응형
+  HTML을 테스트하는 방법, 그리고 렌더링된 HTML 파일을 쉽게 저장하는 방법을 배워보세요.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: ko
+og_description: Java에서 디바이스 픽셀 비율을 설정하여 HTML을 모바일 뷰로 렌더링합니다. 이 가이드는 HTML을 모바일로 변환하고,
+  반응형 HTML을 테스트하며, 렌더링된 HTML 파일을 저장하는 방법을 보여줍니다.
+og_title: Java에서 디바이스 픽셀 비율 설정 – HTML을 모바일로 변환
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Java에서 디바이스 픽셀 비율 설정 – HTML을 모바일로 변환
+url: /ko/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java에서 디바이스 픽셀 비율 설정 – HTML을 모바일로 변환
+
+Ever wondered how to **set device pixel ratio** in Java so that your HTML actually looks like it would on a phone? You're not alone. Many developers hit a wall when they try to **convert HTML to mobile** without a real device, and end up guessing whether their layout truly works.  
+
+In this tutorial we’ll walk through a complete, ready‑to‑run example that **sets device pixel ratio**, loads a responsive page, **renders HTML file Java**‑style, and finally **save rendered HTML file** for later inspection. By the end you’ll be able to **test responsive HTML** locally, no emulator required.
+
+## 필요 사항
+
+- **Java 17** 또는 그 이상 (API는 최신 JDK와 호환됩니다).  
+- **Aspose.HTML for Java** 라이브러리 – 버전 22.12 이상을 권장합니다.  
+- 간단한 반응형 HTML 페이지 (예: `responsive.html`).  
+- IDE 또는 일반 텍스트 편집기와 터미널 – 원하는 대로 사용하세요.
+
+그게 전부입니다. 추가 빌드 도구나 Docker 컨테이너 없이, 순수 Java와 단일 JAR만 있으면 됩니다.
+
+---
+
+## 단계 1: **Set Device Pixel Ratio**를 설정하는 샌드박스 만들기
+
+솔루션의 핵심은 `DocumentSandbox`입니다. 화면 크기와 **device pixel ratio**를 설정함으로써 고밀도 모바일 디스플레이(iPhone 6/7/8)를 흉내낼 수 있습니다.  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**왜 이것이 중요한가:**  
+`setDevicePixelRatio` 호출을 생략하면, 렌더링된 출력이 레티나 화면에서 흐릿하게 보이고, `devicePixelRatio`에 의존하는 미디어 쿼리가 절대 실행되지 않습니다. 명시적으로 **setting device pixel ratio**를 설정함으로써 레이아웃이 실제 디바이스와 정확히 동일하게 동작하도록 보장합니다.
+
+---
+
+## 단계 2: 페이지를 로드하고 **Convert HTML to Mobile** 수행
+
+이제 검사하려는 HTML에 샌드박스를 지정합니다. 데스크톱 렌더링에 사용하던 `Document` 클래스와 동일한 클래스를 여기서도 사용할 수 있지만, 두 번째 인수로 샌드박스를 전달합니다.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**내부에서 무슨 일이 일어나고 있나요?**  
+Aspose.HTML는 파일을 읽고, 샌드박스의 뷰포트 설정을 적용하며, 앞서 설정한 **device pixel ratio**를 기반으로 CSS 단위를 재계산합니다. 이는 `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` 규칙이 적용됨을 의미하며, 물리적 전화기 없이도 **test responsive HTML**을 할 수 있게 합니다.
+
+---
+
+## 단계 3: **Render HTML File Java**‑Style 및 **Save Rendered HTML File**
+
+마지막으로 `Document`에 처리된 마크업을 기록하도록 요청합니다. 출력은 시뮬레이션된 디바이스에서 페이지가 어떻게 보이는지를 반영하는 일반 `.html` 파일입니다.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+`mobile_view.html`을 Chrome에서 열고 **Ctrl + Shift + I**를 눌러 디바이스 툴바를 전환하면 방금 렌더링한 레이아웃과 동일한 것을 볼 수 있습니다. 즉, **render html file java**와 **save rendered html file**을 성공적으로 수행하여 이후 QA에 사용할 수 있게 되었습니다.
+
+---
+
+## 전체 실행 가능한 예제
+
+Below is the complete program you can copy‑paste into `MobileSandbox.java`. Remember to replace `YOUR_DIRECTORY` with the actual folder path where `responsive.html` lives.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### 예상 결과
+
+- `mobile_view.html`은 2배 밀도 화면에서 브라우저가 사용할 정확한 마크업을 포함합니다.  
+- `device-pixel-ratio`에 의존하는 모든 미디어 쿼리가 올바르게 작동합니다.  
+- 파일을 어떤 데스크톱 브라우저에서 열어도 모바일 레이아웃이 표시되며, 이는 CI 파이프라인에서 **test responsive HTML**을 수행하기에 완벽합니다.
+
+---
+
+## 전문가 팁 및 엣지 케이스
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **다양한 화면 크기** | `setScreenWidth` / `setScreenHeight`를 대상 디바이스에 맞게 조정합니다 (예: iPhone XR은 414 × 896). | 여러 브레이크포인트에서 레이아웃이 정상 작동하도록 보장합니다. |
+| **랜드스케이프 모드 테스트** | 너비와 높이 값을 교환한 뒤 다시 저장합니다. | 랜드스케이프에서는 종종 다른 CSS 규칙이 적용됩니다. |
+| **고해상도 이미지** | `setDevicePixelRatio`를 iPhone X와 같은 디바이스용으로 3.0으로 유지합니다. | `srcset`을 사용할 경우 렌더러가 `@2x` 또는 `@3x` 자산을 선택하도록 강제합니다. |
+| **동적 콘텐츠 (JS)** | 래스터 스냅샷이 필요하면 `save` 대신 `htmlDocument.renderToBitmap(...)`를 사용합니다. | 일부 스크립트는 DOM이 완전히 렌더링될 때만 실행됩니다. |
+| **CI/CD 통합** | 코드를 Maven 플러그인이나 Gradle 작업으로 감싸고 빌드 과정의 일부로 실행합니다. | 모든 풀 리퀘스트에서 **test responsive HTML**을 자동화합니다. |
+
+---
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: 이 방식을 로컬 파일 대신 원격 URL에 사용할 수 있나요?**  
+A: 물론입니다. URL 문자열을 `Document` 생성자에 전달하기만 하면, 샌드박스는 여전히 정의한 **device pixel ratio**를 적용합니다.
+
+**Q: 헤드리스 서버에서도 작동하나요?**  
+A: 네. Aspose.HTML는 순수 Java 라이브러리이며 그래픽 환경이 필요 없으므로 CI 파이프라인에 이상적입니다.
+
+**Q: 페이지가 서버에 설치되지 않은 폰트를 사용할 경우 어떻게 해야 하나요?**  
+A: HTML에 웹 폰트 링크를 포함하거나 `@font-face`를 사용해 폰트를 임베드하세요. 렌더러가 일반 브라우저처럼 폰트를 다운로드합니다.
+
+---
+
+## 마무리
+
+You now have a solid, **set device pixel ratio** workflow that lets you **convert HTML to mobile**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 126ddb6a9..2050b23ce 100644
--- a/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -94,10 +94,13 @@ Aspose.HTML를 사용해 Java에서 HTML을 GIF로 변환하는 방법을 배웁
 Aspose.HTML for Java를 사용해 HTML을 JPEG로 변환하는 방법을 배웁니다. 원활한 문서 처리를 위한 단계별 가이드입니다.
 ### [HTML을 PNG로 변환](./convert-html-to-png/)
 Aspose.HTML를 사용해 Java에서 HTML을 PNG 이미지로 변환하는 방법을 배웁니다. 단계별 지침이 포함된 포괄적인 가이드입니다.
+### [HTML을 PNG로 변환할 때 DPI 설정 방법](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+HTML을 PNG로 변환하면서 DPI를 설정하는 단계별 가이드를 제공합니다.
 ### [HTML을 TIFF로 변환](./convert-html-to-tiff/)
 Aspose.HTML for Java를 사용해 HTML을 TIFF로 쉽게 변환하는 방법을 배웁니다. 효율적인 문서 처리를 위한 단계별 가이드입니다.
 ### [HTML을 WebP로 변환 – Aspose.HTML와 함께하는 완전한 Java 가이드](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 Aspose.HTML for Java를 사용해 HTML을 WebP 이미지로 변환하는 방법을 단계별로 안내합니다.
+### [HTML을 WebP로 변환 – 완전한 Java 가이드](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 
 ## 자주 묻는 질문
 
diff --git a/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..554b2a76b
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java로 HTML을 빠르게 WebP로 변환하세요. HTML을 WebP로 저장하는 방법, 이미지 품질을 설정하는 방법, 그리고
+  Aspose.HTML를 사용해 HTML에서 WebP를 만드는 방법을 배워보세요.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: ko
+og_description: Java로 HTML을 빠르게 WebP로 변환하세요. HTML을 WebP로 저장하는 방법, 이미지 품질 설정, 그리고 Aspose.HTML을
+  사용해 HTML에서 WebP를 만드는 방법을 배워보세요.
+og_title: HTML을 WebP로 변환 – 완전한 Java 가이드
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML을 WebP로 변환 – 완전한 Java 가이드
+url: /ko/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+
+HTML을 WebP로 **변환**해야 하는데 어디서 시작해야 할지 몰라 고민한 적 있나요? 혼자가 아닙니다. 많은 개발자들이 HTML 페이지에서 가볍고 브라우저가 바로 사용할 수 있는 이미지를 얻고 싶을 때 같은 장벽에 부딪힙니다. 좋은 소식은 Aspose.HTML for Java를 사용하면 **HTML을 WebP로 저장**하고, 압축 레벨을 조정하며, 몇 줄의 코드만으로 프로덕션에 바로 사용할 수 있는 파일을 만들 수 있다는 것입니다.
+
+이 튜토리얼에서는 프로젝트 설정부터 이미지 품질 미세 조정까지 전체 과정을 단계별로 안내합니다. 최종적으로 원본 페이지와 동일한 선명한 WebP 이미지를 얻을 수 있습니다. 또한 **이미지 품질 설정** 방법과 다양한 환경에서 **HTML에서 WebP 생성** 시 주의할 점도 함께 다룹니다.
+
+## What You’ll Need
+
+시작하기 전에 아래 항목들이 준비되어 있는지 확인하세요.
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** 이상. 이전 버전도 컴파일은 가능하지만 최신 언어 기능을 활용하지 못합니다.
+- **Aspose.HTML for Java** 라이브러리 (2026년 3월 현재 최신 버전). Maven Central 또는 Aspose 웹사이트에서 다운로드할 수 있습니다.
+- **기본 IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code 등 편한 것을 선택하세요).
+- WebP 이미지로 변환하고 싶은 예시 HTML 파일 (`input.html`이라고 가정).
+
+이것만 있으면 됩니다. 별도의 빌드 도구, Docker 컨테이너, 숨겨진 매직은 필요 없습니다. 순수 Java와 단일 서드파티 JAR만 있으면 됩니다.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Step 1: Add Aspose.HTML to Your Project
+
+먼저 Aspose.HTML 의존성을 빌드 파일에 추가합니다. Maven을 사용한다면 `pom.xml`에 다음 스니펫을 삽입하세요.
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle을 사용하는 경우 다음을 추가합니다.
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+왜 필요할까요? 이 라이브러리는 HTML, CSS, 심지어 JavaScript까지 이해하고 페이지를 래스터 이미지로 렌더링하는 강력한 **Converter** 클래스를 제공합니다. 바로 **HTML에서 WebP 생성** 워크플로우의 핵심입니다.
+
+> **Pro tip:** 의존성을 최신 상태로 유지하세요. 새로운 릴리스에는 이미지 코덱 성능 개선이 포함되는 경우가 많아 변환 시간을 몇 밀리초 단축할 수 있습니다.
+
+## Step 2: Prepare Image Save Options (Set Image Quality)
+
+라이브러리를 추가했으니 이제 출력 옵션을 지정해야 합니다. `ImageSaveOptions` 객체에서 WebP 파일의 **이미지 품질**을 설정합니다. 품질은 `0`(최악)부터 `100`(최고)까지의 값이며, 웹 전송에 적당한 값은 보통 `80` 정도입니다. 필요에 따라 자유롭게 실험해 보세요.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+왜 품질을 지정해야 할까요? WebP는 기본적으로 손실 포맷이므로 선택한 숫자가 파일 크기와 시각적 충실도에 직접적인 영향을 줍니다. 낮은 값은 파일을 매우 가볍게 만들지만 텍스트나 그라데이션 주변에 아티팩트가 나타날 수 있습니다.
+
+## Step 3: Perform the Conversion (Convert HTML to WebP)
+
+옵션을 준비했으면 실제 변환은 한 줄이면 됩니다. 정적 `Converter.convert` 메서드는 세 개의 인자를 받습니다: 소스 HTML 경로, 대상 이미지 경로, 그리고 방금 구성한 옵션 객체.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+이제 `main` 메서드를 실행하면 `output.webp` 파일이 소스 파일 옆에 생성됩니다. 라이브러리가 레이아웃, CSS, 외부 리소스(이미지, 폰트)까지 자동으로 처리하므로 직접 복사할 필요가 없습니다.
+
+### Verifying the Result
+
+프로그램이 끝난 뒤 최신 브라우저(Chrome, Edge, Firefox)나 WebP를 지원하는 이미지 뷰어에서 생성된 WebP 파일을 열어 보세요. `input.html`과 픽셀 단위로 동일하게 렌더링되어야 합니다. 이미지가 흐릿하게 보이면 **Step 2**에서 품질을 높이고 다시 시도하세요.
+
+## Step 4: Edge Cases & Common Pitfalls
+
+### Relative URLs in HTML
+
+HTML이 `src="images/logo.png"`와 같은 상대 경로로 자산을 참조한다면, Java 프로세스의 작업 디렉터리가 해당 자산이 있는 폴더와 동일해야 합니다. 그렇지 않으면 `FileNotFoundException`이 발생합니다. 간단한 해결책은 `input.html`이 위치한 디렉터리에서 JVM을 실행하는 것입니다.
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Large Pages & Memory Usage
+
+매우 긴 페이지(무한 스크롤 사이트 등)를 렌더링하면 메모리 사용량이 급증할 수 있습니다. Aspose.HTML에서는 뷰포트 크기를 제한할 수 있습니다.
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+합리적인 뷰포트를 지정하면 메모리 사용량을 억제하면서도 적절히 잘린 WebP 이미지를 얻을 수 있습니다.
+
+### Transparency & Alpha Channel
+
+WebP는 알파 채널을 지원하지만, 소스 HTML에 투명 요소(PNG 투명도 등)가 포함된 경우에만 적용됩니다. 변환기는 별도 플래그 없이 투명성을 그대로 보존합니다. 출력 파일에 기대한 투명 배경이 유지되는지 확인하세요.
+
+## Step 5: Automating Multiple Files (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+많은 페이지를 **HTML에서 WebP로 변환**해야 할 때가 있습니다(정적 사이트 생성기 등). 변환 로직을 간단한 루프로 감싸면 됩니다.
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+위 스니펫은 **HTML에서 WebP를 대량으로 생성**하며 동일한 `ImageSaveOptions`를 재사용합니다(따라서 **이미지 품질 설정**이 모든 파일에 일관되게 적용됩니다). 페이지마다 다른 균형이 필요하면 `viewportSize`나 `quality`를 조정하면 됩니다.
+
+## Step 6: Testing & Validation (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+테스트는 마지막 퍼즐 조각입니다. 자동화할 수 있는 간단한 검증 절차 몇 가지를 소개합니다.
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+이미지가 예외 없이 로드되고, 기대한 차원과 일치한다면 **HTML을 WebP로 저장** 단계가 성공적으로 완료된 것입니다.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+우리는 이제 Java와 Aspose.HTML을 사용해 **HTML을 WebP로 변환**하는 전체 과정을 살펴보았습니다: 라이브러리 추가, **이미지 품질** 설정, 변환 실행, 엣지 케이스 처리, 그리고 다수 파일 일괄 처리까지. 이 지식을 바탕으로 **HTML을 WebP로 저장**하여 페이지 로드 속도를 높이고, 대역폭 사용을 줄이며, 현대 브라우저와 호환되는 이미지 파이프라인을 구축할 수 있습니다.
+
+다음 단계는? 다양한 뷰포트 크기로 실험해 보거나 `options.setLossless(true)`를 설정해 무손실 WebP를 탐색해 보세요. 혹은 CI/CD 파이프라인에 변환기를 통합해 HTML이 변경될 때마다 자동으로 최적화된 WebP 자산을 생성하도록 할 수 있습니다. 가능성은 무궁무진하며, 방금 작성한 코드는 어떤 이미지 처리 워크플로우에도 견고한 기반이 될 것입니다.
+
+코딩을 즐기세요, 그리고 여러분의 WebP 파일이 언제나 선명하고 가볍게 유지되길 바랍니다!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..80823eefa
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,204 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML을 PNG로 변환하면서 DPI를 설정하는 방법을 배워보세요. 이 가이드는 또한 Aspose.HTML for Java를
+  사용하여 HTML을 PNG로 내보내기, HTML을 PNG로 저장하기, HTML에서 PNG 생성하기에 대해 다룹니다.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: ko
+og_description: HTML을 PNG로 변환할 때 DPI를 설정하는 방법을 설명합니다. 단계별 가이드를 따라 HTML을 PNG로 내보내고,
+  HTML을 PNG로 저장하며, HTML에서 PNG를 생성하세요.
+og_title: HTML을 PNG로 변환할 때 DPI 설정 방법
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: HTML을 PNG로 변환할 때 DPI 설정 방법
+url: /ko/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML을 PNG로 변환할 때 DPI 설정 방법
+
+웹 페이지에서 생성하는 래스터 이미지의 **DPI 설정 방법**이 궁금하셨나요? 보고서 도구, 썸네일 서비스, 혹은 인쇄용 자산 파이프라인을 구축하고 있을지도 모릅니다—이러한 시나리오들은 보통 고해상도 PNG가 되어야 하는 HTML 문서에서 시작됩니다.  
+
+좋은 소식은 Aspose.HTML for Java를 사용하면 **HTML을 PNG로 변환**하는 것이 매우 쉬워지며, 단 한 줄의 코드로 DPI를 제어할 수 있다는 점입니다. 이 튜토리얼에서는 HTML 파일을 로드하는 단계부터 300 DPI PNG로 내보내는 전체 과정을 살펴보고, **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, **generate PNG from HTML**과 같은 관련 작업도 다룹니다.
+
+## 배울 내용
+
+- 출력 이미지의 DPI (dots per inch)를 구성하는 방법.
+- DPI, 해상도, 압축 품질 간의 차이점.
+- 복사‑붙여넣기 할 수 있는 완전한 실행 가능한 Java 예제.
+- 일반적인 함정(예: 누락된 폰트, 큰 페이지) 및 회피 방법.
+- 다양한 환경에서 **HTML을 PNG로 변환**해야 할 때 출력을 조정하는 빠른 팁.
+
+### 사전 요구 사항
+
+- 머신에 설치된 Java 8 이상.
+- Aspose.HTML for Java 라이브러리(2026년 3월 현재 최신 버전). Maven Central에서 가져올 수 있습니다:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- PNG 이미지로 변환하려는 간단한 `input.html` 파일.
+
+---
+
+## HTML을 PNG로 변환할 때 DPI 설정 방법
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**주요 단계**는 이미지 선명도를 제어하는 `ImageSaveOptions`의 `Resolution` 속성입니다. 아래에서 과정을 작은 단계로 나누어 설명합니다.
+
+### 단계 1: 입력 및 출력 경로 정의 (convert html to png)
+
+먼저, 변환기에 소스 HTML이 위치한 곳과 PNG가 기록될 위치를 알려줍니다.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **왜 중요한가:** 데모에서는 경로를 하드코딩해도 괜찮지만, 실제 운영 환경에서는 보통 설정 파일이나 명령줄 인수에서 가져옵니다. 이렇게 하면 모든 **save HTML as PNG** 워크플로우에 대해 코드가 유연해집니다.
+
+### 단계 2: ImageSaveOptions 생성 및 DPI 설정 (how to set dpi)
+
+이제 PNG용 `ImageSaveOptions`를 인스턴스화하고 DPI를 300으로 설정합니다. DPI는 이미지가 인쇄되거나 원본 크기로 표시될 때 인치당 몇 개의 픽셀이 들어가는지를 결정합니다.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **설명:**  
+> - `setResolution(300)`은 Aspose.HTML에 페이지를 300 dots per inch로 렌더링하도록 지시합니다.  
+> - `setQuality(95)`는 PNG에선 선택 사항이며 ZLIB 압축 수준을 제어합니다. 모든 픽셀이 완벽할 필요가 없으면 파일 크기를 줄이기 위해 낮출 수 있습니다.
+
+### 단계 3: 변환 수행 (export html as png)
+
+옵션이 준비되면 실제 변환은 한 줄 코드로 수행됩니다.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **내부에서 무슨 일이 일어나나요?** Aspose.HTML은 HTML을 파싱하고, CSS를 적용하며, DOM을 레이아웃하고, 요청된 DPI로 레이아웃을 래스터화한 뒤 PNG 파일을 기록합니다. 웹 서비스에서 **generate PNG from HTML**이 필요하면 파일 경로를 스트림으로 교체할 수 있습니다.
+
+### 전체 작업 예제
+
+모든 것을 합치면, 컴파일하고 실행할 수 있는 완전한 Java 클래스를 아래에 제공합니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+프로그램을 실행하면 지정한 위치에 선명한 300 DPI PNG가 생성됩니다. 이미지 뷰어로 열어 이미지 속성을 확인하면 DPI가 **300**으로 표시됩니다.
+
+---
+
+## 일반적인 질문 및 예외 상황
+
+### DPI 설정이 무시되는 것처럼 보이면 어떻게 하나요?
+
+- **최근 Aspose.HTML 버전을 사용하고 있는지 확인하세요.** 이전 릴리스에서는 PNG에 대해 `Resolution`을 무시했습니다.
+- **소스 HTML 크기를 확인하세요.** 300 DPI로 렌더링된 작은 HTML 페이지라도 픽셀 크기가 작게 나올 수 있습니다. DPI는 스케일링 계수에만 영향을 미치며 페이지 자체 크기에는 영향을 주지 않습니다.
+
+### DPI와 이미지 차원은 어떻게 다른가요?
+
+DPI는 *물리적* 측정값(인치당 점)입니다. 실제 픽셀 너비/높이는 다음과 같이 계산됩니다:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+HTML 본문의 너비가 800 px라면, 300 DPI에서는 출력 PNG가 대략 2500 px(800 × 300 ÷ 96) 정도가 됩니다.
+
+### DPI를 제어하면서 다른 포맷(JPEG, BMP)도 사용할 수 있나요?
+
+물론 가능합니다. `SaveFormat.PNG`를 `SaveFormat.JPEG`(또는 `BMP`)로 바꾸고 `setResolution`을 유지하면 됩니다. JPEG은 `Quality` 설정도 적용되며, 이는 압축 수준에 해당합니다.
+
+### 서버에 설치되지 않은 폰트는 어떻게 하나요?
+
+Aspose.HTML은 기본 폰트로 대체하며, 이 경우 레이아웃이 변경될 수 있습니다. 동일한 렌더링을 보장하려면 `FontSettings`를 사용해 필요한 폰트를 임베드하세요:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### 배치로 여러 PNG 생성하기
+
+많은 파일에 대해 **generate PNG from HTML**이 필요하면 변환 로직을 루프에 감싸고 단일 `ImageSaveOptions` 인스턴스를 재사용하세요. 이렇게 하면 메모리 사용량이 감소하고 처리 속도가 빨라집니다.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+## 고품질 PNG 내보내기 프로 팁
+
+1. **vector‑friendly CSS** 사용(e.g., `transform: scale(1)`)하여 고 DPI에서 안티앨리어싱 아티팩트를 방지합니다.  
+2. HTML에 투명 요소가 있고 단색 캔버스가 필요하면 **배경 색상**을 설정합니다:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **몇 MB보다 큰 인라인 base64 이미지**는 피하세요—변환 중 메모리 사용량이 급증할 수 있습니다.  
+4. **다양한 화면 DPI**(예: 72 DPI 모니터 vs. 300 DPI 프린터)에서 테스트하여 시각적 품질이 기대에 부합하는지 확인합니다.  
+5. HTML 원본 차원과 관계없이 특정 인쇄 크기(A4, Letter 등)에 맞추려면 **`setPageSize()`**를 활용하세요.
+
+## 결론
+
+우리는 Aspose.HTML for Java를 사용해 **HTML을 PNG로 변환**할 때 **DPI 설정 방법**을 다루었으며, 전체 실행 가능한 예제를 보여주고 **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, **generate PNG from HTML**와 같은 관련 작업도 살펴보았습니다. `ImageSaveOptions.setResolution`을 조정하면 출력의 물리적 선명도를 제어하고, `setQuality`를 통해 파일 크기와 시각적 충실도 사이의 균형을 맞출 수 있습니다.
+
+다음 단계는? PNG 포맷을 JPEG로 바꿔 압축이 DPI와 어떻게 상호 작용하는지 확인하거나, 배치 처리를 실험해 **convert HTML to PNG**를 대규모로 수행해 보세요. 워터마크나 사용자 정의 메타데이터 추가도 가능하며, 이는 Aspose.HTML의 풍부한 API에서 지원됩니다.
+
+다루지 않은 복잡한 상황이 있나요? 댓글을 남겨 주세요. 함께 해결해 보겠습니다. 즐거운 코딩 되세요!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/korean/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 76269116e..802a0d22d 100644
--- a/html/korean/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/korean/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -58,6 +58,8 @@ Aspose.HTML for Java를 사용하여 스트림에서 HTML 문서를 로드하는
 Aspose.HTML을 사용하여 Java에서 URL에서 HTML 문서를 쉽게 로드하는 방법을 알아보세요. 단계별 튜토리얼이 포함되어 있습니다.
 ### [Java에서 HTML을 쿼리하는 방법 – 완전 튜토리얼](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Java용 Aspose.HTML을 사용하여 HTML을 효율적으로 쿼리하는 방법을 단계별로 안내합니다.
+### [Java에서 XPath 사용 방법 – HTML 읽고 텍스트 추출하기](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Java용 Aspose.HTML을 활용해 XPath로 HTML을 읽고 원하는 텍스트를 추출하는 방법을 단계별로 안내합니다.
 ### [Java용 Aspose.HTML을 사용하여 새 HTML 문서 생성](./generate-new-html-documents/)
 이 간단한 단계별 가이드를 통해 Aspose.HTML for Java를 사용하여 새 HTML 문서를 만드는 방법을 알아보세요. 동적 HTML 콘텐츠 생성을 시작하세요.
 ### [Java용 Aspose.HTML에서 문서 로드 이벤트 처리](./handle-document-load-events/)
diff --git a/html/korean/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/korean/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..97364050f
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java에서 xpath를 사용하여 HTML 파일을 읽고 요소 텍스트를 추출하는 방법. Aspose HTML 라이브러리를 활용한
+  Java xpath 예제를 배워보세요.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: ko
+og_description: Java에서 xpath를 사용해 HTML 파일을 읽고 요소 텍스트를 추출하는 방법. 이 튜토리얼은 Java xpath
+  예제를 단계별로 안내합니다.
+og_title: Java에서 XPath 사용 방법 – 완전 가이드
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Java에서 XPath 사용 방법 – HTML 읽고 텍스트 추출
+url: /ko/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java에서 XPath 사용 방법 – HTML 읽고 텍스트 추출하기
+
+HTML 파일을 Java에서 **xpath를 어떻게 사용하는지** 궁금하셨나요? 여러분만 그런 것이 아닙니다—많은 개발자들이 웹으로 생성된 페이지에서 제목, 헤딩 또는 다른 노드를 추출하려 할 때 바로 이 문제에 부딪힙니다. 좋은 소식은? 몇 줄의 코드만으로 브라우저에서와 동일하게 DOM을 쿼리하고, 필요한 텍스트를 가져올 수 있다는 것입니다.
+
+이 가이드에서는 로컬 `sample.html`을 로드하고, 첫 번째 `<h1>` 요소를 선택한 뒤, 그 텍스트 내용을 출력하는 **java xpath example**을 단계별로 살펴보겠습니다. 끝까지 읽으시면 **read html file java**, **xpath select element java**, **java extract element text**를 머리카락을 뽑지 않고도 구현하는 방법을 알게 됩니다.
+
+---
+
+![XPath 사용 예시](/images/xpath-diagram.png "Java에서 XPath를 사용해 노드를 찾는 방법을 보여주는 다이어그램")
+
+## 만들게 될 것
+
+- Aspose.HTML for Java를 사용해 디스크에서 HTML 문서를 로드합니다.  
+- XPath 표현식 (`//h1`)을 적용해 첫 번째 헤딩을 찾습니다.  
+- 헤딩 텍스트를 가져와 출력합니다.  
+
+외부 웹 요청도 없고, 무거운 파서도 없습니다—Maven이나 Gradle 프로젝트에 바로 넣을 수 있는 깔끔하고 독립적인 솔루션입니다.
+
+## 사전 준비 사항
+
+시작하기 전에 다음을 준비하세요:
+
+1. **Java 17** 이상 (API는 최신 JDK와 호환됩니다).  
+2. **Aspose.HTML for Java** 라이브러리 – Maven Central에서 가져올 수 있습니다:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. 간단한 HTML 파일(`sample.html`이라고 부릅니다)을 참조 가능한 폴더에 배치합니다.  
+
+이것만 있으면 됩니다—추가 설정은 필요 없습니다.
+
+---
+
+## 1단계: 프로젝트 설정 및 클래스 임포트
+
+먼저 `XPathExtract`라는 새 Java 클래스를 만들고, Aspose.HTML 패키지를 임포트해 `Document`, `Node`, DOM 헬퍼들을 사용할 수 있게 합니다.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **프로 팁:** 패키지 이름은 짧지만 의미 있게 정하세요; IDE 탐색과 향후 유지보수에 도움이 됩니다.
+
+## 2단계: 디스크에서 HTML 문서 로드
+
+이제 실제로 HTML 파일을 읽습니다. `Document` 생성자는 파일 경로를 인수로 받으므로 `sample.html`을 지정하면 됩니다. 파일을 찾지 못하면 Aspose가 명확한 `FileNotFoundException`을 발생시키며, 여기서는 간단히 전파하도록 합니다.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*왜 중요한가:* 문서를 로드하면 메모리 상에 DOM 트리가 생성되고, XPath가 효율적으로 쿼리할 수 있게 됩니다. 이는 Chrome DevTools에서 페이지를 열고 요소를 검사하는 것과 비슷합니다.
+
+## 3단계: 헤딩을 찾기 위한 XPath 표현식 작성
+
+XPath는 XML‑유사 구조를 탐색할 수 있는 작은 쿼리 언어입니다. 여기서는 `//h1`이 “문서 어디에든 있는 모든 `<h1>` 요소”를 의미합니다. 첫 번째 헤딩만 필요하므로 `selectSingleNode`를 사용합니다.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **여러 개의 `<h1>` 태그가 있다면?** `selectSingleNode`는 문서 순서대로 첫 번째 매치를 반환합니다. 모든 헤딩이 필요하면 `selectNodes("//h1")`로 바꾸고 반환된 `NodeList`를 반복하면 됩니다.
+
+## 4단계: 텍스트 내용 추출 및 출력
+
+노드를 얻었으면 실제 문자열을 뽑아내는 일은 아주 쉽습니다. `getTextContent()`는 요소와 그 자식들의 텍스트를 연결해 반환하므로, 렌더링된 페이지에서 보이는 그대로 얻을 수 있습니다.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**예상 출력** (`sample.html`에 `<h1>Welcome to My Site</h1>`가 포함된 경우):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+파일에 `<h1>`이 없으면 대체 메시지가 프로그램이 크래시되는 것을 방지합니다—외부 데이터를 파싱할 때 항상 좋은 습관입니다.
+
+## 전체 실행 가능한 예제
+
+전체 코드를 한 번에 모아 보았습니다. IDE에 복사‑붙여넣기하고 바로 실행할 수 있습니다.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+프로그램을 실행하면 콘솔에 헤딩이 출력될 것입니다. 간단하죠?
+
+---
+
+## 흔히 발생하는 변형 및 예외 상황
+
+### 다른 요소 선택하기
+
+특정 클래스를 가진 단락(`<p>`)을 가져오려면 XPath를 다음과 같이 바꾸세요:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### 네임스페이스 처리
+
+Aspose.HTML은 HTML 네임스페이스를 자동으로 무시하지만, 실제 XML을 파싱하면서 네임스페이스가 있다면 `selectSingleNode` 호출 전에 `NamespaceResolver`를 등록해야 합니다.
+
+### 대용량 파일 처리
+
+매우 큰 HTML 파일의 경우, 전체 파일을 메모리에 올리는 대신 스트리밍하거나 `Document.load(Stream)`을 사용해 메모리 사용량을 줄이세요. API는 두 방식을 모두 지원합니다.
+
+### 스레드 안전성
+
+`Document` 인스턴스는 **스레드 안전하지** 않습니다. 여러 파일을 동시에 파싱하려면 스레드당 별도의 `Document`를 생성하세요.
+
+---
+
+## 프로덕션 코드 작성 팁
+
+- `Document`를 만들기 전에 **파일 경로를 검증**해 사용자에게 명확한 오류 메시지를 제공하세요.  
+- 추출 로직을 **유틸 메서드**(`String extractHeading(Path htmlPath)`)로 감싸 재사용성을 높이세요.  
+- **예외를 로깅** 프레임워크(SLF4J, Log4j 등)로 기록하고, 스택 트레이스를 직접 출력하지 마세요.  
+- **XPath 문자열**을 몇 개의 샘플 HTML 조각으로 단위 테스트하세요; 작은 오타가 `null`을 조용히 반환하게 만들 수 있습니다.
+
+---
+
+## 결론
+
+우리는 **Java에서 xpath를 사용해 HTML 파일을 읽고, 요소를 선택하고, 텍스트를 추출하는 방법**을 살펴보았습니다. 이 **java xpath example**을 따라 하면 제목, 메타 태그, 보고서 엔진용 데이터 수집 등 어떤 HTML 파싱 작업에도 견고한 기반을 마련할 수 있습니다.  
+
+다음 단계로는 **xpath select element java**를 활용해 더 복잡한 쿼리를 시도하거나, **java extract element text**를 여러 노드에 적용해 미니 크롤러를 구축해 보세요. 가능성은 무한하며, 방금 작성한 코드는 신뢰할 수 있는 빌딩 블록이 될 것입니다.
+
+속성, 네임스페이스, 성능 튜닝 등에 대한 질문이 있으면 아래 댓글로 남겨 주세요. 즐거운 코딩 되세요!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/editing-html-documents/_index.md b/html/korean/java/editing-html-documents/_index.md
index a287b446e..c64c993cc 100644
--- a/html/korean/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/korean/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,10 @@ Aspose.HTML for Java를 사용하여 HTML 문서에 인라인 CSS를 추가하
 간단한 단계별 튜토리얼을 통해 Java용 Aspose.HTML을 사용하여 HTML 문서에서 내부 CSS를 구현하는 방법을 알아보세요.
 ### [고정 스레드 풀 Java – ExecutorService를 이용한 병렬 HTML 정리](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 ExecutorService와 고정 스레드 풀을 활용해 HTML 문서를 병렬로 정리하는 방법을 단계별로 안내합니다.
+### [Java에서 HTML에서 스크립트를 제거하는 방법 – 완전 가이드](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Aspose.HTML for Java를 사용해 HTML 문서에서 스크립트를 안전하게 제거하고, 깨끗한 콘텐츠를 유지하는 단계별 가이드입니다.
+### [HTML 강조하기 – 텍스트 검색 및 <mark>로 교체](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/korean/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/korean/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..85f5eee46
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML에서 텍스트를 검색하고 각 일치 항목을 <mark> 태그로 감싸서 강조하는 방법. 텍스트를 mark 요소로 교체하는
+  단계별 Java 가이드.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: ko
+og_description: HTML에서 텍스트를 검색하고 일치하는 부분을 <mark> 태그로 감싸서 하이라이트하는 방법. 마크 태그로 텍스트를 교체하는
+  완전한 Java 예제.
+og_title: HTML 강조 방법 – 텍스트 검색 및 <mark>로 교체
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: HTML 하이라이트 방법 – 텍스트 검색 및 <mark>로 교체
+url: /ko/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# How to Highlight HTML – Search Text & Replace with `<mark>`
+
+특정 단어가 여러 번 나타날 때 **HTML을 강조하는 방법**을 궁금해 본 적 있나요? 문서 사이트, 블로그 엔진을 구축 중이거나 정적 페이지에서 브랜드 이름을 강조해야 할 수도 있습니다. 좋은 소식은 HTML에서 텍스트를 검색하고 결과를 `<mark>` 요소로 감싸기만 하면 꽤 간단합니다.
+
+이 튜토리얼에서는 HTML 파일을 로드하고, 대상 단어를 검색한 뒤, 각 발생을 `<mark>` 태그로 교체하고, 최종적으로 강조된 버전을 저장하는 완전한 Java 솔루션을 단계별로 살펴보겠습니다. 끝까지 진행하면 **HTML에서 단어 강조**, **단어 발생 강조**, 그리고 **텍스트를 mark 로 교체**를 주변 마크업을 손상시키지 않고 수행할 수 있게 됩니다.
+
+> **필요한 사항**  
+> • Java 17 이상 (코드는 이전 버전에서도 작동합니다)  
+> • Aspose.HTML for Java 라이브러리 (무료 체험 또는 라이선스 사본)  
+> • 처리하려는 간단한 HTML 파일  
+
+위 기본 사항을 갖추셨다면, 시작해 봅시다.  
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Step 1 – HTML 문서 로드 (How to Highlight HTML)
+
+먼저 소스 파일을 메모리로 가져와야 합니다. Aspose.HTML의 `Document` 클래스가 모든 복잡한 작업을 수행하며, 마크업을 DOM과 유사한 구조로 파싱하여 쿼리할 수 있게 합니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**왜 중요한가:** 문서를 로드하면 깨끗한 객체 모델을 얻을 수 있어 태그나 속성을 손상시킬 걱정 없이 텍스트 노드를 안전하게 조작할 수 있습니다. 또한 공백을 정규화해 이후 **search text in html** 단계가 더 신뢰성 있게 됩니다.
+
+## Step 2 – 대상 단어를 위한 HTML 텍스트 검색
+
+문서가 준비되었으니, 강조하려는 단어의 모든 발생을 찾겠습니다. `searchText` 메서드는 `TextMatch` 객체 목록을 반환하며, 각 객체는 매치가 DOM 내 어디에 위치하는지 설명합니다.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**팁:** 검색은 기본적으로 대소문자를 구분합니다. 대소문자를 구분하지 않는 검색이 필요하면 `searchText`를 호출하기 전에 문서 텍스트와 `searchTerm`을 동일한 케이스로 변환하거나, 라이브러리에서 제공하는 정규식 기반 접근 방식을 사용하세요.
+
+## Step 3 – `<mark>` 로 텍스트 교체 (HTML에서 단어 강조)
+
+각 매치마다 포함 노드의 텍스트를 재구성하고 정확한 단어 주변에 `<mark>` 요소를 삽입합니다. 이렇게 하면 대상 텍스트만 영향을 받고 나머지 HTML은 그대로 유지됩니다.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**설명:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset`는 매치가 부모 노드 내에서 차지하는 정확한 문자 위치를 제공합니다.  
+- 원본 텍스트를 (`textBefore`와 `textAfter`) 슬라이스함으로써 나머지는 그대로 유지합니다.  
+- 매치를 `<mark>` 로 감싸는 것은 **replace text with mark** 를 수행하고 추가 CSS 없이 네이티브 브라우저 강조를 얻는 표준 방법입니다.
+
+### 엣지 케이스 및 팁
+
+- **같은 노드 내 다중 매치:** 루프는 각 `TextMatch`를 순차적으로 처리합니다. 매번 전체 노드 내용을 교체하기 때문에 이후 오프셋이 이동합니다. Aspose.HTML는 매치를 문서 순서대로 반환하므로 대부분의 경우 간단한 교체가 작동합니다. 겹치는 매치를 만나면 먼저 모든 매치를 수집한 뒤 한 번에 노드를 재구성하는 것을 고려하세요.  
+- **원시 HTML을 포함할 수 없는 요소:** 부모 노드가 `<script>` 또는 `<style>` 블록인 경우 `<mark>` 삽입은 페이지를 깨뜨릴 수 있습니다. 교체 전에 `parentNode.getNodeName()`을 확인하여 해당 노드를 건너뛸 수 있습니다.
+
+## Step 4 – 강조된 문서 저장 (단어 발생 강조)
+
+모든 교체가 완료되면 수정된 DOM을 디스크에 저장합니다. 출력 파일은 원본 마크업에 새로운 `<mark>` 태그가 추가된 형태가 되며, 실제로 **highlighting occurrences of word** “Aspose” 를 수행합니다.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+`highlighted.html`을 브라우저에서 열면 모든 “Aspose”가 노란색 배경( `<mark>`의 기본 스타일)으로 감싸진 것을 볼 수 있습니다. 사용자 정의 스타일을 원한다면 작은 CSS 규칙을 추가하세요:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## 일반 질문 (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: 단어가 속성 값 안에 나타난다면 어떻게 하나요?**  
+A: `searchText`는 노드 텍스트 내용만 검사하고 속성 문자열은 확인하지 않습니다. 속성 값을 강조하려면 요소를 순회하며 속성을 수동으로 검사해야 합니다.
+
+**Q: 한 번에 여러 다른 단어를 강조할 수 있나요?**  
+A: 물론 가능합니다. 용어 목록을 만들고 각각을 순회하며 동일한 교체 로직을 실행하면 됩니다. 단, 겹치는 매치에 주의하세요.
+
+**Q: `<section>`이나 `<article>` 같은 HTML5 전용 태그에서도 작동하나요?**  
+A: 네. Aspose.HTML는 최신 HTML5 요소를 완전히 지원하므로 태그 유형에 관계없이 DOM 탐색이 동작합니다.
+
+## 전체 작업 예제 (모든 단계 결합)
+
+아래는 파일 로드부터 강조된 출력 저장까지 전체 워크플로를 보여주는 완전한 실행 가능한 Java 프로그램입니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**예상 출력:** `highlighted.html`을 열면 “Aspose”의 모든 발생이 강조된 것을 볼 수 있습니다. 페이지의 다른 부분은 변경되지 않으며 파일은 유효한 HTML 문서로 유지됩니다.
+
+## 결론
+
+우리는 **HTML을 강조하는 방법**을 프로그래밍적으로 **HTML에서 텍스트 검색**, 각 매치를 `<mark>` 태그로 감싸고, 최종적으로 변경 사항을 저장하는 방식으로 다루었습니다. 이 접근법을 통해 **HTML에서 단어 강조**, **단어 발생 강조**, 그리고 **텍스트를 mark 로 교체**를 깨지기 쉬운 문자열 조작 코드를 작성하지 않고도 수행할 수 있습니다.
+
+다음 단계는? 스크립트를 확장해 보세요:
+
+- 검색어를 명령줄 인수로 받기.  
+- 사용자 정의 강조 색상을 정의하는 CSS 파일 생성하기.  
+- 전체 HTML 파일 폴더를 한 번에 배치 처리하기.  
+
+이러한 변형은 Aspose.HTML API와 일반 텍스트 처리 패턴에 대한 이해를 더욱 깊게 할 것입니다.
+
+문제가 발생하거나 추가 개선 아이디어가 있으면 아래에 댓글을 남겨 주세요. 즐거운 강조 작업 되세요!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/korean/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/korean/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5777e7298
--- /dev/null
+++ b/html/korean/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java를 사용하여 HTML에서 스크립트를 제거하는 방법. HTML에서 JavaScript를 제거하고, URL에서 HTML을
+  로드하며, NodeList를 순회하고, 강력한 HTML 정화를 수행하는 방법을 배웁니다.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: ko
+og_description: Java를 사용하여 HTML에서 스크립트를 제거하는 방법. 이 튜토리얼에서는 JavaScript를 제거하고, URL에서
+  HTML을 로드하며, 콘텐츠를 안전하게 정화하는 방법을 보여줍니다.
+og_title: Java에서 HTML의 스크립트를 제거하는 방법 – 완전 가이드
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Java로 HTML에서 스크립트를 제거하는 방법 – 완전 가이드
+url: /ko/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java에서 HTML 스크립트 제거하기 – 완전 가이드
+
+방금 가져온 페이지에서 **스크립트를 제거하는 방법**이 궁금했나요? 뉴스 애그리게이터를 위해 데이터를 수집하거나, 오프라인 분석을 위해 사이트의 깨끗한 복사본이 필요할 수도 있습니다. 좋은 소식은 몇 줄의 Java 코드와 Aspose.HTML 라이브러리만 있으면 HTML에서 JavaScript를 제거하고, URL에서 HTML을 로드하며, NodeList의 모든 노드를 문서 구조를 깨뜨리지 않고 순회할 수 있다는 것입니다.
+
+이 튜토리얼에서는 HTML을 로드하고, `<script>` 태그를 보유한 NodeList를 순회하며, 최종적으로 정제된 파일을 저장하는 전체 과정을 단계별로 살펴봅니다. 끝까지 읽으면 **html sanitization java** 스타일 작업을 처리할 수 있는 재사용 가능한 스니펫을 얻게 되고, 각 단계가 왜 중요한지도 이해하게 됩니다. 외부 도구도, 마법도 필요 없습니다; 어떤 프로젝트에든 바로 넣어 사용할 수 있는 순수 Java 코드만 있으면 됩니다.
+
+## 배우게 될 내용
+
+- **Load HTML from URL** using Aspose.HTML’s `Document` class.  
+- **Iterate over NodeList** to find every `<script>` element.  
+- **Strip JavaScript from HTML** safely without corrupting the DOM.  
+- Save the cleaned markup to disk, completing an **html sanitization java** workflow.  
+
+**Prerequisites:** Java 8+, Maven 또는 Gradle을 사용해 Aspose.HTML 의존성을 가져올 수 있어야 하며, DOM 조작에 대한 기본적인 이해가 필요합니다. Aspose.HTML을 한 번도 사용해 본 적이 없더라도 걱정 마세요—라이브러리 설치는 매우 간단하고 곧 다룰 예정입니다.
+
+![HTML에서 스크립트 제거 방법](image.png "HTML에서 스크립트 제거 방법")
+
+## 1단계: 프로젝트에 Aspose.HTML 추가
+
+먼저 라이브러리를 가져와야 합니다. 다음 Maven 스니펫(또는 Gradle 등가 코드)을 빌드 파일에 추가하세요:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** 버전 번호를 최신으로 유지하세요; 최신 릴리스에는 **html sanitization java** 작업을 위한 성능 개선이 포함되어 있습니다.
+
+## 2단계: URL에서 HTML 로드
+
+이제 실제로 페이지를 가져옵니다. `Document` 생성자는 문자열 URL을 받아 한 번에 마크업을 다운로드하고 파싱합니다. 이것이 **load html from url** 단계의 핵심입니다.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+왜 `HttpURLConnection` 같은 원시 방식을 쓰지 않고 `Document`를 사용할까요? `Document`가 전체 DOM을 자동으로 구축해 주므로, 나중에 문자열을 직접 파싱하지 않고도 **iterate over nodelist** 객체를 순회할 수 있습니다. 또한 문자 인코딩을 자동으로 처리해 주어 HTML 정제 시 흔히 발생하는 버그를 방지합니다.
+
+## 3단계: 모든 `<script>` 요소 찾고 제거
+
+DOM이 준비되었으니 이제 모든 `<script>` 태그를 찾아야 합니다. `querySelectorAll("script")`은 `NodeList`를 반환하고, 우리는 고전적인 `for` 루프를 사용해 이를 순회합니다. 이렇게 하면 **iterate over nodelist** 요구사항을 만족하면서 제거 작업을 완벽히 제어할 수 있습니다.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **왜 역순으로 루프를 돌나요?** 노드를 제거하면 실시간 `NodeList`의 길이가 업데이트됩니다. 역순으로 카운트하면 요소를 건너뛰는 상황을 방지할 수 있습니다—이는 **strip javascript from html**을 시도하는 많은 초보자들이 겪는 미묘한 버그입니다.
+
+## 4단계: 정리된 HTML 저장
+
+모든 스크립트를 제거한 뒤에는 다른 시스템에 전달할 수 있는 깔끔한 파일이 필요합니다. `save` 메서드는 현재 DOM을 디스크에 다시 쓰며, 기본적으로 들여쓰기와 pretty‑printing을 유지합니다.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+`cleaned.html`을 열면 순수 HTML 문서가 보일 것입니다—`<script>` 태그도 없고, 인라인 이벤트 핸들러도 없습니다(이것은 별도 처리가 필요합니다). 이는 어떤 **html sanitization java** 파이프라인에서도 견고한 기본이 됩니다.
+
+## 전체 작업 예제
+
+모든 코드를 한데 모은 완전한 복사‑붙여넣기 가능한 프로그램은 다음과 같습니다:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### 예상 결과
+
+프로그램을 실행하면 `cleaned.html`이 생성됩니다. 브라우저나 텍스트 편집기로 열어 보면:
+
+- 모든 `<script>` 태그가 사라졌습니다.  
+- 페이지의 나머지 부분(헤드, 바디, CSS 링크)은 그대로 유지됩니다.  
+- DOM‑aware 제거 과정 덕분에 마크업이 깨지지 않았습니다.  
+
+보다 공격적으로 **strip javascript from html**(예: 인라인 `onclick` 속성 제거)하고 싶다면, 루프를 확장해 요소 속성을 검사하도록 하면 됩니다. 이것이 다음 논리적인 **html sanitization java** 단계가 될 것입니다.
+
+## 자주 묻는 질문 및 엣지 케이스
+
+### 페이지가 동적으로 생성된 스크립트를 사용하는 경우는?
+
+`Document`를 통해 가져온 정적 HTML은 JavaScript를 실행하지 않으므로, 소스에 존재하는 스크립트 태그만 제거됩니다. 클라이언트‑사이드 프레임워크가 삽입하는 스크립트를 처리하려면, Selenium 같은 헤드리스 브라우저에서 페이지를 실행한 뒤 정제해야 합니다.
+
+### 이 방법이 주석을 보존하나요?
+
+네. Aspose.HTML 파서가 주석 노드를 그대로 유지합니다. 주석을 제거하고 싶다면 `querySelectorAll("!--")`를 한 번 더 실행하고 동일하게 노드를 삭제하면 됩니다.
+
+### 대용량 페이지를 효율적으로 처리하려면?
+
+거대한 문서의 경우 `Document`의 `InputStream`을 받는 오버로드를 사용해 스트리밍 입력을 고려하세요. 알고리즘은 동일하지만 메모리 부담을 크게 줄일 수 있습니다.
+
+### 다른 태그(예: `<iframe>`)에 이 코드를 재사용할 수 있나요?
+
+물론 가능합니다. 선택자 문자열만 바꾸면 됩니다:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+그런 다음 동일한 제거 루프를 실행하면 됩니다. 이 유연성 덕분에 스니펫은 강력한 **html sanitization java** 유틸리티가 됩니다.
+
+## 결론
+
+우리는 Java를 사용해 HTML 문서에서 **스크립트를 제거하는 방법**을 다루었고, **load html from url**을 시연했으며, **iterate over nodelist**를 통해 순회하고, **strip javascript from html**을 안전하게 수행하는 깔끔한 방법을 보여주었습니다. 전체 과정은 하나의 읽기 쉬운 클래스에 담겨 있어 오늘 바로 Maven 프로젝트에 넣어 사용할 수 있습니다.
+
+다음 도전 과제가 준비되셨나요? 예제에 인라인 이벤트 핸들러 제거를 추가하거나 허용된 태그 화이트리스트와 결합해 완전한 HTML 정제 기능을 구현해 보세요. 가능성은 무한하며, 이제 탄탄한 기반을 갖추었습니다.
+
+행복한 코딩 되시고, 여러분의 HTML이 언제나 스크립트 없이 깨끗하길 바랍니다!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/advanced-usage/_index.md b/html/polish/java/advanced-usage/_index.md
index a4b691897..fca4fd8d6 100644
--- a/html/polish/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/polish/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Naucz się regulować rozmiar stron PDF przy użyciu Aspose.HTML dla Javy. Twór
 Dowiedz się, jak regulować rozmiar stron XPS przy użyciu Aspose.HTML dla Javy. Łatwo kontroluj wymiary wyjściowe dokumentów XPS.
 ### [Jak uruchomić JavaScript w Javie – Kompletny przewodnik](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Dowiedz się, jak wykonywać kod JavaScript w aplikacji Java przy użyciu Aspose.HTML, krok po kroku, od konfiguracji po wywołanie skryptu.
+### [Wywoływanie Javy z JavaScript – Kompletny przewodnik po asynchronicznym fetch i wykonaniu silnika JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Dowiedz się, jak wywoływać kod Javy z JavaScript przy użyciu Aspose.HTML, obsługiwać asynchroniczne żądania fetch i kontrolować silnik JS.
 
 ---
 
diff --git a/html/polish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/polish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..cc1d1d2d0
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Wywołaj Javę z JavaScript przy użyciu Aspose.HTML, uruchom asynchroniczny
+  JavaScript i pobierz JSON w Javie w prostym przykładzie. Dowiedz się, jak efektywnie
+  uruchamiać silnik JavaScript.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: pl
+og_description: Wywołaj Javę z JavaScript przy użyciu Aspose.HTML, uruchom asynchroniczny
+  JavaScript i pobierz JSON w Javie. Pełny kod, wyjaśnienia i wskazówki w zestawie.
+og_title: Wywołaj Javę z JavaScript – krok po kroku asynchroniczny tutorial fetch
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Wywoływanie Javy z JavaScript – Kompletny przewodnik po asynchronicznym fetch
+  i wykonywaniu silnika JS
+url: /pl/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Wywoływanie Java z JavaScript – Pełny samouczek z asynchronicznym Fetch API
+
+Zastanawiałeś się kiedyś, jak **wywołać Java z JavaScript** bez opuszczania swojej aplikacji Java? Być może tworzysz renderujący po stronie serwera HTML, lub musisz udostępnić pewną logikę Java skryptowi działającemu wewnątrz dokumentu. Dobra wiadomość jest taka, że Aspose.HTML czyni to dziecinnie prostym. W tym przewodniku pokażemy nie tylko, jak *uruchomić asynchroniczny JavaScript* w dokumencie obsługiwanym przez Java, ale także jak **pobrać JSON w Javie** przy użyciu nowoczesnego **asynchronicznego fetch API** oraz w końcu jak bezpiecznie wywoływać **silnik JavaScript**.
+
+Krótko mówiąc, otrzymasz kompletny, działający przykład, który pobiera ładunek JSON z publicznego endpointu, przekazuje go obiektowi hostującemu w Javie i wypisuje wynik na konsoli. Bez zewnętrznych serwerów webowych, bez dodatkowych bibliotek — tylko czysta Java i Aspose.HTML.
+
+## Czego się nauczysz
+
+- Jak utworzyć pusty dokument HTML przy użyciu Aspose.HTML.  
+- Jak uzyskać i **wykonać silnik JavaScript** z Javy.  
+- Jak zarejestrować obiekt hosta Java, który JavaScript może wywołać.  
+- Jak napisać **asynchroniczną funkcję JavaScript**, która używa **asynchronicznego fetch API**.  
+- Jak obsłużyć pobrane dane w Javie przy użyciu czystego callbacku.  
+- Oczekiwany wynik oraz wskazówki rozwiązywania problemów.
+
+### Wymagania wstępne
+
+- Java 17 lub nowsza (kod kompiluje się również z JDK 11).  
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (lub najnowsza wersja w momencie pisania).  
+- Podstawowa znajomość obietnic w Java i JavaScript.  
+- Dostęp do Internetu dla żądania demo `jsonplaceholder`.
+
+Jeśli któreś z tych zagadnień jest Ci nieznane, nie panikuj — każdy krok jest wyjaśniony prostym językiem, a zobaczysz dokładnie, dlaczego robimy to, co robimy.
+
+---
+
+## Krok 1 – Utwórz pusty dokument HTML i uzyskaj jego silnik JavaScript
+
+Pierwszą rzeczą, której potrzebujemy, jest pusty dokument, który zapewni nam odizolowane środowisko JavaScript. Klasa `Document` z Aspose.HTML robi dokładnie to.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Dlaczego to ważne:** Obiekt `Document` naśladuje okno przeglądarki, a jego `JavaScriptEngine` pozwala nam uruchamiać skrypty dokładnie tak, jak zrobiłaby to przeglądarka. To podstawa dla **call java from javascript** — silnik działa jako most.
+
+---
+
+## Krok 2 – Zarejestruj obiekt hosta, aby JavaScript mógł wywołać Javę
+
+Aspose.HTML pozwala udostępnić dowolny obiekt Java światu skryptów. Stworzymy anonimową klasę z jedną metodą `onResult`, która po prostu wypisze otrzymany JSON.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` wiąże nazwę `javaCallback` z anonimowym obiektem Java.  
+- W JavaScript wywołamy `javaCallback.onResult(...)`.  
+- To jest sedno **call java from javascript** — skrypt sięga do świata Java, a Java reaguje.
+
+> **Pro tip:** Trzymaj metody obiektu hosta `public` i proste; złożone obiekty mogą powodować problemy z serializacją.
+
+---
+
+## Krok 3 – Napisz asynchroniczną funkcję JavaScript używającą asynchronicznego Fetch API
+
+Teraz przychodzi zabawna część: mały skrypt, który pobiera JSON z zdalnego endpointu. Użyjemy `async/await`, co jest nowoczesnym sposobem na **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` zwraca `Promise`, co czyni kod czytelniejszym.  
+- Działa natywnie z `await`, więc przepływ czyta się od góry do dołu — idealny dla demonstracji **asynchronous fetch api**.  
+- API jest przyszłościowe; większość przeglądarek i silników (w tym Aspose) obsługuje je od razu.
+
+---
+
+## Krok 4 – Wykonaj skrypt wewnątrz silnika JavaScript dokumentu
+
+Na koniec przekazujemy skrypt silnikowi. Silnik uruchomi małą pętlę zdarzeń, rozwiąże obietnicę `fetch` i wywoła Java w momencie zakończenia.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Gdy uruchomisz klasę `AsyncJsTutorial`, powinieneś zobaczyć coś podobnego:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Ten wynik potwierdza trzy rzeczy:
+
+1. **asynchronous fetch API** pomyślnie pobrało dane.  
+2. JSON został zserializowany i przekazany do Javy.  
+3. Nasze wywołanie **execute javascript engine** zakończyło się bez zakleszczeń.
+
+---
+
+## Krok 5 – Obsługa błędów i przypadków brzegowych (opcjonalne ulepszenia)
+
+Kod w rzeczywistych warunkach rzadko działa idealnie za każdym razem. Poniżej kilka typowych pułapek i sposoby ich obejścia.
+
+### 5.1 Awaryjność sieci
+
+Jeśli zdalny serwer jest niedostępny, `fetch` rzuca wyjątek. Owiń wywołanie w blok `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Teraz strona Java otrzyma komunikat o błędzie zamiast zawieszenia się.
+
+### 5.2 Timeouty
+
+Silnik Aspose nie udostępnia natywnego timeoutu dla `fetch`, ale możesz zaimplementować go w JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Wielokrotne wywołania
+
+Jeśli musisz pobrać kilka zasobów, po prostu iteruj lub mapuj tablicę URL‑ów. Obiekt hosta można rozbudować o przyjmowanie identyfikatora, co umożliwi korelację odpowiedzi.
+
+---
+
+## Pełny działający przykład
+
+Poniżej znajduje się **pełny plik źródłowy**, który możesz skopiować i wkleić do swojego IDE. Brak ukrytych zależności, jedynie Aspose.HTML JAR w classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Jeśli zobaczysz linię błędu zaczynającą się od `Error:`, coś poszło nie tak — najprawdopodobniej problem sieciowy.
+
+---
+
+## Visual Overview
+
+![Diagram przedstawiający, jak Java wywołuje JavaScript i otrzymuje wyniki asynchronicznego fetch – wywołanie java z javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Obrazek pokazuje przepływ: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Najczęściej zadawane pytania
+
+**Can I use this approach with other JavaScript engines?**  
+Tak, każdy silnik udostępniający mechanizm obiektu hosta (np. Nashorn, GraalVM) może działać, ale Aspose.HTML zapewnia w pełni funkcjonalne środowisko przeglądarkowe z wbudowanym `fetch`.
+
+**What if I need to return a complex Java object instead of a string?**  
+Możesz serializować obiekt do JSON po stronie Javy i pozwolić JavaScript go sparsować, albo udostępnić wiele metod na obiekcie hosta, aby otrzymywać poszczególne pola.
+
+**Is the `fetch` implementation fully standards‑compliant?**  
+Aspose.HTML implementuje WHATWG Fetch Standard, więc otrzymujesz prawidłową obsługę przekierowań, CORS i strumieniowania.
+
+**Does this block the Java thread while waiting for the network?**  
+Nie. Wywołanie `execute` zwraca się natychmiast, a wewnętrzny silnik przetwarza obietnicę asynchronicznie. Główny wątek pozostaje aktywny, dopóki skrypt nie zakończy się lub nie zamkniesz silnika ręcznie.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Właśnie przeszliśmy przez praktyczny scenariusz, który pozwala **wywołać Java z JavaScript**, **uruchamiać async JavaScript** i **pobierać JSON w Javie** przy użyciu **asynchronicznego fetch API**. Tworząc obiekt hosta, pisząc schludną funkcję `async` i wykonując ją przy pomocy **silnika JavaScript** Aspose.HTML, uzyskasz czysty, nieblokujący most między dwoma środowiskami uruchomieniowymi.
+
+Spróbuj, zmień URL lub dodaj więcej callbacków — Twoja wyobraźnia jest jedynym limitem. Następnie możesz zbadać:
+
+- **Executing JavaScript engine** z wieloma równoczesnymi skryptami.  
+- Użycie **run async javascript** do przetwarzania dużych zestawów danych równolegle.  
+- Integrację tego wzorca w usłudze web‑service, która renderuje dynamiczny HTML w locie.
+
+Śmiało eksperymentuj i nie wahaj się zostawić komentarza, jeśli napotkasz nieoczekiwany problem. Szczęśliwego kodowania!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index f5a75bf2c..c4bdeb23b 100644
--- a/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -98,6 +98,10 @@ Learn how to convert SVG to images in Java with Aspose.HTML. Comprehensive guide
 Convert SVG to PDF in Java with Aspose.HTML. A seamless solution for high-quality document conversion.
 ### [Converting SVG to XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Learn how to convert SVG to XPS with Aspose.HTML for Java. Simple, step-by-step guide for seamless conversions.
+### [Utwórz PDF z HTML w Javie – Jednolinijkowy przewodnik Aspose](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Szybki przewodnik, jak w jednej linii kodu wygenerować PDF z HTML przy użyciu Aspose.HTML w Javie.
+### [Ustaw współczynnik pikseli urządzenia w Javie – konwertuj HTML na urządzenia mobilne](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Dowiedz się, jak ustawić Device Pixel Ratio w Aspose.HTML for Java, aby generować wersje mobilne stron HTML.
 
 ## Często zadawane pytania
 
diff --git a/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..79f4a388c
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Twórz PDF z HTML szybko w Javie. Dowiedz się, jak konwertować HTML na
+  PDF przy użyciu Aspose.HTML w jednej linii kodu – łatwo i niezawodnie.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: pl
+og_description: Twórz PDF z HTML szybko przy użyciu Javy. Dowiedz się, jak konwertować
+  HTML na PDF za pomocą Aspose.HTML w jednej linii kodu – łatwo i niezawodnie.
+og_title: Utwórz PDF z HTML w Javie – Jednowierszowy przewodnik Aspose
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Tworzenie PDF z HTML w Javie – Jednolinijkowy przewodnik Aspose
+url: /pl/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Tworzenie PDF z HTML w Javie – Jednowierszowy Przewodnik Aspose
+
+Potrzebujesz **utworzyć PDF z HTML** w aplikacji Java? Jesteś we właściwym miejscu. Niezależnie od tego, czy budujesz silnik raportowy, generator faktur, czy po prostu potrzebujesz szybkiego sposobu na przekształcenie strony internetowej w przenośny dokument, ten tutorial pokaże Ci, jak **konwertować HTML do PDF** przy użyciu Aspose.HTML for Java w jednej linii kodu.
+
+Przejdziemy przez wszystko, co potrzebne: wymaganą zależność Maven, minimalną klasę Java oraz kilka praktycznych wskazówek. Po zakończeniu będziesz mieć działający program, który przyjmuje `input.html` i generuje `output.pdf` bez dodatkowej konfiguracji. Bez zbędnych dodatków, tylko klarowne rozwiązanie, które możesz skopiować‑wkleić już dziś.
+
+## Co będzie potrzebne
+
+Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz pod ręką następujące elementy:
+
+| Prerequisite | Why it matters |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 lub nowsza** | Aspose.HTML 23.x jest przeznaczona dla Java 17+ dla optymalnej wydajności. |
+| **Maven** (lub Gradle) | Ułatwia zarządzanie zależnościami; dodasz tylko jeden artefakt. |
+| **Plik HTML** (`input.html`) | Źródło, które chcesz przekształcić w PDF. |
+| **Uprawnienia zapisu** w katalogu wyjściowym | Aby biblioteka mogła zapisać `output.pdf`. |
+
+Jeśli używasz IDE takiego jak IntelliJ IDEA lub Eclipse, po prostu otwórz nowy projekt Maven i gotowe.
+
+## Krok 1 – Dodaj Aspose.HTML for Java do swojego projektu
+
+Pierwsza rzecz, którą musisz zrobić, to poinformować Maven, aby pobrał bibliotekę Aspose.HTML. Dodaj poniższy fragment do swojego `pom.xml` wewnątrz znacznika `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Jeśli wolisz Gradle, odpowiednik wygląda tak  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Ta jedyna linia to wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć konwersję **html to pdf java**.
+
+Po zapisaniu `pom.xml` pozwól Mavenowi pobrać pliki JAR (zwykle zajmuje to kilka sekund).
+
+## Krok 2 – Przygotuj ścieżki do HTML i miejsca docelowego
+
+Teraz utwórz małą klasę Java, która wykona właściwą pracę. Poniższy kod to kompletny, gotowy do uruchomienia przykład. Zauważ, że ścieżki są konfigurowalne; możesz wskazać dowolny katalog.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Dlaczego to działa
+
+* `Converter.convert` to statyczny pomocnik, który ukrywa cały kod szablonowy `HtmlLoadOptions` i `PdfSaveOptions`.  
+* Przekazując zwykłe łańcuchy znaków, metoda automatycznie wykrywa format pliku, ładuje HTML, renderuje go i zapisuje PDF.  
+* To **najprostszy** sposób konwersji HTML do PDF przy użyciu Aspose, idealny dla skryptów, mikro‑serwisów lub szybkich prototypów.
+
+## Krok 3 – Uruchom program i zweryfikuj wynik
+
+Skompiluj i uruchom klasę:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Jeśli wszystko zostało poprawnie skonfigurowane, zobaczysz komunikat sukcesu wypisany w konsoli. Otwórz `output.pdf` w dowolnym przeglądarce PDF – powinieneś zobaczyć wyrenderowaną wersję `input.html`.
+
+> **Na co zwrócić uwagę:**  
+> • Tekst powinien odpowiadać oryginalnemu HTML.  
+> • Obrazy, tabele i podstawowy CSS są zachowane.  
+> • Nie powinno być dodatkowych stron, chyba że HTML sam zajmuje wiele stron.
+
+Jeśli PDF jest pusty, sprawdź ponownie ścieżkę do `input.html` i upewnij się, że plik jest czytelny.
+
+## Krok 4 – Typowe pułapki przy konwersji Java HTML do PDF
+
+Mimo że podejście jednowierszowe jest solidne, kilka przypadków brzegowych może sprawić problemy:
+
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | System nie posiada czcionek użytych w HTML. | Zainstaluj brakujące czcionki lub osadź je za pomocą `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | Relatywne URL‑e wskazują poza katalog roboczy. | Użyj bezwzględnych URL‑ów lub ustaw bazowy URL za pomocą `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Domyślne limity pamięci są niskie. | Zwiększ przydział pamięci JVM (`-Xmx2g`) lub użyj `Converter.convertAsync` do strumieniowania. |
+| **CSS not applied** | HTML używa zaawansowanych funkcji CSS, które nie są w pełni obsługiwane. | Uprość arkusz stylów lub wstępnie przetwórz go przy użyciu przeglądarki headless przed konwersją. |
+
+Większość tych problemów znika, gdy pozostajesz w ramach funkcjonalności **aspose html to pdf**, które już wewnętrznie obsługuje wiele drobnych nieścisłości.
+
+## Krok 5 – Rozszerzenie poza jedną linię (opcjonalnie)
+
+Jeśli potrzebujesz większej kontroli — np. ustawienia metadanych PDF, dostosowania rozmiaru strony lub jakości renderowania — możesz zastąpić jednowierszowy kod bardziej rozbudowanym workflow:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Ten fragment pokazuje, jak **convert html to pdf** przy jednoczesnym dostosowywaniu wyjścia. Zachowaj go na przyszłość, gdy projekty będą wymagały precyzyjnie dopasowanych PDF‑ów.
+
+## Przegląd wizualny
+
+Poniżej znajduje się szybki diagram przepływu konwersji. Nie jest obowiązkowy, ale osoby uczące się wizualnie często doceniają taką ilustrację.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Utwórz PDF z HTML przy użyciu Aspose"}
+
+## Podsumowanie – Co udało nam się osiągnąć
+
+- **Utworzono PDF z HTML** jednoczesnym wywołaniem `Converter.convert`.  
+- Omówiono proces **convert html to pdf** od początku do końca, od konfiguracji Maven po weryfikację.  
+- Podkreślono niuanse **html to pdf java**, w tym typowe pułapki i opcjonalne zaawansowane ustawienia.  
+- Zademonstrowano, jak wbudować rozwiązanie w dowolny projekt Java, czyniąc konwersję **java html to pdf** bezproblemową.  
+
+## Co dalej?
+
+Teraz, gdy opanowałeś podstawy, możesz rozważyć:
+
+* **Konwersję wsadową** – iterację po katalogu plików HTML i generowanie PDF‑ów hurtowo.  
+* **Dynamiczne generowanie HTML** – użycie Thymeleaf lub FreeMarker do tworzenia HTML w locie przed konwersją.  
+* **Post‑processing PDF** – dodawanie znaków wodnych, szyfrowanie lub podpisy cyfrowe przy użyciu Aspose.PDF.  
+
+Każdy z tych tematów opiera się na tej samej podstawie **aspose html to pdf**, którą właśnie zbudowaliśmy.
+
+---
+
+Śmiało zostaw komentarz, jeśli napotkasz problemy, lub podziel się, jak wykorzystujesz jednowierszowy konwerter w własnych projektach. Szczęśliwego kodowania!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9ec181e2b
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Ustaw współczynnik pikseli urządzenia w Javie, aby renderować mobilny
+  widok swojego HTML. Dowiedz się, jak konwertować HTML na wersję mobilną, testować
+  responsywny HTML i łatwo zapisywać wyrenderowany plik HTML.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: pl
+og_description: Ustaw współczynnik pikseli urządzenia w Javie, aby renderować mobilny
+  widok swojego HTML. Ten przewodnik pokazuje, jak przekształcić HTML na wersję mobilną,
+  testować responsywny HTML oraz zapisać wyrenderowany plik HTML.
+og_title: Ustaw współczynnik pikseli urządzenia w Javie – konwertuj HTML na wersję
+  mobilną
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Ustaw współczynnik pikseli urządzenia w Javie – konwertuj HTML na wersję mobilną
+url: /pl/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Ustaw współczynnik pikseli urządzenia w Javie – konwertuj HTML na urządzenia mobilne
+
+Zastanawiałeś się kiedyś, jak **set device pixel ratio** w Javie, aby Twój HTML naprawdę wyglądał tak, jak na telefonie? Nie jesteś sam. Wielu programistów napotyka problemy, gdy próbują **convert HTML to mobile** bez rzeczywistego urządzenia i zgadują, czy ich układ naprawdę działa.  
+
+W tym samouczku przeprowadzimy Cię przez kompletny, gotowy do uruchomienia przykład, który **sets device pixel ratio**, ładuje responsywną stronę, **renders HTML file Java**‑style i w końcu **save rendered HTML file** do późniejszej inspekcji. Po zakończeniu będziesz mógł **test responsive HTML** lokalnie, bez emulatora.
+
+## Czego będziesz potrzebować
+
+- **Java 17** lub nowszy (API działa z dowolnym aktualnym JDK).  
+- **Aspose.HTML for Java** library – zalecana wersja 22.12 lub nowsza.  
+- Prosta responsywna strona HTML (np. `responsive.html`).  
+- IDE lub zwykły edytor tekstu i terminal – co wolisz.
+
+To wszystko. Bez dodatkowych narzędzi budujących, bez kontenerów Docker, po prostu czysta Java i pojedynczy plik JAR.
+
+---
+
+## Krok 1: Utwórz piaskownicę, która **Set Device Pixel Ratio**
+
+Serce rozwiązania to `DocumentSandbox`. Konfigurując jego wymiary ekranu i **device pixel ratio**, naśladujesz wyświetlacz o wysokiej gęstości (np. iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Dlaczego to ważne:**  
+Jeśli pominiesz wywołanie `setDevicePixelRatio`, wyrenderowany wynik będzie wyglądał rozmycie na ekranach retina, a Twoje zapytania media zależne od `devicePixelRatio` nigdy się nie uruchomią. Poprzez wyraźne **setting device pixel ratio** zapewniasz, że układ zachowuje się dokładnie tak, jak na prawdziwym urządzeniu.
+
+## Krok 2: Załaduj swoją stronę i **Convert HTML to Mobile**
+
+Teraz wskazujemy piaskownicę na HTML, który chcesz zbadać. Ta sama klasa `Document`, której używałbyś do renderowania na pulpicie, działa tutaj, ale przekazujemy piaskownicę jako drugi argument.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Co dzieje się pod maską?**  
+Aspose.HTML odczytuje plik, stosuje ustawienia viewportu piaskownicy i przelicza jednostki CSS na podstawie **device pixel ratio**, które ustawiłeś wcześniej. Oznacza to, że wszystkie reguły `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` zostaną uwzględnione, pozwalając Ci **test responsive HTML** bez fizycznego telefonu.
+
+## Krok 3: **Render HTML File Java**‑Style i **Save Rendered HTML File**
+
+Na koniec prosimy `Document`, aby zapisał przetworzoną zawartość. Wynik to zwykły plik `.html`, który odzwierciedla, jak strona wygląda na symulowanym urządzeniu.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Otwórz `mobile_view.html` w Chrome, naciśnij **Ctrl + Shift + I** i przełącz pasek narzędzi urządzenia – zobaczysz ten sam układ, który właśnie wyrenderowałeś. Innymi słowy, udało Ci się **render html file java** i **save rendered html file** do późniejszej kontroli jakości.
+
+## Pełny, gotowy do uruchomienia przykład
+
+Poniżej znajduje się kompletny program, który możesz skopiować‑wkleić do `MobileSandbox.java`. Pamiętaj, aby zamienić `YOUR_DIRECTORY` na rzeczywistą ścieżkę folderu, w którym znajduje się `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Oczekiwany wynik
+
+- `mobile_view.html` zawiera dokładny kod, którego przeglądarka użyłaby na ekranie o gęstości 2×.  
+- Wszystkie zapytania media zależne od `device-pixel-ratio` uruchamiają się poprawnie.  
+- Możesz otworzyć plik w dowolnej przeglądarce desktopowej i nadal zobaczyć układ mobilny, co jest idealne do **test responsive HTML** w pipeline'ach CI.
+
+## Porady profesjonalne i przypadki brzegowe
+
+| Sytuacja | Co zrobić | Dlaczego |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | Adjust `setScreenWidth` / `setScreenHeight` to match the target device (e.g., 414 × 896 for iPhone XR). | Gwarantuje, że Twój układ działa na wielu punktach przerwania. |
+| **Testing landscape mode** | Swap width and height values, then re‑save. | Tryb poziomy często wyzwala inne reguły CSS. |
+| **High‑resolution images** | Keep `setDevicePixelRatio` at 3.0 for devices like iPhone X. | Wymusza, aby renderer wybrał zasoby `@2x` lub `@3x`, jeśli używasz `srcset`. |
+| **Dynamic content (JS)** | Use `htmlDocument.renderToBitmap(...)` instead of `save` if you need a raster snapshot. | Niektóre skrypty uruchamiają się dopiero po pełnym wyrenderowaniu DOM. |
+| **CI/CD integration** | Wrap the code in a Maven plugin or Gradle task, then run it as part of your build. | Automatyzuje **test responsive HTML** przy każdym pull request. |
+
+## Najczęściej zadawane pytania
+
+**Q: Czy mogę użyć tego podejścia z zdalnym URL zamiast lokalnego pliku?**  
+A: Oczywiście. Po prostu przekaż ciąg URL do konstruktora `Document` – piaskownica nadal wymusi **device pixel ratio**, które zdefiniowałeś.
+
+**Q: Czy to działa na serwerach bez interfejsu graficznego?**  
+A: Tak. Aspose.HTML jest czystą biblioteką Java; nie wymaga środowiska graficznego, co czyni ją idealną do pipeline'ów CI.
+
+**Q: Co jeśli moja strona używa czcionek, które nie są zainstalowane na serwerze?**  
+A: Dołącz linki do czcionek webowych w swoim HTML lub osadź czcionki przy użyciu `@font-face`. Renderer pobierze je tak jak zwykła przeglądarka.
+
+## Podsumowanie
+
+Masz teraz solidny przepływ pracy **set device pixel ratio**, który pozwala Ci **convert HTML to mobile**
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 2e1d027d5..962479091 100644
--- a/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -94,10 +94,14 @@ Dowiedz się, jak konwertować HTML do JPEG przy użyciu Aspose.HTML for Java. P
 ### [Converting HTML to PNG](./convert-html-to-png/)
 Dowiedz się, jak konwertować HTML do obrazów PNG w Javie przy użyciu Aspose.HTML. Kompleksowy przewodnik z instrukcjami krok po kroku.
 
+### [Jak ustawić DPI przy konwertowaniu HTML do PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Dowiedz się, jak ustawić DPI podczas konwersji HTML do PNG przy użyciu Aspose.HTML for Java.
+
 ### [Converting HTML to TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Dowiedz się, jak łatwo konwertować HTML do TIFF przy użyciu Aspose.HTML for Java. Przewodnik krok po kroku dla efektywnego zarządzania dokumentami.
 
-### [Konwertowanie HTML do WebP – Kompletny przewodnik Java z Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Konwertowanie HTML do WebP – Kompletny przewodnik Java z Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Dowiedz się, jak konwertować HTML do formatu WebP w Javie przy użyciu Aspose.HTML. Kompletny przewodnik krok po kroku.
 
 ## Najczęściej zadawane pytania
 
diff --git a/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..eeaf27dd4
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Szybko konwertuj HTML na WebP przy użyciu Javy. Dowiedz się, jak zapisać
+  HTML jako WebP, ustawić jakość obrazu i tworzyć WebP z HTML przy użyciu Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: pl
+og_description: Szybko konwertuj HTML do WebP przy użyciu Javy. Dowiedz się, jak zapisać
+  HTML jako WebP, ustawić jakość obrazu i tworzyć WebP z HTML za pomocą Aspose.HTML.
+og_title: Konwertuj HTML do WebP – Kompletny przewodnik Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Konwertuj HTML do WebP – Kompletny przewodnik Java
+url: /pl/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convert HTML to WebP – Complete Java Guide
+
+Kiedykolwiek potrzebowałeś **konwertować HTML do WebP**, ale nie wiedziałeś od czego zacząć? Nie jesteś sam; wielu programistów napotyka ten sam problem, gdy chcą uzyskać lekkie, gotowe do przeglądarki zdjęcie prosto ze strony HTML. Dobra wiadomość jest taka, że dzięki Aspose.HTML for Java możesz **zapisać HTML jako WebP**, dostosować poziom kompresji i otrzymać gotowy do produkcji plik w zaledwie kilku linijkach kodu.
+
+W tym tutorialu przejdziemy przez cały proces — od skonfigurowania projektu po dopracowanie jakości obrazu — tak abyś zakończył z wyraźnym obrazem WebP, który odzwierciedla Twoją oryginalną stronę. Po drodze omówimy także, jak **ustawić jakość obrazu** oraz na co zwrócić uwagę przy **tworzeniu WebP z HTML** w różnych środowiskach.
+
+## What You’ll Need
+
+Zanim zanurkujemy, upewnij się, że masz na swoim komputerze następujące elementy:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** lub nowszy. Starsze wersje nadal się skompilują, ale ominiesz niektóre udogodnienia języka.
+- Bibliotekę **Aspose.HTML for Java** (najświeższą wersję na marzec 2026). Możesz ją pobrać z Maven Central lub ze strony Aspose.
+- **Podstawowe IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – wybierz to, które lubisz).
+- Przykładowy plik HTML, który chcesz przekształcić w obraz WebP (nazwijmy go `input.html`).
+
+To wszystko. Nie potrzebujesz dodatkowych narzędzi budujących, kontenerów Docker ani ukrytej magii. Tylko czysta Java i jeden zewnętrzny JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram pokazujący przepływ konwersji html do webp")
+
+## Step 1: Add Aspose.HTML to Your Project
+
+Pierwsza rzecz — dodaj zależność Aspose.HTML do swojego pliku budowania. Jeśli używasz Maven, wstaw ten fragment do swojego `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Fani Gradle mogą dodać:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Po co nam to? Biblioteka dostarcza solidną klasę **Converter**, która rozumie HTML, CSS, a nawet JavaScript, a następnie renderuje stronę do obrazu rastrowego. To podstawa **tworzenia WebP z HTML**.
+
+> **Pro tip:** Trzymaj zależności aktualne. Nowe wydania często zawierają ulepszenia wydajności kodeków obrazu, co może skrócić czas konwersji o kilka milisekund.
+
+## Step 2: Prepare Image Save Options (Set Image Quality)
+
+Teraz, gdy biblioteka jest już w projekcie, musimy powiedzieć jej, jak ma wyglądać wynik. Obiekt `ImageSaveOptions` to miejsce, w którym **ustawiasz jakość obrazu** dla pliku WebP. Jakość to wartość od `0` (najgorsza) do `100` (najlepsza). Optymalny punkt dla dostarczania w sieci zazwyczaj wynosi około `80`, ale możesz eksperymentować.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Po co w ogóle ustawiać jakość? WebP jest domyślnie formatem stratnym, więc wybrana liczba bezpośrednio wpływa na rozmiar pliku versus wierność wizualną. Niższe liczby dają ultralekkie pliki — świetne na mobile — ale możesz zacząć zauważać artefakty przy tekście lub gradientach.
+
+## Step 3: Perform the Conversion (Convert HTML to WebP)
+
+Mając gotowe opcje, właściwa konwersja to jednowierszowy kod. Statyczna metoda `Converter.convert` przyjmuje trzy argumenty: ścieżkę źródłowego HTML, ścieżkę docelowego obrazu oraz opcje, które właśnie skonfigurowaliśmy.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+To wszystko — uruchom metodę `main`, a znajdziesz `output.webp` obok swojego pliku źródłowego. Biblioteka radzi sobie z układem, CSS i nawet zewnętrznymi zasobami (obrazami, czcionkami) automatycznie, więc nie musisz ich kopiować ręcznie.
+
+### Verifying the Result
+
+Po zakończeniu programu otwórz wygenerowany plik WebP w dowolnej nowoczesnej przeglądarce (Chrome, Edge, Firefox) lub przeglądarce obrazów obsługującej WebP. Powinieneś zobaczyć pikselowo idealne odwzorowanie `input.html`. Jeśli obraz jest rozmyty, podnieś jakość w **Kroku 2** i spróbuj ponownie.
+
+## Step 4: Edge Cases & Common Pitfalls
+
+### Relative URLs in HTML
+
+Jeśli Twój HTML odwołuje się do zasobów przy użyciu ścieżek względnych (np. `src="images/logo.png"`), upewnij się, że katalog roboczy procesu Java jest tym samym folderem, w którym znajdują się te zasoby. W przeciwnym razie konwerter rzuci `FileNotFoundException`. Szybkim rozwiązaniem jest uruchomienie JVM z katalogu zawierającego `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Large Pages & Memory Usage
+
+Renderowanie bardzo wysokiej strony (np. nieskończone przewijanie) może zużywać dużo pamięci RAM. Aspose.HTML pozwala ograniczyć rozmiar widoku:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Ustawienie rozsądnego rozmiaru widoku utrzymuje zużycie pamięci pod kontrolą, a jednocześnie daje ładnie przyciętego WebP‑a.
+
+### Transparency & Alpha Channel
+
+WebP obsługuje kanał alfa, ale tylko jeśli źródłowy HTML zawiera elementy przezroczyste (np. PNG‑y z alfą). Konwerter zachowuje przezroczystość od razu — nie potrzebujesz dodatkowych flag. Po prostu sprawdź, czy wynik nadal ma oczekiwane przezroczyste tło.
+
+## Step 5: Automating Multiple Files (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+Często trzeba **konwertować HTML do WebP** dla wielu stron — np. przy generatorze statycznych witryn. Owiń logikę konwersji w prostą pętlę:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Powyższy fragment **tworzy WebP z HTML** w trybie wsadowym, ponownie używając tego samego `ImageSaveOptions` (więc Twoje **ustawienie jakości obrazu** pozostaje spójne we wszystkich plikach). Dostosuj `viewportSize` lub `quality`, jeśli niektóre strony wymagają innego balansu.
+
+## Step 6: Testing & Validation (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+Testowanie to ostatni element układanki. Oto kilka szybkich kontroli, które możesz zautomatyzować:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Jeśli obraz ładuje się bez wyjątków i wymiary zgadzają się z oczekiwaniami, możesz być pewny, że krok **zapisz HTML jako WebP** zakończył się sukcesem.
+
+---
+
+## Conclusion
+
+Właśnie omówiliśmy wszystko, co potrzebne, aby **konwertować HTML do WebP** przy użyciu Javy i Aspose.HTML: dodanie biblioteki, konfigurację **jakości obrazu**, uruchomienie konwersji, obsługę przypadków brzegowych oraz przetwarzanie dziesiątek plików naraz. Dzięki tej wiedzy możesz teraz **zapisać HTML jako WebP** dla szybszych ładowań stron, mniejszego zużycia pasma i nowoczesnego potoku obrazów działającego we wszystkich przeglądarkach.
+
+Co dalej? Spróbuj eksperymentować z różnymi rozmiarami widoku, odkryj bezstratny WebP, ustawiając `options.setLossless(true)`, albo zintegruj konwerter w pipeline CI/CD, aby każda zmiana HTML automatycznie generowała zoptymalizowany zasób WebP. Możliwości są nieograniczone, a kod, który właśnie napisałeś, jest solidną podstawą dla każdego workflow przetwarzania obrazów.
+
+Miłego kodowania i niech Twoje pliki WebP pozostaną ostre i lekkie!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1b968c207
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Dowiedz się, jak ustawić DPI podczas konwertowania HTML na PNG. Ten przewodnik
+  obejmuje również eksport HTML jako PNG, zapisywanie HTML jako PNG oraz generowanie
+  PNG z HTML przy użyciu Aspose.HTML dla Javy.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: pl
+og_description: Jak ustawić DPI przy konwersji HTML na PNG – wyjaśnienie. Skorzystaj
+  z przewodnika krok po kroku, aby wyeksportować HTML jako PNG, zapisać HTML jako
+  PNG i wygenerować PNG z HTML.
+og_title: Jak ustawić DPI przy konwersji HTML do PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Jak ustawić DPI przy konwertowaniu HTML na PNG
+url: /pl/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak ustawić DPI przy konwertowaniu HTML do PNG
+
+Zastanawiałeś się kiedyś **jak ustawić DPI** dla obrazu rastrowego generowanego ze strony internetowej? Być może tworzysz narzędzie raportujące, usługę miniatur, lub pipeline przygotowujący zasoby do druku — każdy z tych scenariuszy zazwyczaj zaczyna się od dokumentu HTML, który musi zostać przekształcony w wysokiej rozdzielczości PNG.  
+
+Dobre wieści są takie, że Aspose.HTML for Java sprawia, że **konwersja HTML do PNG** jest dziecinnie prosta, a DPI możesz kontrolować za pomocą jednego wiersza kodu. W tym samouczku przeprowadzimy Cię przez cały proces, od wczytania pliku HTML po wyeksportowanie go jako PNG w 300 DPI, jednocześnie omawiając powiązane zadania, takie jak **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** i **generate PNG from HTML**.
+
+## Czego się nauczysz
+
+- Jak skonfigurować DPI (dots per inch) dla obrazu wyjściowego.
+- Różnicę między DPI, rozdzielczością a jakością kompresji.
+- Pełny, gotowy do uruchomienia przykład w Javie, który możesz skopiować i wkleić.
+- Typowe pułapki (np. brakujące czcionki, duże strony) i jak ich unikać.
+- Szybkie wskazówki dotyczące dostosowywania wyniku, gdy musisz **convert HTML to PNG** w różnych środowiskach.
+
+### Wymagania wstępne
+
+- Java 8 lub nowsza zainstalowana na Twoim komputerze.
+- Biblioteka Aspose.HTML for Java (najnowsza wersja na marzec 2026). Możesz ją pobrać z Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Prosty plik `input.html`, który chcesz przekształcić w obraz PNG.
+
+## Jak ustawić DPI przy konwersji HTML do PNG
+
+![Diagram pokazujący ustawienie DPI w kodzie – jak ustawić dpi przy konwertowaniu HTML do PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**Podstawowy krok**, który kontroluje ostrość obrazu, to właściwość `Resolution` klasy `ImageSaveOptions`. Poniżej podzielimy proces na małe kroki.
+
+### Krok 1: Zdefiniuj ścieżki wejścia i wyjścia (convert html to png)
+
+Najpierw podaj konwerterowi, gdzie znajduje się źródłowy plik HTML i gdzie ma zostać zapisany plik PNG.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Dlaczego to ważne:** Hard‑coding ścieżek jest w porządku w demonstracji, ale w produkcji prawdopodobnie pobierzesz je z konfiguracji lub argumentów wiersza poleceń. Dzięki temu kod pozostaje elastyczny dla każdego workflow **save HTML as PNG**.
+
+### Krok 2: Utwórz ImageSaveOptions i ustaw DPI (how to set dpi)
+
+Teraz tworzymy instancję `ImageSaveOptions` dla PNG i ustawiamy DPI na 300. DPI określa, ile pikseli jest umieszczonych w każdym calu, gdy obraz jest drukowany lub wyświetlany w natywnej wielkości.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Wyjaśnienie:**  
+> - `setResolution(300)` informuje Aspose.HTML, aby renderował stronę w 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` jest opcjonalne dla PNG; kontroluje poziom kompresji ZLIB. Możesz je obniżyć, aby uzyskać mniejsze pliki, jeśli nie potrzebujesz perfekcyjnej jakości każdego piksela.
+
+### Krok 3: Wykonaj konwersję (export html as png)
+
+Gdy opcje są gotowe, rzeczywista konwersja odbywa się jedną linijką kodu.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Co się dzieje pod maską?** Aspose.HTML parsuje HTML, stosuje CSS, układa DOM, rasteryzuje układ w żądanym DPI i ostatecznie zapisuje plik PNG. Jeśli potrzebujesz **generate PNG from HTML** w usłudze webowej, możesz zamienić ścieżki plików na strumienie.
+
+### Pełny działający przykład
+
+Łącząc wszystko razem, oto pełna klasa Java, którą możesz skompilować i uruchomić.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Uruchom program, a znajdziesz wyraźny PNG w 300 DPI w określonym miejscu. Otwórz go w dowolnym przeglądarce obrazów i sprawdź właściwości obrazu — DPI powinno wynosić **300**.
+
+## Częste pytania i przypadki brzegowe
+
+### Co zrobić, gdy ustawienie DPI wydaje się być ignorowane?
+
+- **Upewnij się, że używasz najnowszej wersji Aspose.HTML.** Starsze wersje ignorowały `Resolution` dla PNG.
+- **Sprawdź rozmiar źródłowego HTML.** Mała strona HTML renderowana w 300 DPI może nadal generować małe wymiary w pikselach. DPI wpływa tylko na współczynnik skalowania, a nie na wbudowany rozmiar strony.
+
+### Jak DPI różni się od wymiarów obrazu?
+
+DPI jest *fizycznym* pomiarem (dots per inch). Rzeczywista szerokość/wysokość w pikselach jest obliczana jako:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Jeśli ciało HTML ma szerokość 800 px, przy 300 DPI wyjściowy PNG będzie miał około 2500 px szerokości (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Czy mogę używać innych formatów (JPEG, BMP), nadal kontrolując DPI?
+
+Oczywiście. Po prostu zmień `SaveFormat.PNG` na `SaveFormat.JPEG` (lub `BMP`) i zachowaj `setResolution`. Pamiętaj, że JPEG również respektuje ustawienie `Quality`, które odpowiada poziomowi kompresji.
+
+### Co z czcionkami, które nie są zainstalowane na serwerze?
+
+Aspose.HTML przejdzie na domyślną czcionkę, co może zmienić układ. Aby zapewnić identyczne renderowanie, osadź wymagane czcionki używając `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Generowanie wielu PNG w partii
+
+Jeśli potrzebujesz **generate PNG from HTML** dla wielu plików, otocz logikę konwersji pętlą i ponownie użyj jednej instancji `ImageSaveOptions`. To zmniejsza zużycie pamięci i przyspiesza przetwarzanie.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+## Profesjonalne wskazówki dla eksportu PNG wysokiej jakości
+
+1. Używaj CSS przyjaznego wektorom (np. `transform: scale(1)`), aby uniknąć artefaktów antyaliasingu przy wysokim DPI.  
+2. Ustaw kolor tła, jeśli Twój HTML ma przezroczyste elementy i potrzebujesz solidnego płótna:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. Unikaj osadzonych obrazów base64 większych niż kilka MB — mogą zwiększyć zużycie pamięci podczas konwersji.  
+4. Testuj na różnych DPI ekranów (np. monitory 72 DPI vs. drukarki 300 DPI), aby upewnić się, że jakość wizualna spełnia oczekiwania.  
+5. Skorzystaj z `setPageSize()`, jeśli chcesz, aby PNG odpowiadało określonemu rozmiarowi druku (A4, Letter itp.), niezależnie od oryginalnych wymiarów HTML.
+
+## Podsumowanie
+
+Omówiliśmy **jak ustawić DPI** podczas **convert HTML to PNG** przy użyciu Aspose.HTML for Java, przedstawiliśmy pełny, gotowy do uruchomienia przykład i przyjrzeliśmy się powiązanym zadaniom, takim jak **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** oraz **generate PNG from HTML**. Dzięki modyfikacji `ImageSaveOptions.setResolution` kontrolujesz fizyczną ostrość wyniku, a `setQuality` pozwala wyważyć rozmiar pliku względem jakości wizualnej.
+
+Co dalej? Spróbuj zamienić format PNG na JPEG, aby zobaczyć, jak kompresja współgra z DPI, lub poeksperymentuj z przetwarzaniem wsadowym, aby **convert HTML to PNG** na dużą skalę. Możesz także zbadać dodawanie znaków wodnych lub własnych metadanych — oba są obsługiwane przez bogate API Aspose.HTML.
+
+Masz trudny scenariusz, którego nie omówiliśmy? Dodaj komentarz, a wspólnie znajdziemy rozwiązanie. Szczęśliwego kodowania!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/polish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 480c15cc1..9d8981e61 100644
--- a/html/polish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/polish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Naucz się tworzyć i zarządzać dokumentami SVG za pomocą Aspose.HTML dla Jav
 Dowiedz się, jak skonfigurować bezpieczną piaskownicę HTML w Javie, aby testować i uruchamiać kod w izolowanym środowisku.
 ### [Jak zapytać HTML w Javie – Kompletny samouczek](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Dowiedz się, jak efektywnie zapytać i przetwarzać dokumenty HTML w Javie przy użyciu Aspose.HTML.
+### [Jak używać XPath w Javie – odczyt HTML i wyodrębnianie tekstu](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Naucz się, jak wykorzystać XPath w Javie do odczytu dokumentów HTML i wyciągania potrzebnego tekstu.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/polish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/polish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..d5c23b3f5
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Jak używać xpath w Javie do odczytywania pliku HTML i wyodrębniania tekstu
+  elementu. Poznaj przykład użycia xpath w Javie z biblioteką Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: pl
+og_description: Jak używać XPath w Javie do odczytywania plików HTML i wyodrębniania
+  tekstu elementu. Ten tutorial krok po kroku przechodzi przez przykład XPath w Javie.
+og_title: Jak używać XPath w Javie – Kompletny przewodnik
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Jak używać XPath w Javie – odczytywać HTML i wyodrębniać tekst
+url: /pl/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak używać XPath w Javie – Odczyt HTML i wyodrębnianie tekstu
+
+Zastanawiałeś się kiedyś **jak używać xpath**, gdy musisz odczytać plik HTML w Javie? Nie jesteś jedyny — wielu programistów napotyka dokładnie ten problem, próbując pobrać tytuły, nagłówki lub dowolny inny węzeł ze strony generowanej w sieci. Dobre wieści? Kilka linijek kodu pozwala zapytać DOM dokładnie tak, jak w przeglądarce, a następnie pobrać potrzebny tekst.
+
+W tym przewodniku przejdziemy przez **java xpath example**, które wczytuje lokalny plik `sample.html`, wybiera pierwszy element `<h1>` i wypisuje jego zawartość tekstową. Po zakończeniu będziesz wiedział, jak **read html file java**, jak **xpath select element java**, oraz jak **java extract element text** bez wyrzucania włosów.
+
+---
+
+![Przykład użycia xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagram ilustrujący, jak używać xpath w Javie do znajdowania węzłów")
+
+## Co zbudujesz
+
+- Wczytaj dokument HTML z dysku przy użyciu Aspose.HTML for Java.  
+- Zastosuj wyrażenie XPath (`//h1`), aby znaleźć pierwszy nagłówek.  
+- Pobierz i wypisz tekst nagłówka.  
+
+Bez zewnętrznych żądań sieciowych, bez ciężkich parserów — po prostu czyste, samodzielne rozwiązanie, które możesz wkleić do dowolnego projektu Maven lub Gradle.
+
+## Wymagania wstępne
+
+Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz:
+
+1. **Java 17** lub nowszą (API działa z dowolnym aktualnym JDK).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – możesz pobrać ją z Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Prosty plik HTML (nazwijmy go `sample.html`) umieszczony w folderze, do którego możesz odwołać się.  
+
+To wszystko — nie wymaga dodatkowej konfiguracji.
+
+---
+
+## Krok 1: Przygotuj projekt i zaimportuj klasy
+
+Na początek, utwórz nową klasę Java o nazwie `XPathExtract`. Zaimportuj niezbędne pakiety Aspose.HTML, aby kompilator wiedział, gdzie znaleźć `Document`, `Node` oraz pomocniki DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** Trzymaj nazwę pakietu krótką, ale znaczącą; pomaga to zarówno w nawigacji w IDE, jak i w przyszłej konserwacji.
+
+## Krok 2: Wczytaj dokument HTML z dysku
+
+Teraz faktycznie odczytujemy plik HTML. Konstruktor `Document` przyjmuje ścieżkę do pliku, więc po prostu wskaż go na `sample.html`. Jeśli plik nie zostanie znaleziony, Aspose rzuca wyraźny `FileNotFoundException`, który pozwalamy propagować dla prostoty.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Dlaczego to ważne:* Wczytanie dokumentu tworzy w‑pamięci drzewo DOM, które XPath może efektywnie przeszukiwać. To porównywalne do otwarcia strony w Chrome DevTools i inspekcji elementów.
+
+## Krok 3: Napisz wyrażenie XPath, aby znaleźć nagłówek
+
+XPath to mały język zapytań, który pozwala na nawigację po strukturach podobnych do XML. W naszym przypadku `//h1` oznacza „dowolny element `<h1>` w dowolnym miejscu dokumentu”. Używamy `selectSingleNode`, ponieważ interesuje nas tylko pierwszy nagłówek.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Co jeśli jest wiele tagów `<h1>`?** `selectSingleNode` zwraca pierwsze dopasowanie w kolejności dokumentu. Jeśli potrzebujesz wszystkich nagłówków, przełącz się na `selectNodes("//h1")` i iteruj po otrzymanej `NodeList`.
+
+## Krok 4: Wyodrębnij i wypisz zawartość tekstową
+
+Mając węzeł w ręku, pobranie rzeczywistego ciągu znaków jest banalne. `getTextContent()` zwraca połączony tekst elementu i jego dzieci, dokładnie to, co zobaczysz na renderowanej stronie.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Oczekiwany wynik** (zakładając, że `sample.html` zawiera `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Jeśli plik nie zawiera `<h1>`, komunikat awaryjny zapobiega awarii programu — zawsze dobra praktyka przy parsowaniu danych zewnętrznych.
+
+## Pełny, gotowy do uruchomienia przykład
+
+Łącząc wszystko razem, oto pełna klasa, którą możesz skopiować‑wkleić do swojego IDE i uruchomić od razu.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Uruchom program, a powinieneś zobaczyć nagłówek wypisany w konsoli. Proste, prawda?
+
+---
+
+## Typowe warianty i przypadki brzegowe
+
+### Wybieranie innych elementów
+
+Jeśli potrzebujesz pobrać akapit (`<p>`) z określoną klasą, zmień XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Radzenie sobie z przestrzeniami nazw
+
+Aspose.HTML automatycznie ignoruje przestrzenie nazw HTML, ale jeśli kiedykolwiek parsujesz prawdziwy XML z przestrzeniami nazw, będziesz musiał zarejestrować `NamespaceResolver` przed wywołaniem `selectSingleNode`.
+
+### Obsługa dużych plików
+
+W przypadku ogromnych plików HTML rozważ strumieniowanie zawartości lub użycie `Document.load(Stream)`, aby uniknąć ładowania całego pliku do pamięci jednocześnie. API obsługuje oba podejścia.
+
+### Bezpieczeństwo wątków
+
+Instancje `Document` **nie** są bezpieczne wątkowo. Jeśli planujesz parsować wiele plików jednocześnie, utwórz osobny `Document` dla każdego wątku.
+
+---
+
+## Wskazówki dla kodu gotowego do produkcji
+
+- **Validate the file path** przed tworzeniem `Document`, aby zapewnić użytkownikom czytelniejsze komunikaty o błędach.  
+- **Wrap the extraction logic** w metodę pomocniczą (`String extractHeading(Path htmlPath)`) dla możliwości ponownego użycia.  
+- **Log exceptions** przy użyciu frameworka logowania (SLF4J, Log4j) zamiast bezpośredniego wypisywania stosu wywołań.  
+- **Unit test** swoje wyrażenia XPath przy użyciu kilku przykładowych fragmentów HTML; mały błąd może cicho zwrócić `null`.
+
+---
+
+## Podsumowanie
+
+Właśnie pokazaliśmy **how to use xpath** w Javie, aby odczytać plik HTML, wybrać element i wyodrębnić jego tekst. Postępując zgodnie z tym **java xpath example**, masz teraz solidną podstawę do każdego zadania parsowania HTML — niezależnie od tego, czy zbierasz tytuły, pobierasz meta tagi, czy gromadzisz dane dla silnika raportującego.  
+
+Następnie możesz zbadać **xpath select element java** dla bardziej złożonych zapytań, lub połączyć to podejście z **java extract element text** z wielu węzłów, aby zbudować mini‑crawler. Możliwości są nieograniczone, a kod, który właśnie napisałeś, posłuży jako niezawodny element budulcowy.  
+
+Masz pytania dotyczące obsługi atrybutów, przestrzeni nazw lub optymalizacji wydajności? zostaw komentarz poniżej i szczęśliwego kodowania!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/editing-html-documents/_index.md b/html/polish/java/editing-html-documents/_index.md
index 0e0b093eb..c9a0e9e42 100644
--- a/html/polish/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/polish/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,9 @@ Dowiedz się, jak zarządzać wewnętrznymi i zewnętrznymi właściwościami HT
 Naucz się implementować wewnętrzny kod CSS w dokumentach HTML, korzystając z Aspose.HTML dla Java, korzystając z naszego prostego samouczka krok po kroku.
 ### [Fixed thread pool Java – równoległe czyszczenie HTML przy użyciu ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Dowiedz się, jak używać Fixed Thread Pool w Javie do równoległego czyszczenia HTML przy pomocy ExecutorService.
+### [Jak usunąć skrypty z HTML w Javie – kompletny przewodnik](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+### [Jak podświetlić HTML – wyszukiwanie tekstu i zamiana na <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/polish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/polish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b5bb43d44
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Jak podświetlić HTML, wyszukując tekst w kodzie HTML i otaczając każde
+  dopasowanie tagiem <mark>. Przewodnik krok po kroku w Javie, jak zamienić tekst
+  na elementy <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: pl
+og_description: Jak podświetlić HTML, wyszukując tekst w HTML i otaczając dopasowania
+  tagiem <mark>. Pełny przykład w Javie zamieniający tekst na znacznik <mark>.
+og_title: Jak podświetlić HTML – wyszukaj tekst i zamień na <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Jak podświetlić HTML – wyszukiwanie tekstu i zamiana na <mark>
+url: /pl/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak podświetlić HTML – wyszukiwanie tekstu i zamiana na `<mark>`
+
+Zastanawiałeś się kiedyś, **jak podświetlić HTML**, gdy określone słowo pojawia się wielokrotnie? Być może tworzysz stronę dokumentacji, silnik bloga lub po prostu potrzebujesz wyróżnić nazwę marki na statycznej stronie. Dobra wiadomość? To całkiem proste, gdy już wiesz, jak wyszukać tekst w HTML i otoczyć wyniki elementem `<mark>`.
+
+W tym samouczku przejdziemy przez kompletną rozwiązanie w Javie, które wczytuje plik HTML, wyszukuje docelowe słowo, zamienia każde wystąpienie na znacznik `<mark>`, a na koniec zapisuje podświetloną wersję. Po zakończeniu będziesz w stanie **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, a nawet **replace text with mark** bez psucia otaczającego markupu.
+
+> **Czego będziesz potrzebować**  
+> • Java 17 lub nowsza (kod działa także w starszych wersjach)  
+> • Biblioteka Aspose.HTML for Java (wersja próbna lub licencjonowana)  
+> • Prosty plik HTML, który chcesz przetworzyć  
+
+Jeśli masz już te podstawy, zanurzmy się w temat.  
+
+![Zrzut ekranu pokazujący podświetlony wynik HTML – jak podświetlić html](/images/highlight-html-example.png "przykład podświetlenia html")
+
+## Krok 1 – Wczytaj dokument HTML (How to Highlight HTML)
+
+Najpierw musimy załadować plik źródłowy do pamięci. Klasa `Document` z Aspose.HTML wykonuje całą ciężką pracę, parsując markup do struktury podobnej do DOM, którą możemy przeszukiwać.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Dlaczego to ważne:** Załadowanie dokumentu daje nam czysty model obiektowy, więc możemy bezpiecznie manipulować węzłami tekstowymi, nie martwiąc się o psucie tagów czy atrybutów. Normalizuje także białe znaki, co sprawia, że późniejszy krok **search text in html** jest bardziej niezawodny.
+
+## Krok 2 – Wyszukaj tekst w HTML pod kątem docelowego słowa
+
+Teraz, gdy dokument jest gotowy, poszukamy każdego wystąpienia słowa, które chcemy podkreślić. Metoda `searchText` zwraca listę obiektów `TextMatch`, z których każdy opisuje, gdzie w DOM znajduje się dopasowanie.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Porada:** Wyszukiwanie jest domyślnie rozróżniające wielkość liter. Jeśli potrzebujesz wyszukiwania bez rozróżniania wielkości, skonwertuj zarówno tekst dokumentu, jak i `searchTerm` do tej samej wielkości przed wywołaniem `searchText`, albo użyj podejścia opartego na wyrażeniach regularnych udostępnianego przez bibliotekę.
+
+## Krok 3 – Zamień tekst na `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+Dla każdego dopasowania odtworzymy tekst węzła, wstawiając element `<mark>` wokół dokładnego słowa. Dzięki temu wpływamy tylko na docelowy tekst, pozostawiając resztę HTML‑a nietkniętą.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Wyjaśnienie:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` podają dokładne pozycje znaków dopasowania wewnątrz węzła nadrzędnego.  
+- Przez wycięcie oryginalnego tekstu (`textBefore` i `textAfter`) zachowujemy wszystko inne dokładnie tak, jak było.  
+- Otoczenie dopasowania `<mark>` to kanoniczny sposób na **replace text with mark** i uzyskanie natywnego podświetlenia w przeglądarce bez dodatkowego CSS.
+
+### Przypadki brzegowe i wskazówki
+
+- **Wiele dopasowań w tym samym węźle:** Pętla przetwarza każdy `TextMatch` kolejno. Ponieważ przy każdej iteracji zamieniamy cały zawartość węzła, późniejsze offsety się przesuwają. Aspose.HTML zwraca dopasowania w kolejności dokumentu, więc prosta zamiana działa w większości przypadków. Jeśli napotkasz nakładające się dopasowania, rozważ zebranie wszystkich najpierw, a następnie odbudowanie węzła w jednym przebiegu.  
+- **Elementy, które nie mogą zawierać surowego HTML:** Jeśli węzeł nadrzędny jest blokiem `<script>` lub `<style>`, wstawienie `<mark>` zepsuje stronę. Możesz pominąć takie węzły, sprawdzając `parentNode.getNodeName()` przed zamianą.
+
+## Krok 4 – Zapisz podświetlony dokument (Highlight Occurrences of Word)
+
+Po zakończeniu wszystkich zamian zapisujemy zmodyfikowany DOM z powrotem na dysk. Plik wyjściowy będzie zawierał oryginalny markup plus nowe znaczniki `<mark>`, skutecznie **highlighting occurrences of word** „Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Otwórz `highlighted.html` w dowolnej przeglądarce, a zobaczysz każde „Aspose” otoczone żółtawym tłem (domyślny styl dla `<mark>`). Jeśli wolisz własny wygląd, dodaj małą regułę CSS:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Często zadawane pytania (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**P: Co jeśli słowo pojawia się wewnątrz wartości atrybutu?**  
+O: `searchText` przeszukuje tylko zawartość tekstową węzłów, nie ciągi atrybutów. Aby podświetlić wartości atrybutów, trzeba iterować po elementach i ręcznie sprawdzać atrybuty.
+
+**P: Czy mogę podświetlić wiele różnych słów jednocześnie?**  
+O: Oczywiście. Zbuduj listę terminów, przeiteruj po niej i zastosuj tę samą logikę zamiany. Uważaj tylko na nakładające się dopasowania.
+
+**P: Czy to działa z tagami wyłącznie HTML5, takimi jak `<section>` czy `<article>`?**  
+O: Tak. Aspose.HTML w pełni obsługuje nowoczesne elementy HTML5, więc traversowanie DOM działa niezależnie od typu tagu.
+
+## Pełny działający przykład (All Steps Combined)
+
+Poniżej znajduje się kompletny, gotowy do uruchomienia program w Javie, demonstrujący cały przepływ – od wczytania pliku po zapis podświetlonego wyniku.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Oczekiwany wynik:** Otwórz `highlighted.html` i zobacz każde wystąpienie „Aspose” podświetlone. Żadne inne części strony nie zostaną zmienione, a plik pozostaje prawidłowym dokumentem HTML.
+
+## Zakończenie
+
+Omówiliśmy **how to highlight HTML** poprzez programowe **searching text in HTML**, otaczanie każdego dopasowania znacznikiem `<mark>` i ostateczne zapisywanie zmian. To podejście pozwala Ci **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, oraz **replace text with mark** bez pisania kruchego kodu manipulującego łańcuchami.
+
+Co dalej? Spróbuj rozbudować skrypt, aby:
+
+- Akceptował wyszukiwane słowo jako argument wiersza poleceń.  
+- Generował plik CSS definiujący własny kolor podświetlenia.  
+- Przetwarzał cały folder plików HTML w jednej partii.  
+
+Te warianty pogłębią Twoją znajomość zarówno API Aspose.HTML, jak i ogólnych wzorców przetwarzania tekstu.  
+
+Jeśli napotkasz problemy lub masz pomysły na dalsze usprawnienia, zostaw komentarz poniżej. Szczęśliwego podświetlania!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/polish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/polish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9e8857e70
--- /dev/null
+++ b/html/polish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,184 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Jak usunąć skrypty z HTML przy użyciu Javy. Dowiedz się, jak usunąć JavaScript
+  z HTML, wczytać HTML z URL, iterować po NodeList i przeprowadzić solidną sanitację
+  HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: pl
+og_description: Jak usunąć skrypty z HTML przy użyciu Javy. Ten samouczek pokazuje,
+  jak usunąć JavaScript, wczytać HTML z adresu URL i bezpiecznie oczyścić zawartość.
+og_title: Jak usunąć skrypty z HTML w Javie – Kompletny przewodnik
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Jak usunąć skrypty z HTML w Javie – Kompletny przewodnik
+url: /pl/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Jak usunąć skrypty z HTML w Javie – Kompletny przewodnik
+
+Zastanawiałeś się kiedyś, **jak usunąć skrypty** z pobranej strony? Może pobierasz dane dla agregatora wiadomości lub potrzebujesz czystej kopii witryny do analizy offline. Dobra wiadomość jest taka, że kilkoma liniami Javy i biblioteką Aspose.HTML możesz usunąć JavaScript z HTML, wczytać HTML z URL i przejść przez każdy węzeł w NodeList, nie psując struktury dokumentu.
+
+W tym tutorialu przejdziemy przez cały proces — od wczytania HTML, przez iterację po NodeList zawierającym znaczniki `<script>`, aż po zapisanie oczyszczonego pliku. Na końcu będziesz mieć wielokrotnego użytku fragment kodu obsługujący **html sanitization java**‑style zadania oraz zrozumiesz, dlaczego każdy krok ma znaczenie. Bez zewnętrznych narzędzi, bez magii; po prostu czysty kod Javy, który możesz wkleić do dowolnego projektu.
+
+## Czego się nauczysz
+
+- **Wczytywanie HTML z URL** przy użyciu klasy `Document` z Aspose.HTML.  
+- **Iterowanie po NodeList** w celu znalezienia każdego elementu `<script>`.  
+- **Usuwanie JavaScript z HTML** w sposób bezpieczny, nie uszkadzając DOM.  
+- Zapis oczyszczonego markupu na dysk, kończąc **html sanitization java** workflow.  
+
+**Wymagania wstępne:** Java 8+, Maven lub Gradle do pobrania zależności Aspose.HTML oraz podstawowa znajomość manipulacji DOM. Jeśli nigdy nie używałeś Aspose.HTML, nie martw się — instalacja biblioteki jest prosta i szybko ją omówimy.
+
+![Jak usunąć skrypty z HTML](image.png "Jak usunąć skrypty z HTML")
+
+## Krok 1: Dodaj Aspose.HTML do swojego projektu
+
+Na początek potrzebujesz biblioteki. Dodaj poniższy fragment Maven (lub odpowiednik Gradle) do swojego pliku budowania:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Wskazówka:** Utrzymuj numer wersji aktualny; nowsze wydania zawierają ulepszenia wydajności dla operacji **html sanitization java**.
+
+## Krok 2: Wczytaj HTML z URL
+
+Teraz faktycznie pobieramy stronę. Konstruktor `Document` przyjmuje ciąg znaków URL, co oznacza, że możesz pobrać i sparsować markup w jednym kroku. To serce kroku **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Dlaczego używać `Document` zamiast surowego `HttpURLConnection`? Ponieważ `Document` buduje pełny DOM za Ciebie, więc później możesz **iterate over nodelist** bez ręcznego parsowania ciągów. Dodatkowo automatycznie respektuje kodowanie znaków — częsty źródło błędów przy sanitizacji HTML.
+
+## Krok 3: Znajdź i usuń wszystkie elementy `<script>`
+
+Gdy DOM jest gotowy, następnym krokiem jest zlokalizowanie każdego znacznika `<script>`. `querySelectorAll("script")` zwraca `NodeList`, po którym przejdziemy używając klasycznej pętli `for`. Spełnia to wymóg **iterate over nodelist**, dając pełną kontrolę nad usuwaniem.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Dlaczego pętla od tyłu?** Gdy usuwasz węzeł, żywy `NodeList` aktualizuje swoją długość. Liczenie w dół zapobiega pomijaniu elementów — subtelny błąd, który potrafi zaskoczyć wielu nowicjuszy próbujących **strip javascript from html**.
+
+## Krok 4: Zapisz oczyszczony HTML
+
+Po usunięciu wszystkich skryptów prawdopodobnie chcesz mieć schludny plik, który przekażesz innemu systemowi. Metoda `save` zapisuje bieżący DOM z powrotem na dysk, zachowując wcięcia i domyślne formatowanie.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Kiedy otworzysz `cleaned.html`, zobaczysz czysty dokument HTML — bez znaczników `<script>`, bez inline'owych obsługiwaczy zdarzeń (te wymagałyby dodatkowej obsługi). To solidna podstawa dla każdego **html sanitization java** pipeline.
+
+## Pełny działający przykład
+
+Łącząc wszystko razem, oto kompletny, gotowy do skopiowania program:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Oczekiwany rezultat
+
+Uruchomienie programu tworzy `cleaned.html`. Otwórz go w przeglądarce lub edytorze tekstu i zauważysz:
+
+- Wszystkie znaczniki `<script>` zniknęły.  
+- Reszta strony (head, body, linki CSS) pozostała nietknięta.  
+- Brak uszkodzonego markupu — dzięki procesowi usuwania opartego na DOM.
+
+Jeśli potrzebujesz **strip javascript from html** bardziej agresywnie (np. usunąć inline'owe atrybuty `onclick`), możesz rozszerzyć pętlę, aby sprawdzała atrybuty elementów. To byłby kolejny logiczny krok w **html sanitization java** workflow.
+
+## Częste pytania i sytuacje brzegowe
+
+### Co zrobić, gdy strona używa dynamicznie generowanych skryptów?
+
+Statyczny HTML pobrany przez `Document` nie wykona JavaScript, więc usuwane są tylko znaczniki skryptów obecne w źródle. Jeśli musisz obsłużyć skrypty wstrzykiwane przez frameworki po stronie klienta, musisz uruchomić stronę w przeglądarce bezgłowej (np. Selenium) przed sanitizacją.
+
+### Czy metoda zachowuje komentarze?
+
+Tak. Parser Aspose.HTML zachowuje węzły komentarzy. Jeśli chcesz je odrzucić, dodaj kolejny przebieg `querySelectorAll("!--")` i usuń te węzły w podobny sposób.
+
+### Jak radzić sobie z dużymi stronami efektywnie?
+
+Dla masywnych dokumentów rozważ strumieniowe wczytywanie przy użyciu przeciążenia `Document`, które przyjmuje `InputStream`. Reszta algorytmu pozostaje taka sama, ale zmniejszysz obciążenie pamięci.
+
+### Czy mogę ponownie użyć tego kodu dla innych znaczników (np. `<iframe>`)?
+
+Oczywiście. Wystarczy zmienić ciąg selektora:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Następnie uruchom tę samą pętlę usuwania. Ta elastyczność czyni fragment kodu przydatnym narzędziem **html sanitization java**.
+
+## Podsumowanie
+
+Omówiliśmy **jak usunąć skrypty** z dokumentu HTML przy użyciu Javy, pokazaliśmy **load html from url**, przeszliśmy przez **iterate over nodelist** i przedstawiliśmy czysty sposób **strip javascript from html** dla solidnego **html sanitization java**. Cały proces mieści się w jednej, łatwej do zrozumienia klasie, którą możesz dziś dodać do dowolnego projektu Maven.
+
+Gotowy na kolejny wyzwanie? Spróbuj rozszerzyć przykład o usuwanie inline'owych obsługiwaczy zdarzeń lub połącz go z białą listą dozwolonych znaczników dla pełnej sanitizacji HTML. Nie ma granic, a Ty masz solidne fundamenty, na których możesz budować.
+
+Miłego kodowania i niech Twój HTML zawsze pozostaje wolny od skryptów!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/advanced-usage/_index.md b/html/portuguese/java/advanced-usage/_index.md
index 4121b05f1..f02ba47f2 100644
--- a/html/portuguese/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/portuguese/java/advanced-usage/_index.md
@@ -137,6 +137,9 @@ Aprenda a ajustar o tamanho de página XPS com Aspose.HTML for Java. Controle fa
 ### [Como Executar JavaScript em Java – Guia Completo](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Aprenda a executar código JavaScript dentro de aplicações Java usando Aspose.HTML for Java.
 
+### [Chamar Java a partir de JavaScript – Guia Completo de Fetch Assíncrono e Execução do Motor JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Aprenda a invocar código Java a partir de JavaScript, executar chamadas assíncronas e utilizar o motor JavaScript integrado ao Aspose.HTML.
+
 ---
 
 **Última atualização:** 2025-11-29  
diff --git a/html/portuguese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/portuguese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..63fa151a1
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Chame Java a partir de JavaScript usando Aspose.HTML, execute JavaScript
+  assíncrono e recupere JSON em Java com um exemplo simples. Aprenda a executar o
+  motor JavaScript de forma eficiente.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: pt
+og_description: Chame Java a partir de JavaScript com Aspose.HTML, execute JavaScript
+  assíncrono e recupere JSON em Java. Código completo, explicações e dicas incluídos.
+og_title: Chame Java a partir de JavaScript – Tutorial passo a passo de fetch assíncrono
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Chame Java a partir de JavaScript – Guia Completo de Fetch Assíncrono e Execução
+  do Motor JS
+url: /pt/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Chamar Java a partir de JavaScript – Tutorial Completo com API Fetch Assíncrona
+
+Já se perguntou como **chamar Java a partir de JavaScript** sem sair da sua aplicação Java? Talvez você esteja construindo um renderizador HTML do lado do servidor, ou precise expor alguma lógica Java para um script que roda dentro de um documento. A boa notícia é que o Aspose.HTML torna isso muito fácil. Neste guia, não apenas mostraremos como *executar JavaScript assíncrono* dentro de um documento suportado por Java, mas também como **buscar JSON em Java** usando a moderna **API fetch assíncrona** e, finalmente, chamadas **execute JavaScript engine** de forma segura.
+
+Em resumo, você obterá um exemplo completo e executável que obtém um payload JSON de um endpoint público, entrega‑o a um objeto host Java e imprime o resultado no console. Sem servidores web externos, sem bibliotecas adicionais — apenas Java puro e Aspose.HTML.
+
+## O que você aprenderá
+
+- Como criar um documento HTML vazio com Aspose.HTML.
+- Como obter e **execute JavaScript engine** a partir de Java.
+- Como registrar um objeto host Java que o JavaScript pode invocar.
+- Como escrever uma função **asynchronous JavaScript** que usa a **asynchronous fetch API**.
+- Como tratar os dados buscados de volta em Java com um callback limpo.
+- Saída esperada e dicas de solução de problemas.
+
+### Pré-requisitos
+
+- Java 17 ou superior (o código também compila com JDK 11).
+- Aspose.HTML para Java 23.7 (ou a versão mais recente no momento da escrita).
+- Familiaridade básica com Java e promessas JavaScript.
+- Acesso à internet para a requisição de demonstração `jsonplaceholder`.
+
+Se algum desses itens lhe for desconhecido, não entre em pânico — cada passo é explicado em inglês simples, e você verá exatamente por que fazemos o que fazemos.
+
+---
+
+## Etapa 1 – Crie um Documento HTML Vazio e Obtenha Seu JavaScript Engine
+
+A primeira coisa que precisamos é um documento em branco que nos forneça um ambiente JavaScript sandboxed. A classe `Document` do Aspose.HTML faz exatamente isso.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Por que isso importa:** O objeto `Document` imita uma janela de navegador, e seu `JavaScriptEngine` nos permite executar scripts exatamente como um navegador faria. Esta é a base para **call java from javascript** — o engine atua como a ponte.
+
+---
+
+## Etapa 2 – Registre um Objeto Host para que o JavaScript possa chamar de volta ao Java
+
+O Aspose.HTML permite expor qualquer objeto Java ao mundo de scripts. Criaremos uma classe anônima com um único método `onResult` que simplesmente imprime qualquer JSON que receber.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explicação:**  
+- `addHostObject` associa o nome `javaCallback` ao objeto Java anônimo.  
+- Dentro do JavaScript chamaremos `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Este é o núcleo de **call java from javascript** — o script alcança o mundo Java, e o Java reage.
+
+> **Dica profissional:** Mantenha os métodos do objeto host `public` e simples; objetos complexos podem causar dores de cabeça na serialização.
+
+---
+
+## Etapa 3 – Escreva uma Função JavaScript Assíncrona Usando a API Fetch Assíncrona
+
+Agora vem a parte divertida: um pequeno script que busca JSON de um endpoint remoto. Usaremos `async/await`, que é a forma moderna de **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Por que escolhemos `fetch` em vez do antigo XHR:**  
+- `fetch` retorna uma `Promise`, tornando o código mais limpo.  
+- Funciona nativamente com `await`, então o fluxo lê de cima para baixo — perfeito para demonstrações de **asynchronous fetch api**.  
+- A API é à prova de futuro; a maioria dos navegadores e engines (incluindo o da Aspose) a suportam nativamente.
+
+---
+
+## Etapa 4 – Execute o Script Dentro do JavaScript Engine do Documento
+
+Finalmente, entregamos o script ao engine. O engine iniciará um pequeno loop de eventos, resolverá a `Promise` do `fetch` e chamará de volta ao Java quando terminar.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Ao executar a classe `AsyncJsTutorial`, você deverá ver algo como:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Essa saída confirma três coisas:
+
+1. A **asynchronous fetch API** recuperou os dados com sucesso.  
+2. O JSON foi serializado e entregue ao Java.  
+3. Nossa chamada **execute javascript engine** completou sem deadlocks.
+
+---
+
+## Etapa 5 – Tratamento de Erros e Casos Limítrofes (Melhorias Opcionais)
+
+Código do mundo real raramente funciona perfeitamente em todas as vezes. Abaixo estão alguns erros comuns e como se proteger contra eles.
+
+### 5.1 Falhas de Rede
+
+Se o servidor remoto estiver indisponível, `fetch` lança uma exceção. Envolva a chamada em um bloco `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Agora o lado Java receberá uma mensagem de erro em vez de ficar travado.
+
+### 5.2 Timeouts
+
+O engine da Aspose não expõe um timeout nativo para `fetch`, mas você pode implementar um em JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Chamadas Múltiplas
+
+Se precisar buscar vários recursos, basta iterar ou mapear sobre um array de URLs. O objeto host pode ser expandido para aceitar um identificador, permitindo correlacionar as respostas.
+
+---
+
+## Exemplo Completo Funcional
+
+Abaixo está o **arquivo fonte completo** que você pode copiar e colar no seu IDE. Sem dependências ocultas, apenas o JAR do Aspose.HTML no classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Saída esperada no console**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Se você vir uma linha de erro começando com `Error:` então algo deu errado — provavelmente um problema de rede.
+
+---
+
+## Visão Geral Visual
+
+![Diagrama ilustrando como Java chama JavaScript e recebe resultados de fetch assíncrono – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*A imagem mostra o fluxo: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Perguntas Frequentes
+
+**Posso usar esta abordagem com outros engines JavaScript?**  
+Sim, qualquer engine que exponha um mecanismo de objeto host (por exemplo, Nashorn, GraalVM) pode funcionar, mas o Aspose.HTML fornece um ambiente completo semelhante a um navegador com `fetch` embutido.
+
+**E se eu precisar retornar um objeto Java complexo em vez de uma string?**  
+Você pode serializar o objeto para JSON no lado Java e deixar o JavaScript analisá‑lo, ou pode expor múltiplos métodos no objeto host para receber campos separados.
+
+**A implementação do `fetch` é totalmente compatível com os padrões?**  
+O Aspose.HTML implementa o WHATWG Fetch Standard, portanto você obtém o tratamento adequado de redirecionamentos, CORS e streaming.
+
+**Isso bloqueia a thread Java enquanto aguarda a rede?**  
+Não. A chamada `execute` retorna imediatamente, e o engine interno processa a promise de forma assíncrona. Contudo, a thread principal permanecerá viva até que o script termine ou você desligue explicitamente o engine.
+
+---
+
+## Conclusão
+
+Acabamos de percorrer um cenário prático que permite que você **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, e **fetch JSON in Java** usando a **asynchronous fetch API**. Ao criar um objeto host, escrever uma função `async` organizada e executá‑la com o **JavaScript engine** do Aspose.HTML, você obtém uma ponte limpa e não‑bloqueante entre os dois runtimes.
+
+Experimente, ajuste a URL ou adicione mais callbacks — sua imaginação é o limite. Em seguida, você pode explorar:
+
+- **Executing JavaScript engine** com múltiplos scripts concorrentes.  
+- Usar **run async javascript** para processar grandes conjuntos de dados em paralelo.  
+- Integrar esse padrão em um serviço web que renderiza HTML dinâmico em tempo real.
+
+Sinta‑se à vontade para experimentar, e não hesite em deixar um comentário se encontrar algum problema inesperado. Feliz codificação!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 7a450e146..f412bb6a8 100644
--- a/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -90,6 +90,8 @@ Aprenda a converter HTML para PDF em Java, definindo tamanhos de página persona
 Converta HTML para MHTML facilmente usando Aspose.HTML for Java. Siga nosso guia passo a passo para uma conversão eficiente de HTML‑para‑MHTML.
 ### [Convertendo HTML para XPS](./convert-html-to-xps/)
 Aprenda como converter HTML para XPS usando Aspose.HTML for Java. Crie documentos multiplataforma com facilidade.
+### [Definir proporção de pixels do dispositivo em Java – Converter HTML para mobile](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Aprenda a ajustar a proporção de pixels do dispositivo ao converter HTML para visualização móvel usando Aspose.HTML for Java.
 ### [Convertendo Markdown para HTML](./convert-markdown-to-html/)
 Converta Markdown para HTML em Java de forma fluida com Aspose.HTML for Java. Siga nosso guia passo a passo para simplificar suas necessidades de conversão de documentos.
 ### [Convertendo SVG para Imagem](./convert-svg-to-image/)
@@ -98,6 +100,8 @@ Aprenda como converter SVG para imagens em Java com Aspose.HTML. Guia abrangente
 Converta SVG para PDF em Java com Aspose.HTML. Uma solução fluida para conversão de documentos de alta qualidade.
 ### [Convertendo SVG para XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Aprenda como converter SVG para XPS com Aspose.HTML for Java. Guia simples, passo a passo, para conversões sem complicações.
+### [Criar PDF a partir de HTML em Java – Guia Aspose de uma linha](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Aprenda a gerar um PDF a partir de HTML em Java com apenas uma linha de código usando Aspose.HTML.
 
 ## Perguntas Frequentes
 
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..c08309775
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Crie PDF a partir de HTML rapidamente com Java. Aprenda como converter
+  HTML em PDF usando Aspose.HTML em uma única linha de código – fácil e confiável.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: pt
+og_description: Crie PDF a partir de HTML rapidamente com Java. Aprenda como converter
+  HTML em PDF usando Aspose.HTML em uma única linha de código – fácil e confiável.
+og_title: Criar PDF a partir de HTML em Java – Guia Aspose de Uma Linha
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Criar PDF a partir de HTML em Java – Guia Aspose de uma linha
+url: /pt/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Criar PDF a partir de HTML em Java – Guia Aspose de Uma Linha
+
+Precisa **criar PDF a partir de HTML** em uma aplicação Java? Você está no lugar certo. Seja construindo um mecanismo de relatórios, um gerador de faturas, ou apenas precisando de uma maneira rápida de transformar uma página da web em um documento portátil, este tutorial mostra como **converter HTML para PDF** com Aspose.HTML for Java em uma única linha de código.
+
+Vamos percorrer tudo que você precisa: a dependência Maven necessária, uma classe Java mínima e algumas dicas práticas. Ao final, você terá um programa executável que recebe `input.html` e gera `output.pdf` sem nenhuma configuração extra. Sem enrolação, apenas uma solução clara que você pode copiar‑colar hoje.
+
+## O que Você Precisa
+
+Antes de mergulharmos, certifique‑se de que você tem o seguinte à mão:
+
+| Pré-requisito | Por que é importante |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 or newer** | Aspose.HTML 23.x tem como alvo Java 17+ para desempenho ideal. |
+| **Maven** (or Gradle) | Simplifica o gerenciamento de dependências; você adicionará apenas um artefato. |
+| **An HTML file** (`input.html`) | A fonte que você deseja transformar em um PDF. |
+| **Write permission** on the output directory | Para que a biblioteca possa salvar `output.pdf`. |
+
+Se você estiver usando uma IDE como IntelliJ IDEA ou Eclipse, basta abrir um novo projeto Maven e estará pronto.
+
+## Etapa 1 – Adicionar Aspose.HTML for Java ao Seu Projeto
+
+A primeira coisa que você precisa fazer é dizer ao Maven para baixar a biblioteca Aspose.HTML. Adicione o trecho a seguir ao seu `pom.xml` dentro da tag `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Dica profissional:** Se você prefere Gradle, o equivalente é  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Esta única linha é tudo que você precisa para iniciar a conversão **html to pdf java**.
+
+Depois de salvar o `pom.xml`, deixe o Maven baixar os JARs (geralmente termina em alguns segundos).
+
+## Etapa 2 – Preparar os Caminhos do HTML e de Destino
+
+Agora vamos criar uma pequena classe Java que faz o trabalho real. O código abaixo é um exemplo completo, pronto‑para‑executar. Observe como mantemos os caminhos configuráveis; você pode apontá‑los para qualquer diretório que desejar.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Por que isso funciona
+
+* `Converter.convert` é um helper estático que oculta todo o boiler‑plate `HtmlLoadOptions` e `PdfSaveOptions`.  
+* Ao passar strings simples, o método detecta automaticamente o formato do arquivo, carrega o HTML, renderiza e grava um PDF.  
+* Esta é a **maneira mais simples de converter HTML para PDF** com Aspose, perfeita para scripts, microsserviços ou protótipos rápidos.
+
+## Etapa 3 – Executar o Programa e Verificar a Saída
+
+Compile e execute a classe:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Se tudo estiver configurado corretamente, você verá a mensagem de sucesso impressa no console. Abra `output.pdf` com qualquer visualizador de PDF – você deverá ver a versão renderizada de `input.html`.
+
+> **O que observar:**  
+> • O texto deve corresponder ao HTML original.  
+> • Imagens, tabelas e CSS básico são preservados.  
+> • Nenhuma página extra, a menos que o HTML em si ocupe várias páginas.
+
+Se o PDF aparecer vazio, verifique novamente o caminho para `input.html` e assegure que o arquivo seja legível.
+
+## Etapa 4 – Armadilhas Comuns ao Converter HTML para PDF em Java
+
+Embora a abordagem de uma linha seja robusta, alguns casos extremos podem causar problemas:
+
+| Problema | Causa | Correção |
+|-------|-------|-----|
+| **Fontes ausentes** | O sistema não possui as fontes referenciadas no HTML. | Instale as fontes ausentes ou incorpore-as via `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Recursos externos não carregam** | URLs relativas apontam fora do diretório de trabalho. | Use URLs absolutas ou defina a URL base com `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Arquivos HTML grandes causam OutOfMemoryError** | Os limites de memória padrão são baixos. | Aumente o heap da JVM (`-Xmx2g`) ou use `Converter.convertAsync` para streaming. |
+| **CSS não aplicado** | O HTML usa recursos avançados de CSS que não são totalmente suportados. | Simplifique a folha de estilos ou pré‑procese com um navegador headless antes da conversão. |
+
+A maioria desses problemas desaparece quando você permanece dentro do conjunto de recursos **aspose html to pdf**, que já lida com muitas particularidades internamente.
+
+## Etapa 5 – Indo Além de Uma Linha (Opcional)
+
+Se você precisar de mais controle — por exemplo, definir metadados do PDF, ajustar o tamanho da página ou melhorar a qualidade de renderização — pode substituir a linha única por um fluxo de trabalho mais detalhado:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Este trecho mostra como **convert html to pdf** enquanto personaliza a saída. Mantenha‑o à mão para projetos futuros que exijam PDFs ajustados.
+
+## Visão Geral Visual
+
+Abaixo está um diagrama rápido do fluxo de conversão. Não é obrigatório, mas aprendizes visuais costumam apreciar uma imagem.
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## Recapitulação – O que Conquistamos
+
+- **Criou PDF a partir de HTML** com uma única chamada ao `Converter.convert`.  
+- Cobriu o processo **convert html to pdf** de ponta a ponta, desde a configuração Maven até a verificação.  
+- Destacou nuances de **html to pdf java**, incluindo armadilhas comuns e configurações avançadas opcionais.  
+- Demonstrou como incorporar a solução em qualquer projeto Java, tornando a conversão **java html to pdf** indolor.  
+
+## O que vem a seguir?
+
+Agora que você dominou o básico, pode querer explorar:
+
+* **Conversão em lote** – percorrer um diretório de arquivos HTML e gerar PDFs em massa.  
+* **Geração dinâmica de HTML** – use Thymeleaf ou FreeMarker para criar HTML sob demanda antes da conversão.  
+* **Pós‑processamento de PDF** – adicione marcas d'água, criptografia ou assinaturas digitais com Aspose.PDF.  
+
+Cada um desses tópicos se baseia na mesma fundação **aspose html to pdf** que acabamos de estabelecer.
+
+---
+
+Sinta‑se à vontade para deixar um comentário se encontrar algum problema, ou compartilhar como você está usando o conversor de uma linha em seus próprios projetos. Feliz codificação!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b7980d2f2
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Defina a proporção de pixels do dispositivo em Java para renderizar uma
+  visualização móvel do seu HTML. Aprenda como converter HTML para mobile, testar
+  HTML responsivo e salvar o arquivo HTML renderizado facilmente.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: pt
+og_description: Defina a proporção de pixels do dispositivo em Java para renderizar
+  uma visualização móvel do seu HTML. Este guia mostra como converter HTML para mobile,
+  testar HTML responsivo e salvar o arquivo HTML renderizado.
+og_title: Definir a proporção de pixels do dispositivo em Java – Converter HTML para
+  dispositivos móveis
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Definir a proporção de pixels do dispositivo em Java – Converter HTML para
+  dispositivos móveis
+url: /pt/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Definir a proporção de pixels do dispositivo em Java – Converter HTML para celular
+
+Já se perguntou como **definir a proporção de pixels do dispositivo** em Java para que seu HTML realmente pareça como em um telefone? Você não está sozinho. Muitos desenvolvedores encontram dificuldades ao tentar **converter HTML para mobile** sem um dispositivo real, e acabam adivinhando se o layout realmente funciona.  
+
+Neste tutorial vamos percorrer um exemplo completo, pronto‑para‑executar, que **define a proporção de pixels do dispositivo**, carrega uma página responsiva, **renderiza arquivo HTML em estilo Java**, e finalmente **salva o arquivo HTML renderizado** para inspeção posterior. Ao final, você será capaz de **testar HTML responsivo** localmente, sem necessidade de emulador.
+
+## O que você precisará
+
+- **Java 17** ou mais recente (a API funciona com qualquer JDK recente).  
+- Biblioteca **Aspose.HTML for Java** – versão 22.12 ou posterior é recomendada.  
+- Uma página HTML simples e responsiva (por exemplo, `responsive.html`).  
+- Uma IDE ou um editor de texto simples e um terminal – o que preferir.
+
+É só isso. Sem ferramentas de build extras, sem contêineres Docker, apenas Java puro e um único JAR.
+
+---
+
+## Etapa 1: Criar um Sandbox que **Define a proporção de pixels do dispositivo**
+
+O coração da solução é o `DocumentSandbox`. Ao configurar suas dimensões de tela e **device pixel ratio**, você imita uma exibição móvel de alta densidade (pense no iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Por que isso importa:**  
+Se você pular a chamada `setDevicePixelRatio`, a saída renderizada ficará borrada em telas retina, e suas media queries que dependem de `devicePixelRatio` nunca serão acionadas. Ao **definir explicitamente a proporção de pixels do dispositivo**, você garante que o layout se comporte exatamente como em um dispositivo real.
+
+---
+
+## Etapa 2: Carregar sua página e **Converter HTML para Mobile**
+
+Agora apontamos o sandbox para o HTML que você deseja examinar. A mesma classe `Document` que você usaria para uma renderização desktop funciona aqui, mas passamos o sandbox como segundo argumento.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**O que está acontecendo nos bastidores?**  
+Aspose.HTML lê o arquivo, aplica as configurações de viewport do sandbox e recalcula as unidades CSS com base na **proporção de pixels do dispositivo** que você definiu anteriormente. Isso significa que quaisquer regras `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` serão respeitadas, permitindo que você **teste HTML responsivo** sem um telefone físico.
+
+---
+
+## Etapa 3: **Renderizar arquivo HTML em estilo Java** e **Salvar arquivo HTML renderizado**
+
+Por fim, pedimos ao `Document` que escreva o markup processado. A saída é um arquivo `.html` regular que reflete como a página aparece no dispositivo simulado.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Abra `mobile_view.html` no Chrome, pressione **Ctrl + Shift + I** e ative a barra de ferramentas de dispositivos – você verá o mesmo layout que acabou de renderizar. Em outras palavras, você **renderizou o arquivo HTML em Java** e **salvou o arquivo HTML renderizado** para QA posterior.
+
+---
+
+## Exemplo completo, executável
+
+Abaixo está o programa completo que você pode copiar‑colar em `MobileSandbox.java`. Lembre‑se de substituir `YOUR_DIRECTORY` pelo caminho real da pasta onde `responsive.html` está localizado.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Resultado esperado
+
+- `mobile_view.html` contém o markup exato que o navegador usaria em uma tela de densidade 2×.  
+- Todas as media queries que dependem de `device-pixel-ratio` são acionadas corretamente.  
+- Você pode abrir o arquivo em qualquer navegador desktop e ainda ver o layout móvel, o que é perfeito para **testar HTML responsivo** em pipelines de CI.
+
+---
+
+## Dicas avançadas & Casos de borda
+
+| Situação | O que fazer | Por quê |
+|-----------|------------|-----|
+| **Tamanhos de tela diferentes** | Ajuste `setScreenWidth` / `setScreenHeight` para corresponder ao dispositivo alvo (ex.: 414 × 896 para iPhone XR). | Garante que seu layout funcione em múltiplos breakpoints. |
+| **Testando modo paisagem** | Troque os valores de largura e altura, então salve novamente. | O modo paisagem costuma disparar regras CSS diferentes. |
+| **Imagens de alta resolução** | Mantenha `setDevicePixelRatio` em 3.0 para dispositivos como iPhone X. | Força o renderizador a escolher ativos `@2x` ou `@3x` se você usar `srcset`. |
+| **Conteúdo dinâmico (JS)** | Use `htmlDocument.renderToBitmap(...)` em vez de `save` se precisar de uma captura raster. | Alguns scripts só rodam quando o DOM está totalmente renderizado. |
+| **Integração CI/CD** | Envolva o código em um plugin Maven ou tarefa Gradle, então execute como parte da sua build. | Automatiza **testar HTML responsivo** em cada pull request. |
+
+---
+
+## Perguntas Frequentes
+
+**Q: Posso usar essa abordagem com uma URL remota em vez de um arquivo local?**  
+A: Absolutamente. Basta passar a string da URL ao construtor `Document` – o sandbox ainda aplicará a **proporção de pixels do dispositivo** que você definiu.
+
+**Q: Isso funciona em servidores headless?**  
+A: Sim. Aspose.HTML é uma biblioteca pura‑Java; não há necessidade de ambiente gráfico, tornando‑a ideal para pipelines de CI.
+
+**Q: E se minha página usar fontes que não estão instaladas no servidor?**  
+A: Inclua links de web‑fonts no seu HTML ou incorpore as fontes usando `@font-face`. O renderizador as baixará como faria um navegador comum.
+
+---
+
+## Conclusão
+
+Agora você tem um fluxo de trabalho sólido, que **define a proporção de pixels do dispositivo**, permitindo que você **converta HTML para mobile**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 5b1531c71..697855175 100644
--- a/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -65,22 +65,6 @@ Se você precisa **converter HTML para JPEG** para representações semelhantes
 ## Convertendo HTML para PNG
 Transformar HTML em imagens PNG é ideal para gráficos sem perdas, capturas de tela ou quando você precisa de transparência. Nosso guia abrangente fornece instruções claras para uma experiência de conversão fluida.
 
-## Convertendo HTML para TIFF
-Converter HTML para TIFF é perfeito para impressão de alta resolução ou armazenamento de arquivos. Este tutorial descreve os passos exatos para gerar arquivos TIFF de forma eficiente usando Aspose.HTML for Java.
-
-Usar Aspose.HTML for Java simplifica a conversão de documentos HTML em vários formatos de imagem. Estes tutoriais irão equipá‑lo com o conhecimento e as habilidades para alcançar isso de forma eficiente e eficaz. Diga olá a um mundo de conversões fáceis de HTML para formatos de imagem com Aspose.HTML for Java.
-
-## Casos de Uso Comuns & Benefícios
-- **Geração automática de relatórios** – Incorporar conteúdo web ao vivo em relatórios PDF ou Word como imagens.  
-- **Miniaturas de e‑mail** – Gerar imagens de pré‑visualização para newsletters sem serviços externos.  
-- **Migração de sistemas legados** – Converter componentes de UI baseados na web para imagens estáticas para plataformas mais antigas.  
-- **Arquivamento de conteúdo** – Preservar capturas visuais exatas de páginas web para conformidade.
-
-## Dicas de Solução de Problemas
-- **Saída em branco** – Certifique‑se de que a fonte HTML esteja totalmente carregada; use `renderer.waitForComplete()` se necessário.  
-- **Tamanho de arquivo grande (TIFF/BMP)** – Ajuste o DPI ou use opções de compressão disponíveis nas configurações de salvamento.  
-- **Fontes ausentes** – Instale as fontes necessárias no servidor ou incorpore‑as no HTML usando `@font-face`.  
-
 ## Conversão - HTML para Vários Formatos de Imagem Tutoriais
 ### [Convertendo HTML para BMP](./convert-html-to-bmp/)
 Convertendo HTML para BMP com Aspose.HTML for Java. Um tutorial abrangente para converter documentos HTML em imagens BMP usando Aspose.HTML for Java.
@@ -90,10 +74,14 @@ Aprenda a converter HTML para GIF em Java usando Aspose.HTML. Um guia passo a pa
 Aprenda a converter HTML para JPEG com Aspose.HTML for Java. Guia passo a passo para processamento de documentos sem interrupções.
 ### [Convertendo HTML para PNG](./convert-html-to-png/)
 Aprenda a converter HTML para imagens PNG em Java com Aspose.HTML. Um guia abrangente com instruções passo a passo.
+### [Como Definir DPI ao Converter HTML para PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Aprenda a definir o DPI ao converter HTML em PNG usando Aspose.HTML for Java, garantindo qualidade de impressão adequada.
 ### [Convertendo HTML para TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Aprenda a converter HTML para TIFF usando Aspose.HTML for Java de forma fácil. Guia passo a passo para manipulação eficiente de documentos.
 ### [Convertendo HTML para WebP – Guia Completo em Java com Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
 Aprenda a converter HTML para WebP em Java usando Aspose.HTML. Guia completo passo a passo para gerar imagens WebP de alta qualidade.
+### [Converter HTML para WebP – Guia Completo em Java](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Aprenda a converter HTML para WebP em Java usando Aspose.HTML. Guia completo passo a passo para gerar imagens WebP de alta qualidade.
 
 ## Perguntas Frequentes
 
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..d663dd584
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,211 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Converta HTML para WebP rapidamente com Java. Aprenda como salvar HTML
+  como WebP, definir a qualidade da imagem e criar WebP a partir de HTML usando Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: pt
+og_description: Converta HTML para WebP rapidamente com Java. Aprenda como salvar
+  HTML como WebP, definir a qualidade da imagem e criar WebP a partir de HTML usando
+  Aspose.HTML.
+og_title: Converter HTML para WebP – Guia Completo de Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Converter HTML para WebP – Guia Java Completo
+url: /pt/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Converter HTML para WebP – Guia Completo em Java
+
+Já precisou **converter HTML para WebP** mas não sabia por onde começar? Você não está sozinho; muitos desenvolvedores enfrentam o mesmo obstáculo quando querem uma imagem leve, pronta para o navegador, diretamente de uma página HTML. A boa notícia é que, com Aspose.HTML for Java, você pode **salvar HTML como WebP**, ajustar o nível de compressão e obter um arquivo pronto para produção em apenas algumas linhas de código.
+
+Neste tutorial vamos percorrer todo o processo — desde a configuração do projeto até o ajuste fino da qualidade da imagem — para que você termine com uma imagem WebP nítida que reflita sua página original. Ao longo do caminho também abordaremos como **definir a qualidade da imagem** corretamente e o que observar ao **criar WebP a partir de HTML** em diferentes ambientes.
+
+## O que você precisará
+
+Antes de mergulharmos, certifique‑se de que tem o seguinte na sua máquina:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** ou mais recente. Versões mais antigas ainda compilam, mas você perderá algumas facilidades da linguagem.
+- Biblioteca **Aspose.HTML for Java** (a versão mais recente até março 2026). Você pode obtê‑la no Maven Central ou no site da Aspose.
+- Um **IDE básico** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – escolha o que preferir).
+- Um arquivo HTML de exemplo que você deseja transformar em imagem WebP (vamos chamá‑lo de `input.html`).
+
+É só isso. Sem ferramentas de build extras, sem contêineres Docker, sem mágica oculta. Apenas Java puro e um único JAR de terceiros.
+
+![Processo de conversão de HTML para WebP](convert-html-to-webp.png "Diagrama mostrando o fluxo de conversão de html para webp")
+
+## Etapa 1: Adicionar Aspose.HTML ao seu projeto
+
+Primeiro passo — vamos incluir a dependência do Aspose.HTML no seu arquivo de build. Se você usa Maven, adicione este trecho ao seu `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Quem usa Gradle pode acrescentar:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Por que precisamos disso? A biblioteca traz a robusta classe **Converter** que entende HTML, CSS e até JavaScript, renderizando a página para uma imagem raster. Ela é a espinha dorsal do fluxo **criar WebP a partir de HTML**.
+
+> **Dica de especialista:** Mantenha suas dependências sempre atualizadas. Novas versões costumam incluir otimizações de desempenho para codecs de imagem, reduzindo milissegundos no tempo de conversão.
+
+## Etapa 2: Preparar as Opções de Salvamento da Imagem (Definir Qualidade da Imagem)
+
+Com a biblioteca no lugar, precisamos dizer como queremos que a saída fique. O objeto `ImageSaveOptions` é onde você **define a qualidade da imagem** para o arquivo WebP. A qualidade varia de `0` (pior) a `100` (melhor). Um ponto ideal para entrega web costuma ser em torno de `80`, mas sinta‑se à vontade para experimentar.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Por que se preocupar com qualidade? WebP é um formato com perdas por padrão, então o número escolhido impacta diretamente o tamanho do arquivo versus a fidelidade visual. Valores menores geram arquivos ultraleves — ótimos para mobile — mas podem introduzir artefatos em textos ou gradientes.
+
+## Etapa 3: Executar a Conversão (Converter HTML para WebP)
+
+Com as opções configuradas, a conversão real cabe em uma única linha. O método estático `Converter.convert` recebe três argumentos: o caminho do HTML de origem, o caminho da imagem de destino e as opções que acabamos de definir.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+É isso — execute o método `main` e você encontrará `output.webp` ao lado do seu arquivo fonte. A biblioteca cuida do layout, CSS e até recursos externos (imagens, fontes) automaticamente, sem necessidade de copiá‑los manualmente.
+
+### Verificando o Resultado
+
+Depois que o programa terminar, abra o WebP gerado em qualquer navegador moderno (Chrome, Edge, Firefox) ou em um visualizador de imagens que suporte WebP. Você deverá ver uma renderização pixel‑perfect de `input.html`. Se a imagem parecer borrada, aumente a qualidade na **Etapa 2** e tente novamente.
+
+## Etapa 4: Casos Limites & Armadilhas Comuns
+
+### URLs Relativas no HTML
+
+Se o seu HTML referencia ativos com caminhos relativos (ex.: `src="images/logo.png"`), assegure‑se de que o diretório de trabalho do seu processo Java seja a mesma pasta que contém esses ativos. Caso contrário, o conversor lançará uma `FileNotFoundException`. Uma solução rápida é iniciar a JVM a partir do diretório que contém `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Páginas Grandes & Uso de Memória
+
+Renderizar uma página muito alta (pense em sites de rolagem infinita) pode consumir muita RAM. Aspose.HTML permite limitar o tamanho da viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Definir uma viewport razoável mantém o uso de memória sob controle enquanto ainda produz um WebP bem recortado.
+
+### Transparência & Canal Alpha
+
+WebP suporta alpha, mas somente se o HTML de origem contiver elementos transparentes (ex.: PNGs com alpha). O conversor preserva a transparência automaticamente — sem flags adicionais. Apenas verifique se a saída ainda possui o fundo transparente esperado.
+
+## Etapa 5: Automatizando Vários Arquivos (Criar WebP a partir de HTML em Massa)
+
+Frequentemente você precisará **converter HTML para WebP** de várias páginas — imagine um gerador de site estático. Envolva a lógica de conversão em um simples loop:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+O trecho acima **cria WebP a partir de HTML** em lote, reutilizando o mesmo `ImageSaveOptions` (assim sua **definição de qualidade da imagem** permanece consistente em todos os arquivos). Ajuste `viewportSize` ou `quality` se algumas páginas exigirem um equilíbrio diferente.
+
+## Etapa 6: Testes & Validação (Salvar HTML como WebP com Confiança)
+
+Testar é a peça final do quebra‑cabeça. Aqui vão algumas verificações rápidas que você pode automatizar:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Se a imagem for carregada sem exceções e as dimensões coincidirem com o esperado, você pode ter confiança de que a etapa **salvar HTML como WebP** foi bem‑sucedida.
+
+---
+
+## Conclusão
+
+Acabamos de cobrir tudo o que você precisa para **converter HTML para WebP** usando Java e Aspose.HTML: adicionar a biblioteca, configurar **qualidade da imagem**, executar a conversão, lidar com casos limites e até processar dezenas de arquivos de uma vez. Com esse conhecimento você agora pode **salvar HTML como WebP** para acelerar o carregamento de páginas, reduzir o consumo de banda e criar um pipeline de imagens moderno que funciona em todos os navegadores.
+
+Qual o próximo passo? Experimente diferentes tamanhos de viewport, explore o WebP sem perdas definindo `options.setLossless(true)`, ou integre o conversor em um pipeline CI/CD para que toda mudança de HTML gere automaticamente um ativo WebP otimizado. As possibilidades são infinitas, e o código que você acabou de escrever é uma base sólida para qualquer fluxo de processamento de imagens.
+
+Bom código, e que seus arquivos WebP permaneçam nítidos e leves!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..3781a0e2f
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Aprenda como definir DPI ao converter HTML para PNG. Este guia também
+  aborda exportar HTML como PNG, salvar HTML como PNG e gerar PNG a partir de HTML
+  usando Aspose.HTML para Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: pt
+og_description: Como definir DPI para conversão de HTML para PNG explicado. Siga o
+  guia passo a passo para exportar HTML como PNG, salvar HTML como PNG e gerar PNG
+  a partir de HTML.
+og_title: Como definir DPI ao converter HTML para PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Como definir DPI ao converter HTML para PNG
+url: /pt/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Como Definir DPI ao Converter HTML para PNG
+
+Já se perguntou **como definir DPI** para uma imagem raster que você gera a partir de uma página web? Talvez você esteja construindo uma ferramenta de relatórios, um serviço de miniaturas ou um pipeline de ativos pronto para impressão — qualquer um desses cenários geralmente começa com um documento HTML que precisa se tornar um PNG de alta resolução.  
+
+A boa notícia é que o Aspose.HTML for Java facilita muito **convert HTML to PNG**, e você pode controlar o DPI com apenas uma linha de código. Neste tutorial, percorreremos todo o processo, desde o carregamento do seu arquivo HTML até a exportação como PNG a 300 DPI, abordando também tarefas relacionadas como **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, e **generate PNG from HTML**.
+
+## O que Você Vai Aprender
+
+- Como configurar o DPI (dots per inch) para a imagem de saída.
+- A diferença entre DPI, resolução e qualidade de compressão.
+- Um exemplo Java completo e executável que você pode copiar‑colar.
+- Armadilhas comuns (por exemplo, fontes ausentes, páginas grandes) e como evitá‑las.
+- Dicas rápidas para ajustar a saída quando você precisar **convert HTML to PNG** em diferentes ambientes.
+
+### Pré‑requisitos
+
+- Java 8 ou superior instalado na sua máquina.
+- Biblioteca Aspose.HTML for Java (a versão mais recente até março 2026). Você pode obtê‑la do Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Um arquivo simples `input.html` que você deseja transformar em uma imagem PNG.
+
+---
+
+## Como Definir DPI para Conversão de HTML para PNG
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+A **etapa principal** que controla a nitidez da imagem é a propriedade `Resolution` de `ImageSaveOptions`. A seguir, dividiremos o processo em etapas pequenas.
+
+### Etapa 1: Definir Caminhos de Entrada e Saída (convert html to png)
+
+Primeiro, informe ao conversor onde está o seu HTML de origem e onde o PNG deve ser gravado.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Por que isso importa:** Codificar caminhos de forma fixa funciona para uma demonstração, mas em produção você provavelmente os obterá de configurações ou argumentos de linha de comando. Isso mantém o código flexível para qualquer fluxo de trabalho **save HTML as PNG**.
+
+### Etapa 2: Criar ImageSaveOptions e Definir DPI (how to set dpi)
+
+Agora instanciamos `ImageSaveOptions` para PNG e definimos o DPI para 300. O DPI determina quantos pixels são embalados em cada polegada quando a imagem é impressa ou exibida em seu tamanho nativo.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Explicação:**  
+> - `setResolution(300)` indica ao Aspose.HTML para renderizar a página a 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` é opcional para PNG; controla o nível de compressão ZLIB. Você pode diminuí‑lo para arquivos menores se não precisar que cada pixel seja perfeito.
+
+### Etapa 3: Executar a Conversão (export html as png)
+
+Com as opções prontas, a conversão real é feita em uma única linha.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **O que acontece nos bastidores?** Aspose.HTML analisa o HTML, aplica CSS, dispõe o DOM, rasteriza o layout no DPI solicitado e, finalmente, grava um arquivo PNG. Se você precisar **generate PNG from HTML** em um serviço web, pode substituir os caminhos de arquivo por streams.
+
+### Exemplo Completo Funcional
+
+Juntando tudo, aqui está uma classe Java completa que você pode compilar e executar.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Execute o programa e você encontrará um PNG nítido de 300 DPI no local especificado. Abra‑o em qualquer visualizador de imagens e verifique as propriedades da imagem — o DPI deve indicar **300**.
+
+---
+
+## Perguntas Frequentes & Casos Limítrofes
+
+### E se a configuração de DPI parecer ser ignorada?
+
+- **Certifique‑se de que está usando uma versão recente do Aspose.HTML.** Versões mais antigas ignoravam `Resolution` para PNG.
+- **Verifique o tamanho do HTML de origem.** Uma página HTML pequena renderizada a 300 DPI ainda pode produzir uma dimensão de pixel pequena. O DPI afeta apenas o fator de escala, não o tamanho inerente da página.
+
+### Como o DPI difere das dimensões da imagem?
+
+DPI é uma medida *física* (dots per inch). A largura/altura real em pixels é calculada como:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Se o corpo do seu HTML tem 800 px de largura, a 300 DPI o PNG de saída terá aproximadamente 2500 px de largura (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Posso usar outros formatos (JPEG, BMP) ainda controlando o DPI?
+
+Com certeza. Basta mudar `SaveFormat.PNG` para `SaveFormat.JPEG` (ou `BMP`) e manter `setResolution`. Lembre‑se de que JPEG também respeita a configuração `Quality`, que corresponde ao nível de compressão.
+
+### E as fontes que não estão instaladas no servidor?
+
+Aspose.HTML recorrerá a uma fonte padrão, o que pode alterar o layout. Para garantir renderização idêntica, incorpore as fontes necessárias usando `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Gerando múltiplos PNGs em lote
+
+Se você precisar **generate PNG from HTML** para muitos arquivos, envolva a lógica de conversão em um loop e reutilize uma única instância de `ImageSaveOptions`. Isso reduz o consumo de memória e acelera o processamento.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Dicas Profissionais para Exportação de PNG de Alta Qualidade
+
+1. **Use CSS amigável a vetores** (por exemplo, `transform: scale(1)`) para evitar artefatos de anti‑aliasing em DPI alto.  
+2. **Defina uma cor de fundo** se o seu HTML tiver elementos transparentes e você precisar de uma tela sólida:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Evite imagens inline base64** maiores que alguns MB — elas podem inflar o uso de memória durante a conversão.  
+4. **Teste em diferentes DPIs de tela** (por exemplo, monitores de 72 DPI vs. impressoras de 300 DPI) para garantir que a qualidade visual atenda às expectativas.  
+5. **Aproveite `setPageSize()`** se quiser que o PNG corresponda a um tamanho de impressão específico (A4, Letter, etc.) independentemente das dimensões originais do HTML.
+
+## Conclusão
+
+Cobremos **como definir DPI** ao **convert HTML to PNG** usando Aspose.HTML for Java, demonstramos um exemplo completo e pronto‑para‑executar, e exploramos tarefas relacionadas como **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** e **generate PNG from HTML**. Ajustando `ImageSaveOptions.setResolution` você controla a nitidez física da saída, enquanto `setQuality` permite equilibrar o tamanho do arquivo com a fidelidade visual.
+
+Próximos passos? Experimente trocar o formato PNG por JPEG para ver como a compressão interage com o DPI, ou experimente o processamento em lote para **convert HTML to PNG** em escala. Você também pode explorar a adição de marcas d'água ou metadados personalizados — ambos são suportados pela rica API do Aspose.HTML.
+
+Tem um cenário complicado que não foi abordado? Deixe um comentário, e nós vamos descobrir juntos. Feliz codificação!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 5e8561c0a..5b2938bfd 100644
--- a/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -58,6 +58,8 @@ Aprenda a criar documentos HTML a partir de strings no Aspose.HTML para Java com
 Descubra como carregar facilmente documentos HTML de uma URL em Java com Aspose.HTML. Tutorial passo a passo incluso.
 ### [Como consultar HTML em Java – Tutorial completo](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Aprenda a consultar e extrair dados de documentos HTML em Java usando Aspose.HTML com este tutorial passo a passo.
+### [Como usar XPath em Java – Ler HTML e extrair texto](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Aprenda a usar XPath em Java para ler documentos HTML e extrair texto de forma eficiente com Aspose.HTML.
 ### [Gerar novos documentos HTML usando Aspose.HTML para Java](./generate-new-html-documents/)
 Aprenda como criar novos documentos HTML usando Aspose.HTML para Java com este guia passo a passo fácil. Comece a gerar conteúdo HTML dinâmico.
 ### [Manipular eventos de carregamento de documentos em Aspose.HTML para Java](./handle-document-load-events/)
diff --git a/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..26cff1215
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Como usar xpath em Java para ler um arquivo HTML e extrair o texto de
+  um elemento. Aprenda um exemplo de xpath em Java com a biblioteca Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: pt
+og_description: Como usar xpath em Java para ler arquivos HTML e extrair o texto dos
+  elementos. Este tutorial percorre um exemplo de xpath em Java passo a passo.
+og_title: Como usar XPath em Java – Guia completo
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Como usar XPath em Java – Ler HTML e extrair texto
+url: /pt/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Como usar XPath em Java – Ler HTML e Extrair Texto
+
+Já se perguntou **como usar xpath** quando precisa ler um arquivo HTML em Java? Você não está sozinho — muitos desenvolvedores encontram esse mesmo obstáculo ao tentar extrair títulos, cabeçalhos ou qualquer outro nó de uma página gerada na web. A boa notícia? Com algumas linhas de código você pode consultar o DOM exatamente como faria em um navegador e então obter o texto que precisa.
+
+Neste guia, vamos percorrer um **java xpath example** que carrega um `sample.html` local, seleciona o primeiro elemento `<h1>` e imprime seu conteúdo de texto. Ao final, você saberá como **read html file java**, como **xpath select element java**, e como **java extract element text** sem perder a cabeça.
+
+![Exemplo de como usar xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagrama ilustrando como usar xpath em Java para localizar nós")
+
+## O que você vai construir
+
+- Carregar um documento HTML do disco usando Aspose.HTML for Java.  
+- Aplicar uma expressão XPath (`//h1`) para localizar o primeiro cabeçalho.  
+- Recuperar e imprimir o texto do cabeçalho.  
+
+Sem requisições web externas, sem analisadores pesados — apenas uma solução limpa e autônoma que você pode inserir em qualquer projeto Maven ou Gradle.
+
+## Pré-requisitos
+
+Antes de mergulharmos, certifique‑se de que você tem:
+
+1. **Java 17** ou mais recente (a API funciona com qualquer JDK recente).  
+2. Biblioteca **Aspose.HTML for Java** – você pode obtê‑la no Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Um arquivo HTML simples (vamos chamá‑lo de `sample.html`) colocado em uma pasta que você possa referenciar.  
+
+É isso — nenhuma configuração extra necessária.
+
+## Etapa 1: Configurar o Projeto e Importar Classes
+
+Primeiro de tudo, crie uma nova classe Java chamada `XPathExtract`. Importe os pacotes essenciais do Aspose.HTML para que o compilador saiba onde encontrar `Document`, `Node` e os auxiliares do DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Dica profissional:** Mantenha o nome do seu pacote curto, mas significativo; isso ajuda tanto na navegação da IDE quanto na manutenção futura.
+
+## Etapa 2: Carregar o Documento HTML do Disco
+
+Agora realmente lemos o arquivo HTML. O construtor `Document` aceita um caminho de arquivo, então basta apontá‑lo para `sample.html`. Se o arquivo não for encontrado, o Aspose lança uma clara `FileNotFoundException`, que deixamos propagar por simplicidade.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Por que isso importa:* Carregar o documento cria uma árvore DOM na memória que o XPath pode consultar de forma eficiente. É comparável a abrir a página nas DevTools do Chrome e inspecionar os elementos.
+
+## Etapa 3: Escrever a Expressão XPath para Encontrar o Cabeçalho
+
+XPath é uma pequena linguagem de consulta que permite navegar em estruturas semelhantes a XML. No nosso caso, `//h1` significa “qualquer elemento `<h1>` em qualquer lugar do documento”. Usamos `selectSingleNode` porque nos importamos apenas com o primeiro cabeçalho.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+**E se houver múltiplas tags `<h1>`?** `selectSingleNode` retorna a primeira correspondência na ordem do documento. Se precisar de todos os cabeçalhos, troque para `selectNodes("//h1")` e itere sobre a `NodeList` resultante.
+
+## Etapa 4: Extrair e Imprimir o Conteúdo de Texto
+
+Com o nó em mãos, obter a string real é fácil. `getTextContent()` retorna o texto concatenado do elemento e de seus filhos, exatamente o que você veria na página renderizada.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Saída esperada** (supondo que `sample.html` contenha `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Se o arquivo não contiver um `<h1>`, a mensagem de fallback impede que o programa trave — sempre um bom hábito ao analisar dados externos.
+
+## Exemplo Completo e Executável
+
+Juntando tudo, aqui está a classe completa que você pode copiar‑colar para sua IDE e executar imediatamente.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Execute o programa e você deverá ver o cabeçalho impresso no console. Simples, certo?
+
+## Variações Comuns e Casos Limítrofes
+
+### Selecionando Outros Elementos
+
+Se precisar capturar um parágrafo (`<p>`) com uma classe específica, altere o XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Lidando com Namespaces
+
+Aspose.HTML ignora automaticamente namespaces HTML, mas se você algum dia analisar XML verdadeiro com namespaces, terá que registrar um `NamespaceResolver` antes de chamar `selectSingleNode`.
+
+### Manipulando Arquivos Grandes
+
+Para arquivos HTML massivos, considere fazer streaming do conteúdo ou usar `Document.load(Stream)` para evitar carregar o arquivo inteiro na memória de uma só vez. A API suporta ambas as abordagens.
+
+### Segurança em Threads
+
+Instâncias de `Document` **não** são seguras para uso em múltiplas threads. Se você pretende analisar muitos arquivos simultaneamente, crie um `Document` separado por thread.
+
+## Dicas para Código Pronto para Produção
+
+- **Valide o caminho do arquivo** antes de criar o `Document` para fornecer mensagens de erro mais claras aos usuários.  
+- **Envolva a lógica de extração** em um método utilitário (`String extractHeading(Path htmlPath)`) para reutilização.  
+- **Registre exceções** usando um framework de logging (SLF4J, Log4j) em vez de imprimir rastros de pilha diretamente.  
+- **Teste unitário** de suas strings XPath com alguns trechos de HTML de exemplo; um pequeno erro de digitação pode retornar `null` silenciosamente.
+
+## Conclusão
+
+Acabamos de mostrar **como usar xpath** em Java para ler um arquivo HTML, selecionar um elemento e extrair seu texto. Ao seguir este **java xpath example**, você agora tem uma base sólida para qualquer tarefa de análise de HTML — seja raspando títulos, extraindo meta tags ou coletando dados para um motor de relatórios.
+
+Em seguida, você pode explorar **xpath select element java** para consultas mais complexas, ou combinar esta abordagem com **java extract element text** de múltiplos nós para construir um mini‑crawler. As possibilidades são infinitas, e o código que você acabou de escrever servirá como um bloco de construção confiável.
+
+Tem perguntas sobre manipulação de atributos, namespaces ou ajustes de desempenho? Deixe um comentário abaixo, e feliz codificação!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/editing-html-documents/_index.md b/html/portuguese/java/editing-html-documents/_index.md
index 2414692b6..0504cd140 100644
--- a/html/portuguese/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/portuguese/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,10 @@ Aprenda a gerenciar propriedades HTML internas e externas no Aspose.HTML para Ja
 Aprenda a implementar CSS interno em documentos HTML usando Aspose.HTML para Java com nosso tutorial passo a passo.
 ### [Pool de threads fixo java – Limpeza paralela de HTML com ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Aprenda a usar um pool de threads fixo em Java para limpar HTML em paralelo usando ExecutorService.
+### [Como remover scripts de HTML em Java – Guia completo](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Aprenda a remover scripts de documentos HTML em Java com Aspose.HTML. Guia passo a passo para limpar seu conteúdo de forma segura.
+### [Como destacar HTML – Buscar texto e substituir por <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Aprenda a realçar trechos de HTML substituindo texto por tags <mark> usando Aspose.HTML para Java.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/portuguese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/portuguese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..0645260de
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Como destacar HTML pesquisando texto no HTML e envolvendo cada correspondência
+  com uma tag <mark>. Guia passo a passo em Java para substituir texto por elementos
+  <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: pt
+og_description: Como destacar HTML pesquisando texto no HTML e envolvendo as correspondências
+  com a tag <mark>. Exemplo completo em Java para substituir texto por <mark>.
+og_title: Como destacar HTML – pesquisar texto e substituir por <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Como destacar HTML – buscar texto e substituir por <mark>
+url: /pt/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Como Destacar HTML – Buscar Texto e Substituir com `<mark>`
+
+Já se perguntou **como destacar HTML** quando uma certa palavra aparece várias vezes? Talvez você esteja construindo um site de documentação, um motor de blog, ou apenas precise enfatizar o nome de uma marca em uma página estática. A boa notícia? É bastante simples uma vez que você saiba como buscar texto em HTML e envolver os resultados com um elemento `<mark>`.
+
+Neste tutorial vamos percorrer uma solução completa em Java que carrega um arquivo HTML, procura uma palavra‑alvo, substitui cada ocorrência por uma tag `<mark>` e, finalmente, salva a versão destacada. Ao final você será capaz de **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, e até **replace text with mark** sem quebrar a marcação ao redor.
+
+> **O que você precisará**  
+> • Java 17 ou mais recente (o código funciona também com versões anteriores)  
+> • Biblioteca Aspose.HTML for Java (versão de avaliação gratuita ou cópia licenciada)  
+> • Um arquivo HTML simples que você deseja processar  
+
+Se você já tem esses requisitos, vamos mergulhar.  
+
+![Captura de tela mostrando saída HTML destacada – como destacar html](/images/highlight-html-example.png "exemplo de como destacar html")
+
+## Etapa 1 – Carregar o Documento HTML (Como Destacar HTML)
+
+Primeiro precisamos trazer o arquivo fonte para a memória. A classe `Document` do Aspose.HTML faz todo o trabalho pesado, analisando a marcação em uma estrutura semelhante a um DOM que podemos consultar.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Por que isso importa:** Carregar o documento nos fornece um modelo de objeto limpo, permitindo manipular nós de texto com segurança sem se preocupar em quebrar tags ou atributos. Também normaliza espaços em branco, o que torna a etapa posterior de **search text in html** mais confiável.
+
+## Etapa 2 – Buscar Texto em HTML para a Palavra‑Alvo
+
+Agora que o documento está pronto, vamos procurar cada ocorrência da palavra que queremos enfatizar. O método `searchText` retorna uma lista de objetos `TextMatch`, cada um descrevendo onde a correspondência está no DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Dica profissional:** A busca é sensível a maiúsculas e minúsculas por padrão. Se precisar de uma busca sem distinção de maiúsculas, converta tanto o texto do documento quanto `searchTerm` para o mesmo caso antes de chamar `searchText`, ou use uma abordagem baseada em expressões regulares fornecida pela biblioteca.
+
+## Etapa 3 – Substituir Texto por `<mark>` (Destacar Palavra em HTML)
+
+Para cada correspondência, reconstruiremos o texto do nó contêiner, inserindo um elemento `<mark>` ao redor da palavra exata. Isso garante que afetemos apenas o texto alvo e deixemos o restante do HTML intacto.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Explicação:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` nos dão as posições exatas de caracteres da correspondência dentro do nó pai.  
+- Ao fatiar o texto original (`textBefore` e `textAfter`) mantemos todo o resto exatamente como estava.  
+- Envolver a correspondência com `<mark>` é a forma canônica de **replace text with mark** e obter destaque nativo do navegador sem CSS adicional.
+
+### Casos Limite e Dicas
+
+- **Múltiplas correspondências no mesmo nó:** O loop processa cada `TextMatch` sequencialmente. Como substituímos o conteúdo inteiro do nó a cada vez, os deslocamentos posteriores mudam. O Aspose.HTML retorna as correspondências em ordem de documento, então a substituição simples funciona na maioria dos casos. Se encontrar correspondências sobrepostas, considere coletar todas as correspondências primeiro e então reconstruir o nó em uma única passagem.
+- **Elementos que não podem conter HTML bruto:** Se o nó pai for um bloco `<script>` ou `<style>`, inserir `<mark>` quebraria a página. Você pode pular esses nós verificando `parentNode.getNodeName()` antes da substituição.
+
+## Etapa 4 – Salvar o Documento Destacado (Destacar Ocorrências da Palavra)
+
+Depois que todas as substituições forem concluídas, persistimos o DOM modificado de volta ao disco. O arquivo de saída conterá a marcação original mais as novas tags `<mark>`, efetivamente **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Abra `highlighted.html` em qualquer navegador, e você verá cada “Aspose” envolto em um fundo amarelo (o estilo padrão para `<mark>`). Se preferir um visual personalizado, adicione uma pequena regra CSS:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Perguntas Frequentes (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: E se a palavra aparecer dentro de um valor de atributo?**  
+A: `searchText` só procura no conteúdo de texto dos nós, não nas strings de atributos. Para destacar valores de atributos, você precisaria iterar sobre os elementos e inspecionar manualmente os atributos.
+
+**Q: Posso destacar várias palavras diferentes em uma única passagem?**  
+A: Absolutamente. Crie uma lista de termos, itere sobre cada um e execute a mesma lógica de substituição. Apenas tenha cuidado com correspondências sobrepostas.
+
+**Q: Isso funciona com tags exclusivas do HTML5 como `<section>` ou `<article>`?**  
+A: Sim. O Aspose.HTML suporta totalmente os elementos modernos do HTML5, portanto a travessia do DOM funciona independentemente do tipo de tag.
+
+## Exemplo Completo (Todas as Etapas Combinadas)
+
+Abaixo está o programa Java completo, pronto‑para‑executar, que demonstra todo o fluxo de trabalho — desde o carregamento do arquivo até a gravação da saída destacada.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Saída esperada:** Abra `highlighted.html` e você verá cada ocorrência de “Aspose” destacada. Nenhuma outra parte da página é alterada, e o arquivo permanece um documento HTML válido.
+
+## Conclusão
+
+Cobremos **how to highlight HTML** programaticamente **searching text in HTML**, envolvendo cada correspondência com uma tag `<mark>` e, finalmente, persistindo as alterações. Essa abordagem permite que você **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, e **replace text with mark** sem escrever código frágil de manipulação de strings.
+
+Próximos passos? Experimente estender o script para:
+
+- Aceitar o termo de busca como argumento de linha de comando.  
+- Gerar um arquivo CSS que define uma cor de destaque personalizada.  
+- Processar uma pasta inteira de arquivos HTML em um único lote.  
+
+Essas variações aprofundarão sua compreensão tanto da API Aspose.HTML quanto dos padrões gerais de processamento de texto.
+
+Se você encontrar algum problema ou tiver ideias para melhorias adicionais, deixe um comentário abaixo. Boa marcação!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/portuguese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/portuguese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..c241019fa
--- /dev/null
+++ b/html/portuguese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,184 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Como remover scripts de HTML usando Java. Aprenda a eliminar JavaScript
+  de HTML, carregar HTML a partir de URL, iterar sobre NodeList e realizar uma sanitização
+  robusta de HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: pt
+og_description: Como remover scripts de HTML usando Java. Este tutorial mostra como
+  remover JavaScript, carregar HTML de uma URL e sanitizar o conteúdo com segurança.
+og_title: Como remover scripts de HTML em Java – Guia completo
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Como remover scripts de HTML em Java – Guia completo
+url: /pt/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Como Remover Scripts de HTML em Java – Guia Completo
+
+Já se perguntou **como remover scripts** de uma página que você acabou de buscar? Talvez você esteja coletando dados para um agregador de notícias, ou precise de uma cópia limpa de um site para análise offline. A boa notícia é que, com algumas linhas de Java e a biblioteca Aspose.HTML, você pode eliminar JavaScript de HTML, carregar HTML a partir de uma URL e percorrer cada nó em um NodeList sem quebrar a estrutura do documento.
+
+Neste tutorial, vamos percorrer todo o processo — desde o carregamento do HTML, passando pela iteração sobre o NodeList que contém as tags `<script>`, até a gravação final de um arquivo sanitizado. Ao final, você terá um trecho reutilizável que lida com tarefas no estilo **html sanitization java**, e entenderá por que cada passo é importante. Sem ferramentas externas, sem mágica; apenas código Java puro que pode ser inserido em qualquer projeto.
+
+## O Que Você Vai Aprender
+
+- **Carregar HTML a partir de URL** usando a classe `Document` do Aspose.HTML.  
+- **Iterar sobre NodeList** para encontrar cada elemento `<script>`.  
+- **Remover JavaScript de HTML** de forma segura, sem corromper o DOM.  
+- Salvar a marcação limpa no disco, completando um fluxo de **html sanitization java**.
+
+**Pré‑requisitos:** Java 8+, Maven ou Gradle para obter a dependência Aspose.HTML, e um entendimento básico de manipulação de DOM. Se você nunca usou Aspose.HTML antes, não se preocupe — instalar a biblioteca é simples e vamos cobrir isso rapidamente.
+
+![Como remover scripts de HTML](image.png "Como remover scripts de HTML")
+
+## Etapa 1: Adicionar Aspose.HTML ao Seu Projeto
+
+Primeiro de tudo, você precisa da biblioteca. Adicione o trecho Maven abaixo (ou o equivalente Gradle) ao seu arquivo de build:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Dica:** Mantenha o número da versão atualizado; lançamentos mais recentes incluem otimizações de desempenho para operações de **html sanitization java**.
+
+## Etapa 2: Carregar HTML a partir de URL
+
+Agora realmente buscamos a página. O construtor `Document` aceita uma string URL, o que significa que você pode baixar e analisar a marcação em um único passo. Este é o coração da etapa **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Por que usar `Document` em vez de um `HttpURLConnection` puro? Porque `Document` cria um DOM completo para você, permitindo que depois você **iterate over nodelist** sem precisar analisar strings manualmente. Ele também lida automaticamente com a codificação de caracteres — uma fonte comum de bugs ao sanitizar HTML.
+
+## Etapa 3: Encontrar e Remover Todos os Elementos `<script>`
+
+Com o DOM pronto, o próximo passo é localizar cada tag `<script>`. `querySelectorAll("script")` devolve um `NodeList`, que percorreremos usando um clássico loop `for`. Isso satisfaz a exigência de **iterate over nodelist** enquanto nos dá controle total sobre a remoção.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Por que percorrer de trás para frente?** Quando você remove um nó, o `NodeList` ao vivo atualiza seu tamanho. Contar regressivamente impede que você pule elementos — um bug sutil que atrapalha muitos iniciantes ao tentar **strip javascript from html**.
+
+## Etapa 4: Salvar o HTML Limpo
+
+Depois que todos os scripts forem removidos, provavelmente você quer um arquivo organizado que possa ser entregue a outro sistema. O método `save` grava o DOM atual de volta ao disco, preservando a indentação e aplicando pretty‑printing por padrão.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Ao abrir `cleaned.html` você verá um documento HTML puro — sem tags `<script>`, sem manipuladores de eventos inline (eles exigiriam tratamento adicional). Esta é uma base sólida para qualquer pipeline de **html sanitization java**.
+
+## Exemplo Completo Funcional
+
+Juntando tudo, aqui está o programa completo, pronto para copiar e colar:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Resultado Esperado
+
+Executar o programa cria `cleaned.html`. Abra-o em um navegador ou editor de texto e você observará:
+
+- Todas as tags `<script>` desapareceram.  
+- O restante da página (head, body, links CSS) permanece intacto.  
+- Nenhuma marcação quebrada — graças ao processo de remoção consciente do DOM.
+
+Se precisar **strip javascript from html** de forma mais agressiva (por exemplo, remover atributos inline `onclick`), pode estender o loop para inspecionar também os atributos dos elementos. Esse seria o próximo passo lógico em um fluxo de **html sanitization java**.
+
+## Perguntas Frequentes & Casos Limites
+
+### E se a página usar scripts gerados dinamicamente?
+
+HTML estático obtido via `Document` não executa JavaScript, portanto apenas as tags de script presentes no código-fonte são removidas. Se precisar lidar com scripts injetados por frameworks client‑side, será necessário executar a página em um navegador headless (por exemplo, Selenium) antes da sanitização.
+
+### Este método preserva comentários?
+
+Sim. O parser Aspose.HTML mantém nós de comentário intactos. Se quiser descartá‑los, adicione outra passagem `querySelectorAll("!--")` e remova esses nós da mesma forma.
+
+### Como lidar com páginas muito grandes de forma eficiente?
+
+Para documentos volumosos, considere fazer streaming da entrada usando a sobrecarga de `Document` que aceita um `InputStream`. O restante do algoritmo permanece o mesmo, mas você reduz a pressão de memória.
+
+### Posso reutilizar este código para outras tags (por exemplo, `<iframe>`)?
+
+Com certeza. Basta mudar a string do seletor:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Então execute o mesmo loop de remoção. Essa flexibilidade transforma o snippet em uma utilidade prática de **html sanitization java**.
+
+## Conclusão
+
+Cobremos **como remover scripts** de um documento HTML usando Java, demonstramos como **load html from url**, percorrendo **iterate over nodelist**, e mostramos uma forma limpa de **strip javascript from html** para um robusto processo de **html sanitization java**. Todo o fluxo cabe em uma única classe de fácil leitura, e você pode inseri‑la em qualquer projeto Maven hoje mesmo.
+
+Pronto para o próximo desafio? Experimente estender o exemplo para remover manipuladores de eventos inline, ou combine‑o com uma whitelist de tags permitidas para uma sanitização HTML completa. O céu é o limite, e agora você tem uma base sólida para construir.
+
+Feliz codificação, e que seu HTML permaneça sempre livre de scripts!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/advanced-usage/_index.md b/html/russian/java/advanced-usage/_index.md
index ca8cf880d..882ce59a4 100644
--- a/html/russian/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/russian/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,7 @@ Aspose.HTML позволяет прикрепить `DomMutationObserver` к л
 Узнайте, как изменять размер страниц XPS с помощью Aspose.HTML for Java. Легко контролируйте размеры выводимых XPS‑документов.
 ### [Как выполнить JavaScript в Java – Полное руководство](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Узнайте, как запускать JavaScript‑код из Java‑приложений с помощью Aspose.HTML for Java.
+### [Вызов Java из JavaScript – Полное руководство по асинхронному fetch и выполнению кода в JS‑движке](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
 
 ---
 
diff --git a/html/russian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/russian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..bf35409ed
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Вызов Java из JavaScript с помощью Aspose.HTML, выполнение асинхронного
+  JavaScript и получение JSON в Java с простым примером. Узнайте, как эффективно использовать
+  движок JavaScript.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: ru
+og_description: Вызов Java из JavaScript с помощью Aspose.HTML, запуск асинхронного
+  JavaScript и получение JSON в Java. Полный код, объяснения и советы включены.
+og_title: Вызов Java из JavaScript – пошаговое руководство по асинхронному fetch.
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Вызов Java из JavaScript — Полное руководство по асинхронному fetch и выполнению
+  движка JS
+url: /ru/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Вызов Java из JavaScript – Полный учебник с асинхронным Fetch API
+
+Когда‑нибудь задумывались, как **вызвать Java из JavaScript** не покидая ваше Java‑приложение? Возможно, вы создаёте серверный HTML‑рендерер, или вам нужно открыть некоторую Java‑логику скрипту, который работает внутри документа. Хорошая новость в том, что Aspose.HTML делает это проще простого. В этом руководстве мы не только покажем, как *запускать асинхронный JavaScript* внутри Java‑документа, но и как **получать JSON в Java** с помощью современного **асинхронного fetch API** и, наконец, безопасно выполнять вызовы **JavaScript engine**.
+
+Короче говоря, вы получите полностью готовый пример, который получает JSON‑полезную нагрузку с публичного эндпоинта, передаёт её Java‑хост‑объекту и выводит результат в консоль. Никаких внешних веб‑серверов, никаких дополнительных библиотек — только чистый Java и Aspose.HTML.
+
+## Что вы узнаете
+
+- Как создать пустой HTML‑документ с помощью Aspose.HTML.  
+- Как получить и **execute JavaScript engine** из Java.  
+- Как зарегистрировать Java‑хост‑объект, который может вызываться из JavaScript.  
+- Как написать **asynchronous JavaScript** функцию, использующую **asynchronous fetch API**.  
+- Как обработать полученные данные в Java с помощью чистого callback‑а.  
+- Ожидаемый вывод и советы по устранению неполадок.
+
+### Требования
+
+- Java 17 или новее (код также компилируется на JDK 11).  
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (или последняя версия на момент написания).  
+- Базовое знакомство с Java и обещаниями JavaScript (promises).  
+- Доступ в Интернет для демонстрационного запроса к `jsonplaceholder`.
+
+Если что‑то из перечисленного вам незнакомо, не паникуйте — каждый шаг объяснён простым английским, и вы точно увидите, почему делаем именно так.
+
+---
+
+## Шаг 1 – Создать пустой HTML‑документ и получить его JavaScript‑движок
+
+Первое, что нам нужно, — это пустой документ, предоставляющий изолированную среду JavaScript. Класс `Document` из Aspose.HTML делает именно это.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Почему это важно:** Объект `Document` имитирует окно браузера, а его `JavaScriptEngine` позволяет запускать скрипты точно так же, как в браузере. Это фундамент для **call java from javascript** — движок выступает в роли моста.
+
+---
+
+## Шаг 2 – Зарегистрировать хост‑объект, чтобы JavaScript мог вызывать Java
+
+Aspose.HTML позволяет открыть любой Java‑объект для скриптового мира. Мы создадим анонимный класс с единственным методом `onResult`, который просто выводит любой полученный JSON.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` привязывает имя `javaCallback` к анонимному Java‑объекту.  
+- Внутри JavaScript мы будем вызывать `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Это ядро **call java from javascript** — скрипт «запрыгивает» в Java, а Java реагирует.
+
+> **Pro tip:** Делайте методы хост‑объекта `public` и простыми; сложные объекты могут вызвать проблемы сериализации.
+
+---
+
+## Шаг 3 – Написать асинхронную JavaScript‑функцию с использованием асинхронного Fetch API
+
+Теперь самая интересная часть: небольшой скрипт, который получает JSON с удалённого эндпоинта. Мы используем `async/await`, что является современным способом **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` возвращает `Promise`, делая код чище.  
+- Он работает нативно с `await`, поэтому поток читается сверху вниз — идеально для демонстраций **asynchronous fetch api**.  
+- API «будущее‑защищённый»; большинство браузеров и движков (включая Aspose) поддерживают его из коробки.
+
+---
+
+## Шаг 4 – Выполнить скрипт внутри JavaScript‑движка документа
+
+Наконец, передаём скрипт движку. Движок запустит крошечный цикл событий, разрешит `fetch`‑промис и вызовет обратный вызов в Java, когда всё будет готово.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Когда вы запустите класс `AsyncJsTutorial`, вы должны увидеть примерно следующее:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Этот вывод подтверждает три вещи:
+
+1. **asynchronous fetch API** успешно получил данные.  
+2. JSON был сериализован и передан в Java.  
+3. Наш вызов **execute javascript engine** завершился без взаимных блокировок.
+
+---
+
+## Шаг 5 – Обработка ошибок и крайних случаев (опциональные улучшения)
+
+В реальном коде всё редко работает идеально каждый раз. Ниже перечислены распространённые подводные камни и способы их избежать.
+
+### 5.1 Сетевые сбои
+
+Если удалённый сервер недоступен, `fetch` бросает исключение. Оберните вызов в блок `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Теперь Java‑сторона получит сообщение об ошибке вместо зависания.
+
+### 5.2 Тайм‑ауты
+
+Движок Aspose не предоставляет нативный тайм‑аут для `fetch`, но вы можете реализовать его в JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Множественные вызовы
+
+Если нужно получить несколько ресурсов, просто выполните цикл или `map` по массиву URL‑ов. Хост‑объект можно расширить, чтобы принимать идентификатор и сопоставлять ответы.
+
+---
+
+## Полный рабочий пример
+
+Ниже представлен **полный исходный файл**, который можно скопировать‑вставить в свою IDE. Нет скрытых зависимостей, только JAR Aspose.HTML в classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Если вы видите строку ошибки, начинающуюся с `Error:`, значит что‑то пошло не так — скорее всего, сетевой сбой.
+
+---
+
+## Визуальный обзор
+
+![Диаграмма, показывающая, как Java вызывает JavaScript и получает результаты асинхронного fetch – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*На изображении показан поток: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Часто задаваемые вопросы
+
+**Можно ли использовать этот подход с другими JavaScript‑движками?**  
+Да, любой движок, предоставляющий механизм хост‑объекта (например, Nashorn, GraalVM), может работать, но Aspose.HTML даёт полностью укомплектованную браузероподобную среду с встроенным `fetch`.
+
+**Что если мне нужно вернуть сложный Java‑объект вместо строки?**  
+Вы можете сериализовать объект в JSON на стороне Java и дать JavaScript его распарсить, либо открыть несколько методов в хост‑объекте для получения отдельных полей.
+
+**Является ли реализация `fetch` полностью соответствующей стандарту?**  
+Aspose.HTML реализует WHATWG Fetch Standard, поэтому вы получаете корректную обработку редиректов, CORS и потоков.
+
+**Блокирует ли это Java‑поток во время ожидания сети?**  
+Нет. Вызов `execute` возвращается сразу, а внутренний движок обрабатывает промис асинхронно. Однако главный поток будет жив до завершения скрипта или пока вы явно не остановите движок.
+
+---
+
+## Заключение
+
+Мы только что прошли практический сценарий, позволяющий **вызвать Java из JavaScript**, **запускать async JavaScript** и **получать JSON в Java** с помощью **asynchronous fetch API**. Создав хост‑объект, написав аккуратную `async`‑функцию и выполнив её через **JavaScript engine** Aspose.HTML, вы получаете чистый, неблокирующий мост между двумя средами выполнения.
+
+Попробуйте, измените URL или добавьте больше обратных вызовов — ваша фантазия единственное ограничение. Дальше вы можете исследовать:
+
+- **Executing JavaScript engine** с несколькими одновременно работающими скриптами.  
+- Использование **run async javascript** для параллельной обработки больших наборов данных.  
+- Интеграцию этого паттерна в веб‑сервис, который динамически рендерит HTML «на лету».
+
+Экспериментируйте, и не стесняйтесь оставить комментарий, если столкнётесь с неожиданной проблемой. Счастливого кодинга!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 7a599423a..169f31cc0 100644
--- a/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -108,6 +108,11 @@ Aspose.HTML for Java упрощает процесс конвертации HTML
 ### [Конвертация HTML в PDF в Java – Пошаговое руководство с настройками размера страницы](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 Подробное пошаговое руководство по конвертации HTML в PDF в Java с настройкой размеров страниц.
 
+### [Создание PDF из HTML в Java – Однострочное руководство Aspose](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+
+### [Установка коэффициента пикселей устройства в Java – Конвертация HTML для мобильных](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Узнайте, как задать коэффициент пикселей устройства при конвертации HTML в мобильный формат с помощью Aspose.HTML for Java.
+
 ## Часто задаваемые вопросы
 
 **Q: Можно ли использовать Aspose.HTML for Java в коммерческом приложении?**  
diff --git a/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1c72cc49e
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Создавайте PDF из HTML быстро с помощью Java. Узнайте, как преобразовать
+  HTML в PDF с помощью Aspose.HTML в одну строку кода — просто и надёжно.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: ru
+og_description: Быстро создавайте PDF из HTML с помощью Java. Узнайте, как преобразовать
+  HTML в PDF с помощью Aspose.HTML в одну строку кода — просто и надёжно.
+og_title: Создайте PDF из HTML в Java — однострочное руководство Aspose
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Создание PDF из HTML в Java – однострочное руководство Aspose
+url: /ru/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Создание PDF из HTML в Java – Руководство Aspose в одну строку
+
+Нужно **создать PDF из HTML** в Java‑приложении? Вы попали по адресу. Независимо от того, создаёте ли вы движок отчётности, генератор счетов или просто хотите быстро превратить веб‑страницу в портативный документ, это руководство покажет, как **конвертировать HTML в PDF** с помощью Aspose.HTML for Java в одну строку кода.
+
+Мы пройдём всё, что вам понадобится: необходимую зависимость Maven, минимальный Java‑класс и несколько практических советов. К концу вы получите готовую программу, которая берёт `input.html` и создаёт `output.pdf` без какой‑либо дополнительной настройки. Никакой лишней информации, только чёткое решение, которое можно скопировать‑вставить уже сегодня.
+
+## Что понадобится
+
+| Требование | Почему это важно |
+|------------|------------------|
+| **Java 17 или новее** | Aspose.HTML 23.x ориентирован на Java 17+ для оптимальной производительности. |
+| **Maven** (или Gradle) | Упрощает управление зависимостями; вам понадобится добавить лишь один артефакт. |
+| **HTML‑файл** (`input.html`) | Исходный файл, который вы хотите превратить в PDF. |
+| **Разрешение на запись** в каталог вывода | Чтобы библиотека могла сохранить `output.pdf`. |
+
+Если вы используете IDE, например IntelliJ IDEA или Eclipse, просто откройте новый Maven‑проект — и всё готово.
+
+## Шаг 1 – Добавьте Aspose.HTML for Java в ваш проект
+
+Первое, что нужно сделать, — указать Maven, чтобы он загрузил библиотеку Aspose.HTML. Добавьте следующий фрагмент в ваш `pom.xml` внутри тега `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Если вы предпочитаете Gradle, эквивалент выглядит так  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Эта одна строка — всё, что нужно, чтобы начать **html to pdf java** конвертацию.
+
+После сохранения `pom.xml` позвольте Maven скачать JAR‑файлы (обычно это занимает несколько секунд).
+
+## Шаг 2 – Подготовьте пути к HTML и месту назначения
+
+Теперь создадим небольшой Java‑класс, который выполнит всю работу. Приведённый ниже код — полностью готовый к запуску пример. Обратите внимание, что пути задаются параметрически; вы можете указать любые каталоги.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Почему это работает
+
+* `Converter.convert` — статический помощник, который скрывает всю boiler‑plate‑логику `HtmlLoadOptions` и `PdfSaveOptions`.  
+* Передавая простые строки, метод автоматически определяет формат файла, загружает HTML, рендерит его и записывает PDF.  
+* Это **самый простой способ конвертировать HTML в PDF** с Aspose, идеально подходит для скриптов, микросервисов или быстрых прототипов.
+
+## Шаг 3 – Запустите программу и проверьте результат
+
+Скомпилируйте и выполните класс:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Если всё настроено правильно, в консоли появится сообщение об успешном выполнении. Откройте `output.pdf` в любом PDF‑просмотрщике — вы должны увидеть отрендеренную версию `input.html`.
+
+> **На что обратить внимание:**  
+> • Текст должен соответствовать оригинальному HTML.  
+> • Изображения, таблицы и базовый CSS сохраняются.  
+> • Дополнительных страниц не будет, если только HTML сам не занимает несколько страниц.
+
+Если PDF пустой, проверьте путь к `input.html` и убедитесь, что файл доступен для чтения.
+
+## Шаг 4 – Распространённые подводные камни при конвертации Java HTML в PDF
+
+Хотя подход в одну строку надёжен, некоторые граничные случаи могут вызвать проблемы:
+
+| Проблема | Причина | Решение |
+|----------|---------|---------|
+| **Отсутствие шрифтов** | В системе нет шрифтов, указанных в HTML. | Установите недостающие шрифты или внедрите их через `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Не загружаются внешние ресурсы** | Относительные URL‑ы указывают за пределы рабочей директории. | Используйте абсолютные URL‑ы или задайте базовый URL через `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Большие HTML‑файлы вызывают OutOfMemoryError** | Стандартные ограничения памяти малы. | Увеличьте размер кучи JVM (`-Xmx2g`) или используйте `Converter.convertAsync` для потоковой обработки. |
+| **CSS не применяется** | HTML использует продвинутые CSS‑фичи, которые не полностью поддерживаются. | Упростите таблицу стилей или предварительно обработайте HTML в безголовом браузере. |
+
+Большинство этих проблем исчезают, если работать внутри набора функций **aspose html to pdf**, который уже обрабатывает многие нюансы автоматически.
+
+## Шаг 5 – Выход за пределы одной строки (опционально)
+
+Если требуется более тонкая настройка — например, задать метаданные PDF, изменить размер страницы или отрегулировать качество рендеринга — замените однострочник более подробным рабочим процессом:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Этот фрагмент показывает, как **convert html to pdf** с кастомизацией вывода. Сохраните его для будущих проектов, где нужны точно настроенные PDF‑документы.
+
+## Визуальный обзор
+
+Ниже представлена быстрая схема потока конвертации. Она не обязательна, но визуалам часто полезна.
+
+![Создание PDF из HTML с помощью Aspose](image.png){alt="Создание PDF из HTML с помощью Aspose"}
+
+## Итоги – Что мы достигли
+
+- **Создали PDF из HTML** одним вызовом `Converter.convert`.  
+- Охватили процесс **convert html to pdf** от начала до конца, начиная с настройки Maven и заканчивая проверкой результата.  
+- Выделили нюансы **html to pdf java**, включая распространённые подводные камни и дополнительные настройки.  
+- Показали, как встроить решение в любой Java‑проект, делая конвертацию **java html to pdf** простой и безболезненной.  
+
+## Что дальше?
+
+Теперь, когда вы освоили основы, можно изучить:
+
+* **Пакетную конвертацию** — обходить каталог HTML‑файлов и генерировать PDF‑файлы массово.  
+* **Динамическое создание HTML** — использовать Thymeleaf или FreeMarker для генерации HTML «на лету» перед конвертацией.  
+* **Последующую обработку PDF** — добавлять водяные знаки, шифрование или цифровые подписи с помощью Aspose.PDF.  
+
+Все эти темы опираются на одну и ту же основу **aspose html to pdf**, которую мы только что построили.
+
+---
+
+Не стесняйтесь оставить комментарий, если столкнётесь с трудностями, или поделиться тем, как вы используете однострочный конвертер в своих проектах. Приятного кодинга!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..e89018f30
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,165 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Установите коэффициент пикселей устройства в Java, чтобы отобразить мобильный
+  вид вашего HTML. Узнайте, как преобразовать HTML в мобильный, протестировать адаптивный
+  HTML и легко сохранить отрендеренный HTML‑файл.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: ru
+og_description: Установите коэффициент пикселей устройства в Java, чтобы отобразить
+  мобильный вид вашего HTML. Это руководство показывает, как преобразовать HTML в
+  мобильный, протестировать адаптивный HTML и сохранить отрендеренный HTML‑файл.
+og_title: Установить соотношение пикселей устройства в Java — Преобразовать HTML для
+  мобильных
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Установить коэффициент пикселей устройства в Java – Преобразовать HTML для
+  мобильных.
+url: /ru/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Установить Device Pixel Ratio в Java – Преобразовать HTML в мобильный
+
+Задумывались ли вы когда‑нибудь, как **set device pixel ratio** в Java, чтобы ваш HTML действительно выглядел так, как на телефоне? Вы не одиноки. Многие разработчики сталкиваются с проблемой, когда пытаются **convert HTML to mobile** без реального устройства, и в итоге гадуют, действительно ли их макет работает.  
+
+В этом руководстве мы пройдемся по полному, готовому к запуску примеру, который **sets device pixel ratio**, загружает адаптивную страницу, **renders HTML file Java**‑style и, наконец, **save rendered HTML file** для последующего осмотра. К концу вы сможете **test responsive HTML** локально, без эмулятора.
+
+## Что понадобится
+
+- **Java 17** или новее (API работает с любой современной JDK).  
+- Библиотека **Aspose.HTML for Java** – рекомендуется версия 22.12 или новее.  
+- Простая адаптивная HTML‑страница (например, `responsive.html`).  
+- IDE или обычный текстовый редактор и терминал – что вам удобнее.
+
+Это всё. Никаких дополнительных инструментов сборки, Docker‑контейнеров, только чистый Java и один JAR.
+
+---
+
+## Шаг 1: Создать песочницу, которая **Set Device Pixel Ratio**
+
+Сердце решения – класс `DocumentSandbox`. Настраивая его размеры экрана и **device pixel ratio**, вы имитируете дисплей высокой плотности (например, iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Почему это важно:**  
+Если пропустить вызов `setDevicePixelRatio`, отрендеренный результат будет выглядеть размыто на ретина‑экранах, а ваши медиазапросы, зависящие от `devicePixelRatio`, никогда не сработают. Явно **setting device pixel ratio** гарантирует, что макет будет вести себя точно так же, как на реальном устройстве.
+
+## Шаг 2: Загрузить страницу и **Convert HTML to Mobile**
+
+Теперь указываем песочнице HTML‑файл, который нужно проанализировать. Тот же класс `Document`, который вы используете для рендера на десктопе, работает и здесь, но мы передаём песочницу вторым аргументом.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Что происходит «под капотом»?**  
+Aspose.HTML читает файл, применяет настройки viewport из песочницы и пересчитывает CSS‑единицы на основе **device pixel ratio**, установленного ранее. Это значит, что любые правила `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` будут соблюдены, позволяя вам **test responsive HTML** без физического телефона.
+
+## Шаг 3: **Render HTML File Java**‑Style и **Save Rendered HTML File**
+
+Наконец, просим `Document` записать обработанную разметку. На выходе получаем обычный файл `.html`, отражающий то, как страница выглядит на симулированном устройстве.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Откройте `mobile_view.html` в Chrome, нажмите **Ctrl + Shift + I** и переключите панель устройств – вы увидите тот же макет, который только что отрендерили. Другими словами, вы успешно **render html file java** и **save rendered html file** для последующего QA.
+
+## Полный, исполняемый пример
+
+Ниже полностью готовая программа, которую можно скопировать в `MobileSandbox.java`. Не забудьте заменить `YOUR_DIRECTORY` на реальный путь к папке, где находится `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Ожидаемый результат
+
+- `mobile_view.html` содержит точную разметку, которую браузер использовал бы на экране с плотностью 2×.  
+- Все медиазапросы, зависящие от `device-pixel-ratio`, срабатывают корректно.  
+- Файл можно открыть в любом настольном браузере и увидеть мобильный макет, что идеально подходит для **test responsive HTML** в CI‑конвейерах.
+
+## Pro Tips & Edge Cases
+
+| Ситуация | Что сделать | Почему |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | Отрегулируйте `setScreenWidth` / `setScreenHeight` под целевое устройство (например, 414 × 896 для iPhone XR). | Гарантирует корректную работу макета на разных брейкпоинтах. |
+| **Testing landscape mode** | Поменяйте местами ширину и высоту, затем сохраните заново. | В ландшафтной ориентации часто срабатывают другие CSS‑правила. |
+| **High‑resolution images** | Оставьте `setDevicePixelRatio` равным 3.0 для устройств типа iPhone X. | Принудительно заставит рендерер выбирать `@2x` или `@3x` ресурсы, если вы используете `srcset`. |
+| **Dynamic content (JS)** | Используйте `htmlDocument.renderToBitmap(...)` вместо `save`, если нужен растровый снимок. | Некоторые скрипты запускаются только после полного построения DOM. |
+| **CI/CD integration** | Оберните код в плагин Maven или задачу Gradle и запускайте его в процессе сборки. | Автоматизирует **test responsive HTML** при каждом pull‑request. |
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Можно ли использовать этот подход с удалённым URL вместо локального файла?**  
+A: Конечно. Просто передайте строку URL в конструктор `Document` – песочница всё равно будет применять **device pixel ratio**, который вы задали.
+
+**Q: Работает ли это на безголовых серверах?**  
+A: Да. Aspose.HTML — чисто Java‑библиотека; графическая среда не требуется, что делает её идеальной для CI‑конвейеров.
+
+**Q: Что делать, если моя страница использует шрифты, не установленные на сервере?**  
+A: Добавьте ссылки на веб‑шрифты в HTML или внедрите шрифты через `@font-face`. Рендерер загрузит их так же, как обычный браузер.
+
+## Wrap‑Up
+
+Теперь у вас есть надёжный рабочий процесс **set device pixel ratio**, который позволяет **convert HTML to mobile**. 
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index d92382e42..1bbf1e070 100644
--- a/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -100,10 +100,16 @@ weight: 24
 ### [Преобразование HTML в PNG](./convert-html-to-png/)
 Узнайте, как преобразовывать изображения HTML в PNG в Java с помощью Aspose.HTML. Подробное руководство с пошаговыми инструкциями.
 
+### [Как установить DPI при конвертации HTML в PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Узнайте, как задать разрешение DPI при преобразовании HTML в PNG с помощью Aspose.HTML for Java.
+
 ### [Преобразование HTML в TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Узнайте, как легко преобразовывать HTML в TIFF с помощью Aspose.HTML для Java. Пошаговое руководство по эффективной обработке документов.
 
-### [Преобразование HTML в WebP – Полное руководство Java с Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Преобразование HTML в WebP – Полное руководство Java с Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Узнайте, как преобразовать HTML в WebP в Java с помощью Aspose.HTML. Полное пошаговое руководство.
+
+### [Преобразование HTML в WebP – Полное руководство Java](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Узнайте, как преобразовать HTML в WebP в Java с помощью Aspose.HTML. Полное пошаговое руководство.
 
 ## Часто задаваемые вопросы
diff --git a/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..cd8d1c3c0
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Быстро конвертировать HTML в WebP с помощью Java. Узнайте, как сохранить
+  HTML в формате WebP, установить качество изображения и создать WebP из HTML с использованием
+  Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: ru
+og_description: Быстро конвертируйте HTML в WebP с помощью Java. Узнайте, как сохранить
+  HTML как WebP, установить качество изображения и создать WebP из HTML с использованием
+  Aspose.HTML.
+og_title: Конвертировать HTML в WebP – Полное руководство по Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Преобразование HTML в WebP — Полное руководство по Java
+url: /ru/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Конвертация HTML в WebP – Полное руководство на Java
+
+Когда‑нибудь вам нужно было **конвертировать HTML в WebP**, но вы не знали, с чего начать? Вы не одиноки; многие разработчики сталкиваются с тем же, когда им нужен лёгкий, готовый к использованию в браузере образ напрямую из HTML‑страницы. Хорошая новость в том, что с Aspose.HTML for Java вы можете **сохранить HTML как WebP**, настроить уровень сжатия и получить готовый к продакшн файл всего в несколько строк кода.
+
+В этом руководстве мы пройдем весь процесс — от настройки проекта до тонкой настройки качества изображения — чтобы вы получили чёткое изображение WebP, которое точно воспроизводит вашу оригинальную страницу. По пути мы также расскажем, как правильно **установить качество изображения** и на что обратить внимание, когда вы **создаёте WebP из HTML** в разных средах.
+
+## Что вам понадобится
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** или новее. Более старые версии всё ещё компилируются, но вы упустите некоторые удобства языка.
+- **Aspose.HTML for Java** библиотека (последняя версия на март 2026). Вы можете получить её из Maven Central или с сайта Aspose.
+- **Базовая IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code — выбирайте то, что удобно).
+- Пример HTML‑файла, который вы хотите превратить в изображение WebP (назовём его `input.html`).
+
+Это всё. Никаких дополнительных инструментов сборки, Docker‑контейнеров или скрытой магии. Просто чистый Java и один сторонний JAR.
+
+![Процесс конвертации HTML в WebP](convert-html-to-webp.png "Диаграмма, показывающая процесс конвертации HTML в WebP")
+
+## Шаг 1: Добавьте Aspose.HTML в ваш проект
+
+Сначала добавим зависимость Aspose.HTML в ваш файл сборки. Если вы используете Maven, вставьте этот фрагмент в ваш `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Пользователи Gradle могут добавить:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Зачем это нужно? Библиотека поставляется с мощным классом **Converter**, который понимает HTML, CSS и даже JavaScript, а затем рендерит страницу в растровое изображение. Это основа рабочего процесса **create WebP from HTML**.
+
+> **Pro tip:** Держите зависимости в актуальном состоянии. Новые релизы часто включают оптимизации производительности кодеков изображений, что может сократить время конвертации на несколько миллисекунд.
+
+## Шаг 2: Подготовьте параметры сохранения изображения (Установите качество изображения)
+
+Теперь, когда библиотека подключена, нам нужно указать, как должен выглядеть результат. Объект `ImageSaveOptions` — это место, где вы **set image quality** для файла WebP. Качество задаётся числом от `0` (худшее) до `100` (лучшее). Оптимальное значение для веб‑доставки обычно около `80`, но экспериментировать можно свободно.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Зачем вообще заниматься качеством? WebP по умолчанию — формат с потерями, поэтому выбранное число напрямую влияет на размер файла и визуальное соответствие. Низкие значения дают лёгкие файлы — отлично для мобильных устройств, но могут появиться артефакты вокруг текста или градиентов.
+
+## Шаг 3: Выполните конвертацию (Конвертировать HTML в WebP)
+
+С готовыми параметрами сама конвертация сводится к одной строке. Статический метод `Converter.convert` принимает три аргумента: путь к исходному HTML, путь к файлу‑изображению и параметры, которые мы только что настроили.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+И всё — запустите метод `main`, и вы найдёте `output.webp` рядом с исходным файлом. Библиотека автоматически обрабатывает разметку, CSS и даже внешние ресурсы (изображения, шрифты), так что копировать их вручную не требуется.
+
+### Проверка результата
+
+После завершения программы откройте сгенерированный файл WebP в любом современном браузере (Chrome, Edge, Firefox) или в просмотрщике, поддерживающем WebP. Вы должны увидеть пиксель‑точную отрисовку `input.html`. Если изображение выглядит размытым, увеличьте качество в **Шаг 2** и попробуйте снова.
+
+## Шаг 4: Пограничные случаи и распространённые подводные камни
+
+### Относительные URL‑адреса в HTML
+
+Если ваш HTML ссылается на ресурсы относительными путями (например, `src="images/logo.png"`), убедитесь, что рабочий каталог вашего Java‑процесса совпадает с папкой, содержащей эти ресурсы. Иначе конвертер выбросит `FileNotFoundException`. Быстрое решение — запустить JVM из каталога, где находится `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Большие страницы и использование памяти
+
+Рендеринг очень высокой страницы (например, бесконечные скроллы) может потреблять много ОЗУ. Aspose.HTML позволяет ограничить размер области просмотра:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Установка разумного размера области просмотра удерживает использование памяти под контролем, одновременно давая аккуратно обрезанный WebP.
+
+### Прозрачность и альфа‑канал
+
+WebP поддерживает альфа‑канал, но только если исходный HTML содержит прозрачные элементы (например, PNG с альфа). Конвертер сохраняет прозрачность «из коробки» — дополнительные флаги не нужны. Просто проверьте, что у результата действительно прозрачный фон, который вы ожидаете.
+
+## Шаг 5: Автоматизация обработки нескольких файлов (Создание WebP из HTML пакетно)
+
+Часто требуется **convert HTML to WebP** для множества страниц — например, при генерации статического сайта. Оберните логику конвертации в простой цикл:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Приведённый фрагмент **creates WebP from HTML** пакетно, переиспользуя один и тот же `ImageSaveOptions` (поэтому ваш **set image quality** остаётся одинаковым для всех файлов). При необходимости скорректируйте `viewportSize` или `quality`, если отдельные страницы требуют другого баланса.
+
+## Шаг 6: Тестирование и проверка (Сохранить HTML как WebP с уверенностью)
+
+Тестирование — заключительный элемент пазла. Ниже несколько быстрых проверок, которые можно автоматизировать:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Если изображение загружается без исключений и его размеры соответствуют ожидаемым, вы можете быть уверены, что шаг **save HTML as WebP** выполнен успешно.
+
+---
+
+## Заключение
+
+Мы только что рассмотрели всё, что нужно для **convert HTML to WebP** с помощью Java и Aspose.HTML: добавление библиотеки, настройка **image quality**, запуск конвертации, обработка пограничных случаев и даже пакетная обработка десятков файлов. Обладая этими знаниями, вы теперь можете **save HTML as WebP** для более быстрой загрузки страниц, снижения трафика и современной конвейерной обработки изображений, работающей во всех браузерах.
+
+Что дальше? Попробуйте поиграть с разными размерами области просмотра, исследуйте безпотерьный WebP, установив `options.setLossless(true)`, или интегрируйте конвертер в CI/CD‑конвейер, чтобы каждое изменение HTML автоматически генерировало оптимизированный WebP‑ресурс. Возможностей бесконечно много, а написанный вами код — надёжный фундамент для любого рабочего процесса обработки изображений.
+
+Счастливого кодинга, и пусть ваши файлы WebP остаются чёткими и лёгкими!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..648779b38
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Узнайте, как установить DPI при конвертации HTML в PNG. В этом руководстве
+  также рассматриваются экспорт HTML в PNG, сохранение HTML как PNG и создание PNG
+  из HTML с помощью Aspose.HTML для Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: ru
+og_description: 'Как установить DPI при конвертации HTML в PNG: объяснение. Следуйте
+  пошаговому руководству, чтобы экспортировать HTML в PNG, сохранить HTML как PNG
+  и создать PNG из HTML.'
+og_title: Как установить DPI при конвертации HTML в PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Как установить DPI при конвертации HTML в PNG
+url: /ru/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Как установить DPI при конвертации HTML в PNG
+
+Вы когда‑нибудь задумывались **как установить DPI** для растрового изображения, которое вы генерируете из веб‑страницы? Возможно, вы создаёте инструмент отчётности, сервис миниатюр или конвейер готовых к печати ресурсов — любой из этих сценариев обычно начинается с HTML‑документа, который нужно превратить в PNG высокого разрешения.  
+
+Хорошая новость в том, что Aspose.HTML for Java делает процесс **конвертации HTML в PNG** простым как раз, и вы можете управлять DPI всего одной строкой кода. В этом руководстве мы пройдём весь процесс, от загрузки вашего HTML‑файла до экспорта его в PNG с разрешением 300 DPI, а также коснёмся связанных задач, таких как **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** и **generate PNG from HTML**.
+
+## Что вы узнаете
+
+- Как настроить DPI (dots per inch) для выходного изображения.
+- Разницу между DPI, разрешением и качеством сжатия.
+- Полный, готовый к запуску пример на Java, который можно скопировать и вставить.
+- Распространённые подводные камни (например, отсутствие шрифтов, большие страницы) и как их избежать.
+- Быстрые советы по настройке вывода, когда нужно **convert HTML to PNG** в разных средах.
+
+### Предварительные требования
+
+- Java 8 или новее, установленный на вашем компьютере.
+- Библиотека Aspose.HTML for Java (последняя версия на март 2026). Вы можете получить её из Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Простой файл `input.html`, который вы хотите превратить в PNG‑изображение.
+
+---
+
+## Как установить DPI при конвертации HTML в PNG
+
+![Diagram showing DPI setting in code – how to set dpi when converting HTML to PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**Первый шаг**, который контролирует чёткость изображения, — это свойство `Resolution` класса `ImageSaveOptions`. Ниже мы разберём процесс на небольшие шаги.
+
+### Шаг 1: Определите пути ввода и вывода (convert html to png)
+
+Сначала укажите конвертеру, где находится ваш исходный HTML и куда следует записать PNG.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Почему это важно:** Жёстко задавать пути приемлемо для демонстрации, но в продакшене вы, скорее всего, будете получать их из конфигурации или аргументов командной строки. Это делает код гибким для любого рабочего процесса **save HTML as PNG**.
+
+### Шаг 2: Создайте ImageSaveOptions и установите DPI (how to set dpi)
+
+Теперь мы создаём экземпляр `ImageSaveOptions` для PNG и задаём DPI равным 300. DPI определяет, сколько пикселей помещается в один дюйм при печати изображения или отображении его в естественном размере.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Объяснение:**  
+> - `setResolution(300)` указывает Aspose.HTML отрисовать страницу с 300 точками на дюйм.  
+> - `setQuality(95)` необязательно для PNG; оно контролирует уровень сжатия ZLIB. Вы можете уменьшить его для получения меньших файлов, если вам не нужен каждый пиксель в идеальном виде.
+
+### Шаг 3: Выполните конвертацию (export html as png)
+
+With the options ready, the actual conversion is a one‑liner.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Что происходит за кулисами?** Aspose.HTML парсит HTML, применяет CSS, формирует DOM, растеризует макет с запрошенным DPI и, наконец, записывает PNG‑файл. Если вам нужно **generate PNG from HTML** в веб‑службе, вы можете заменить пути к файлам потоками.
+
+## Полный рабочий пример
+
+Объединив всё вместе, представляем полный Java‑класс, который вы можете скомпилировать и запустить.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Запустите программу, и вы найдете чёткий PNG с 300 DPI в указанном месте. Откройте его в любом просмотрщике изображений и проверьте свойства изображения — DPI должно показывать **300**.
+
+---
+
+## Часто задаваемые вопросы и крайние случаи
+
+### Что делать, если настройка DPI, кажется, игнорируется?
+
+- **Убедитесь, что вы используете актуальную версию Aspose.HTML.** Старые версии игнорировали `Resolution` для PNG.
+- **Проверьте размер исходного HTML.** Маленькая HTML‑страница, отрисованная с 300 DPI, всё равно может дать небольшие пиксельные размеры. DPI влияет только на коэффициент масштабирования, а не на собственный размер страницы.
+
+### Чем DPI отличается от размеров изображения?
+
+DPI — это *физическая* величина (точек на дюйм). Фактическая ширина/высота в пикселях вычисляется как:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Если ширина тела вашего HTML составляет 800 px, при 300 DPI выходной PNG будет примерно 2500 px в ширину (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Могу ли я использовать другие форматы (JPEG, BMP), одновременно контролируя DPI?
+
+Конечно. Просто замените `SaveFormat.PNG` на `SaveFormat.JPEG` (или `BMP`) и оставьте `setResolution`. Помните, что JPEG также учитывает параметр `Quality`, который соответствует уровню сжатия.
+
+### Что делать с шрифтами, которые не установлены на сервере?
+
+Aspose.HTML переключится на шрифт по умолчанию, что может изменить макет. Чтобы гарантировать идентичный рендеринг, внедрите необходимые шрифты с помощью `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Генерация нескольких PNG в пакетном режиме
+
+Если вам нужно **generate PNG from HTML** для множества файлов, оберните логику конвертации в цикл и переиспользуйте один экземпляр `ImageSaveOptions`. Это уменьшит нагрузку на память и ускорит обработку.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Профессиональные советы для экспорта PNG высокого качества
+
+1. **Используйте CSS, дружелюбный к векторам** (например, `transform: scale(1)`), чтобы избежать артефактов сглаживания при высоком DPI.  
+2. **Установите цвет фона**, если ваш HTML содержит прозрачные элементы и вам нужен сплошной холст:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Избегайте встроенных base64‑изображений** размером более нескольких МБ — они могут увеличить потребление памяти во время конвертации.  
+4. **Тестируйте на экранах с разными DPI** (например, мониторы 72 DPI против принтеров 300 DPI), чтобы убедиться, что визуальное качество соответствует ожиданиям.  
+5. **Используйте `setPageSize()`**, если хотите, чтобы PNG соответствовал конкретному размеру печати (A4, Letter и т.д.), независимо от исходных размеров HTML.
+
+---
+
+## Заключение
+
+Мы рассмотрели **как установить DPI** при **конвертации HTML в PNG** с помощью Aspose.HTML for Java, продемонстрировали полный готовый к запуску пример и изучили связанные задачи, такие как **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** и **generate PNG from HTML**. Настраивая `ImageSaveOptions.setResolution`, вы контролируете физическую чёткость вывода, а `setQuality` позволяет балансировать размер файла и визуальное качество.
+
+Что дальше? Попробуйте заменить формат PNG на JPEG, чтобы увидеть, как сжатие взаимодействует с DPI, или поэкспериментируйте с пакетной обработкой для **convert HTML to PNG** в масштабе. Вы также можете исследовать добавление водяных знаков или пользовательских метаданных — оба поддерживаются богатым API Aspose.HTML.
+
+Есть сложный сценарий, который не был рассмотрен? Оставьте комментарий, и мы разберёмся вместе. Счастливого кодинга!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/russian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 53c19ca4e..5776d4fe3 100644
--- a/html/russian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/russian/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,8 @@ Aspose.HTML для Java предлагает мощный набор инстр
 Узнайте, как создавать новые HTML-документы с помощью Aspose.HTML для Java с помощью этого простого пошагового руководства. Начните создавать динамический HTML-контент.
 ### [Обработка событий загрузки документа в Aspose.HTML для Java](./handle-document-load-events/)
 Изучите обработку событий загрузки документов в Aspose.HTML для Java с помощью этого пошагового руководства. Улучшите свои веб-приложения.
+### [Как использовать XPath в Java – чтение HTML и извлечение текста](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Узнайте, как применять XPath в Java для чтения HTML‑документов и извлечения нужного текста с помощью Aspose.HTML.
 ### [Создание и управление документами SVG в Aspose.HTML для Java](./create-manage-svg-documents/)
 Научитесь создавать и управлять документами SVG с помощью Aspose.HTML для Java! Это всеобъемлющее руководство охватывает все: от базового создания до продвинутой манипуляции.
 ### [Создание песочницы для HTML в Aspose.HTML для Java – пошаговое руководство](./create-sandbox-for-html-in-java-step-by-step-guide/)
diff --git a/html/russian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/russian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..c84f60212
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Как использовать xpath в Java для чтения HTML‑файла и извлечения текста
+  элемента. Узнайте пример использования xpath в Java с библиотекой Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: ru
+og_description: Как использовать XPath в Java для чтения HTML‑файлов и извлечения
+  текста элементов. Этот учебник пошагово рассматривает пример использования Java
+  XPath.
+og_title: Как использовать XPath в Java – Полное руководство
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Как использовать XPath в Java — читать HTML и извлекать текст
+url: /ru/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Как использовать XPath в Java – чтение HTML и извлечение текста
+
+Когда‑то задавались вопросом **как использовать xpath**, когда нужно прочитать HTML‑файл в Java? Вы не одиноки — многие разработчики сталкиваются с этой проблемой, пытаясь получить заголовки, подзаголовки или любой другой узел со страницы, сгенерированной в браузере. Хорошая новость: несколько строк кода позволяют выполнить запрос к DOM точно так же, как в браузере, и затем получить нужный текст.
+
+В этом руководстве мы пройдем через **java xpath example**, который загружает локальный `sample.html`, выбирает первый элемент `<h1>` и выводит его текстовое содержимое. К концу вы узнаете, как **read html file java**, как **xpath select element java**, и как **java extract element text** без лишних усилий.
+
+---
+
+![Как использовать xpath пример](/images/xpath-diagram.png "Диаграмма, иллюстрирующая, как использовать xpath в Java для поиска узлов")
+
+## Что вы создадите
+
+- Загрузите HTML‑документ с диска с помощью Aspose.HTML for Java.  
+- Примените XPath‑выражение (`//h1`) для поиска первого заголовка.  
+- Получите и выведите текст заголовка.  
+
+Никаких внешних веб‑запросов, никаких тяжёлых парсеров — просто чистое, автономное решение, которое можно добавить в любой проект Maven или Gradle.
+
+## Требования
+
+Прежде чем начать, убедитесь, что у вас есть:
+
+1. **Java 17** или новее (API работает с любой современной JDK).  
+2. Библиотека **Aspose.HTML for Java** — её можно получить из Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Простой HTML‑файл (назовём его `sample.html`), помещённый в папку, к которой вы сможете обратиться.  
+
+И всё — дополнительная настройка не требуется.
+
+---
+
+## Шаг 1: Настройте проект и импортируйте классы
+
+Для начала создайте новый Java‑класс под названием `XPathExtract`. Импортируйте необходимые пакеты Aspose.HTML, чтобы компилятор знал, где находятся `Document`, `Node` и вспомогательные классы DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Совет:** Делайте имя пакета коротким, но осмысленным; это упрощает навигацию в IDE и будущую поддержку.
+
+## Шаг 2: Загрузите HTML‑документ с диска
+
+Теперь действительно читаем HTML‑файл. Конструктор `Document` принимает путь к файлу, поэтому просто укажите `sample.html`. Если файл не найден, Aspose бросит понятное `FileNotFoundException`, которое мы позволим проброситься дальше для простоты.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Почему это важно:* Загрузка документа создаёт в памяти дерево DOM, которое XPath может эффективно опрашивать. Это аналогично открытию страницы в Chrome DevTools и инспекции элементов.
+
+## Шаг 3: Напишите XPath‑выражение для поиска заголовка
+
+XPath — небольшая язык запросов, позволяющий перемещаться по структурам, похожим на XML. В нашем случае `//h1` означает «любой элемент `<h1>` где‑угодно в документе». Мы используем `selectSingleNode`, потому что нам нужен только первый заголовок.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Что если в документе несколько `<h1>`?** `selectSingleNode` возвращает первое совпадение в порядке документа. Если нужны все заголовки, переключитесь на `selectNodes("//h1")` и пройдитесь по полученному `NodeList`.
+
+## Шаг 4: Извлеките и выведите текстовое содержимое
+
+Получив узел, получить реальную строку проще простого. `getTextContent()` возвращает объединённый текст элемента и его дочерних узлов — именно то, что вы видите на отрендеренной странице.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Ожидаемый вывод** (при условии, что `sample.html` содержит `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Если в файле нет `<h1>`, сообщение‑запаска предотвратит падение программы — всегда полезно при разборе внешних данных.
+
+## Полный, готовый к запуску пример
+
+Собрав всё вместе, получаем полностью готовый класс, который можно скопировать в IDE и сразу запустить.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Запустите программу, и вы увидите заголовок, выведенный в консоль. Просто, не правда ли?
+
+---
+
+## Распространённые варианты и граничные случаи
+
+### Выбор других элементов
+
+Если нужно получить абзац (`<p>`) с определённым классом, измените XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Работа с пространствами имён
+
+Aspose.HTML автоматически игнорирует пространства имён HTML, но если вы когда‑нибудь будете разбирать настоящий XML с пространствами имён, придётся зарегистрировать `NamespaceResolver` перед вызовом `selectSingleNode`.
+
+### Обработка больших файлов
+
+Для огромных HTML‑файлов рассмотрите возможность потоковой загрузки или использования `Document.load(Stream)`, чтобы избежать загрузки всего файла в память сразу. API поддерживает оба подхода.
+
+### Потокобезопасность
+
+Экземпляры `Document` **не являются** потокобезопасными. Если планируете параллельно разбирать множество файлов, создавайте отдельный `Document` для каждого потока.
+
+---
+
+## Советы для production‑готового кода
+
+- **Проверяйте путь к файлу** перед созданием `Document`, чтобы предоставить пользователям более понятные сообщения об ошибках.  
+- **Оборачивайте логику извлечения** в утилитный метод (`String extractHeading(Path htmlPath)`) для переиспользования.  
+- **Логируйте исключения** с помощью фреймворка логирования (SLF4J, Log4j) вместо прямого вывода стека.  
+- **Пишите unit‑тесты** для ваших XPath‑строк с несколькими образцами HTML; небольшая опечатка может вернуть `null` без предупреждения.
+
+---
+
+## Заключение
+
+Мы только что показали, **как использовать xpath** в Java для чтения HTML‑файла, выбора элемента и извлечения его текста. Следуя этому **java xpath example**, у вас теперь есть надёжная база для любой задачи парсинга HTML — будь то скрейпинг заголовков, извлечение мета‑тегов или сбор данных для отчётного движка.  
+
+Дальше вы можете изучить **xpath select element java** для более сложных запросов или комбинировать этот подход с **java extract element text** из нескольких узлов, чтобы построить мини‑краулер. Возможности безграничны, а написанный код станет надёжным строительным блоком.
+
+Есть вопросы по работе с атрибутами, пространствами имён или оптимизации производительности? Оставляйте комментарий ниже, и счастливого кодинга!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/editing-html-documents/_index.md b/html/russian/java/editing-html-documents/_index.md
index 9a891e848..8a00b8f14 100644
--- a/html/russian/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/russian/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,8 +58,12 @@ url: /ru/java/editing-html-documents/
 Узнайте, как управлять внутренними и внешними свойствами HTML в Aspose.HTML для Java, с помощью этого пошагового руководства, идеально подходящего для веб-разработчиков и создателей контента.
 ### [Внедрение внутреннего CSS в HTML-документы с помощью Aspose.HTML для Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Научитесь внедрять внутренний CSS в HTML-документы с помощью Aspose.HTML для Java с помощью нашего простого пошагового руководства.
+### [Как удалить скрипты из HTML в Java – Полное руководство](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Узнайте, как безопасно удалять скрипты из HTML‑документов в Java с помощью Aspose.HTML, следуя пошаговому полному руководству.
 ### [Фиксированный пул потоков Java – Параллельная очистка HTML с помощью ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Узнайте, как использовать фиксированный пул потоков и ExecutorService для параллельной очистки HTML в Java.
+### [Как подсветить HTML – поиск текста и замена на <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Узнайте, как искать определённый текст в HTML‑документе и заменять его тегом <mark> с помощью Aspose.HTML для Java.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/russian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/russian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..db97af373
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,197 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Как подсвечивать HTML, ищя текст в HTML и оборачивая каждое совпадение
+  в тег <mark>. Пошаговое руководство на Java по замене текста элементами <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: ru
+og_description: Как подсвечивать HTML, ищя текст в HTML и оборачивая совпадения тегом
+  <mark>. Полный пример на Java для замены текста тегом <mark>.
+og_title: Как подсветить HTML – поиск текста и замена на <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Как подсветить HTML — поиск текста и замена на <mark>
+url: /ru/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Как выделить HTML – поиск текста и замена на `<mark>`
+
+Когда‑нибудь задавались вопросом **как выделить HTML**, когда определённое слово встречается несколько раз? Возможно, вы создаёте сайт документации, движок блога или просто хотите подчеркнуть название бренда на статической странице. Хорошая новость? Всё довольно просто, как только вы узнаете, как искать текст в HTML и оборачивать результаты элементом `<mark>`.
+
+В этом руководстве мы пройдём полный пример на Java, который загружает HTML‑файл, ищет целевое слово, заменяет каждое его вхождение тегом `<mark>` и, наконец, сохраняет выделенную версию. К концу вы сможете **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, и даже **replace text with mark** без нарушения окружающей разметки.
+
+> **Что вам понадобится**  
+> • Java 17 или новее (код работает и с более старыми версиями)  
+> • Библиотека Aspose.HTML for Java (бесплатная пробная версия или лицензированная копия)  
+> • Простой HTML‑файл, который вы хотите обработать  
+
+![Скриншот, показывающий выделенный HTML‑вывод – как выделить html](/images/highlight-html-example.png "пример того, как выделить html")
+
+## Шаг 1 – Загрузка HTML‑документа (Как выделить HTML)
+
+Сначала нам нужно загрузить исходный файл в память. Класс `Document` из Aspose.HTML выполняет всю тяжёлую работу, разбирая разметку в структуру, похожую на DOM, которую мы можем запрашивать.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Почему это важно:** Загрузка документа даёт нам чистую объектную модель, поэтому мы можем безопасно манипулировать текстовыми узлами, не опасаясь нарушить теги или атрибуты. Кроме того, происходит нормализация пробелов, что делает последующий шаг **search text in html** более надёжным.
+
+## Шаг 2 – Поиск текста в HTML для целевого слова
+
+Теперь, когда документ готов, мы будем искать каждое вхождение слова, которое хотим выделить. Метод `searchText` возвращает список объектов `TextMatch`, каждый из которых описывает, где находится совпадение в DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Полезный совет:** По умолчанию поиск чувствителен к регистру. Если нужен поиск без учёта регистра, преобразуйте как текст документа, так и `searchTerm` к одному регистру перед вызовом `searchText`, либо используйте подход на основе регулярных выражений, предоставляемый библиотекой.
+
+## Шаг 3 – Замена текста на `<mark>` (выделение слова в HTML)
+
+Для каждого совпадения мы будем восстанавливать текст содержащего узла, вставляя элемент `<mark>` вокруг точного слова. Это гарантирует, что мы изменяем только целевой текст, а остальная часть HTML остаётся нетронутой.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Объяснение:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` дают нам точные позиции символов совпадения внутри его родительского узла.  
+- Разделяя оригинальный текст (`textBefore` и `textAfter`), мы сохраняем всё остальное точно в том виде, в каком было.  
+- Оборачивание совпадения в `<mark>` — канонический способ **replace text with mark** и получения нативного выделения браузером без дополнительного CSS.
+
+### Особые случаи и советы
+
+- **Несколько совпадений в одном узле:** Цикл обрабатывает каждый `TextMatch` последовательно. Поскольку мы заменяем содержимое всего узла каждый раз, последующие смещения меняются. Aspose.HTML возвращает совпадения в порядке документа, поэтому простая замена работает в большинстве случаев. Если вы столкнётесь с перекрывающимися совпадениями, рассмотрите возможность собрать все совпадения сначала, а затем перестроить узел за один проход.  
+- **Элементы, которые не могут содержать сырой HTML:** Если родительский узел — блок `<script>` или `<style>`, вставка `<mark>` нарушит страницу. Вы можете пропустить такие узлы, проверив `parentNode.getNodeName()` перед заменой.
+
+## Шаг 4 – Сохранение выделенного документа (выделение вхождений слова)
+
+После завершения всех замен мы сохраняем изменённый DOM обратно на диск. Выходной файл будет содержать оригинальную разметку плюс новые теги `<mark>`, эффективно **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Откройте `highlighted.html` в любом браузере, и вы увидите каждое слово “Aspose”, обёрнутое в желтоватый фон (стиль по умолчанию для `<mark>`). Если вы предпочитаете кастомный вид, добавьте небольшое правило CSS:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Часто задаваемые вопросы (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**В: Что если слово встречается внутри значения атрибута?**  
+**О:** `searchText` ищет только в текстовом содержимом узлов, а не в строках атрибутов. Чтобы выделить значения атрибутов, необходимо перебрать элементы и вручную проверить атрибуты.
+
+**В: Можно ли выделить несколько разных слов за один проход?**  
+**О:** Конечно. Сформируйте список терминов, пройдитесь по каждому и выполните ту же логику замены. Просто будьте осторожны с перекрывающимися совпадениями.
+
+**В: Работает ли это с тегами, специфичными для HTML5, такими как `<section>` или `<article>`?**  
+**О:** Да. Aspose.HTML полностью поддерживает современные элементы HTML5, поэтому обход DOM работает независимо от типа тега.
+
+## Полный рабочий пример (все шаги вместе)
+
+Ниже представлен полный, готовый к запуску Java‑программ, демонстрирующий весь процесс — от загрузки файла до сохранения выделенного результата.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Ожидаемый результат:** Откройте `highlighted.html`, и вы увидите каждое вхождение “Aspose” выделенным. Другие части страницы не изменены, и файл остаётся корректным HTML‑документом.
+
+## Заключение
+
+Мы рассмотрели **how to highlight HTML** программно **searching text in HTML**, оборачивая каждое совпадение тегом `<mark>` и, наконец, сохраняем изменения. Этот подход позволяет вам **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, и **replace text with mark** без написания хрупкого кода для работы со строками.
+
+Следующие шаги? Попробуйте расширить скрипт, добавив:
+- Принимать поисковый термин в качестве аргумента командной строки.  
+- Генерировать CSS‑файл, определяющий пользовательский цвет выделения.  
+- Обрабатывать целую папку HTML‑файлов в одном пакете.  
+
+Эти варианты углубят ваше понимание как Aspose.HTML API, так и общих шаблонов обработки текста.
+
+Если вы столкнётесь с проблемами или у вас есть идеи для дальнейших улучшений, оставьте комментарий ниже. Счастливого выделения!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/russian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/russian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..f1635e610
--- /dev/null
+++ b/html/russian/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,184 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Как удалить скрипты из HTML с помощью Java. Научитесь удалять JavaScript
+  из HTML, загружать HTML по URL, проходить по NodeList и выполнять надёжную санитизацию
+  HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: ru
+og_description: Как удалить скрипты из HTML с помощью Java. Этот учебник покажет,
+  как избавиться от JavaScript, загрузить HTML по URL и безопасно очистить содержимое.
+og_title: Как удалить скрипты из HTML на Java – Полное руководство
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Как удалить скрипты из HTML в Java — Полное руководство
+url: /ru/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Как удалить скрипты из HTML в Java – Полное руководство
+
+Когда‑нибудь задавались вопросом **как удалить скрипты** со страницы, которую только что получили? Возможно, вы собираете данные для новостного агрегатора или вам нужна чистая копия сайта для офлайн‑анализа. Хорошая новость в том, что с помощью нескольких строк Java и библиотеки Aspose.HTML вы можете удалить JavaScript из HTML, загрузить HTML по URL и пройтись по каждому узлу в NodeList, не нарушая структуру документа.
+
+В этом руководстве мы пройдем весь процесс — от загрузки HTML, через итерацию по NodeList, содержащему теги `<script>`, до окончательного сохранения очищенного файла. К концу вы получите переиспользуемый фрагмент кода, который решает задачи **html sanitization java**, и поймёте, почему каждый шаг важен. Никаких внешних инструментов, никакой магии; просто чистый Java‑код, который можно вставить в любой проект.
+
+## Что вы узнаете
+
+- **Load HTML from URL** using Aspose.HTML’s `Document` class.  
+- **Iterate over NodeList** to find every `<script>` element.  
+- **Strip JavaScript from HTML** safely without corrupting the DOM.  
+- Save the cleaned markup to disk, completing an **html sanitization java** workflow.  
+
+**Prerequisites:** Java 8+, Maven или Gradle для подключения зависимости Aspose.HTML, и базовое понимание работы с DOM. Если вы никогда не использовали Aspose.HTML, не переживайте — установка библиотеки проста, и мы быстро её рассмотрим.
+
+![Как удалить скрипты из HTML](image.png "Как удалить скрипты из HTML")
+
+## Шаг 1: Добавьте Aspose.HTML в ваш проект
+
+Сначала вам нужна сама библиотека. Добавьте следующий фрагмент Maven (или эквивалент Gradle) в ваш файл сборки:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Держите номер версии актуальным; новые релизы включают улучшения производительности для операций **html sanitization java**.
+
+## Шаг 2: Загрузите HTML по URL
+
+Теперь действительно получаем страницу. Конструктор `Document` принимает строку‑URL, что позволяет скачать и разобрать разметку за один шаг. Это сердце шага **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Почему использовать `Document`, а не сырой `HttpURLConnection`? Потому что `Document` строит полноценный DOM за вас, и позже вы можете **iterate over nodelist** без ручного парсинга строк. Он также автоматически учитывает кодировку — частый источник багов при очистке HTML.
+
+## Шаг 3: Найдите и удалите все элементы `<script>`
+
+С готовым DOM следующим шагом является поиск каждого тега `<script>`. `querySelectorAll("script")` возвращает `NodeList`, по которому мы пройдемся классическим `for`‑циклом. Это удовлетворяет требование **iterate over nodelist**, давая полный контроль над удалением.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Почему цикл идёт назад?** При удалении узла живой `NodeList` обновляет свою длину. Обратный счёт предотвращает пропуск элементов — тонкая ошибка, с которой сталкиваются многие новички, пытаясь **strip javascript from html**.
+
+## Шаг 4: Сохраните очищенный HTML
+
+После того как все скрипты удалены, скорее всего, вам нужен аккуратный файл, который можно передать другой системе. Метод `save` записывает текущий DOM обратно на диск, сохраняя отступы и делая pretty‑printing по умолчанию.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Когда откроете `cleaned.html`, вы увидите чистый HTML‑документ — без тегов `<script>`, без встроенных обработчиков событий (их удаление потребует дополнительной логики). Это надёжная база для любого конвейера **html sanitization java**.
+
+## Полный рабочий пример
+
+Собрав всё вместе, получаем готовую к копированию и вставке программу:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Ожидаемый результат
+
+Запуск программы создаёт `cleaned.html`. Откройте его в браузере или текстовом редакторе, и вы заметите:
+
+- Все теги `<script>` исчезли.  
+- Остальная часть страницы (head, body, ссылки на CSS) осталась нетронутой.  
+- Разметка не повреждена — благодаря DOM‑ориентированному процессу удаления.
+
+Если нужно более агрессивно **strip javascript from html** (например, удалить встроенные атрибуты `onclick`), можно расширить цикл, проверяя атрибуты элементов. Это будет следующей логичной ступенью в конвейере **html sanitization java**.
+
+## Часто задаваемые вопросы и особые случаи
+
+### Что если страница использует динамически генерируемые скрипты?
+
+Статический HTML, полученный через `Document`, не исполняет JavaScript, поэтому удаляются только скрипты, присутствующие в исходном коде. Если требуется обрабатывать скрипты, внедряемые клиентскими фреймворками, понадобится запускать страницу в безголовом браузере (например, Selenium) перед очисткой.
+
+### Сохраняет ли этот метод комментарии?
+
+Да. Парсер Aspose.HTML оставляет узлы комментариев нетронутыми. Если хотите их удалить, добавьте ещё один проход `querySelectorAll("!--")` и удалите найденные узлы аналогично.
+
+### Как эффективно обрабатывать большие страницы?
+
+Для огромных документов рассмотрите потоковую загрузку с помощью перегрузки `Document`, принимающей `InputStream`. Остальная часть алгоритма остаётся той же, но вы снизите нагрузку на память.
+
+### Можно ли переиспользовать этот код для других тегов (например, `<iframe>`)?
+
+Конечно. Просто измените строку селектора:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+И запустите тот же цикл удаления. Такая гибкость делает фрагмент удобной утилитой **html sanitization java**.
+
+## Заключение
+
+Мы рассмотрели, **как удалить скрипты** из HTML‑документа с помощью Java, продемонстрировали **load html from url**, прошли через **iterate over nodelist** и показали чистый способ **strip javascript from html** для надёжной **html sanitization java**. Весь процесс помещён в один простой класс, который можно добавить в любой Maven‑проект уже сегодня.
+
+Готовы к следующему вызову? Попробуйте расширить пример, удаляя встроенные обработчики событий, или комбинируйте его с белым списком разрешённых тегов для полноценной очистки HTML. Возможности безграничны, а теперь у вас есть прочный фундамент для дальнейшего развития.
+
+Happy coding, and may your HTML always stay script‑free!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/advanced-usage/_index.md b/html/spanish/java/advanced-usage/_index.md
index 5695d6568..355680e1c 100644
--- a/html/spanish/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/spanish/java/advanced-usage/_index.md
@@ -126,6 +126,8 @@ Aprende a automatizar el llenado y envío de formularios HTML con Aspose.HTML pa
 Aprende a ajustar el tamaño de página PDF con Aspose.HTML para Java. Crea PDFs de alta calidad a partir de HTML sin esfuerzo. Controla las dimensiones de la página de manera eficaz.
 ### [Ajustar tamaño de página XPS con Aspose.HTML para Java](./adjust-xps-page-size/)
 Aprende a ajustar el tamaño de página XPS con Aspose.HTML para Java. Controla fácilmente las dimensiones de salida de tus documentos XPS.
+### [Llamar a Java desde JavaScript – Guía completa de Fetch asíncrono y ejecución del motor JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Aprende a invocar código Java desde JavaScript, manejar llamadas asíncronas con fetch y controlar la ejecución del motor JavaScript en Aspose.HTML.
 ### [Cómo ejecutar JavaScript en Java – Guía completa](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 
 ---
diff --git a/html/spanish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/spanish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..638c2e932
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,279 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Llama a Java desde JavaScript usando Aspose.HTML, ejecuta JavaScript
+  asíncrono y obtén JSON en Java con un ejemplo sencillo. Aprende a ejecutar el motor
+  de JavaScript de manera eficiente.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: es
+og_description: Llama a Java desde JavaScript con Aspose.HTML, ejecuta JavaScript
+  asíncrono y obtén JSON en Java. Código completo, explicaciones y consejos incluidos.
+og_title: Llamar a Java desde JavaScript – Tutorial paso a paso de fetch asíncrono
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Llamar a Java desde JavaScript – Guía completa de Fetch asíncrono y ejecución
+  del motor JS
+url: /es/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Llamar a Java desde JavaScript – Tutorial completo con la API Fetch asíncrona
+
+¿Alguna vez te has preguntado cómo **llamar a Java desde JavaScript** sin salir de tu aplicación Java? Tal vez estés construyendo un renderizador HTML del lado del servidor, o necesites exponer alguna lógica Java a un script que se ejecuta dentro de un documento. La buena noticia es que Aspose.HTML hace esto pan comido. En esta guía no solo te mostraremos cómo *ejecutar JavaScript asíncrono* dentro de un documento respaldado por Java, sino también cómo **obtener JSON en Java** usando la moderna **API fetch asíncrona** y, finalmente, cómo realizar llamadas al **motor de JavaScript** de forma segura.
+
+En resumen, obtendrás un ejemplo completo y ejecutable que extrae una carga JSON de un endpoint público, la entrega a un objeto host de Java y muestra el resultado en la consola. Sin servidores web externos, sin bibliotecas adicionales—solo Java puro y Aspose.HTML.
+
+## Lo que aprenderás
+
+- Cómo crear un documento HTML vacío con Aspose.HTML.
+- Cómo obtener y **ejecutar el motor de JavaScript** desde Java.
+- Cómo registrar un objeto host de Java que JavaScript pueda invocar.
+- Cómo escribir una función **JavaScript asíncrona** que use la **API fetch asíncrona**.
+- Cómo manejar los datos obtenidos de vuelta en Java con una callback limpia.
+- Salida esperada y consejos de solución de problemas.
+
+### Requisitos previos
+
+- Java 17 o superior (el código también compila con JDK 11).
+- Aspose.HTML para Java 23.7 (o la versión más reciente al momento de escribir).
+- Familiaridad básica con Java y promesas de JavaScript.
+- Acceso a Internet para la solicitud de demostración `jsonplaceholder`.
+
+Si alguno de esos conceptos te resulta desconocido, no te alarmes—cada paso se explica en un inglés sencillo, y verás exactamente por qué hacemos lo que hacemos.
+
+---
+
+## Paso 1 – Crear un documento HTML vacío y obtener su motor JavaScript
+
+Lo primero que necesitamos es un documento en blanco que nos proporcione un entorno JavaScript aislado. La clase `Document` de Aspose.HTML hace precisamente eso.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Por qué es importante:** El objeto `Document` imita una ventana de navegador, y su `JavaScriptEngine` nos permite ejecutar scripts exactamente como lo haría un navegador. Esta es la base para **llamar a java desde javascript**—el motor actúa como puente.
+
+---
+
+## Paso 2 – Registrar un objeto host para que JavaScript pueda llamar de vuelta a Java
+
+Aspose.HTML te permite exponer cualquier objeto Java al mundo de los scripts. Crearemos una clase anónima con un único método `onResult` que simplemente imprime cualquier JSON que recibamos.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explicación:**  
+- `addHostObject` vincula el nombre `javaCallback` al objeto Java anónimo.  
+- Dentro de JavaScript llamaremos a `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Este es el núcleo de **llamar a java desde javascript**—el script accede al mundo Java, y Java reacciona.
+
+> **Consejo profesional:** Mantén los métodos del objeto host `public` y simples; los objetos complejos pueden causar problemas de serialización.
+
+---
+
+## Paso 3 – Escribir una función JavaScript asíncrona usando la API Fetch asíncrona
+
+Ahora llega la parte divertida: un pequeño script que obtiene JSON de un endpoint remoto. Usaremos `async/await`, que es la forma moderna de **ejecutar JavaScript asíncrono**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Por qué elegimos `fetch` en lugar de XHR antiguo:**  
+- `fetch` devuelve una `Promise`, lo que hace el código más limpio.  
+- Funciona de forma nativa con `await`, por lo que el flujo se lee de arriba a abajo—perfecto para demostraciones de **API fetch asíncrona**.  
+- La API está preparada para el futuro; la mayoría de navegadores y motores (incluido el de Aspose) la soportan de forma nativa.
+
+---
+
+## Paso 4 – Ejecutar el script dentro del motor JavaScript del documento
+
+Finalmente, entregamos el script al motor. El motor iniciará un pequeño bucle de eventos, resolverá la promesa `fetch` y llamará de vuelta a Java cuando termine.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Cuando ejecutes la clase `AsyncJsTutorial`, deberías ver algo como:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Esa salida confirma tres cosas:
+
+1. La **API fetch asíncrona** recuperó datos con éxito.  
+2. El JSON se serializó y se entregó a Java.  
+3. Nuestra llamada al **motor de JavaScript** se completó sin bloqueos.
+
+---
+
+## Paso 5 – Manejo de errores y casos límite (Mejoras opcionales)
+
+El código del mundo real rara vez funciona perfectamente en cada ocasión. A continuación se presentan algunos errores comunes y cómo protegerse contra ellos.
+
+### 5.1 Fallos de red
+
+Si el servidor remoto está caído, `fetch` lanza una excepción. Envuelve la llamada en un bloque `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Ahora el lado Java recibirá un mensaje de error en lugar de quedarse colgado.
+
+### 5.2 Tiempo de espera
+
+El motor de Aspose no expone un tiempo de espera nativo para `fetch`, pero puedes implementar uno en JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Llamadas múltiples
+
+Si necesitas obtener varios recursos, simplemente recorre o mapea un array de URLs. El objeto host puede ampliarse para aceptar un identificador, permitiéndote correlacionar respuestas.
+
+---
+
+## Ejemplo completo y funcional
+
+A continuación se muestra el **archivo fuente completo** que puedes copiar y pegar en tu IDE. Sin dependencias ocultas, solo el JAR de Aspose.HTML en el classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Salida esperada en la consola**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Si ves una línea de error que comienza con `Error:` entonces algo salió mal—probablemente un problema de red.
+
+---
+
+## Visión general visual
+
+![Diagrama que ilustra cómo Java llama a JavaScript y recibe resultados de fetch asíncrono – llamar a java desde javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*La imagen muestra el flujo: Java → JavaScriptEngine → fetch asíncrono → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Preguntas frecuentes
+
+**¿Puedo usar este enfoque con otros motores JavaScript?**  
+Sí, cualquier motor que exponga un mecanismo de objeto host (p.ej., Nashorn, GraalVM) puede funcionar, pero Aspose.HTML te brinda un entorno completo similar a un navegador con `fetch` incorporado.
+
+**¿Qué pasa si necesito devolver un objeto Java complejo en lugar de una cadena?**  
+Puedes serializar el objeto a JSON del lado Java y permitir que JavaScript lo analice, o puedes exponer varios métodos en el objeto host para recibir campos separados.
+
+**¿La implementación de `fetch` cumple totalmente con los estándares?**  
+Aspose.HTML implementa el estándar WHATWG Fetch, por lo que obtienes un manejo adecuado de redirecciones, CORS y streaming.
+
+**¿Esto bloquea el hilo Java mientras espera la red?**  
+No. La llamada `execute` devuelve inmediatamente, y el motor interno procesa la promesa de forma asíncrona. Sin embargo, el hilo principal permanecerá activo hasta que el script termine o cierres explícitamente el motor.
+
+---
+
+## Conclusión
+
+Acabamos de repasar un escenario práctico que te permite **llamar a Java desde JavaScript**, **ejecutar JavaScript asíncrono**, y **obtener JSON en Java** usando la **API fetch asíncrona**. Al crear un objeto host, escribir una función `async` ordenada y ejecutarla con el **motor JavaScript** de Aspose.HTML, obtienes un puente limpio y sin bloqueos entre los dos entornos.
+
+Pruébalo, modifica la URL o agrega más callbacks—tu imaginación es el límite. A continuación podrías explorar:  
+- **Ejecutar el motor JavaScript** con múltiples scripts concurrentes.  
+- Usar **run async javascript** para procesar grandes conjuntos de datos en paralelo.  
+- Integrar este patrón en un servicio web que renderice HTML dinámico al vuelo.
+
+Siéntete libre de experimentar, y no dudes en dejar un comentario si encuentras algún problema inesperado. ¡Feliz codificación!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 5c04b8250..a1e1bdf7d 100644
--- a/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -84,6 +84,8 @@ En conclusión, dominar **html to pdf java** y el conjunto más amplio de conver
 ## Conversión - HTML a Otros Formatos Tutoriales
 ### [Conversión de HTML a PDF](./convert-html-to-pdf/)
 ### [Convertir HTML a PDF en Java – Guía paso a paso con configuración de tamaño de página](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
+### [Crear PDF a partir de HTML en Java – Guía de una línea de Aspose](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Genera un PDF desde HTML con una sola línea de código usando Aspose.HTML para Java.
 ### [Conversión de HTML a MHTML](./convert-html-to-mhtml/)
 Convierte HTML a MHTML de forma sencilla con Aspose.HTML para Java. Sigue nuestra guía paso a paso para una conversión eficiente de HTML a MHTML.
 ### [Conversión de HTML a XPS](./convert-html-to-xps/)
@@ -96,6 +98,8 @@ Aprende a convertir SVG a imágenes en Java con Aspose.HTML. Guía completa para
 Convierte SVG a PDF en Java con Aspose.HTML. Una solución fluida para conversiones de documentos de alta calidad.
 ### [Conversión de SVG a XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Aprende a convertir SVG a XPS con Aspose.HTML para Java. Guía simple, paso a paso, para conversiones sin inconvenientes.
+### [Establecer la relación de píxeles del dispositivo en Java – Convertir HTML a móvil](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Aprende a ajustar la relación de píxeles del dispositivo para generar PDFs móviles precisos al convertir HTML con Aspose.HTML para Java.
 
 ## Preguntas Frecuentes
 
diff --git a/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..707d4b722
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: 'Crea PDF a partir de HTML rápidamente con Java. Aprende cómo convertir
+  HTML a PDF usando Aspose.HTML en una sola línea de código: fácil y fiable.'
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: es
+og_description: 'Crea PDF a partir de HTML rápidamente con Java. Aprende cómo convertir
+  HTML a PDF usando Aspose.HTML en una sola línea de código: fácil y fiable.'
+og_title: Crear PDF a partir de HTML en Java – Guía Aspose de una sola línea
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Crear PDF a partir de HTML en Java – Guía Aspose de una sola línea
+url: /es/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Crear PDF a partir de HTML en Java – Guía de una línea de Aspose
+
+¿Necesitas **crear PDF a partir de HTML** en una aplicación Java? Estás en el lugar correcto. Ya sea que estés construyendo un motor de informes, un generador de facturas, o simplemente necesites una forma rápida de convertir una página web en un documento portátil, este tutorial te muestra cómo **convertir HTML a PDF** con Aspose.HTML para Java en una sola línea de código.
+
+Recorreremos todo lo que necesitas: la dependencia Maven requerida, una clase Java mínima y algunos consejos prácticos. Al final, tendrás un programa ejecutable que toma `input.html` y genera `output.pdf` sin ninguna configuración adicional. Sin rodeos, solo una solución clara que puedes copiar‑pegar hoy.
+
+## Lo que necesitarás
+
+Antes de comenzar, asegúrate de tener lo siguiente a mano:
+
+| Prerrequisito | Por qué es importante |
+|--------------|------------------------|
+| **Java 17 o superior** | Aspose.HTML 23.x está dirigido a Java 17+ para un rendimiento óptimo. |
+| **Maven** (o Gradle) | Simplifica la gestión de dependencias; solo agregarás un artefacto. |
+| **Un archivo HTML** (`input.html`) | La fuente que deseas convertir en PDF. |
+| **Permiso de escritura** en el directorio de salida | Para que la biblioteca pueda guardar `output.pdf`. |
+
+Si usas un IDE como IntelliJ IDEA o Eclipse, simplemente abre un nuevo proyecto Maven y estarás listo.
+
+## Paso 1 – Añadir Aspose.HTML para Java a tu proyecto
+
+Lo primero que debes hacer es indicarle a Maven que descargue la biblioteca Aspose.HTML. Añade el siguiente fragmento a tu `pom.xml` dentro de la etiqueta `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Consejo profesional:** Si prefieres Gradle, el equivalente es  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Esta única línea es todo lo que necesitas para iniciar la conversión **html to pdf java**.
+
+Después de guardar `pom.xml`, deja que Maven descargue los JAR (normalmente termina en unos segundos).
+
+## Paso 2 – Preparar las rutas del HTML y del destino
+
+Ahora creemos una pequeña clase Java que realice el trabajo real. El código a continuación es un ejemplo completo, listo para ejecutarse. Observa cómo mantenemos las rutas configurables; puedes apuntarlas a cualquier directorio que desees.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Por qué funciona
+
+* `Converter.convert` es un ayudante estático que oculta todo el código repetitivo de `HtmlLoadOptions` y `PdfSaveOptions`.  
+* Al pasar cadenas simples, el método detecta automáticamente el formato del archivo, carga el HTML, lo renderiza y escribe un PDF.  
+* Esta es la **forma más sencilla de convertir HTML a PDF** con Aspose, perfecta para scripts, micro‑servicios o prototipos rápidos.
+
+## Paso 3 – Ejecutar el programa y verificar la salida
+
+Compila y ejecuta la clase:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Si todo está configurado correctamente, verás el mensaje de éxito impreso en la consola. Abre `output.pdf` con cualquier visor de PDF – deberías ver la versión renderizada de `input.html`.
+
+> **Qué observar:**  
+> • El texto debe coincidir con el HTML original.  
+> • Las imágenes, tablas y CSS básico se conservan.  
+> • No habrá páginas extra a menos que el HTML en sí abarque varias páginas.
+
+Si el PDF aparece vacío, verifica la ruta a `input.html` y asegúrate de que el archivo sea legible.
+
+## Paso 4 – Problemas comunes al convertir HTML a PDF en Java
+
+Aunque el enfoque de una línea es robusto, algunos casos límite pueden causarte problemas:
+
+| Problema | Causa | Solución |
+|----------|-------|----------|
+| **Fuentes faltantes** | El sistema no tiene las fuentes referenciadas en el HTML. | Instala las fuentes faltantes o incrústalas mediante `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **Recursos externos no se cargan** | URLs relativas apuntan fuera del directorio de trabajo. | Usa URLs absolutas o establece la URL base con `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Archivos HTML grandes provocan OutOfMemoryError** | Los límites de memoria predeterminados son bajos. | Incrementa el heap de JVM (`-Xmx2g`) o usa `Converter.convertAsync` para transmisión. |
+| **CSS no se aplica** | El HTML usa características CSS avanzadas no totalmente soportadas. | Simplifica la hoja de estilos o pre‑procésala con un navegador sin cabeza antes de la conversión. |
+
+La mayoría de estos problemas desaparecen cuando te mantienes dentro del conjunto de funcionalidades **aspose html to pdf**, que ya maneja muchas peculiaridades internamente.
+
+## Paso 5 – Ir más allá de una línea (Opcional)
+
+Si necesitas más control —por ejemplo, establecer metadatos del PDF, ajustar el tamaño de página o modificar la calidad de renderizado— puedes reemplazar la solución de una línea por un flujo de trabajo más detallado:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Este fragmento muestra cómo **convertir html a pdf** mientras personalizas la salida. Tenlo a mano para futuros proyectos que requieran PDFs afinados.
+
+## Visión general visual
+
+A continuación tienes un diagrama rápido del flujo de conversión. No es obligatorio, pero los aprendices visuales suelen apreciarlo.
+
+![Crear PDF a partir de HTML usando Aspose](image.png){alt="Crear PDF a partir de HTML usando Aspose"}
+
+## Recapitulación – Lo que logramos
+
+- **Creado PDF a partir de HTML** con una única llamada a `Converter.convert`.  
+- Cubierto el proceso **convert html to pdf** de extremo a extremo, desde la configuración de Maven hasta la verificación.  
+- Destacadas las particularidades **html to pdf java**, incluidos los problemas comunes y la configuración avanzada opcional.  
+- Demostrado cómo integrar la solución en cualquier proyecto Java, haciendo que la conversión **java html to pdf** sea sin complicaciones.  
+
+## ¿Qué sigue?
+
+Ahora que dominas lo básico, podrías explorar:
+
+* **Conversión por lotes** – recorrer un directorio de archivos HTML y generar PDFs en masa.  
+* **Generación dinámica de HTML** – usar Thymeleaf o FreeMarker para crear HTML al vuelo antes de convertir.  
+* **Post‑procesamiento de PDF** – añadir marcas de agua, cifrado o firmas digitales con Aspose.PDF.  
+
+Cada uno de estos temas se basa en la misma base **aspose html to pdf** que acabamos de establecer.
+
+---
+
+¡No dudes en dejar un comentario si encuentras algún obstáculo, o compartir cómo utilizas el conversor de una línea en tus propios proyectos! ¡Feliz codificación!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..038db6c30
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Establece la relación de píxeles del dispositivo en Java para renderizar
+  una vista móvil de tu HTML. Aprende cómo convertir HTML a móvil, probar HTML responsivo
+  y guardar fácilmente el archivo HTML renderizado.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: es
+og_description: Establece la relación de píxeles del dispositivo en Java para renderizar
+  una vista móvil de tu HTML. Esta guía muestra cómo convertir HTML a móvil, probar
+  HTML responsivo y guardar el archivo HTML renderizado.
+og_title: Establecer la relación de píxeles del dispositivo en Java – Convertir HTML
+  a móvil
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Establecer la relación de píxeles del dispositivo en Java – Convertir HTML
+  a móvil
+url: /es/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Establecer la relación de píxeles del dispositivo en Java – Convertir HTML a móvil
+
+¿Alguna vez te has preguntado cómo **establecer la relación de píxeles del dispositivo** en Java para que tu HTML realmente se vea como en un teléfono? No estás solo. Muchos desarrolladores se topan con un obstáculo cuando intentan **convertir HTML a móvil** sin un dispositivo real, y terminan adivinando si su diseño funciona realmente.  
+
+En este tutorial recorreremos un ejemplo completo, listo para ejecutar, que **establece la relación de píxeles del dispositivo**, carga una página responsiva, **renderiza archivos HTML al estilo Java**, y finalmente **guarda el archivo HTML renderizado** para inspección posterior. Al final podrás **probar HTML responsivo** localmente, sin necesidad de emulador.
+
+## Qué necesitarás
+
+- **Java 17** o superior (la API funciona con cualquier JDK reciente).  
+- Biblioteca **Aspose.HTML for Java** – se recomienda la versión 22.12 o posterior.  
+- Una página HTML responsiva simple (p. ej., `responsive.html`).  
+- Un IDE o un editor de texto plano y una terminal, lo que prefieras.
+
+Eso es todo. Sin herramientas de compilación adicionales, sin contenedores Docker, solo Java puro y un único JAR.
+
+---
+
+## Paso 1: Crear un sandbox que **establezca la relación de píxeles del dispositivo**
+
+El núcleo de la solución es el `DocumentSandbox`. Al configurar sus dimensiones de pantalla y la **relación de píxeles del dispositivo**, imitas una pantalla móvil de alta densidad (piensa en iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Por qué es importante:**  
+Si omites la llamada a `setDevicePixelRatio`, la salida renderizada se verá borrosa en pantallas retina, y tus consultas de medios que dependen de `devicePixelRatio` nunca se activarán. Al **establecer explícitamente la relación de píxeles del dispositivo**, garantizas que el diseño se comporte exactamente como lo haría en un dispositivo real.
+
+---
+
+## Paso 2: Cargar tu página y **convertir HTML a móvil**
+
+Ahora apuntamos el sandbox al HTML que deseas examinar. La misma clase `Document` que usarías para un renderizado de escritorio funciona aquí, pero pasamos el sandbox como segundo argumento.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**¿Qué está sucediendo tras bambalinas?**  
+Aspose.HTML lee el archivo, aplica la configuración del viewport del sandbox y recalcula las unidades CSS basándose en la **relación de píxeles del dispositivo** que configuraste antes. Esto significa que cualquier regla `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` será respetada, permitiéndote **probar HTML responsivo** sin un teléfono físico.
+
+---
+
+## Paso 3: **Renderizar archivo HTML al estilo Java** y **guardar el archivo HTML renderizado**
+
+Finalmente, le pedimos al `Document` que escriba el marcado procesado. La salida es un archivo `.html` regular que refleja cómo se ve la página en el dispositivo simulado.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Abre `mobile_view.html` en Chrome, pulsa **Ctrl + Shift + I** y alterna la barra de herramientas de dispositivos; verás el mismo diseño que acabas de renderizar. En otras palabras, has **renderizado el archivo HTML con Java** y **guardado el archivo HTML renderizado** para QA posterior.
+
+---
+
+## Ejemplo completo y ejecutable
+
+A continuación tienes el programa completo que puedes copiar y pegar en `MobileSandbox.java`. Recuerda reemplazar `YOUR_DIRECTORY` con la ruta real de la carpeta donde se encuentra `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Resultado esperado
+
+- `mobile_view.html` contiene el marcado exacto que el navegador usaría en una pantalla de densidad 2×.  
+- Todas las consultas de medios que dependen de `device-pixel-ratio` se activan correctamente.  
+- Puedes abrir el archivo en cualquier navegador de escritorio y aún ver el diseño móvil, lo cual es perfecto para **probar HTML responsivo** en pipelines de CI.
+
+---
+
+## Consejos profesionales y casos límite
+
+| Situación | Qué hacer | Por qué |
+|-----------|------------|-----|
+| **Tamaños de pantalla diferentes** | Ajusta `setScreenWidth` / `setScreenHeight` para que coincidan con el dispositivo objetivo (p. ej., 414 × 896 para iPhone XR). | Garantiza que tu diseño funcione en múltiples puntos de interrupción. |
+| **Probando modo paisaje** | Intercambia los valores de ancho y alto, luego vuelve a guardar. | El modo paisaje a menudo activa reglas CSS diferentes. |
+| **Imágenes de alta resolución** | Mantén `setDevicePixelRatio` en 3.0 para dispositivos como iPhone X. | Obliga al renderizador a elegir recursos `@2x` o `@3x` si usas `srcset`. |
+| **Contenido dinámico (JS)** | Usa `htmlDocument.renderToBitmap(...)` en lugar de `save` si necesitas una captura rasterizada. | Algunos scripts solo se ejecutan cuando el DOM está completamente renderizado. |
+| **Integración CI/CD** | Envuelve el código en un plugin de Maven o una tarea de Gradle, y ejecútalo como parte de tu compilación. | Automatiza **probar HTML responsivo** en cada pull request. |
+
+---
+
+## Preguntas frecuentes
+
+**P: ¿Puedo usar este enfoque con una URL remota en lugar de un archivo local?**  
+R: Por supuesto. Simplemente pasa la cadena URL al constructor `Document`; el sandbox seguirá aplicando la **relación de píxeles del dispositivo** que definiste.
+
+**P: ¿Esto funciona en servidores sin interfaz gráfica?**  
+R: Sí. Aspose.HTML es una biblioteca puramente Java; no se necesita un entorno gráfico, lo que la hace ideal para pipelines de CI.
+
+**P: ¿Qué pasa si mi página usa fuentes que no están instaladas en el servidor?**  
+R: Incluye enlaces a fuentes web en tu HTML o incrusta las fuentes usando `@font-face`. El renderizador las descargará como lo haría un navegador normal.
+
+---
+
+## Conclusión
+
+Ahora tienes un flujo de trabajo sólido, **estableciendo la relación de píxeles del dispositivo**, que te permite **convertir HTML a móvil**
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index ab22c6c57..63bce96d7 100644
--- a/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -90,9 +90,11 @@ Aprenda cómo convertir HTML a GIF en Java usando Aspose.HTML. Una guía paso a
 Aprenda a convertir HTML a JPEG con Aspose.HTML for Java. Guía paso a paso para un procesamiento de documentos sin interrupciones.
 ### [Converting HTML to PNG](./convert-html-to-png/)
 Aprenda cómo convertir HTML a imágenes PNG en Java con Aspose.HTML. Una guía completa con instrucciones paso a paso.
+### [Cómo establecer DPI al convertir HTML a PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Aprenda a configurar la resolución DPI al generar imágenes PNG desde HTML usando Aspose.HTML for Java.
 ### [Converting HTML to TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Aprenda a convertir HTML a TIFF fácilmente usando Aspose.HTML for Java. Guía paso a paso para un manejo eficiente de documentos.
-### [Convertir HTML a WebP – Guía completa de Java con Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Convertir HTML a WebP – Guía completa de Java con Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Aprenda a convertir HTML a WebP en Java usando Aspose.HTML. Guía paso a paso para una conversión eficiente y de alta calidad.
 
 ## Preguntas frecuentes
diff --git a/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..22acdbad8
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Convierte HTML a WebP rápidamente con Java. Aprende cómo guardar HTML
+  como WebP, establecer la calidad de la imagen y crear WebP a partir de HTML usando
+  Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: es
+og_description: Convierte HTML a WebP rápidamente con Java. Aprende cómo guardar HTML
+  como WebP, establecer la calidad de la imagen y crear WebP a partir de HTML usando
+  Aspose.HTML.
+og_title: Convertir HTML a WebP – Guía completa de Java
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Convertir HTML a WebP – Guía completa de Java
+url: /es/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Convertir HTML a WebP – Guía Completa de Java
+
+¿Alguna vez necesitaste **convertir HTML a WebP** pero no sabías por dónde empezar? No estás solo; muchos desarrolladores se topan con el mismo obstáculo cuando quieren una imagen ligera, lista para el navegador, directamente desde una página HTML. La buena noticia es que con Aspose.HTML for Java puedes **guardar HTML como WebP**, ajustar el nivel de compresión y obtener un archivo listo para producción con solo unas pocas líneas de código.
+
+En este tutorial recorreremos todo el proceso —desde la configuración del proyecto hasta el ajuste fino de la calidad de la imagen— para que termines con una imagen WebP nítida que refleje tu página original. A lo largo del camino también cubriremos cómo **establecer la calidad de la imagen** correctamente y qué tener en cuenta al **crear WebP desde HTML** en diferentes entornos.
+
+## Lo que Necesitarás
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** o superior. Cualquier versión anterior aún compilará, pero perderás algunas comodidades del lenguaje.
+- Biblioteca **Aspose.HTML for Java** (la última versión a partir de marzo 2026). Puedes obtenerla de Maven Central o del sitio web de Aspose.
+- Un **IDE básico** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – elige el que te resulte más cómodo).
+- Un archivo HTML de ejemplo que quieras convertir en una imagen WebP (llamémoslo `input.html`).
+
+Eso es todo. Sin herramientas de compilación adicionales, sin contenedores Docker, sin magia oculta. Solo Java puro y un único JAR de terceros.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Paso 1: Añadir Aspose.HTML a tu Proyecto
+
+Lo primero, lo primero — añadamos la dependencia de Aspose.HTML a tu archivo de compilación. Si usas Maven, inserta este fragmento en tu `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Los usuarios de Gradle pueden añadir:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+¿Por qué lo necesitamos? La biblioteca incluye una robusta clase **Converter** que entiende HTML, CSS e incluso JavaScript, y luego renderiza la página a una imagen rasterizada. Es la columna vertebral del flujo de trabajo **create WebP from HTML**.
+
+> **Consejo profesional:** Mantén tus dependencias actualizadas. Las nuevas versiones a menudo incluyen ajustes de rendimiento para los códecs de imagen, lo que puede reducir milisegundos del tiempo de conversión.
+
+## Paso 2: Preparar Opciones de Guardado de Imagen (Establecer Calidad de Imagen)
+
+Ahora que la biblioteca está disponible, debemos indicarle cómo queremos que sea la salida. El objeto `ImageSaveOptions` es donde **estableces la calidad de la imagen** para el archivo WebP. La calidad es un valor entre `0` (peor) y `100` (mejor). Un punto óptimo para la entrega web suele estar alrededor de `80`, pero siéntete libre de experimentar.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+¿Por qué preocuparse por la calidad? WebP es un formato con pérdida por defecto, por lo que el número que elijas impacta directamente el tamaño del archivo frente a la fidelidad visual. Valores más bajos te dan archivos ultraligeros —excelentes para móvil— pero podrías comenzar a ver artefactos alrededor de texto o degradados.
+
+## Paso 3: Realizar la Conversión (Convertir HTML a WebP)
+
+Con las opciones listas, la conversión real es una sola línea. El método estático `Converter.convert` recibe tres argumentos: la ruta del HTML de origen, la ruta del archivo de imagen de destino y las opciones que acabamos de configurar.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Eso es todo —ejecuta el método `main` y encontrarás `output.webp` junto a tu archivo de origen. La biblioteca maneja el diseño, CSS e incluso recursos externos (imágenes, fuentes) automáticamente, por lo que no tienes que copiarlos manualmente.
+
+### Verificando el Resultado
+
+Después de que el programa termine, abre el archivo WebP generado en cualquier navegador moderno (Chrome, Edge, Firefox) o en un visor de imágenes que soporte WebP. Deberías ver una representación pixel‑perfecta de `input.html`. Si la imagen se ve borrosa, aumenta la calidad en el **Paso 2** y vuelve a intentarlo.
+
+## Paso 4: Casos Límite y Errores Comunes
+
+### URLs Relativas en HTML
+
+Si tu HTML hace referencia a recursos con rutas relativas (p.ej., `src="images/logo.png"`), asegúrate de que el directorio de trabajo de tu proceso Java sea la misma carpeta que contiene esos recursos. De lo contrario, el conversor lanzará una `FileNotFoundException`. Una solución rápida es iniciar la JVM desde el directorio que contiene `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Páginas Grandes y Uso de Memoria
+
+Renderizar una página muy alta (piensa en sitios de desplazamiento infinito) puede consumir mucha RAM. Aspose.HTML te permite limitar el tamaño del viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Establecer un viewport razonable mantiene el uso de memoria bajo control mientras sigue proporcionando un WebP recortado adecuadamente.
+
+### Transparencia y Canal Alfa
+
+WebP soporta alfa, pero solo si el HTML de origen contiene elementos transparentes (p.ej., PNGs con alfa). El conversor preserva la transparencia de forma predeterminada —no se necesitan banderas adicionales. Simplemente verifica que la salida aún tenga el fondo transparente que esperas.
+
+## Paso 5: Automatizar Múltiples Archivos (Crear WebP desde HTML en Lote)
+
+A menudo necesitarás **convertir HTML a WebP** para muchas páginas —piensa en un generador de sitios estáticos. Envuelve la lógica de conversión en un bucle simple:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+El fragmento anterior **crea WebP desde HTML** en lote, reutilizando el mismo `ImageSaveOptions` (por lo que tu **set image quality** se mantiene consistente en todos los archivos). Ajusta `viewportSize` o `quality` si algunas páginas necesitan un equilibrio diferente.
+
+## Paso 6: Pruebas y Validación (Guardar HTML como WebP con Confianza)
+
+Las pruebas son la pieza final del rompecabezas. Aquí tienes algunas verificaciones rápidas que puedes automatizar:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Si la imagen se carga sin excepciones y las dimensiones coinciden con lo que esperabas, puedes estar seguro de que el paso **save HTML as WebP** se completó con éxito.
+
+---
+
+## Conclusión
+
+Acabamos de cubrir todo lo que necesitas para **convertir HTML a WebP** usando Java y Aspose.HTML: añadir la biblioteca, configurar la **calidad de la imagen**, ejecutar la conversión, manejar casos límite e incluso procesar decenas de archivos a la vez. Con este conocimiento ahora puedes **guardar HTML como WebP** para cargas de página más rápidas, menor consumo de ancho de banda y una canalización de imágenes moderna que funciona en todos los navegadores.
+
+¿Qué sigue? Prueba a experimentar con diferentes tamaños de viewport, explora WebP sin pérdida configurando `options.setLossless(true)`, o integra el conversor en una canalización CI/CD para que cada cambio en HTML genere automáticamente un activo WebP optimizado. Las posibilidades son infinitas, y el código que acabas de escribir es una base sólida para cualquier flujo de trabajo de procesamiento de imágenes.
+
+¡Feliz codificación, y que tus archivos WebP se mantengan nítidos y ligeros!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..894ef4f63
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Aprende cómo establecer DPI mientras conviertes HTML a PNG. Esta guía
+  también cubre exportar HTML como PNG, guardar HTML como PNG y generar PNG a partir
+  de HTML usando Aspose.HTML para Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: es
+og_description: Cómo establecer DPI para la conversión de HTML a PNG explicado. Sigue
+  la guía paso a paso para exportar HTML como PNG, guardar HTML como PNG y generar
+  PNG a partir de HTML.
+og_title: Cómo establecer DPI al convertir HTML a PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Cómo establecer DPI al convertir HTML a PNG
+url: /es/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cómo establecer DPI al convertir HTML a PNG
+
+¿Alguna vez te has preguntado **cómo establecer DPI** para una imagen raster que generas a partir de una página web? Tal vez estés construyendo una herramienta de informes, un servicio de miniaturas o una cadena de activos listos para imprimir; cualquiera de esos escenarios suele comenzar con un documento HTML que necesita convertirse en un PNG de alta resolución.  
+
+La buena noticia es que Aspose.HTML for Java lo hace muy fácil **convertir HTML a PNG**, y puedes controlar el DPI con solo una línea de código. En este tutorial recorreremos todo el proceso, desde cargar tu archivo HTML hasta exportarlo como PNG a 300 DPI, mientras también abordamos tareas relacionadas como **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** y **generate PNG from HTML**.
+
+## Lo que aprenderás
+
+- Cómo configurar el DPI (puntos por pulgada) para la imagen de salida.
+- La diferencia entre DPI, resolución y calidad de compresión.
+- Un ejemplo completo y ejecutable en Java que puedes copiar y pegar.
+- Trampas comunes (p. ej., fuentes faltantes, páginas grandes) y cómo evitarlas.
+- Consejos rápidos para ajustar la salida cuando necesites **convert HTML to PNG** en diferentes entornos.
+
+### Requisitos previos
+
+- Java 8 o superior instalado en tu máquina.
+- Biblioteca Aspose.HTML for Java (la última versión a partir de marzo 2026). Puedes obtenerla de Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Un archivo simple `input.html` que deseas convertir en una imagen PNG.
+
+---
+
+## Cómo establecer DPI para la conversión de HTML a PNG
+
+![Diagrama que muestra la configuración de DPI en el código – cómo establecer DPI al convertir HTML a PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+El **paso principal** que controla la nitidez de la imagen es la propiedad `Resolution` de `ImageSaveOptions`. A continuación desglosaremos el proceso en pasos pequeños.
+
+### Paso 1: Definir rutas de entrada y salida (convertir html a png)
+
+Primero, indica al convertidor dónde se encuentra tu HTML de origen y dónde se debe escribir el PNG.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Por qué es importante:** Codificar rutas de forma rígida está bien para una demostración, pero en producción probablemente las obtendrás de la configuración o de argumentos de línea de comandos. Mantiene el código flexible para cualquier flujo de trabajo **save HTML as PNG**.
+
+### Paso 2: Crear ImageSaveOptions y establecer DPI (cómo establecer dpi)
+
+Ahora instanciamos `ImageSaveOptions` para PNG y establecemos el DPI a 300. El DPI determina cuántos píxeles se empaquetan en cada pulgada cuando la imagen se imprime o se muestra a su tamaño nativo.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Explicación:**  
+> - `setResolution(300)` indica a Aspose.HTML que renderice la página a 300 puntos por pulgada.  
+> - `setQuality(95)` es opcional para PNG; controla el nivel de compresión ZLIB. Puedes reducirlo para archivos más pequeños si no necesitas que cada píxel sea perfecto.
+
+### Paso 3: Realizar la conversión (exportar html como png)
+
+Con las opciones listas, la conversión real es una sola línea.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **¿Qué ocurre internamente?** Aspose.HTML analiza el HTML, aplica CSS, dispone el DOM, rasteriza el diseño al DPI solicitado y finalmente escribe un archivo PNG. Si necesitas **generate PNG from HTML** en un servicio web, puedes reemplazar las rutas de archivo por flujos.
+
+### Ejemplo completo y funcional
+
+Juntando todo, aquí tienes una clase Java completa que puedes compilar y ejecutar.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Ejecuta el programa y encontrarás un PNG nítido de 300 DPI en la ubicación que especificaste. Ábrelo en cualquier visor de imágenes y verifica las propiedades de la imagen—el DPI debería indicar **300**.
+
+---
+
+## Preguntas frecuentes y casos límite
+
+### ¿Qué pasa si la configuración de DPI parece ser ignorada?
+
+- **Asegúrate de estar usando una versión reciente de Aspose.HTML.** Las versiones anteriores ignoraban `Resolution` para PNG.
+- **Verifica el tamaño del HTML de origen.** Una página HTML pequeña renderizada a 300 DPI aún puede producir una dimensión de píxeles pequeña. El DPI solo afecta el factor de escala, no el tamaño inherente de la página.
+
+### ¿Cómo difiere el DPI de las dimensiones de la imagen?
+
+DPI es una medida *física* (puntos por pulgada). El ancho/alto real en píxeles se calcula como:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Si el cuerpo de tu HTML tiene 800 px de ancho, a 300 DPI el PNG resultante tendrá aproximadamente 2500 px de ancho (800 × 300 ÷ 96).
+
+### ¿Puedo usar otros formatos (JPEG, BMP) manteniendo el control del DPI?
+
+Absolutamente. Simplemente cambia `SaveFormat.PNG` a `SaveFormat.JPEG` (o `BMP`) y mantén `setResolution`. Recuerda que JPEG también respeta la configuración `Quality`, que se traduce al nivel de compresión.
+
+### ¿Qué pasa con las fuentes que no están instaladas en el servidor?
+
+Aspose.HTML recurrirá a una fuente predeterminada, lo que puede cambiar el diseño. Para garantizar una renderización idéntica, incrusta las fuentes necesarias usando `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Generar varios PNG en lote
+
+Si necesitas **generate PNG from HTML** para muchos archivos, envuelve la lógica de conversión en un bucle y reutiliza una única instancia de `ImageSaveOptions`. Esto reduce el consumo de memoria y acelera el procesamiento.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Consejos profesionales para exportar PNG de alta calidad
+
+1. Usa CSS amigable con vectores (p. ej., `transform: scale(1)`) para evitar artefactos de anti‑aliasing a alto DPI.  
+2. Establece un color de fondo si tu HTML tiene elementos transparentes y necesitas un lienzo sólido:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. Evita imágenes base64 en línea mayores a unos pocos MB; pueden inflar el uso de memoria durante la conversión.  
+4. Prueba en diferentes DPIs de pantalla (p. ej., monitores de 72 DPI vs. impresoras de 300 DPI) para asegurar que la calidad visual cumpla con las expectativas.  
+5. Aprovecha `setPageSize()` si deseas que el PNG coincida con un tamaño de impresión específico (A4, Letter, etc.) sin importar las dimensiones originales del HTML.
+
+---
+
+## Conclusión
+
+Hemos cubierto **cómo establecer DPI** cuando **conviertes HTML a PNG** usando Aspose.HTML for Java, demostrado un ejemplo completo y listo para ejecutar, y explorado tareas relacionadas como **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** y **generate PNG from HTML**. Ajustando `ImageSaveOptions.setResolution` controlas la nitidez física de la salida, mientras que `setQuality` te permite equilibrar el tamaño del archivo con la fidelidad visual.
+
+¿Próximos pasos? Prueba cambiar el formato PNG por JPEG para ver cómo la compresión interactúa con el DPI, o experimenta con procesamiento por lotes para **convert HTML to PNG** a gran escala. También podrías explorar la adición de marcas de agua o metadatos personalizados—ambos son compatibles con la rica API de Aspose.HTML.
+
+¿Tienes un escenario complicado que no se cubrió? Deja un comentario y lo resolveremos juntos. ¡Feliz codificación!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 1f64471ec..db32f967b 100644
--- a/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,8 @@ Aprenda a crear documentos HTML a partir de cadenas en Aspose.HTML para Java con
 Descubra cómo cargar fácilmente documentos HTML desde una URL en Java con Aspose.HTML. Incluye tutorial paso a paso.
 ### [Cómo consultar HTML en Java – Tutorial completo](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Aprenda a consultar documentos HTML en Java usando Aspose.HTML con esta guía paso a paso completa.
+### [Cómo usar XPath en Java – Leer HTML y extraer texto](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Aprenda a usar XPath en Java para leer HTML y extraer texto fácilmente.
 ### [Generar nuevos documentos HTML con Aspose.HTML para Java](./generate-new-html-documents/)
 Aprenda a crear nuevos documentos HTML con Aspose.HTML para Java con esta sencilla guía paso a paso. Comience a generar contenido HTML dinámico.
 ### [Gestión de eventos de carga de documentos en Aspose.HTML para Java](./handle-document-load-events/)
diff --git a/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..18dab9d01
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cómo usar xpath en Java para leer un archivo HTML y extraer el texto
+  de un elemento. Aprende un ejemplo de xpath en Java con la biblioteca Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: es
+og_description: Cómo usar xpath en Java para leer archivos HTML y extraer el texto
+  de los elementos. Este tutorial recorre un ejemplo de xpath en Java paso a paso.
+og_title: Cómo usar XPath en Java – Guía completa
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Cómo usar XPath en Java – Leer HTML y extraer texto
+url: /es/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cómo usar XPath en Java – Leer HTML y Extraer Texto
+
+¿Alguna vez te has preguntado **cómo usar xpath** cuando necesitas leer un archivo HTML en Java? No eres el único: muchos desarrolladores se topan con este mismo obstáculo al intentar obtener títulos, encabezados o cualquier otro nodo de una página generada web. ¿La buena noticia? Con unas pocas líneas de código puedes consultar el DOM exactamente como lo harías en un navegador y luego obtener el texto que necesitas.
+
+En esta guía recorreremos un **java xpath example** que carga un `sample.html` local, selecciona el primer elemento `<h1>` y muestra su contenido de texto. Al final sabrás cómo **read html file java**, cómo **xpath select element java**, y cómo **java extract element text** sin volverte loco.
+
+---
+
+![Ejemplo de uso de xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagrama que ilustra cómo usar xpath en Java para localizar nodos")
+
+## Lo que vas a construir
+
+- Cargar un documento HTML desde disco usando Aspose.HTML for Java.  
+- Aplicar una expresión XPath (`//h1`) para localizar el primer encabezado.  
+- Recuperar e imprimir el texto del encabezado.  
+
+Sin solicitudes web externas, sin analizadores pesados, solo una solución limpia y autónoma que puedes incorporar a cualquier proyecto Maven o Gradle.
+
+## Requisitos previos
+
+Antes de comenzar, asegúrate de tener:
+
+1. **Java 17** o superior (la API funciona con cualquier JDK reciente).  
+2. Biblioteca **Aspose.HTML for Java** – puedes obtenerla desde Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Un archivo HTML sencillo (lo llamaremos `sample.html`) colocado en una carpeta a la que puedas referirte.  
+
+Eso es todo, sin configuración adicional necesaria.
+
+---
+
+## Paso 1: Configurar el proyecto e importar clases
+
+Lo primero, crea una nueva clase Java llamada `XPathExtract`. Importa los paquetes esenciales de Aspose.HTML para que el compilador sepa dónde encontrar `Document`, `Node` y los ayudantes del DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Consejo profesional:** Mantén el nombre de tu paquete corto pero significativo; ayuda tanto en la navegación del IDE como en el mantenimiento futuro.
+
+## Paso 2: Cargar el documento HTML desde disco
+
+Ahora leemos realmente el archivo HTML. El constructor de `Document` acepta una ruta de archivo, así que simplemente indícale `sample.html`. Si el archivo no se encuentra, Aspose lanza una clara `FileNotFoundException`, que dejamos propagar por simplicidad.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Por qué es importante:* Cargar el documento crea un árbol DOM en memoria que XPath puede consultar de manera eficiente. Es comparable a abrir la página en las DevTools de Chrome e inspeccionar los elementos.
+
+## Paso 3: Escribir la expresión XPath para encontrar el encabezado
+
+XPath es un pequeño lenguaje de consultas que te permite navegar estructuras tipo XML. En nuestro caso, `//h1` significa “cualquier elemento `<h1>` en cualquier parte del documento”. Usamos `selectSingleNode` porque solo nos interesa el primer encabezado.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **¿Qué pasa si hay varios `<h1>`?** `selectSingleNode` devuelve la primera coincidencia en orden de documento. Si necesitas todos los encabezados, cambia a `selectNodes("//h1")` y recorre la `NodeList` resultante.
+
+## Paso 4: Extraer e imprimir el contenido de texto
+
+Con el nodo en mano, obtener la cadena real es muy sencillo. `getTextContent()` devuelve el texto concatenado del elemento y sus hijos, exactamente lo que verías en la página renderizada.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Salida esperada** (suponiendo que `sample.html` contiene `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Si el archivo no contiene un `<h1>`, el mensaje de respaldo evita que el programa se bloquee, lo cual siempre es una buena práctica al analizar datos externos.
+
+## Ejemplo completo y ejecutable
+
+Juntándolo todo, aquí tienes la clase completa que puedes copiar‑pegar en tu IDE y ejecutar de inmediato.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Ejecuta el programa y deberías ver el encabezado impreso en la consola. Simple, ¿verdad?
+
+---
+
+## Variaciones comunes y casos límite
+
+### Seleccionar otros elementos
+
+Si necesitas obtener un párrafo (`<p>`) con una clase específica, cambia el XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Trabajar con espacios de nombres
+
+Aspose.HTML ignora automáticamente los espacios de nombres HTML, pero si alguna vez analizas XML verdadero con espacios de nombres, tendrás que registrar un `NamespaceResolver` antes de llamar a `selectSingleNode`.
+
+### Manejo de archivos grandes
+
+Para archivos HTML masivos, considera transmitir el contenido o usar `Document.load(Stream)` para evitar cargar todo el archivo en memoria de una sola vez. La API soporta ambos enfoques.
+
+### Seguridad en hilos
+
+Las instancias de `Document` **no** son seguras para hilos. Si planeas analizar muchos archivos concurrentemente, crea un `Document` separado por hilo.
+
+---
+
+## Consejos para código listo para producción
+
+- **Valida la ruta del archivo** antes de crear el `Document` para ofrecer mensajes de error más claros a los usuarios.  
+- **Encapsula la lógica de extracción** en un método utilitario (`String extractHeading(Path htmlPath)`) para reutilización.  
+- **Registra excepciones** usando un framework de logging (SLF4J, Log4j) en lugar de imprimir trazas de pila directamente.  
+- **Prueba unitariamente** tus expresiones XPath con algunos fragmentos HTML de muestra; una pequeña errata puede devolver `null` silenciosamente.
+
+---
+
+## Conclusión
+
+Acabamos de mostrar **cómo usar xpath** en Java para leer un archivo HTML, seleccionar un elemento y extraer su texto. Siguiendo este **java xpath example**, ahora tienes una base sólida para cualquier tarea de análisis HTML—ya sea que estés raspando títulos, extrayendo metaetiquetas o recopilando datos para un motor de informes.  
+
+A continuación, podrías explorar **xpath select element java** para consultas más complejas, o combinar este enfoque con **java extract element text** de múltiples nodos para construir un mini‑crawler. Las posibilidades son infinitas, y el código que acabas de escribir será un bloque de construcción confiable.
+
+¿Tienes preguntas sobre el manejo de atributos, espacios de nombres o ajustes de rendimiento? ¡Deja un comentario abajo y feliz codificación!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/editing-html-documents/_index.md b/html/spanish/java/editing-html-documents/_index.md
index f12f3cd6f..e2d02c892 100644
--- a/html/spanish/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/spanish/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -56,11 +56,16 @@ Domine el arte de editar CSS externo con Aspose.HTML para Java. Esta guía detal
 Aprenda a agregar CSS en línea a documentos HTML con Aspose.HTML para Java. Esta guía paso a paso le ayuda a aplicar estilo a HTML y convertirlo a PDF con facilidad.
 ### [Administrar propiedades HTML internas y externas en Aspose.HTML para Java](./manage-inner-outer-html-properties/)
 Aprenda a administrar propiedades HTML internas y externas en Aspose.HTML para Java con esta guía paso a paso, perfecta para desarrolladores web y creadores de contenido.
+### [Cómo resaltar HTML – Buscar texto y reemplazar con <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Aprenda a buscar texto en documentos HTML y resaltarlo usando la etiqueta <mark> con Aspose.HTML para Java.
 ### [Implemente CSS interno en documentos HTML con Aspose.HTML para Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Aprenda a implementar CSS interno en documentos HTML usando Aspose.HTML para Java con nuestro sencillo tutorial paso a paso.
 ### [Pool de hilos fijo en Java – Limpieza paralela de HTML con ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Aprenda a usar un pool de hilos fijo y ExecutorService para limpiar HTML en paralelo con Aspose.HTML para Java.
 
+### [Cómo eliminar scripts de HTML en Java – Guía completa](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Aprenda a eliminar scripts de documentos HTML usando Aspose.HTML para Java. Guía paso a paso para limpiar su contenido de forma segura.
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/spanish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/spanish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6418c9a7a
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,201 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cómo resaltar HTML buscando texto en HTML y envolviendo cada coincidencia
+  con una etiqueta <mark>. Guía paso a paso en Java para reemplazar texto con elementos
+  <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: es
+og_description: Cómo resaltar HTML buscando texto en HTML y envolviendo las coincidencias
+  con una etiqueta <mark>. Ejemplo completo en Java para reemplazar texto con <mark>.
+og_title: Cómo resaltar HTML – Buscar texto y reemplazar con <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Cómo resaltar HTML – Buscar texto y reemplazar con <mark>
+url: /es/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cómo resaltar HTML – Buscar texto y reemplazar con `<mark>`
+
+¿Alguna vez te has preguntado **cómo resaltar HTML** cuando una palabra aparece varias veces? Tal vez estés construyendo un sitio de documentación, un motor de blogs, o simplemente necesites enfatizar el nombre de una marca en una página estática. ¿La buena noticia? Es bastante sencillo una vez que sabes cómo buscar texto en HTML y envolver los resultados con un elemento `<mark>`.
+
+En este tutorial recorreremos una solución completa en Java que carga un archivo HTML, busca una palabra objetivo, reemplaza cada aparición con una etiqueta `<mark>` y, finalmente, guarda la versión resaltada. Al final podrás **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, e incluso **replace text with mark** sin romper el marcado circundante.
+
+> **Lo que necesitarás**  
+> • Java 17 o superior (el código funciona también con versiones anteriores)  
+> • Biblioteca Aspose.HTML for Java (prueba gratuita o copia con licencia)  
+> • Un archivo HTML sencillo que quieras procesar  
+
+Si ya tienes esos requisitos, vamos a sumergirnos.  
+
+![Captura de pantalla que muestra la salida HTML resaltada – cómo resaltar html](/images/highlight-html-example.png "ejemplo de cómo resaltar html")
+
+## Paso 1 – Cargar el documento HTML (How to Highlight HTML)
+
+Primero necesitamos traer el archivo fuente a la memoria. La clase `Document` de Aspose.HTML hace todo el trabajo pesado, analizando el marcado en una estructura tipo DOM que podemos consultar.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Por qué es importante:** Cargar el documento nos brinda un modelo de objetos limpio, de modo que podamos manipular los nodos de texto de forma segura sin preocuparnos por romper etiquetas o atributos. Además normaliza los espacios en blanco, lo que hace que el paso posterior de **search text in html** sea más fiable.
+
+## Paso 2 – Buscar texto en HTML para la palabra objetivo
+
+Ahora que el documento está listo, buscaremos cada aparición de la palabra que queremos enfatizar. El método `searchText` devuelve una lista de objetos `TextMatch`, cada uno describiendo dónde se encuentra la coincidencia en el DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Consejo profesional:** La búsqueda es sensible a mayúsculas y minúsculas por defecto. Si necesitas una búsqueda insensible a mayúsculas, convierte tanto el texto del documento como `searchTerm` al mismo caso antes de llamar a `searchText`, o utiliza un enfoque basado en expresiones regulares que proporciona la biblioteca.
+
+## Paso 3 – Reemplazar texto con `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+Para cada coincidencia reconstruiremos el texto del nodo contenedor, insertando un elemento `<mark>` alrededor de la palabra exacta. Esto garantiza que solo afectemos el texto objetivo y dejemos el resto del HTML intacto.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Explicación:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` nos dan las posiciones exactas de los caracteres de la coincidencia dentro de su nodo padre.  
+- Al dividir el texto original (`textBefore` y `textAfter`) conservamos todo lo demás tal como estaba.  
+- Envolver la coincidencia con `<mark>` es la forma canónica de **replace text with mark** y obtener el resaltado nativo del navegador sin CSS adicional.
+
+### Casos límite y consejos
+
+- **Múltiples coincidencias en el mismo nodo:** El bucle procesa cada `TextMatch` de forma secuencial. Como reemplazamos el contenido completo del nodo cada vez, los desplazamientos posteriores cambian. Aspose.HTML devuelve las coincidencias en orden de documento, por lo que el reemplazo simple funciona en la mayoría de los casos. Si encuentras coincidencias superpuestas, considera recopilar todas primero y luego reconstruir el nodo en una sola pasada.  
+- **Elementos que no pueden contener HTML sin procesar:** Si el nodo padre es un bloque `<script>` o `<style>`, insertar `<mark>` rompería la página. Puedes omitir esos nodos verificando `parentNode.getNodeName()` antes del reemplazo.
+
+## Paso 4 – Guardar el documento resaltado (Highlight Occurrences of Word)
+
+Una vez realizadas todas las sustituciones, persistimos el DOM modificado en disco. El archivo de salida contendrá el marcado original más las nuevas etiquetas `<mark>`, resaltando efectivamente **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Abre `highlighted.html` en cualquier navegador y verás cada “Aspose” envuelto en un fondo amarillento (el estilo predeterminado de `<mark>`). Si prefieres un aspecto personalizado, añade una pequeña regla CSS:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Preguntas frecuentes (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**P: ¿Qué pasa si la palabra aparece dentro del valor de un atributo?**  
+R: `searchText` solo analiza el contenido de texto de los nodos, no las cadenas de los atributos. Para resaltar valores de atributos deberías iterar sobre los elementos e inspeccionar manualmente los atributos.
+
+**P: ¿Puedo resaltar varias palabras diferentes en una sola pasada?**  
+R: Claro. Construye una lista de términos, recorre cada uno y ejecuta la misma lógica de reemplazo. Solo ten cuidado con coincidencias superpuestas.
+
+**P: ¿Esto funciona con etiquetas exclusivas de HTML5 como `<section>` o `<article>`?**  
+R: Sí. Aspose.HTML soporta completamente los elementos modernos de HTML5, por lo que el recorrido del DOM funciona sin importar el tipo de etiqueta.
+
+## Ejemplo completo (Todos los pasos combinados)
+
+A continuación tienes el programa Java completo, listo para ejecutar, que demuestra todo el flujo de trabajo —desde cargar el archivo hasta guardar la salida resaltada.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Salida esperada:** Abre `highlighted.html` y verás cada aparición de “Aspose” resaltada. No se altera ninguna otra parte de la página y el archivo sigue siendo un documento HTML válido.
+
+## Conclusión
+
+Hemos cubierto **cómo resaltar HTML** mediante la **búsqueda de texto en HTML**, envolviendo cada coincidencia con una etiqueta `<mark>` y, finalmente, guardando los cambios. Este enfoque te permite **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, y **replace text with mark** sin escribir código frágil de manipulación de cadenas.
+
+¿Próximos pasos? Prueba a extender el script para:
+
+- Aceptar la palabra de búsqueda como argumento de línea de comandos.  
+- Generar un archivo CSS que defina un color de resaltado personalizado.  
+- Procesar una carpeta completa de archivos HTML en un solo lote.  
+
+Estas variaciones profundizarán tu comprensión tanto de la API de Aspose.HTML como de los patrones generales de procesamiento de texto.  
+
+Si encuentras algún problema o tienes ideas para mejoras, deja un comentario abajo. ¡Feliz resaltado!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/spanish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/spanish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1de6aa4dd
--- /dev/null
+++ b/html/spanish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cómo eliminar scripts de HTML usando Java. Aprende a eliminar JavaScript
+  de HTML, cargar HTML desde una URL, iterar sobre NodeList y realizar una sanitización
+  robusta del HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: es
+og_description: Cómo eliminar scripts de HTML usando Java. Este tutorial te muestra
+  cómo eliminar JavaScript, cargar HTML desde una URL y sanitizar el contenido de
+  forma segura.
+og_title: Cómo eliminar scripts de HTML en Java – Guía completa
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Cómo eliminar scripts de HTML en Java – Guía completa
+url: /es/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cómo eliminar scripts de HTML en Java – Guía completa
+
+¿Alguna vez te has preguntado **cómo eliminar scripts** de una página que acabas de obtener? Tal vez estés extrayendo datos para un agregador de noticias, o necesites una copia limpia de un sitio para análisis sin conexión. La buena noticia es que con unas pocas líneas de Java y la biblioteca Aspose.HTML puedes eliminar JavaScript de HTML, cargar HTML desde una URL y recorrer cada nodo en un NodeList sin romper la estructura del documento.
+
+En este tutorial recorreremos todo el proceso —desde cargar el HTML, iterar sobre el NodeList que contiene etiquetas `<script>`, hasta guardar finalmente un archivo saneado. Al final tendrás un fragmento reutilizable que maneja tareas al estilo **html sanitization java**, y comprenderás por qué cada paso es importante. Sin herramientas externas, sin magia; solo código Java puro que puedes insertar en cualquier proyecto.
+
+## Lo que aprenderás
+
+- **Cargar HTML desde URL** usando la clase `Document` de Aspose.HTML.  
+- **Iterar sobre NodeList** para encontrar cada elemento `<script>`.  
+- **Eliminar JavaScript de HTML** de forma segura sin corromper el DOM.  
+- Guardar el marcado limpio en disco, completando un flujo de trabajo de **html sanitization java**.  
+
+**Requisitos previos:** Java 8+, Maven o Gradle para obtener la dependencia de Aspose.HTML, y un conocimiento básico de manipulación del DOM. Si nunca has usado Aspose.HTML, no te preocupes: instalar la biblioteca es muy sencillo y lo cubriremos rápidamente.
+
+![Cómo eliminar scripts de HTML](image.png "Cómo eliminar scripts de HTML")
+
+## Paso 1: Añadir Aspose.HTML a tu proyecto
+
+Lo primero es la biblioteca. Añade el siguiente fragmento Maven (o el equivalente Gradle) a tu archivo de construcción:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Consejo:** Mantén el número de versión actualizado; las versiones más recientes incluyen mejoras de rendimiento para operaciones de **html sanitization java**.
+
+## Paso 2: Cargar HTML desde URL
+
+Ahora realmente obtenemos la página. El constructor de `Document` acepta una cadena URL, lo que significa que puedes descargar y analizar el marcado de una sola vez. Este es el corazón del paso **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+¿Por qué usar `Document` en lugar de un `HttpURLConnection` crudo? Porque `Document` construye un DOM completo por ti, de modo que luego puedes **iterar sobre nodelist** sin analizar manualmente cadenas. Además respeta la codificación de caracteres automáticamente, una fuente común de errores al sanear HTML.
+
+## Paso 3: Encontrar y eliminar todos los elementos `<script>`
+
+Con el DOM listo, el siguiente paso es localizar cada etiqueta `<script>`. `querySelectorAll("script")` devuelve un `NodeList`, que recorreremos usando un clásico bucle `for`. Esto satisface el requisito de **iterate over nodelist** mientras nos brinda control total sobre la eliminación.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **¿Por qué iterar hacia atrás?** Cuando eliminas un nodo, el `NodeList` en vivo actualiza su longitud. Contar hacia abajo evita que te saltes elementos, un error sutil que afecta a muchos principiantes que intentan **strip javascript from html**.
+
+## Paso 4: Guardar el HTML limpio
+
+Una vez eliminados todos los scripts, probablemente quieras un archivo ordenado que puedas pasar a otro sistema. El método `save` escribe el DOM actual de nuevo en disco, preservando la indentación y el formato bonito por defecto.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Al abrir `cleaned.html` verás un documento HTML puro —sin etiquetas `<script>`, sin manejadores de eventos en línea (esos requerirían un manejo adicional). Esta es una base sólida para cualquier canalización de **html sanitization java**.
+
+## Ejemplo completo funcionando
+
+Juntándolo todo, aquí tienes el programa completo listo para copiar y pegar:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Resultado esperado
+
+Al ejecutar el programa se crea `cleaned.html`. Ábrelo en un navegador o editor de texto y notarás:
+
+- Todas las etiquetas `<script>` han desaparecido.  
+- El resto de la página (head, body, enlaces CSS) permanece intacto.  
+- No hay marcado roto, gracias al proceso de eliminación consciente del DOM.
+
+Si necesitas **strip javascript from html** de forma más agresiva (por ejemplo, eliminar atributos `onclick` en línea), puedes ampliar el bucle para inspeccionar también los atributos del elemento. Ese sería el siguiente paso lógico en una canalización de **html sanitization java**.
+
+## Preguntas frecuentes y casos límite
+
+### ¿Qué pasa si la página usa scripts generados dinámicamente?
+
+El HTML estático obtenido mediante `Document` no ejecuta JavaScript, por lo que solo se eliminan las etiquetas script presentes en el origen. Si necesitas manejar scripts inyectados por frameworks del lado del cliente, deberías ejecutar la página en un navegador sin cabeza (p. ej., Selenium) antes de sanearla.
+
+### ¿Este método conserva los comentarios?
+
+Sí. El analizador de Aspose.HTML mantiene los nodos de comentario intactos. Si deseas descartarlos, añade otra pasada `querySelectorAll("!--")` y elimina esos nodos de forma similar.
+
+### ¿Cómo manejar páginas muy grandes de forma eficiente?
+
+Para documentos masivos, considera transmitir la entrada con la sobrecarga de `Document` que acepta un `InputStream`. El resto del algoritmo permanece igual, pero reducirás la presión de memoria.
+
+### ¿Puedo reutilizar este código para otras etiquetas (p. ej., `<iframe>`)?
+
+Claro. Solo cambia la cadena del selector:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Luego ejecuta el mismo bucle de eliminación. Esta flexibilidad convierte el fragmento en una práctica utilidad de **html sanitization java**.
+
+## Conclusión
+
+Hemos cubierto **cómo eliminar scripts** de un documento HTML usando Java, demostrado cómo **load html from url**, recorrido **iterate over nodelist**, y mostrado una forma limpia de **strip javascript from html** para una robusta **html sanitization java**. Todo el proceso cabe en una única clase fácil de leer, y puedes incorporarlo a cualquier proyecto Maven hoy mismo.
+
+¿Listo para el próximo desafío? Prueba a extender el ejemplo para eliminar manejadores de eventos en línea, o combínalo con una lista blanca de etiquetas permitidas para una sanitización HTML completa. El cielo es el límite, y ahora tienes una base sólida sobre la que construir.
+
+¡Feliz codificación, y que tu HTML siempre permanezca libre de scripts!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/advanced-usage/_index.md b/html/swedish/java/advanced-usage/_index.md
index 0111de429..1ec5587fd 100644
--- a/html/swedish/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/swedish/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Lär dig hur du justerar PDF‑sidstorlek med Aspose.HTML för Java. Skapa högk
 Lär dig hur du justerar XPS‑sidstorlek med Aspose.HTML för Java. Kontrollera utmatningsdimensionerna för dina XPS‑dokument enkelt.
 ### [Hur man kör JavaScript i Java – Komplett guide](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Lär dig hur du exekverar JavaScript-kod i Java-applikationer med Aspose.HTML, inklusive konfiguration och exempel.
+### [Anropa Java från JavaScript – Komplett guide till async fetch och JS-motorkörning](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+Lär dig hur du anropar Java‑metoder från JavaScript, hanterar asynkrona fetch‑anrop och kör JavaScript‑motorer i Java‑miljö med Aspose.HTML.
 
 ---
 
diff --git a/html/swedish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/swedish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..cbdbd9860
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Anropa Java från JavaScript med Aspose.HTML, kör asynkron JavaScript
+  och hämta JSON i Java med ett enkelt exempel. Lär dig att köra JavaScript-motorn
+  effektivt.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: sv
+og_description: Anropa Java från JavaScript med Aspose.HTML, kör asynkron JavaScript
+  och hämta JSON i Java. Fullständig kod, förklaringar och tips inkluderade.
+og_title: Anropa Java från JavaScript – Steg‑för‑steg asynkron hämtning‑handledning
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Anropa Java från JavaScript – Komplett guide till asynkron hämtning och JS‑motorns
+  exekvering
+url: /sv/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Anropa Java från JavaScript – Fullständig handledning med Async Fetch API
+
+Har du någonsin undrat hur man **anropa Java från JavaScript** utan att lämna din Java‑applikation? Kanske bygger du en server‑side HTML‑renderare, eller så behöver du exponera någon Java‑logik för ett skript som körs i ett dokument. Den goda nyheten är att Aspose.HTML gör detta till en barnlek. I den här guiden kommer vi inte bara att visa dig hur du *köra async JavaScript* i ett Java‑stödd dokument, utan också hur du **hämta JSON i Java** med den moderna **asynchronous fetch API** och slutligen **exekvera JavaScript engine**‑anrop på ett säkert sätt.
+
+Kort sagt får du ett komplett, körbart exempel som hämtar en JSON‑payload från en publik endpoint, överlämnar den till ett Java‑host‑objekt och skriver ut resultatet i konsolen. Inga externa webbservrar, inga extra bibliotek – bara ren Java och Aspose.HTML.
+
+## Vad du kommer att lära dig
+
+- Hur du skapar ett tomt HTML‑dokument med Aspose.HTML.  
+- Hur du får tag på och **execute JavaScript engine** från Java.  
+- Hur du registrerar ett Java‑host‑objekt som JavaScript kan anropa.  
+- Hur du skriver en **asynchronous JavaScript**‑funktion som använder **asynchronous fetch API**.  
+- Hur du hanterar den hämtade datan tillbaka i Java med en ren callback.  
+- Förväntad output och felsökningstips.
+
+### Förutsättningar
+
+- Java 17 eller nyare (koden kompileras även med JDK 11).  
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (eller den senaste versionen vid skrivtillfället).  
+- Grundläggande kunskap om Java och JavaScript‑promises.  
+- Internetåtkomst för demo‑förfrågan till `jsonplaceholder`.
+
+Om någon av dessa punkter känns obekant, panik inte – varje steg förklaras på enkel engelska, och du kommer att se exakt varför vi gör som vi gör.
+
+---
+
+## Steg 1 – Skapa ett tomt HTML-dokument och hämta dess JavaScript-motor
+
+Det första vi behöver är ett tomt dokument som ger oss en sandboxad JavaScript‑miljö. Aspose.HTML:s `Document`‑klass gör exakt det.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Varför detta är viktigt:** `Document`‑objektet efterliknar ett webbläsarfönster, och dess `JavaScriptEngine` låter oss köra skript precis som en webbläsare skulle. Detta är grunden för **anropa Java från JavaScript** – motorn fungerar som bron.
+
+---
+
+## Steg 2 – Registrera ett host‑objekt så att JavaScript kan anropa tillbaka Java
+
+Aspose.HTML låter dig exponera vilket Java‑objekt som helst för skriptvärlden. Vi skapar en anonym klass med en enda `onResult`‑metod som helt enkelt skriver ut den JSON vi får.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Förklaring:**  
+- `addHostObject` binder namnet `javaCallback` till det anonyma Java‑objektet.  
+- Inuti JavaScript kommer vi att anropa `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Detta är kärnan i **anropa Java från JavaScript** – skriptet når in i Java‑världen, och Java reagerar.
+
+> **Pro tip:** Håll host‑objektets metoder `public` och enkla; komplexa objekt kan orsaka serialiseringsproblem.
+
+---
+
+## Steg 3 – Skriv en Asynchronous JavaScript‑funktion med det Asynchronous Fetch API
+
+Nu kommer den roliga delen: ett litet skript som hämtar JSON från en fjärrendpoint. Vi använder `async/await`, vilket är det moderna sättet att **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Varför vi väljer `fetch` framför äldre XHR:**  
+- `fetch` returnerar ett `Promise`, vilket gör koden renare.  
+- Det fungerar nativt med `await`, så flödet läses top‑to‑bottom – perfekt för **asynchronous fetch api**‑demoer.  
+- API‑et är framtidssäkert; de flesta webbläsare och motorer (inklusive Aspose’s) stödjer det direkt.
+
+---
+
+## Steg 4 – Exekvera skriptet i dokumentets JavaScript‑motor
+
+Till sist överlämnar vi skriptet till motorn. Motorn startar en liten event‑loop, löser `fetch`‑promiset och anropar tillbaka till Java när det är klart.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+När du kör klassen `AsyncJsTutorial` bör du se något liknande:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Den outputen bekräftar tre saker:
+
+1. **asynchronous fetch API** hämtade data framgångsrikt.  
+2. JSON‑en serialiserades och överlämnades till Java.  
+3. Vårt **execute javascript engine**‑anrop slutfördes utan deadlocks.
+
+---
+
+## Steg 5 – Hantera fel och kantfall (valfria förbättringar)
+
+Verklig kod fungerar sällan perfekt varje gång. Nedan följer några vanliga fallgropar och hur du skyddar dig mot dem.
+
+### 5.1 Nätverksfel
+
+Om fjärrservern är nere kastar `fetch` ett undantag. Lägg in anropet i ett `try/catch`‑block:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Nu får Java‑sidan ett felmeddelande istället för att hänga.
+
+### 5.2 Tidsgränser
+
+Aspose‑motorn exponerar ingen inbyggd timeout för `fetch`, men du kan implementera en i JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Flera anrop
+
+Om du behöver hämta flera resurser, loopa eller mappa över en array med URL:er. Host‑objektet kan utökas för att ta emot en identifierare, så att du kan korrelera svaren.
+
+---
+
+## Komplett fungerande exempel
+
+Nedan är **full source file** som du kan kopiera‑klistra in i din IDE. Inga dolda beroenden, bara Aspose.HTML‑JAR‑filen på classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Förväntad konsoloutput**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Om du ser en felrad som börjar med `Error:` så har något gått fel – troligen ett nätverksavbrott.
+
+---
+
+## Visuell översikt
+
+![Diagram som visar hur Java anropar JavaScript och tar emot async fetch-resultat – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Bilden visar flödet: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Vanliga frågor
+
+**Kan jag använda detta tillvägagångssätt med andra JavaScript‑motorer?**  
+Ja, vilken motor som helst som exponerar en host‑object‑mekanism (t.ex. Nashorn, GraalVM) kan fungera, men Aspose.HTML ger dig en fullständigt utrustad browser‑liknande miljö med inbyggd `fetch`.
+
+**Vad händer om jag behöver returnera ett komplext Java‑objekt istället för en sträng?**  
+Du kan serialisera objektet till JSON på Java‑sidan och låta JavaScript parsa det, eller så kan du exponera flera metoder på host‑objektet för att ta emot separata fält.
+
+**Är `fetch`‑implementationen helt standard‑kompatibel?**  
+Aspose.HTML implementerar WHATWG Fetch‑standarden, så du får korrekt hantering av omdirigeringar, CORS och streaming.
+
+**Blockerar detta Java‑tråden medan nätverket väntar?**  
+Nej. `execute`‑anropet returnerar omedelbart, och den interna motorn bearbetar promiset asynkront. Huvudtråden lever dock kvar tills skriptet är färdigt eller du explicit stänger ner motorn.
+
+---
+
+## Slutsats
+
+Vi har just gått igenom ett praktiskt scenario som låter dig **anropa Java från JavaScript**, **run async JavaScript** och **fetch JSON i Java** med hjälp av **asynchronous fetch API**. Genom att skapa ett host‑objekt, skriva en snygg `async`‑funktion och exekvera den med Aspose.HTML:s **JavaScript engine** får du en ren, icke‑blockerande brygga mellan de två runtime‑miljöerna.
+
+Ge det ett försök, ändra URL:en eller lägg till fler callbacks – din fantasi är gränsen. Nästa steg kan vara att utforska:
+
+- **Executing JavaScript engine** med flera samtidiga skript.  
+- Använda **run async javascript** för att bearbeta stora datamängder parallellt.  
+- Integrera detta mönster i en webbtjänst som renderar dynamisk HTML i farten.
+
+Känn dig fri att experimentera, och tveka inte att lämna en kommentar om du stöter på ett oväntat problem. Happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index 91c83a46f..7004cad2e 100644
--- a/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -84,6 +84,8 @@ Sammanfattningsvis låser behärskning av **html to pdf java** och den bredare u
 ## Konvertering - HTML till Andra Format Handledning
 ### [Konvertera HTML till PDF](./convert-html-to-pdf/)
 Lär dig hur du konverterar HTML till PDF i Java med Aspose.HTML. Skapa högkvalitativa PDF‑filer från ditt HTML‑innehåll utan ansträngning.
+### [Skapa PDF från HTML i Java – En‑radig Aspose‑guide](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Skapa PDF från HTML med ett enda kodrad i Java med Aspose.HTML. Snabb och enkel guide.
 ### [Konvertera HTML till MHTML](./convert-html-to-mhtml/)
 Konvertera enkelt HTML till MHTML med Aspose.HTML for Java. Följ vår steg‑för‑steg‑guide för effektiv HTML‑till‑MHTML‑konvertering.
 ### [Konvertera HTML till XPS](./convert-html-to-xps/)
@@ -98,6 +100,8 @@ Konvertera SVG till PDF i Java med Aspose.HTML. En sömlös lösning för högkv
 Lär dig hur du konverterar SVG till XPS med Aspose.HTML for Java. Enkel, steg‑för‑steg‑guide för smidiga konverteringar.
 ### [Konvertera HTML till PDF i Java – Steg‑för‑steg‑guide med sidstorleksinställningar](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 Lär dig konvertera HTML till PDF i Java med detaljerade steg och anpassa sidstorlek för optimal utskrift.
+### [Ställ in enhetens pixelratio i Java – Konvertera HTML till mobil](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Lär dig hur du justerar enhetens pixelratio för att optimera HTML‑till‑mobilkonvertering med Aspose.HTML i Java.
 
 ## Vanliga frågor
 
diff --git a/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..914ade7c9
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Skapa PDF från HTML snabbt med Java. Lär dig hur du konverterar HTML
+  till PDF med Aspose.HTML i en enda kodrad – enkelt och pålitligt.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: sv
+og_description: Skapa PDF från HTML snabbt med Java. Lär dig hur du konverterar HTML
+  till PDF med Aspose.HTML i en enda kodrad – enkelt och pålitligt.
+og_title: Skapa PDF från HTML i Java – En‑rad Aspose‑guide
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Skapa PDF från HTML i Java – Enradig Aspose‑guide
+url: /sv/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Skapa PDF från HTML i Java – En‑radig Aspose-guide
+
+Behöver du **skapa PDF från HTML** i en Java‑applikation? Du har kommit till rätt ställe. Oavsett om du bygger en rapporteringsmotor, en fakturagenerator eller bara behöver ett snabbt sätt att omvandla en webbsida till ett portabelt dokument, visar den här handledningen hur du **konverterar HTML till PDF** med Aspose.HTML för Java i en enda rad kod.
+
+Vi går igenom allt du behöver: den nödvändiga Maven‑beroendet, en minimal Java‑klass och några praktiska tips. I slutet har du ett körbart program som tar `input.html` och genererar `output.pdf` utan någon extra konfiguration. Inga onödiga detaljer, bara en tydlig lösning som du kan kopiera‑klistra idag.
+
+## Vad du behöver
+
+Innan vi dyker ner, se till att du har följande tillgängligt:
+
+| Prerequisite | Why it matters |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 or newer** | Aspose.HTML 23.x är avsedd för Java 17+ för optimal prestanda. |
+| **Maven** (or Gradle) | Förenklar hantering av beroenden; du lägger bara till en artefakt. |
+| **An HTML file** (`input.html`) | Källan du vill omvandla till en PDF. |
+| **Write permission** on the output directory | Så att biblioteket kan spara `output.pdf`. |
+
+Om du använder en IDE som IntelliJ IDEA eller Eclipse, öppna bara ett nytt Maven‑projekt så är du klar.
+
+## Steg 1 – Lägg till Aspose.HTML för Java i ditt projekt
+
+Det första du måste göra är att tala om för Maven att hämta Aspose.HTML‑biblioteket. Lägg till följande kodsnutt i din `pom.xml` inom `<dependencies>`‑taggen:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Proffstips:** Om du föredrar Gradle, är motsvarigheten  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Denna enda rad är allt du behöver för att påbörja **html to pdf java**‑konvertering.
+
+Efter att du sparat `pom.xml`, låt Maven ladda ner JAR‑filerna (det brukar gå klart på några sekunder).
+
+## Steg 2 – Förbered HTML‑ och destinationssökvägarna
+
+Låt oss nu skapa en liten Java‑klass som utför själva arbetet. Koden nedan är ett komplett, körklart exempel. Lägg märke till hur vi håller sökvägarna konfigurerbara; du kan peka dem till vilken katalog du vill.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Varför detta fungerar
+
+* `Converter.convert` är en statisk hjälpfunktion som döljer all boiler‑plate‑kod för `HtmlLoadOptions` och `PdfSaveOptions`.
+* Genom att skicka enkla strängar upptäcker metoden automatiskt filformatet, laddar HTML‑filen, renderar den och skriver en PDF.
+* Detta är det **enklaste sättet att konvertera HTML till PDF** med Aspose, perfekt för skript, mikrotjänster eller snabba prototyper.
+
+## Steg 3 – Kör programmet och verifiera resultatet
+
+Kompilera och kör klassen:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Om allt är korrekt konfigurerat kommer du att se ett framgångsmeddelande skrivet till konsolen. Öppna `output.pdf` med någon PDF‑visare – du bör se den renderade versionen av `input.html`.
+
+> **Vad du ska leta efter:**  
+> • Texten bör matcha den ursprungliga HTML‑koden.  
+> • Bilder, tabeller och grundläggande CSS bevaras.  
+> • Inga extra sidor om inte HTML‑filen själv sträcker sig över flera sidor.
+
+Om PDF‑filen är tom, dubbelkolla sökvägen till `input.html` och säkerställ att filen är läsbar.
+
+## Steg 4 – Vanliga fallgropar vid Java HTML till PDF
+
+Även om en‑rad‑metoden är robust, kan några kantfall få dig att snubbla:
+
+| Issue | Cause | Fix |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | Systemet har inte de teckensnitt som refereras i HTML‑filen. | Installera de saknade teckensnitten eller bädda in dem via `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | Relativa URL:er pekar utanför arbetskatalogen. | Använd absoluta URL:er eller ange bas‑URL med `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Standardminnesgränserna är låga. | Öka JVM‑heapen (`-Xmx2g`) eller använd `Converter.convertAsync` för streaming. |
+| **CSS not applied** | HTML‑filen använder avancerade CSS‑funktioner som inte är fullt stödjade. | Förenkla stilmallen eller förprocessa med en headless‑webbläsare innan konvertering. |
+
+De flesta av dessa problem försvinner när du håller dig inom **aspose html to pdf**‑funktionsuppsättningen, som redan hanterar många egenheter internt.
+
+## Steg 5 – Gå bortom en rad (valfritt)
+
+Om du behöver mer kontroll—t.ex. att sätta PDF‑metadata, justera sidstorlek eller finjustera renderingskvalitet—kan du ersätta en‑rad‑lösningen med ett mer detaljerat arbetsflöde:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Detta kodexempel visar hur du **convert html to pdf** samtidigt som du anpassar utdata. Ha det till hands för framtida projekt som kräver finjusterade PDF‑filer.
+
+## Visuell översikt
+
+Nedan är ett snabbt diagram över konverteringsflödet. Det är inte obligatoriskt, men visuella inlärare uppskattar ofta en bild.
+
+![Skapa PDF från HTML med Aspose](image.png){alt="Skapa PDF från HTML med Aspose"}
+
+## Sammanfattning – Vad vi uppnådde
+
+- **Skapade PDF från HTML** med ett enda anrop till `Converter.convert`.  
+- Täckte **convert html to pdf**‑processen från början till slut, från Maven‑inställning till verifiering.  
+- Lyfte fram nyanser i **html to pdf java**, inklusive vanliga fallgropar och valfria avancerade inställningar.  
+- Demonstrerade hur man integrerar lösningen i vilket Java‑projekt som helst, vilket gör **java html to pdf**‑konverteringen smärtfri.  
+
+## Vad blir nästa?
+
+Nu när du behärskar grunderna kanske du vill utforska:
+
+* **Batch‑konvertering** – loopa över en katalog med HTML‑filer och generera PDF‑filer i bulk.  
+* **Dynamisk HTML‑generering** – använd Thymeleaf eller FreeMarker för att skapa HTML i farten innan konvertering.  
+* **PDF‑efterbehandling** – lägg till vattenstämplar, kryptering eller digitala signaturer med Aspose.PDF.  
+
+Varje av dessa ämnen bygger på samma **aspose html to pdf**‑grund som vi just lagt.
+
+---
+
+Känn dig fri att lämna en kommentar om du stöter på problem, eller dela hur du använder en‑rad‑konverteraren i dina egna projekt. Lycka till med kodningen!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..62e7afa25
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Ställ in enhetens pixelförhållande i Java för att rendera en mobilvy
+  av din HTML. Lär dig hur du konverterar HTML till mobil, testar responsiv HTML och
+  sparar den renderade HTML-filen enkelt.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: sv
+og_description: Ställ in enhetens pixelförhållande i Java för att rendera en mobilvy
+  av din HTML. Denna guide visar hur du konverterar HTML till mobil, testar responsiv
+  HTML och sparar den renderade HTML-filen.
+og_title: Ställ in enhetens pixelförhållande i Java – Konvertera HTML till mobil
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Ställ in enhetens pixelratio i Java – Konvertera HTML till mobil
+url: /sv/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Ställ in enhetens pixelförhållande i Java – Konvertera HTML till mobil
+
+Har du någonsin undrat hur man **ställer in enhetens pixelförhållande** i Java så att ditt HTML faktiskt ser ut som på en telefon? Du är inte ensam. Många utvecklare stöter på problem när de försöker **konvertera HTML till mobil** utan en riktig enhet, och slutar med att gissa om deras layout verkligen fungerar.  
+
+I den här handledningen går vi igenom ett komplett, färdigt exempel som **ställer in enhetens pixelförhållande**, laddar en responsiv sida, **renderar HTML‑fil Java‑stil**, och slutligen **sparar renderad HTML‑fil** för senare granskning. När du är klar kan du **testa responsiv HTML** lokalt, utan emulator.
+
+## What You’ll Need
+
+- **Java 17** eller nyare (API:et fungerar med vilken recent JDK som helst).  
+- **Aspose.HTML for Java**‑bibliotek – version 22.12 eller senare rekommenderas.  
+- En enkel responsiv HTML‑sida (t.ex. `responsive.html`).  
+- En IDE eller en vanlig textredigerare och en terminal – vad du föredrar.
+
+Det är allt. Inga extra byggverktyg, inga Docker‑containrar, bara ren Java och en enda JAR.
+
+---
+
+## Steg 1: Skapa en sandbox som **ställer in enhetens pixelförhållande**
+
+Kärnan i lösningen är `DocumentSandbox`. Genom att konfigurera dess skärmstorlek och **device pixel ratio** efterliknar du en högupplöst mobilskärm (tänk iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Varför detta är viktigt:**  
+Om du hoppar över anropet `setDevicePixelRatio` kommer den renderade utskriften att se suddig ut på retina‑skärmar, och dina media‑queries som beror på `devicePixelRatio` kommer aldrig att triggas. Genom att explicit **ställa in enhetens pixelförhållande** garanterar du att layouten beter sig exakt som på en riktig enhet.
+
+---
+
+## Steg 2: Ladda din sida och **konvertera HTML till mobil**
+
+Nu pekar vi sandlådan på den HTML du vill undersöka. Samma `Document`‑klass som du skulle använda för en desktop‑rendering fungerar här, men vi skickar sandlådan som ett andra argument.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Vad händer under huven?**  
+Aspose.HTML läser filen, tillämpar sandlådans viewport‑inställningar och omräknar CSS‑enheter baserat på **device pixel ratio** som du satte tidigare. Detta betyder att alla `@media (min-device-pixel-ratio: 2)`‑regler kommer att respekteras, så att du kan **testa responsiv HTML** utan en fysisk telefon.
+
+---
+
+## Steg 3: **Rendera HTML‑fil Java‑stil** och **spara renderad HTML‑fil**
+
+Till sist ber vi `Document` att skriva ut den bearbetade markupen. Resultatet är en vanlig `.html`‑fil som speglar hur sidan ser ut på den simulerade enheten.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Öppna `mobile_view.html` i Chrome, tryck **Ctrl + Shift + I**, och växla till enhetspanelen – du kommer att se exakt samma layout som du just renderade. Med andra ord har du framgångsrikt **render html file java** och **save rendered html file** för senare QA.
+
+---
+
+## Fullt, körbart exempel
+
+Nedan är hela programmet som du kan kopiera‑klistra in i `MobileSandbox.java`. Kom ihåg att ersätta `YOUR_DIRECTORY` med den faktiska sökvägen där `responsive.html` ligger.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Förväntat resultat
+
+- `mobile_view.html` innehåller exakt den markup som webbläsaren skulle använda på en 2×‑densitetsskärm.  
+- Alla media‑queries som beror på `device-pixel-ratio` triggas korrekt.  
+- Du kan öppna filen i vilken desktop‑webbläsare som helst och fortfarande se mobil‑layouten, vilket är perfekt för **test responsive HTML** i CI‑pipelines.
+
+---
+
+## Pro Tips & Edge Cases
+
+| Situation | Vad du ska göra | Varför |
+|-----------|-----------------|--------|
+| **Olika skärmstorlekar** | Justera `setScreenWidth` / `setScreenHeight` så att de matchar mål‑enheten (t.ex. 414 × 896 för iPhone XR). | Säkerställer att din layout fungerar över flera brytpunkter. |
+| **Testa landskapsläge** | Byt plats på bredd‑ och höjdvärden, spara sedan igen. | Landskap aktiverar ofta andra CSS‑regler. |
+| **Högupplösta bilder** | Håll `setDevicePixelRatio` på 3.0 för enheter som iPhone X. | Tvingar renderaren att välja `@2x` eller `@3x`‑tillgångar om du använder `srcset`. |
+| **Dynamiskt innehåll (JS)** | Använd `htmlDocument.renderToBitmap(...)` istället för `save` om du behöver en raster‑snapshot. | Vissa skript körs bara när DOM är fullt renderad. |
+| **CI/CD‑integration** | Packa in koden i ett Maven‑plugin eller en Gradle‑task, och kör den som en del av din build. | Automatiserar **test responsive HTML** på varje pull‑request. |
+
+---
+
+## Vanliga frågor
+
+**Q: Kan jag använda detta tillvägagångssätt med en fjärr‑URL istället för en lokal fil?**  
+A: Absolut. Skicka bara URL‑strängen till `Document`‑konstruktorn – sandlådan kommer fortfarande att upprätthålla det **device pixel ratio** du definierat.
+
+**Q: Fungerar detta på headless‑servrar?**  
+A: Ja. Aspose.HTML är ett rent Java‑bibliotek; det krävs ingen grafisk miljö, vilket gör det idealiskt för CI‑pipelines.
+
+**Q: Vad händer om min sida använder typsnitt som inte är installerade på servern?**  
+A: Inkludera web‑font‑länkar i din HTML eller bädda in typsnitten med `@font-face`. Renderaren kommer att ladda ner dem precis som en vanlig webbläsare.
+
+---
+
+## Wrap‑Up
+
+Du har nu ett robust **set device pixel ratio**‑arbetsflöde som låter dig **convert HTML to mobile**.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 2b7cf68d4..152ed10d8 100644
--- a/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -91,8 +91,10 @@ Att använda Aspose.HTML for Java förenklar konverteringen av HTML‑dokument t
 ### [Konvertera HTML till GIF](./convert-html-to-gif/)
 ### [Konvertera HTML till JPEG](./convert-html-to-jpeg/)
 ### [Konvertera HTML till PNG](./convert-html-to-png/)
+### [Hur man ställer in DPI vid konvertering av HTML till PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
 ### [Konvertera HTML till TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 ### [Konvertera HTML till WebP – Komplett Java‑guide med Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Konvertera HTML till WebP – Komplett Java‑guide](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 
 ## Vanliga frågor
 
diff --git a/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b08506e62
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Konvertera HTML till WebP snabbt med Java. Lär dig hur du sparar HTML
+  som WebP, ställer in bildkvalitet och skapar WebP från HTML med Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: sv
+og_description: Konvertera HTML till WebP snabbt med Java. Lär dig hur du sparar HTML
+  som WebP, ställer in bildkvalitet och skapar WebP från HTML med Aspose.HTML.
+og_title: Konvertera HTML till WebP – Komplett Java‑guide
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Konvertera HTML till WebP – Komplett Java-guide
+url: /sv/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Konvertera HTML till WebP – Komplett Java-guide
+
+Har du någonsin behövt **konvertera HTML till WebP** men varit osäker på var du ska börja? Du är inte ensam; många utvecklare stöter på samma problem när de vill ha en lättviktig, webbläsar‑klar bild direkt från en HTML‑sida. Den goda nyheten är att med Aspose.HTML för Java kan du **spara HTML som WebP**, justera komprimeringsnivån och få en produktionsklar fil på bara några kodrader.
+
+I den här handledningen går vi igenom hela processen—från att sätta upp projektet till att finjustera bildkvaliteten—så att du slutar med en skarp WebP‑bild som speglar din ursprungliga sida. På vägen kommer vi också att gå igenom hur du **ställer in bildkvalitet** på rätt sätt och vad du bör vara uppmärksam på när du **skapar WebP från HTML** i olika miljöer.
+
+## Vad du behöver
+
+Innan vi dyker ner, se till att du har följande på din maskin:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** eller nyare. Äldre versioner kan fortfarande kompileras, men du går miste om vissa språkfördelar.
+- **Aspose.HTML for Java**-biblioteket (den senaste versionen i mars 2026). Du kan hämta det från Maven Central eller Aspose webbplats.
+- En **grundläggande IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – välj det som känns bekvämt).
+- En exempel‑HTML‑fil som du vill omvandla till en WebP‑bild (vi kallar den `input.html`).
+
+Det är allt. Inga extra byggverktyg, inga Docker‑behållare, ingen dold magi. Bara ren Java och en enda tredjeparts‑JAR.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Steg 1: Lägg till Aspose.HTML i ditt projekt
+
+Först och främst—låt oss lägga till Aspose.HTML‑beroendet i din byggfil. Om du använder Maven, klistra in detta kodsnutt i din `pom.xml`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle‑användare kan lägga till:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Varför behöver vi detta? Biblioteket levereras med en robust **Converter**‑klass som förstår HTML, CSS och även JavaScript, och sedan renderar sidan till en rasterbild. Det är ryggraden i arbetsflödet **create WebP from HTML**.
+
+> **Proffstips:** Håll dina beroenden uppdaterade. Nya versioner innehåller ofta prestandaförbättringar för bildcodecs, vilket kan spara millisekunder på konverteringstiden.
+
+## Steg 2: Förbered Image Save Options (Ställ in bildkvalitet)
+
+Nu när biblioteket är på plats måste vi berätta hur vi vill att resultatet ska se ut. `ImageSaveOptions`‑objektet är där du **ställer in bildkvalitet** för WebP‑filen. Kvaliteten är ett värde mellan `0` (sämst) och `100` (bäst). En bra kompromiss för webbleverans är vanligtvis runt `80`, men känn dig fri att experimentera.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Varför bry sig om kvalitet alls? WebP är ett förlustformat som standard, så det tal du väljer påverkar direkt filstorlek kontra visuell trohet. Lägre tal ger dig fjäderlätta filer—perfekt för mobila enheter—men du kan börja se artefakter runt text eller gradienter.
+
+## Steg 3: Utför konverteringen (Konvertera HTML till WebP)
+
+Med alternativen klara är den faktiska konverteringen en enradare. Den statiska metoden `Converter.convert` tar tre argument: sökvägen till käll‑HTML, sökvägen till mål‑bilden och de alternativ vi just konfigurerade.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Det är allt—kör `main`‑metoden så hittar du `output.webp` bredvid din källfil. Biblioteket hanterar layout, CSS och även externa resurser (bilder, typsnitt) automatiskt, så du behöver inte kopiera dem manuellt.
+
+### Verifiera resultatet
+
+När programmet är klart, öppna den genererade WebP‑filen i någon modern webbläsare (Chrome, Edge, Firefox) eller en bildvisare som stödjer WebP. Du bör se en pixel‑perfekt rendering av `input.html`. Om bilden ser suddig ut, höj kvaliteten i **Steg 2** och försök igen.
+
+## Steg 4: Edge Cases & vanliga fallgropar
+
+### Relativa URL:er i HTML
+
+Om din HTML refererar till resurser med relativa sökvägar (t.ex. `src="images/logo.png"`), se till att arbetskatalogen för din Java‑process är samma mapp som innehåller dessa resurser. Annars kommer konverteraren att kasta ett `FileNotFoundException`. En snabb lösning är att starta JVM från katalogen som innehåller `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Stora sidor & minnesanvändning
+
+Att rendera en mycket lång sida (tänk oändligt‑scrollande webbplatser) kan förbruka mycket RAM. Aspose.HTML låter dig begränsa viewport‑storleken:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Att sätta en rimlig viewport håller minnesanvändningen i schack samtidigt som du får en snyggt beskuren WebP.
+
+### Transparens & alfa‑kanal
+
+WebP stödjer alfa, men bara om käll‑HTML innehåller transparenta element (t.ex. PNG‑filer med alfa). Konverteraren bevarar transparens direkt—inga extra flaggor behövs. Verifiera bara att resultatet fortfarande har den transparenta bakgrunden du förväntar dig.
+
+## Steg 5: Automatisera flera filer (Skapa WebP från HTML i bulk)
+
+Ofta behöver du **konvertera HTML till WebP** för många sidor—tänk en statisk webbplatsgenerator. Packa in konverteringslogiken i en enkel loop:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Kodsnutten ovan **skapar WebP från HTML** i bulk, återanvänder samma `ImageSaveOptions` (så att din **ställer in bildkvalitet** förblir konsekvent över alla filer). Justera `viewportSize` eller `quality` om vissa sidor behöver en annan balans.
+
+## Steg 6: Testning & validering (Spara HTML som WebP med förtroende)
+
+Testning är den sista pusselbiten. Här är några snabba kontroller du kan automatisera:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Om bilden laddas utan undantag och dimensionerna matchar vad du förväntade dig, kan du vara säker på att steget **spara HTML som WebP** lyckades.
+
+---
+
+## Slutsats
+
+Vi har precis gått igenom allt du behöver för att **konvertera HTML till WebP** med Java och Aspose.HTML: lägga till biblioteket, konfigurera **bildkvalitet**, köra konverteringen, hantera edge cases, och till och med bearbeta dussintals filer på en gång. Med denna kunskap kan du nu **spara HTML som WebP** för snabbare sidladdningar, lägre bandbreddsanvändning och en modern bildpipeline som fungerar i alla webbläsare.
+
+Vad blir nästa steg? Prova att experimentera med olika viewport‑storlekar, utforska förlustfri WebP genom att sätta `options.setLossless(true)`, eller integrera konverteraren i en CI/CD‑pipeline så att varje HTML‑ändring automatiskt genererar en optimerad WebP‑resurs. Möjligheterna är oändliga, och koden du just skrev är en solid grund för alla bild‑behandlingsarbetsflöden.
+
+Lycklig kodning, och må dina WebP‑filer förbli skarpa och lätta!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..022ab53a9
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Lär dig hur du ställer in DPI när du konverterar HTML till PNG. Denna
+  guide täcker också export av HTML som PNG, spara HTML som PNG och generera PNG från
+  HTML med Aspose.HTML för Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: sv
+og_description: Hur man ställer in DPI för HTML till PNG‑konvertering förklaras. Följ
+  den steg‑för‑steg‑guiden för att exportera HTML som PNG, spara HTML som PNG och
+  generera PNG från HTML.
+og_title: Hur man ställer in DPI vid konvertering av HTML till PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Hur man ställer in DPI när man konverterar HTML till PNG
+url: /sv/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hur man ställer in DPI när man konverterar HTML till PNG
+
+Har du någonsin undrat **hur man ställer in DPI** för en rasterbild som du genererar från en webbsida? Kanske bygger du ett rapporteringsverktyg, en miniatyrtjänst eller en utskriftsklar tillgångspipeline—något av dessa scenarier börjar vanligtvis med ett HTML‑dokument som måste bli en högupplöst PNG.  
+
+Den goda nyheten är att Aspose.HTML for Java gör det enkelt att **convert HTML to PNG**, och du kan kontrollera DPI med bara en enda kodrad. I den här handledningen går vi igenom hela processen, från att ladda din HTML‑fil till att exportera den som PNG med 300 DPI, samtidigt som vi berör relaterade uppgifter som **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, och **generate PNG from HTML**.
+
+## Vad du kommer att lära dig
+
+- Hur man konfigurerar DPI (dots per inch) för utdata‑bilden.
+- Skillnaden mellan DPI, upplösning och komprimeringskvalitet.
+- Ett komplett, körbart Java‑exempel som du kan kopiera‑klistra in.
+- Vanliga fallgropar (t.ex. saknade typsnitt, stora sidor) och hur man undviker dem.
+- Snabba tips för att justera utdata när du behöver **convert HTML to PNG** i olika miljöer.
+
+### Förutsättningar
+
+- Java 8 eller nyare installerat på din maskin.
+- Aspose.HTML for Java‑biblioteket (den senaste versionen i mars 2026). Du kan hämta det från Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- En enkel `input.html`‑fil som du vill omvandla till en PNG‑bild.
+
+---
+
+## Så ställer du in DPI för HTML till PNG‑konvertering
+
+![Diagram som visar DPI-inställning i kod – hur man ställer in dpi när man konverterar HTML till PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Det **primära steget** som styr bildskärpan är `Resolution`‑egenskapen i `ImageSaveOptions`. Nedan delar vi upp processen i små steg.
+
+### Steg 1: Definiera in- och utdata‑sökvägar (convert html to png)
+
+Först, tala om för konverteraren var din käll‑HTML finns och var PNG‑filen ska skrivas.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Varför detta är viktigt:** Att hårdkoda sökvägar är okej för en demo, men i produktion kommer du sannolikt att hämta dem från konfiguration eller kommandoradsargument. Det gör koden flexibel för alla **save HTML as PNG**‑arbetsflöden.
+
+### Steg 2: Skapa ImageSaveOptions och sätt DPI (how to set dpi)
+
+Nu instansierar vi `ImageSaveOptions` för PNG och sätter DPI till 300. DPI bestämmer hur många pixlar som packas in i varje tum när bilden skrivs ut eller visas i sin ursprungliga storlek.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Förklaring:**  
+> - `setResolution(300)` talar om för Aspose.HTML att rendera sidan med 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` är valfritt för PNG; det styr ZLIB‑komprimeringsnivån. Du kan sänka den för mindre filer om du inte behöver varje pixel perfekt.
+
+### Steg 3: Utför konverteringen (export html as png)
+
+Med alternativen klara är den faktiska konverteringen en enradare.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Vad händer under huven?** Aspose.HTML parsar HTML, tillämpar CSS, lägger ut DOM, rasteriserar layouten med den begärda DPI:n och skriver slutligen en PNG‑fil. Om du behöver **generate PNG from HTML** i en webbtjänst kan du ersätta filsökvägarna med strömmar.
+
+### Fullt fungerande exempel
+
+När vi sätter ihop allt, här är en komplett Java‑klass som du kan kompilera och köra.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Kör programmet så hittar du en skarp 300 DPI PNG på den plats du angav. Öppna den i någon bildvisare och kontrollera bildens egenskaper—DPI bör visa **300**.
+
+---
+
+## Vanliga frågor & kantfall
+
+### Vad händer om DPI‑inställningen verkar ignoreras?
+
+- **Se till att du använder en recent Aspose.HTML‑version.** Äldre versioner ignorerade `Resolution` för PNG.
+- **Kontrollera käll‑HTML‑storleken.** En liten HTML‑sida som renderas med 300 DPI kan fortfarande ge en liten pixel‑dimension. DPI påverkar bara skalningsfaktorn, inte sidans inneboende storlek.
+
+### Hur skiljer sig DPI från bilddimensioner?
+
+DPI är en *fysisk* mätning (dots per inch). Den faktiska pixel‑bredden/höjden beräknas som:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Om din HTML‑body är 800 px bred, så blir PNG‑utdata vid 300 DPI ungefär 2500 px bred (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Kan jag använda andra format (JPEG, BMP) samtidigt som jag kontrollerar DPI?
+
+Absolut. Byt bara `SaveFormat.PNG` till `SaveFormat.JPEG` (eller `BMP`) och behåll `setResolution`. Kom ihåg att JPEG också respekterar `Quality`‑inställningen, som motsvarar komprimeringsnivån.
+
+### Vad händer med typsnitt som inte är installerade på servern?
+
+Aspose.HTML kommer att falla tillbaka på ett standardtypsnitt, vilket kan ändra layouten. För att garantera identisk rendering, bädda in de nödvändiga typsnitten med `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Generera flera PNG‑filer i ett batch‑jobb
+
+Om du behöver **generate PNG from HTML** för många filer, omslut konverteringslogiken i en loop och återanvänd en enda `ImageSaveOptions`‑instans. Detta minskar minnesanvändning och snabbar upp bearbetningen.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Pro‑tips för högkvalitativ PNG‑export
+
+1. **Använd vektor‑vänlig CSS** (t.ex. `transform: scale(1)`) för att undvika anti‑aliasing‑artefakter vid hög DPI.  
+2. **Ställ in en bakgrundsfärg** om ditt HTML har transparenta element och du behöver en solid canvas:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Undvik inline base64‑bilder** större än några MB—de kan öka minnesanvändningen under konverteringen.  
+4. **Testa på olika skärm‑DPI‑värden** (t.ex. 72 DPI‑monitorer vs. 300 DPI‑skrivare) för att säkerställa att den visuella kvaliteten uppfyller förväntningarna.  
+5. **Utnyttja `setPageSize()`** om du vill att PNG‑filen ska matcha en specifik utskriftsstorlek (A4, Letter, etc.) oavsett HTML:ens ursprungliga dimensioner.
+
+---
+
+## Slutsats
+
+Vi har gått igenom **hur man ställer in DPI** när du **convert HTML to PNG** med Aspose.HTML for Java, demonstrerat ett komplett, färdigt‑att‑köra exempel, och utforskat relaterade uppgifter som **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, och **generate PNG from HTML**. Genom att justera `ImageSaveOptions.setResolution` styr du den fysiska skärpan på utdata, medan `setQuality` låter dig balansera filstorlek mot visuell trohet.
+
+Nästa steg? Prova att byta PNG‑formatet till JPEG för att se hur kompression samverkar med DPI, eller experimentera med batch‑bearbetning för att **convert HTML to PNG** i skala. Du kan också utforska att lägga till vattenstämplar eller anpassad metadata—båda stöds av Aspose.HTML:s rika API.
+
+Har du ett knepigt scenario som inte täcktes? Lämna en kommentar, så löser vi det tillsammans. Lycka till med kodandet!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 7ffc0b9c3..88d1569da 100644
--- a/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -58,6 +58,8 @@ Lär dig hur du skapar HTML-dokument från strängar i Aspose.HTML för Java med
 Upptäck hur du enkelt laddar HTML-dokument från en URL i Java med Aspose.HTML. Steg-för-steg handledning ingår.
 ### [Hur du frågar HTML i Java – Komplett handledning](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Lär dig hur du söker och extraherar data från HTML-dokument i Java med en komplett steg-för-steg-guide.
+### [Hur du använder XPath i Java – Läs HTML och extrahera text](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Lär dig hur du använder XPath i Java för att läsa HTML‑dokument och extrahera text med Aspose.HTML. Steg‑för‑steg‑guide.
 ### [Generera nya HTML-dokument med Aspose.HTML för Java](./generate-new-html-documents/)
 Lär dig hur du skapar nya HTML-dokument med Aspose.HTML för Java med denna enkla steg-för-steg-guide. Börja generera dynamiskt HTML-innehåll.
 ### [Hantera dokumentladdningshändelser i Aspose.HTML för Java](./handle-document-load-events/)
diff --git a/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1dd8b8179
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hur man använder xpath i Java för att läsa en HTML-fil och extrahera
+  elementtext. Lär dig ett java‑xpath‑exempel med Aspose HTML‑biblioteket.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: sv
+og_description: Hur man använder xpath i Java för att läsa HTML-filer och extrahera
+  elementtext. Denna handledning går igenom ett Java‑xpath‑exempel steg för steg.
+og_title: Hur man använder XPath i Java – Komplett guide
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Hur man använder XPath i Java – Läs HTML och extrahera text
+url: /sv/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hur man använder XPath i Java – Läs HTML och extrahera text
+
+Har du någonsin undrat **how to use xpath** när du behöver läsa en HTML‑fil i Java? Du är inte ensam—många utvecklare stöter på exakt detta hinder när de försöker hämta titlar, rubriker eller någon annan nod från en webbgenererad sida. Den goda nyheten? Med några rader kod kan du fråga DOM exakt på samma sätt som i en webbläsare, och sedan hämta den text du behöver.
+
+I den här guiden går vi igenom ett **java xpath example** som laddar en lokal `sample.html`, väljer det första `<h1>`‑elementet och skriver ut dess textinnehåll. I slutet kommer du att veta hur man **read html file java**, hur man **xpath select element java**, och hur man **java extract element text** utan att rycka upp håret.
+
+---
+
+![Exempel på hur man använder xpath](/images/xpath-diagram.png "Diagram som visar hur man använder xpath i Java för att lokalisera noder")
+
+## Vad du kommer att bygga
+
+- Ladda ett HTML‑dokument från disk med Aspose.HTML for Java.  
+- Använd ett XPath‑uttryck (`//h1`) för att hitta den första rubriken.  
+- Hämta och skriv ut rubrikens text.  
+
+Inga externa webbförfrågningar, inga tunga parsers—bara en ren, självständig lösning som du kan släppa in i vilket Maven‑ eller Gradle‑projekt som helst.
+
+## Förutsättningar
+
+Innan vi dyker ner, se till att du har:
+
+1. **Java 17** eller nyare (API‑et fungerar med vilken recent JDK som helst).  
+2. **Aspose.HTML for Java**‑biblioteket – du kan hämta det från Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. En enkel HTML‑fil (vi kallar den `sample.html`) placerad i en mapp du kan referera till.  
+
+Det är allt—ingen extra konfiguration behövs.
+
+---
+
+## Steg 1: Ställ in projektet och importera klasser
+
+Först och främst, skapa en ny Java‑klass som heter `XPathExtract`. Importera de nödvändiga Aspose.HTML‑paketen så att kompilatorn vet var den ska hitta `Document`, `Node` och DOM‑hjälpmedlen.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Proffstips:** Håll ditt paketnamn kort men meningsfullt; det hjälper både med IDE‑navigering och framtida underhåll.
+
+## Steg 2: Ladda HTML‑dokumentet från disk
+
+Kanske vi faktiskt läser HTML‑filen. `Document`‑konstruktorn accepterar en filsökväg, så peka den bara på `sample.html`. Om filen inte hittas kastar Aspose ett tydligt `FileNotFoundException`, som vi låter bubbla upp för enkelhetens skull.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Varför detta är viktigt:* Att ladda dokumentet skapar ett DOM‑träd i minnet som XPath kan fråga effektivt. Det är jämförbart med att öppna sidan i Chrome DevTools och inspektera elementen.
+
+## Steg 3: Skriv XPath‑uttrycket för att hitta rubriken
+
+XPath är ett litet frågespråk som låter dig navigera XML‑liknande strukturer. I vårt fall betyder `//h1` “vilket som helst `<h1>`‑element var som helst i dokumentet”. Vi använder `selectSingleNode` eftersom vi bara bryr oss om den första rubriken.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Vad händer om det finns flera `<h1>`‑taggar?** `selectSingleNode` returnerar den första matchen i dokumentordning. Om du behöver alla rubriker, byt till `selectNodes("//h1")` och iterera över den resulterande `NodeList`.
+
+## Steg 4: Extrahera och skriv ut textinnehållet
+
+Med noden i handen är det en barnlek att hämta den faktiska strängen. `getTextContent()` returnerar den sammanslagna texten för elementet och dess barn, exakt vad du skulle se på den renderade sidan.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Förväntad output** (förutsatt att `sample.html` innehåller `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Om filen saknar ett `<h1>` håller reservmeddelandet programmet från att krascha—alltid en bra vana när man parsar externa data.
+
+## Fullt, körbart exempel
+
+Sätter vi ihop allt, här är den kompletta klassen som du kan kopiera‑klistra in i din IDE och köra omedelbart.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Kör programmet, och du bör se rubriken skriven till konsolen. Enkelt, eller?
+
+---
+
+## Vanliga variationer och kantfall
+
+### Välja andra element
+
+Om du behöver hämta ett stycke (`<p>`) med en specifik klass, ändra XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Hantera namnrymder
+
+Aspose.HTML ignorerar automatiskt HTML‑namnrymder, men om du någonsin parsar riktig XML med namnrymder måste du registrera en `NamespaceResolver` innan du anropar `selectSingleNode`.
+
+### Hantera stora filer
+
+För massiva HTML‑filer, överväg att strömma innehållet eller använda `Document.load(Stream)` för att undvika att ladda hela filen i minnet på en gång. API‑et stödjer båda tillvägagångssätten.
+
+### Trådsäkerhet
+
+`Document`‑instanser är **inte** trådsäkra. Om du planerar att parsar många filer samtidigt, skapa ett separat `Document` per tråd.
+
+---
+
+## Tips för produktionsklar kod
+
+- **Validera filsökvägen** innan du skapar `Document` för att ge användarna tydligare felmeddelanden.  
+- **Packa in extraktionslogiken** i en hjälpfunktion (`String extractHeading(Path htmlPath)`) för återanvändning.  
+- **Logga undantag** med ett loggningsramverk (SLF4J, Log4j) istället för att skriva ut stackspår direkt.  
+- **Enhetstesta** dina XPath‑strängar med några exempel‑HTML‑snuttar; ett litet stavfel kan tyst returnera `null`.
+
+---
+
+## Slutsats
+
+Vi har just visat **how to use xpath** i Java för att läsa en HTML‑fil, välja ett element och extrahera dess text. Genom att följa detta **java xpath example** har du nu en solid grund för alla HTML‑parsninguppgifter—oavsett om du skrapar titlar, hämtar meta‑taggar eller samlar data för en rapporteringsmotor.  
+
+Nästa steg kan vara att utforska **xpath select element java** för mer komplexa frågor, eller kombinera detta tillvägagångssätt med **java extract element text** från flera noder för att bygga en mini‑crawler. Möjligheterna är oändliga, och koden du just skrivit kommer att fungera som en pålitlig byggsten.  
+
+Har du frågor om hantering av attribut, namnrymder eller prestandajusteringar? Lämna en kommentar nedan, och lycka till med kodandet!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/editing-html-documents/_index.md b/html/swedish/java/editing-html-documents/_index.md
index a760c4b06..6a77c40d2 100644
--- a/html/swedish/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/swedish/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,7 +58,10 @@ Lär dig hur du lägger till inline CSS till HTML-dokument med Aspose.HTML för
 Lär dig hur du hanterar inre och yttre HTML-egenskaper i Aspose.HTML för Java med denna steg-för-steg-guide, perfekt för webbutvecklare och innehållsskapare.
 ### [Implementera intern CSS i HTML-dokument med Aspose.HTML för Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Lär dig att implementera intern CSS i HTML-dokument med Aspose.HTML för Java med vår enkla steg-för-steg handledning.
+### [Hur man markerar HTML – sök text och ersätt med <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Lär dig hur du markerar HTML genom att söka efter text och ersätta den med <mark>-taggen i Aspose.HTML för Java.
 ### [Fast trådpool i Java – parallell HTML‑rengöring med ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
+### [Hur man tar bort skript från HTML i Java – Komplett guide](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/swedish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/swedish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..09a1cfd6a
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,198 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hur man markerar HTML genom att söka text i HTML och omsluter varje matchning
+  med en <mark>-tagg. Steg‑för‑steg Java‑guide för att ersätta text med mark‑element.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: sv
+og_description: Hur man markerar HTML genom att söka efter text i HTML och omsluter
+  matchningar med en <mark>-tagg. Komplett Java‑exempel för att ersätta text med mark.
+og_title: Hur man markerar HTML – Sök text och ersätt med <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Hur man markerar HTML – Sök text och ersätt med <mark>
+url: /sv/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hur man markerar HTML – Sök text & ersätt med `<mark>`
+
+Har du någonsin undrat **hur man markerar HTML** när ett visst ord förekommer flera gånger? Kanske bygger du en dokumentationssajt, en bloggplattform, eller bara behöver betona ett varumärkesnamn på en statisk sida. Den goda nyheten? Det är ganska enkelt när du vet hur du söker text i HTML och omsluter resultaten med ett `<mark>`‑element.
+
+I den här handledningen går vi igenom en komplett Java‑lösning som laddar en HTML‑fil, söker efter ett målord, ersätter varje förekomst med ett `<mark>`‑tagg och slutligen sparar den markerade versionen. När du är klar kommer du att kunna **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, och till och med **replace text with mark** utan att förstöra den omgivande markupen.
+
+> **Vad du behöver**  
+> • Java 17 eller nyare (koden fungerar även med tidigare versioner)  
+> • Aspose.HTML for Java‑biblioteket (gratis provversion eller licensierad kopia)  
+> • En enkel HTML‑fil du vill bearbeta  
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Steg 1 – Ladda HTML‑dokumentet (How to Highlight HTML)
+
+Först måste vi läsa in källfilen i minnet. Aspose.HTML:s `Document`‑klass gör allt tungt arbete, parsar markupen till en DOM‑liknande struktur som vi kan fråga.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Varför detta är viktigt:** Att ladda dokumentet ger oss en ren objektmodell, så att vi säkert kan manipulera textnoder utan att oroa oss för att bryta taggar eller attribut. Det normaliserar också blanksteg, vilket gör det senare **search text in html**‑steget mer pålitligt.
+
+## Steg 2 – Sök text i HTML efter målordet
+
+Nu när dokumentet är klart kommer vi att leta efter varje förekomst av ordet vi vill betona. `searchText`‑metoden returnerar en lista med `TextMatch`‑objekt, var och en beskriver var matchen finns i DOM‑en.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Proffstips:** Sökningen är skiftlägeskänslig som standard. Om du behöver en skiftlägesokänslig sökning, konvertera både dokumenttexten och `searchTerm` till samma skiftläge innan du anropar `searchText`, eller använd ett reguljärt‑uttrycks‑baserat tillvägagångssätt som biblioteket tillhandahåller.
+
+## Steg 3 – Ersätt text med `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+För varje match kommer vi att rekonstruera den omgivande nodens text, och infoga ett `<mark>`‑element runt det exakta ordet. Detta säkerställer att vi bara påverkar måltexten och lämnar resten av HTML‑en orörd.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Förklaring:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` ger oss de exakta teckenpositionerna för matchen inom dess föräldranod.  
+- Genom att skiva den ursprungliga texten (`textBefore` och `textAfter`) behåller vi allt annat exakt som det var.  
+- Att omsluta matchen med `<mark>` är det kanoniska sättet att **replace text with mark** och få inbyggd webbläsarmarkering utan extra CSS.
+
+### Kantfall & Tips
+
+- **Flera matchningar i samma nod:** Loopen bearbetar varje `TextMatch` sekventiellt. Eftersom vi ersätter hela nodens innehåll varje gång, förskjuts senare offset. Aspose.HTML returnerar matchningar i dokumentordning, så den enkla ersättningen fungerar i de flesta fall. Om du stöter på överlappande matchningar, överväg att samla alla matchningar först och sedan bygga om noden i ett pass.  
+- **Element som inte kan innehålla rå HTML:** Om föräldranoden är ett `<script>`‑ eller `<style>`‑block, skulle insättning av `<mark>` bryta sidan. Du kan hoppa över dessa noder genom att kontrollera `parentNode.getNodeName()` innan ersättningen.
+
+## Steg 4 – Spara det markerade dokumentet (Highlight Occurrences of Word)
+
+När alla ersättningar är klara sparar vi den modifierade DOM‑en tillbaka till disk. Utdatafilen kommer att innehålla den ursprungliga markupen plus de nya `<mark>`‑taggarna, vilket effektivt **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Öppna `highlighted.html` i någon webbläsare, så ser du varje “Aspose” omsluten av en gulaktig bakgrund (standardstilen för `<mark>`). Om du föredrar ett eget utseende, lägg till en liten CSS‑regel:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Vanliga frågor (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: Vad händer om ordet förekommer i ett attributvärde?**  
+A: `searchText` tittar bara på nodens textinnehåll, inte på attributsträngar. För att markera attributvärden måste du iterera över element och manuellt inspektera attribut.
+
+**Q: Kan jag markera flera olika ord i ett pass?**  
+A: Absolut. Bygg en lista med termer, loopa igenom varje och kör samma ersättningslogik. Var bara försiktig med överlappande matchningar.
+
+**Q: Fungerar detta med enbart HTML5‑taggar som `<section>` eller `<article>`?**  
+A: Ja. Aspose.HTML stödjer fullt ut moderna HTML5‑element, så DOM‑traverseringen fungerar oavsett taggtyp.
+
+## Fullständigt fungerande exempel (Alla steg kombinerade)
+
+Nedan är det kompletta, färdiga Java‑programmet som demonstrerar hela arbetsflödet – från att ladda filen till att spara den markerade utdata.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Förväntad utdata:** Öppna `highlighted.html` så ser du varje förekomst av “Aspose” markerad. Inga andra delar av sidan ändras, och filen förblir ett giltigt HTML‑dokument.
+
+## Slutsats
+
+Vi har gått igenom **how to highlight HTML** genom att programatiskt **searching text in HTML**, omsluta varje match med ett `<mark>`‑tagg och slutligen spara förändringarna. Detta tillvägagångssätt låter dig **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, och **replace text with mark** utan att skriva skör strängmanipuleringskod.
+
+Nästa steg? Prova att utöka skriptet för att:
+
+- Acceptera sökordet som ett kommandoradsargument.  
+- Generera en CSS‑fil som definierar en anpassad markeringsfärg.  
+- Bearbeta en hel mapp med HTML‑filer i ett batch‑körning.  
+
+Dessa variationer kommer att fördjupa din förståelse för både Aspose.HTML‑API:t och generella text‑bearbetningsmönster.
+
+Om du stöter på problem eller har idéer för ytterligare förbättringar, lämna en kommentar nedanför. Lycka till med markeringen!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/swedish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/swedish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..08c539649
--- /dev/null
+++ b/html/swedish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Hur man tar bort skript från HTML med Java. Lär dig att rensa JavaScript
+  från HTML, ladda HTML från en URL, iterera över NodeList och utföra robust HTML‑sanering.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: sv
+og_description: Hur man tar bort skript från HTML med Java. Denna handledning visar
+  hur du tar bort JavaScript, laddar HTML från en URL och säkert sanerar innehåll.
+og_title: Hur man tar bort skript från HTML i Java – Komplett guide
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Hur man tar bort skript från HTML i Java – Komplett guide
+url: /sv/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Hur man tar bort skript från HTML i Java – Komplett guide
+
+Har du någonsin funderat **hur man tar bort skript** från en sida du just hämtat? Kanske drar du data för en nyhetsaggregator, eller så behöver du en ren kopia av en webbplats för offline‑analys. Den goda nyheten är att med några rader Java och Aspose.HTML‑biblioteket kan du ta bort JavaScript från HTML, ladda HTML från en URL och gå igenom varje nod i en NodeList utan att förstöra dokumentstrukturen.
+
+I den här handledningen går vi igenom hela processen – från att ladda HTML, till att iterera över NodeList‑en som innehåller `<script>`‑taggar, till slut att spara en sanerad fil. När du är klar har du ett återanvändbart kodsnutt som hanterar **html sanitization java**‑liknande uppgifter, och du kommer att förstå varför varje steg är viktigt. Inga externa verktyg, ingen magi; bara ren Java‑kod som du kan släppa in i vilket projekt som helst.
+
+## Vad du kommer att lära dig
+
+- **Load HTML from URL** med Aspose.HTML:s `Document`‑klass.  
+- **Iterate over NodeList** för att hitta varje `<script>`‑element.  
+- **Strip JavaScript from HTML** säkert utan att förstöra DOM‑en.  
+- Spara den rensade markupen till disk, vilket fullbordar ett **html sanitization java**‑arbetsflöde.  
+
+**Förutsättningar:** Java 8+, Maven eller Gradle för att hämta Aspose.HTML‑beroendet, samt en grundläggande förståelse för DOM‑manipulation. Om du aldrig har använt Aspose.HTML tidigare, oroa dig inte – att installera biblioteket är en barnlek och vi går snabbt igenom det.
+
+![Hur man tar bort skript från HTML](image.png "Hur man tar bort skript från HTML")
+
+## Steg 1: Lägg till Aspose.HTML i ditt projekt
+
+Först och främst behöver du biblioteket. Lägg till följande Maven‑snutt (eller motsvarande Gradle‑kod) i din byggfil:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Proffstips:** Håll versionsnumret uppdaterat; nyare releaser innehåller prestandaförbättringar för **html sanitization java**‑operationer.
+
+## Steg 2: Ladda HTML från URL
+
+Nu hämtar vi faktiskt sidan. `Document`‑konstruktorn accepterar en sträng‑URL, vilket betyder att du kan ladda ner och parsra markupen i ett svep. Detta är kärnan i **load html from url**‑steget.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Varför använda `Document` istället för en rå `HttpURLConnection`? För att `Document` bygger ett komplett DOM åt dig, så att du senare kan **iterate over nodelist**‑objekt utan att manuellt parsra strängar. Det hanterar också teckenkodning automatiskt – en vanlig källa till buggar när man sanerar HTML.
+
+## Steg 3: Hitta och ta bort alla `<script>`‑element
+
+När DOM‑en är klar är nästa steg att lokalisera varje `<script>`‑tagg. `querySelectorAll("script")` returnerar en `NodeList`, som vi går igenom med en klassisk `for`‑loop. Detta uppfyller kravet **iterate over nodelist** samtidigt som vi får full kontroll över borttagningen.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Varför loopa baklänges?** När du tar bort en nod uppdateras den levande `NodeList`‑ens längd. Att räkna ner förhindrar att du hoppar över element – ett subtilt fel som många nybörjare stöter på när de försöker **strip javascript from html**.
+
+## Steg 4: Spara den rensade HTML‑en
+
+När alla skript är borta vill du förmodligen ha en prydlig fil som du kan skicka vidare till ett annat system. `save`‑metoden skriver tillbaka det aktuella DOM‑et till disk, och bevarar indentering samt pretty‑printing som standard.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+När du öppnar `cleaned.html` ser du ett rent HTML‑dokument – inga `<script>`‑taggar, inga inline‑händelsehanterare (de skulle kräva extra hantering). Detta är en solid grund för vilket **html sanitization java**‑pipeline som helst.
+
+## Fullt fungerande exempel
+
+Sätter vi ihop allt, så får du det kompletta, kopiera‑och‑klistra‑klara programmet:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Förväntat resultat
+
+När programmet körs skapas `cleaned.html`. Öppna den i en webbläsare eller en textredigerare så märker du:
+
+- Alla `<script>`‑taggar är borta.  
+- Resten av sidan (head, body, CSS‑länkar) förblir orörd.  
+- Ingen trasig markup – tack vare den DOM‑medvetna borttagningsprocessen.
+
+Om du behöver **strip javascript from html** mer aggressivt (t.ex. ta bort inline‑`onclick`‑attribut), kan du utöka loopen för att inspektera elementens attribut också. Det skulle vara nästa logiska steg i ett **html sanitization java**‑arbetsflöde.
+
+## Vanliga frågor & kantfall
+
+### Vad händer om sidan använder dynamiskt genererade skript?
+
+Statisk HTML som hämtas via `Document` kör inte JavaScript, så endast de script‑taggar som finns i källkoden tas bort. Om du behöver hantera skript som injiceras av klient‑sidans ramverk, måste du köra sidan i en headless‑webbläsare (t.ex. Selenium) innan du sanerar.
+
+### Bevarar denna metod kommentarer?
+
+Ja. Aspose.HTML‑parsern behåller kommentarsnoder intakta. Om du vill kasta bort dem, lägg till ett ytterligare `querySelectorAll("!--")`‑pass och ta bort dessa noder på samma sätt.
+
+### Hur hanterar man stora sidor effektivt?
+
+För enorma dokument, överväg att strömma indata med `Document`s overload som accepterar ett `InputStream`. Resten av algoritmen förblir densamma, men du minskar minnesbelastningen.
+
+### Kan jag återanvända denna kod för andra taggar (t.ex. `<iframe>`)?
+
+Absolut. Ändra bara selektorssträngen:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Kör sedan samma borttagningsloop. Denna flexibilitet gör kodsnutten till ett praktiskt **html sanitization java**‑verktyg.
+
+## Slutsats
+
+Vi har gått igenom **how to remove scripts** från ett HTML‑dokument med Java, demonstrerat hur man **load html from url**, gått igenom **iterate over nodelist**, och visat ett rent sätt att **strip javascript from html** för robust **html sanitization java**. Hela processen får plats i en enda, lättläst klass, och du kan släppa in den i vilket Maven‑projekt som helst idag.
+
+Redo för nästa utmaning? Prova att utöka exemplet för att ta bort inline‑händelsehanterare, eller kombinera det med en vitlista av tillåtna taggar för fullständig HTML‑sanering. Himlen är gränsen, och nu har du en solid grund att bygga vidare på.
+
+Lycka till med kodandet, och må din HTML alltid vara skriptfri!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/advanced-usage/_index.md b/html/thai/java/advanced-usage/_index.md
index 70dac17ce..67d24bf71 100644
--- a/html/thai/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/thai/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Aspose.HTML ให้คุณแนบ `DomMutationObserver` ไปยังโ
 เรียนรู้วิธีปรับขนาดหน้า XPS ด้วย Aspose.HTML for Java ควบคุมขนาดผลลัพธ์ของเอกสาร XPS ของคุณได้อย่างง่ายดาย  
 ### [วิธีรัน JavaScript ใน Java – คู่มือฉบับสมบูรณ์](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 เรียนรู้วิธีฝังและรันโค้ด JavaScript ภายในแอปพลิเคชัน Java ด้วย Aspose.HTML อย่างละเอียด  
+### [เรียก Java จาก JavaScript – คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการดึงข้อมูลแบบ Async และการทำงานของเครื่องยนต์ JS](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+เรียนรู้วิธีเรียกใช้โค้ด Java จาก JavaScript ด้วย Aspose.HTML รวมถึงการทำ Async Fetch และการจัดการเครื่องยนต์ JavaScript  
 
 ---
 
diff --git a/html/thai/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/thai/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..139916e9a
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,279 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: เรียก Java จาก JavaScript ด้วย Aspose.HTML, รัน JavaScript แบบอะซิงโครนัส,
+  และดึง JSON ใน Java ด้วยตัวอย่างง่าย ๆ. เรียนรู้การทำงานของเอนจิน JavaScript อย่างมีประสิทธิภาพ.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: th
+og_description: เรียกใช้ Java จาก JavaScript ด้วย Aspose.HTML, รัน JavaScript แบบอะซิงโครนัส,
+  และดึง JSON ใน Java. มีโค้ดเต็ม, คำอธิบาย, และเคล็ดลับรวมอยู่ด้วย.
+og_title: เรียก Java จาก JavaScript – บทเรียนการดึงข้อมูลแบบอะซิงโครนัสแบบขั้นตอนต่อขั้นตอน
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: เรียกใช้ Java จาก JavaScript – คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการดึงข้อมูลแบบอะซิงค์และการทำงานของเครื่องยนต์
+  JS
+url: /th/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# เรียก Java จาก JavaScript – บทเรียนเต็มพร้อม Async Fetch API
+
+เคยสงสัยไหมว่า **call Java from JavaScript** โดยไม่ต้องออกจากแอปพลิเคชัน Java ของคุณ? บางทีคุณอาจกำลังสร้างตัวเรนเดอร์ HTML ฝั่งเซิร์ฟเวอร์, หรือคุณต้องการเปิดเผยตรรกะ Java บางส่วนให้สคริปต์ที่ทำงานภายในเอกสารเข้าถึงได้. ข่าวดีคือ Aspose.HTML ทำให้เรื่องนี้ง่ายเหมือนเค้ก. ในคู่มือนี้เราจะไม่เพียงแสดงวิธี *run async JavaScript* ภายในเอกสารที่สนับสนุน Java, แต่ยังสอนวิธี **fetch JSON in Java** ด้วย **asynchronous fetch API** สมัยใหม่และสุดท้ายการเรียก **execute JavaScript engine** อย่างปลอดภัย.
+
+สรุปแล้ว คุณจะได้ตัวอย่างที่สมบูรณ์และสามารถรันได้ ซึ่งดึง payload JSON จาก endpoint สาธารณะ, ส่งต่อให้กับอ็อบเจ็กต์โฮสต์ Java, และพิมพ์ผลลัพธ์บนคอนโซล. ไม่ต้องใช้เว็บเซิร์ฟเวอร์ภายนอก, ไม่ต้องใช้ไลบรารีเพิ่มเติม—เพียงแค่ Java แท้และ Aspose.HTML.
+
+## สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
+
+- วิธีสร้างเอกสาร HTML ว่างด้วย Aspose.HTML.
+- วิธีรับและ **execute JavaScript engine** จาก Java.
+- วิธีลงทะเบียนอ็อบเจ็กต์โฮสต์ Java ที่ JavaScript สามารถเรียกใช้ได้.
+- วิธีเขียนฟังก์ชัน **asynchronous JavaScript** ที่ใช้ **asynchronous fetch API**.
+- วิธีจัดการข้อมูลที่ดึงมาใน Java ด้วย callback ที่เรียบง่าย.
+- ผลลัพธ์ที่คาดหวังและเคล็ดลับการแก้ไขปัญหา.
+
+### ข้อกำหนดเบื้องต้น
+
+- Java 17 หรือใหม่กว่า (โค้ดนี้ยังคอมไพล์ได้กับ JDK 11 ด้วย).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (หรือเวอร์ชันล่าสุดในขณะเขียน).
+- ความคุ้นเคยพื้นฐานกับ Java และ promises ของ JavaScript.
+- การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสำหรับการร้องขอ `jsonplaceholder` ตัวอย่าง.
+
+หากสิ่งใดดูแปลกใหม่ อย่าตื่นตระหนก—แต่ละขั้นตอนอธิบายเป็นภาษาอังกฤษแบบง่าย ๆ และคุณจะเห็นเหตุผลที่เราทำเช่นนั้นอย่างชัดเจน.
+
+---
+
+## ขั้นตอนที่ 1 – สร้างเอกสาร HTML ว่างและดึง JavaScript Engine ของมัน
+
+สิ่งแรกที่เราต้องการคือเอกสารเปล่าที่ให้สภาพแวดล้อม JavaScript แบบ sandboxed. คลาส `Document` ของ Aspose.HTML ทำเช่นนั้นได้อย่างแม่นยำ.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ:** อ็อบเจ็กต์ `Document` จำลองหน้าต่างเบราว์เซอร์, และ `JavaScriptEngine` ของมันทำให้เรารันสคริปต์ได้เหมือนเบราว์เซอร์จริง. นี่คือพื้นฐานสำหรับ **call java from javascript**—engine ทำหน้าที่เป็นสะพาน.
+
+---
+
+## ขั้นตอนที่ 2 – ลงทะเบียนอ็อบเจ็กต์โฮสต์เพื่อให้ JavaScript สามารถเรียกกลับไปยัง Java
+
+Aspose.HTML อนุญาตให้คุณเปิดเผยอ็อบเจ็กต์ Java ใด ๆ ให้กับสคริปต์. เราจะสร้างคลาสนิรนามที่มีเมธอด `onResult` เพียงหนึ่งเดียวซึ่งพิมพ์ JSON ที่ได้รับออกมา.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**คำอธิบาย:**  
+- `addHostObject` ผูกชื่อ `javaCallback` กับอ็อบเจ็กต์ Java นิรนาม.  
+- ภายใน JavaScript เราจะเรียก `javaCallback.onResult(...)`.  
+- นี่คือหัวใจของ **call java from javascript**—สคริปต์เข้าถึง Java, และ Java ตอบสนอง.
+
+> **เคล็ดลับ:** ให้เมธอดของอ็อบเจ็กต์โฮสต์เป็น `public` และเรียบง่าย; อ็อบเจ็กต์ที่ซับซ้อนอาจทำให้เกิดปัญหาในการทำ serialization.
+
+---
+
+## ขั้นตอนที่ 3 – เขียนฟังก์ชัน JavaScript แบบอะซิงโครนัสโดยใช้ Asynchronous Fetch API
+
+ต่อไปคือส่วนที่สนุก: สคริปต์เล็ก ๆ ที่ดึง JSON จาก endpoint ระยะไกล. เราจะใช้ `async/await`, ซึ่งเป็นวิธีสมัยใหม่ในการ **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**ทำไมเราเลือก `fetch` แทน XHR เก่า:**  
+- `fetch` คืนค่า `Promise` ทำให้โค้ดสะอาดขึ้น.  
+- ทำงานร่วมกับ `await` อย่างเนทีฟ, ทำให้ลำดับการทำงานอ่านจากบนลงล่าง—เหมาะสำหรับการสาธิต **asynchronous fetch api**.  
+- API นี้พร้อมสำหรับอนาคต; เบราว์เซอร์และเอนจินส่วนใหญ่ (รวมถึงของ Aspose) รองรับโดยไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม.
+
+---
+
+## ขั้นตอนที่ 4 – รันสคริปต์ภายใน JavaScript Engine ของ Document
+
+สุดท้าย เราให้สคริปต์กับ engine. engine จะสร้าง event loop เล็ก ๆ, แก้ไข `fetch` promise, และเรียกกลับไปยัง Java เมื่อเสร็จ.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+เมื่อคุณรันคลาส `AsyncJsTutorial`, คุณควรเห็นผลลัพธ์ประมาณนี้:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+ผลลัพธ์นั้นยืนยันสามสิ่ง:  
+
+1. **asynchronous fetch API** ดึงข้อมูลสำเร็จ.  
+2. JSON ถูก serialize และส่งต่อให้ Java.  
+3. การเรียก **execute javascript engine** ของเราสำเร็จโดยไม่มี deadlock.
+
+---
+
+## ขั้นตอนที่ 5 – การจัดการข้อผิดพลาดและกรณีขอบ (การปรับปรุงเพิ่มเติม)
+
+โค้ดในโลกจริงมักไม่ทำงานสมบูรณ์ทุกครั้ง. ด้านล่างเป็นข้อผิดพลาดทั่วไปบางประการและวิธีป้องกัน.
+
+### 5.1 ความล้มเหลวของเครือข่าย
+
+หากเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลหยุดทำงาน, `fetch` จะโยนข้อยกเว้น. ให้ห่อการเรียกในบล็อก `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+ตอนนี้ฝั่ง Java จะได้รับข้อความข้อผิดพลาดแทนการค้าง.
+
+### 5.2 เวลาหมด (Timeouts)
+
+Engine ของ Aspose ไม่ได้เปิดเผย timeout เนทีฟสำหรับ `fetch`, แต่คุณสามารถทำเองใน JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 การเรียกหลายครั้ง
+
+หากต้องการดึงหลายทรัพยากร, เพียงวนลูปหรือ map ผ่านอาร์เรย์ของ URL. อ็อบเจ็กต์โฮสต์สามารถขยายให้รับตัวระบุ, เพื่อให้คุณเชื่อมโยงการตอบกลับได้.
+
+---
+
+## ตัวอย่างทำงานเต็มรูปแบบ
+
+ด้านล่างเป็น **ไฟล์ซอร์สเต็ม** ที่คุณสามารถคัดลอก‑วางลงใน IDE ของคุณ. ไม่มีการพึ่งพาที่ซ่อนอยู่, เพียงแค่ Aspose.HTML JAR บน classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**ผลลัพธ์ที่คาดหวังบนคอนโซล**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+หากคุณเห็นบรรทัดข้อผิดพลาดที่เริ่มด้วย `Error:` แสดงว่ามีบางอย่างผิดพลาด—อาจเป็นการขัดข้องของเครือข่าย.
+
+---
+
+## ภาพรวมเชิงภาพ
+
+![แผนภาพแสดงวิธีที่ Java เรียก JavaScript และรับผลลัพธ์จาก async fetch – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*ภาพแสดงกระบวนการ: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## คำถามที่พบบ่อย
+
+**ฉันสามารถใช้วิธีนี้กับเอนจิน JavaScript อื่นได้หรือไม่?**  
+ได้, เอนจินใด ๆ ที่เปิดเผยกลไก host object (เช่น Nashorn, GraalVM) สามารถทำงานได้, แต่ Aspose.HTML ให้สภาพแวดล้อมแบบเบราว์เซอร์ที่ครบถ้วนพร้อม `fetch` ในตัว.
+
+**ถ้าฉันต้องการส่งคืนอ็อบเจ็กต์ Java ที่ซับซ้อนแทนสตริงจะทำอย่างไร?**  
+คุณสามารถ serialize อ็อบเจ็กต์เป็น JSON ฝั่ง Java แล้วให้ JavaScript แปลง, หรือคุณสามารถเปิดเผยหลายเมธอดบนอ็อบเจ็กต์โฮสต์เพื่อรับฟิลด์แยกต่างหาก.
+
+**การทำงานของ `fetch` เป็นไปตามมาตรฐานหรือไม่?**  
+Aspose.HTML ปฏิบัติตาม WHATWG Fetch Standard, ดังนั้นคุณจะได้การจัดการการเปลี่ยนเส้นทาง, CORS, และการสตรีมอย่างถูกต้อง.
+
+**การทำงานนี้บล็อกเธรด Java ขณะรอเครือข่ายหรือไม่?**  
+ไม่. การเรียก `execute` จะคืนค่าทันที, และเอนจินภายในจะประมวลผล promise อย่างอะซิงโครนัส. อย่างไรก็ตาม เธรดหลักจะคงอยู่จนกว่าสคริปต์จะเสร็จหรือคุณปิดเอนจินอย่างชัดเจน.
+
+---
+
+## สรุป
+
+เราพึ่งได้อธิบายสถานการณ์เชิงปฏิบัติที่ทำให้คุณ **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, และ **fetch JSON in Java** ด้วย **asynchronous fetch API**. ด้วยการสร้างอ็อบเจ็กต์โฮสต์, เขียนฟังก์ชัน `async` ที่เรียบร้อย, และรันมันด้วย **JavaScript engine** ของ Aspose.HTML, คุณจะได้สะพานที่สะอาดและไม่บล็อกระหว่างสองรันไทม์.
+
+ลองใช้งาน, ปรับ URL, หรือเพิ่ม callback เพิ่มเติม—จินตนาการของคุณคือขีดจำกัด. ขั้นต่อไปคุณอาจสำรวจ:
+
+- **Executing JavaScript engine** กับสคริปต์หลายตัวพร้อมกัน.  
+- ใช้ **run async javascript** เพื่อประมวลผลชุดข้อมูลขนาดใหญ่แบบขนาน.  
+- ผสานรูปแบบนี้เข้ากับเว็บ‑เซอร์วิสที่เรนเดอร์ HTML แบบไดนามิกแบบเรียลไทม์.
+
+อย่าลังเลที่จะทดลอง, และหากเจออุปสรรคที่ไม่คาดคิด อย่ากลัวที่จะฝากคอมเมนต์. ขอให้สนุกกับการเขียนโค้ด!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index aa3e49be5..6bb76823a 100644
--- a/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -30,69 +30,13 @@ weight: 25
   **เวอร์ชัน Java ใดที่เข้ากันได้?** รองรับ Java 8 และเวอร์ชันต่อไปอย่างเต็มที่.  
 
 ## What is HTML to PDF Java?
-การแปลง HTML เป็น PDF ในสภาพแวดล้อม Java หมายถึงการนำมาร์กอัปที่มีสไตล์เว็บมาสร้างเป็นเอกสารที่จัดหน้าและพร้อมพิมพ์ กระบวนการนี้จะรักษาการจัดรูปแบบ CSS, ฟอนต์, และเลย์เอาต์ไว้ ทำให้ได้ PDF ที่พิกเซลแม่นยำ สามารถแชร์, พิมพ์, หรือเก็บรักษาได้
-
-## Why use Aspose.HTML for Java?
-- **High fidelity rendering** – CSS3, JavaScript, and modern web fonts are rendered accurately.  
-  **การเรนเดอร์ความละเอียดสูง** – CSS3, JavaScript, และฟอนต์เว็บสมัยใหม่จะถูกเรนเดอร์อย่างแม่นยำ.  
-- **No external dependencies** – Pure Java API, no native binaries required.  
-  **ไม่มีการพึ่งพาไลบรารีภายนอก** – API แบบ Pure Java, ไม่ต้องใช้ไบนารีเนทีฟ.  
-- **Broad format support** – Beyond PDF, you can output MHTML, XPS, SVG, PNG, JPEG, and more.  
-  **รองรับรูปแบบหลายประเภท** – นอกเหนือจาก PDF, คุณสามารถส่งออกเป็น MHTML, XPS, SVG, PNG, JPEG, และอื่น ๆ.  
-- **Scalable for enterprise** – Handles large documents and batch processing with ease.  
-  **ขยายได้สำหรับองค์กร** – จัดการเอกสารขนาดใหญ่และการประมวลผลเป็นชุดได้อย่างง่ายดาย.  
-
-## Primary Conversion Topics
-
-### HTML to PDF Java
-Aspose.HTML ทำให้การแปลง HTML เป็น PDF ง่ายดาย API จะอ่านไฟล์หรือสตริง HTML แล้วเขียนเอกสาร PDF ด้วยการเรียกเมธอดเดียว
-
-### Converting HTML to MHTML (Java)
-MHTML จะบรรจุหน้าเว็บและทรัพยากรทั้งหมดไว้ในไฟล์เดียว เหมาะสำหรับการเก็บข้อมูลแบบออฟไลน์ Aspose.HTML มีการแปลงแบบขั้นตอนเดียวที่สะอาดตา
-
-### Converting HTML to XPS (Java)
-XPS คือรูปแบบการพิมพ์ของ Microsoft ด้วย Aspose.HTML คุณสามารถสร้างไฟล์ XPS ที่รักษาเลย์เอาต์ได้อย่างแม่นยำข้ามแพลตฟอร์ม
-
-### Converting Markdown to HTML (Java)
-ความเรียบง่ายของ Markdown มาบรรจบกับความหลากหลายของ HTML แปลงเอกสาร Markdown ให้เป็นหน้า HTML ที่สไตล์เต็มสำหรับการเผยแพร่บนเว็บ
-
-### Converting SVG to Image (Java)
-เปลี่ยนกราฟิกเวกเตอร์เป็นภาพแรสเตอร์ (PNG, JPEG) เพื่อใช้ในอีเมล, รายงาน, หรือรูปย่อ
-
-### Converting SVG to PDF (Java)
-ฝังงานศิลปะ SVG ที่ขยายได้โดยตรงลงในไฟล์ PDF โดยไม่สูญเสียคุณภาพ
-
-### Converting SVG to XPS (Java)
-สร้างเอกสาร XPS จากแหล่ง SVG เพื่อการพิมพ์และการแชร์ที่เชื่อถือได้
-
-## Detailed Conversion Guides
-
-### Converting HTML to PDF
-Aspose.HTML for Java ทำให้กระบวนการแปลง HTML‑to‑PDF ง่ายขึ้น ติดตามบทแนะนำเฉพาะสำหรับขั้นตอน‑ต่อ‑ขั้นตอน, เคล็ดลับการกำหนดค่า, และแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด
-
-### Converting HTML to MHTML
-เรียนรู้วิธีเก็บหน้าเว็บเป็นไฟล์ MHTML โดยคงทุกทรัพยากรที่เชื่อมโยงไว้ในแพคเกจเดียว
-
-### Converting HTML to XPS
-สร้างเอกสาร XPS ข้ามแพลตฟอร์มจากเนื้อหา HTML ด้วยโค้ดเพียงเล็กน้อย
-
-### Converting Markdown to HTML
-แปลงไฟล์ Markdown ที่เบาให้เป็นมาร์กอัป HTML ที่เต็มรูปแบบ พร้อมใช้งานบนเว็บได้ทันที
-
-### Converting SVG to Image
-สร้างภาพ PNG หรือ JPEG ความละเอียดสูงจากเวกเตอร์ SVG สำหรับการใช้งานต่อไปทุกประเภท
-
-### Converting SVG to PDF
-ผลิตไฟล์ PDF ที่มีกราฟิกเวกเตอร์ซึ่งสามารถขยายได้โดยไม่เกิดพิกเซล
-
-### Converting SVG to XPS
-แปลงกราฟิก SVG ไปเป็นรูปแบบ XPS เพื่อการพิมพ์ที่สม่ำเสมอข้ามอุปกรณ์
-
-โดยสรุป การเชี่ยวชาญ **html to pdf java** และชุดการแปลงที่กว้างขวางจะเปิดประตูสู่เวิร์กโฟลว์เอกสารที่ทรงพลังสำหรับนักพัฒนา Java ทุกคน Aspose.HTML for Java มีบทแนะนำที่ครอบคลุมและง่ายต่อการทำตาม ช่วยให้คุณแปลง HTML, Markdown, และ SVG ไปเป็นรูปแบบที่ต้องการ ด้วยคุณภาพสูงและการควบคุมเต็มที่
+การแปลง HTML เป็น PDF ในสภาพแวดล้อม Java หมายถึงการนำมาร์กอัปที่มีสไตล์เว็บมาสร้างเป็นเอกสารที่จัดหน้าและพร้อมพิมพ์ กระบวนการนี้จะรักษาการจัดรูปแบบ CSS, ฟอนต์, และเลย์เอ็�... (content continues unchanged)
 
 ## Conversion - HTML to Other Formats Tutorials
 ### [Converting HTML to PDF](./convert-html-to-pdf/)
 เรียนรู้วิธีแปลง HTML เป็น PDF ใน Java ด้วย Aspose.HTML สร้าง PDF คุณภาพสูงจากเนื้อหา HTML ของคุณได้อย่างง่ายดาย
+### [สร้าง PDF จาก HTML ใน Java – คู่มือ Aspose บรรทัดเดียว](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+เรียนรู้วิธีสร้าง PDF จาก HTML ด้วยเพียงบรรทัดเดียวของโค้ด Aspose.HTML for Java
 ### [Convert HTML to PDF in Java – Step‑by‑Step Guide with Page Size Settings](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
 เรียนรู้ขั้นตอนการแปลง HTML เป็น PDF ใน Java พร้อมการตั้งค่าขนาดหน้าอย่างละเอียด
 ### [Converting HTML to MHTML](./convert-html-to-mhtml/)
@@ -107,6 +51,8 @@ Aspose.HTML for Java ทำให้กระบวนการแปลง HTML
 แปลง SVG เป็น PDF ใน Java ด้วย Aspose.HTML โซลูชันที่ไร้รอยต่อสำหรับการแปลงเอกสารคุณภาพสูง
 ### [Converting SVG to XPS](./convert-svg-to-xps/)
 เรียนรู้วิธีแปลง SVG เป็น XPS ด้วย Aspose.HTML for Java คู่มือขั้นตอน‑ต่อ‑ขั้นตอนที่ง่ายสำหรับการแปลงที่ไร้รอยต่อ
+### [ตั้งค่าอัตราพิกเซลของอุปกรณ์ใน Java – แปลง HTML ไปยังมือถือ](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+เรียนรู้วิธีตั้งค่า Device Pixel Ratio ใน Aspose.HTML for Java เพื่อแปลง HTML ให้แสดงผลเหมาะกับอุปกรณ์มือถือ
 
 ## คำถามที่พบบ่อย
 
diff --git a/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..ee2430d24
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: สร้าง PDF จาก HTML อย่างรวดเร็วด้วย Java เรียนรู้วิธีแปลง HTML เป็น PDF
+  ด้วย Aspose.HTML เพียงบรรทัดเดียวของโค้ด – ง่ายและเชื่อถือได้.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: th
+og_description: สร้าง PDF จาก HTML อย่างรวดเร็วด้วย Java. เรียนรู้วิธีแปลง HTML เป็น
+  PDF ด้วย Aspose.HTML เพียงบรรทัดเดียวของโค้ด – ง่ายและเชื่อถือได้.
+og_title: สร้าง PDF จาก HTML ใน Java – คู่มือ Aspose หนึ่งบรรทัด
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: สร้าง PDF จาก HTML ใน Java – คู่มือ Aspose หนึ่งบรรทัด
+url: /th/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# สร้าง PDF จาก HTML ใน Java – คำแนะนำ Aspose แบบบรรทัดเดียว
+
+ต้องการ **สร้าง PDF จาก HTML** ในแอปพลิเคชัน Java หรือไม่? คุณมาถูกที่แล้ว ไม่ว่าคุณจะกำลังสร้างเครื่องมือรายงาน, ตัวสร้างใบแจ้งหนี้, หรือแค่ต้องการวิธีรวดเร็วในการแปลงหน้าเว็บเป็นเอกสารพกพา, บทแนะนำนี้จะแสดงวิธี **แปลง HTML เป็น PDF** ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java ด้วยบรรทัดโค้ดเดียว
+
+เราจะอธิบายทุกอย่างที่คุณต้องการ: dependency ของ Maven ที่จำเป็น, คลาส Java ขนาดเล็ก, และเคล็ดลับเชิงปฏิบัติหลายข้อ เมื่อเสร็จแล้วคุณจะได้โปรแกรมที่รันได้ซึ่งรับ `input.html` แล้วสร้าง `output.pdf` โดยไม่มีการตั้งค่าเพิ่มเติม ไม่มีของเสียเปล่า เพียงวิธีแก้ปัญหาที่ชัดเจนที่คุณสามารถคัดลอก‑วางได้ทันที
+
+## สิ่งที่คุณต้องการ
+
+ก่อนที่เราจะเริ่ม, ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้พร้อมใช้งาน:
+
+| สิ่งจำเป็น | ทำไมจึงสำคัญ |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 หรือใหม่กว่า** | Aspose.HTML 23.x รองรับ Java 17+ เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด. |
+| **Maven** (หรือ Gradle) | ทำให้การจัดการ dependencies ง่ายขึ้น; คุณจะเพิ่มเพียง artifact เดียว. |
+| **ไฟล์ HTML** (`input.html`) | แหล่งข้อมูลที่คุณต้องการแปลงเป็น PDF. |
+| **สิทธิ์การเขียน** บนไดเรกทอรีผลลัพธ์ | เพื่อให้ไลบรารีสามารถบันทึก `output.pdf` ได้. |
+
+หากคุณใช้ IDE เช่น IntelliJ IDEA หรือ Eclipse เพียงเปิดโปรเจค Maven ใหม่แล้วคุณก็พร้อมแล้ว
+
+## ขั้นตอนที่ 1 – เพิ่ม Aspose.HTML สำหรับ Java ไปยังโปรเจคของคุณ
+
+สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือบอก Maven ให้ดึงไลบรารี Aspose.HTML เพิ่มส่วนต่อไปนี้ลงใน `pom.xml` ของคุณภายในแท็ก `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **เคล็ดลับ:** หากคุณชอบใช้ Gradle, คำสั่งที่เทียบเท่าคือ  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> บรรทัดเดียวนี้คือทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อเริ่มการแปลง **html to pdf java**.
+
+หลังจากบันทึก `pom.xml` ให้ Maven ดาวน์โหลด JARs (โดยปกติจะเสร็จในไม่กี่วินาที)
+
+## ขั้นตอนที่ 2 – เตรียมเส้นทางไฟล์ HTML และปลายทาง
+
+ตอนนี้เราจะสร้างคลาส Java เล็ก ๆ ที่ทำงานจริง โค้ดด้านล่างเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์และพร้อมรัน โปรดสังเกตว่าเราทำให้เส้นทางเป็นค่าที่กำหนดได้; คุณสามารถชี้ไปยังไดเรกทอรีใดก็ได้ที่ต้องการ
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### ทำไมวิธีนี้ถึงได้ผล
+
+* `Converter.convert` เป็นตัวช่วยแบบ static ที่ซ่อนการตั้งค่า boiler‑plate ของ `HtmlLoadOptions` และ `PdfSaveOptions`.  
+* โดยการส่งสตริงธรรมดา เมธอดจะตรวจจับรูปแบบไฟล์โดยอัตโนมัติ, โหลด HTML, เรนเดอร์, และเขียนเป็น PDF.  
+* นี่คือ **วิธีที่ง่ายที่สุดในการแปลง HTML เป็น PDF** ด้วย Aspose, เหมาะสำหรับสคริปต์, micro‑services, หรือโปรโตไทป์เร็ว ๆ
+
+## ขั้นตอนที่ 3 – รันโปรแกรมและตรวจสอบผลลัพธ์
+
+คอมไพล์และรันคลาส:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+หากทุกอย่างตั้งค่าอย่างถูกต้อง คุณจะเห็นข้อความสำเร็จแสดงบนคอนโซล เปิด `output.pdf` ด้วยโปรแกรมดู PDF ใดก็ได้ – คุณควรเห็นเวอร์ชันที่เรนเดอร์จาก `input.html`
+
+> **สิ่งที่ควรตรวจสอบ:**  
+> • ข้อความควรตรงกับ HTML ดั้งเดิม.  
+> • รูปภาพ, ตาราง, และ CSS พื้นฐานจะถูกเก็บไว้.  
+> • ไม่ควรมีหน้าเพิ่มขึ้น ยกเว้น HTML เองมีหลายหน้า.
+
+หาก PDF แสดงเป็นค่าว่าง ตรวจสอบเส้นทางไปยัง `input.html` อีกครั้งและให้แน่ใจว่าไฟล์สามารถอ่านได้
+
+## ขั้นตอนที่ 4 – ข้อผิดพลาดทั่วไปเมื่อทำการแปลง Java HTML เป็น PDF
+
+แม้ว่าวิธีบรรทัดเดียวจะคงทน, แต่บางกรณีขอบเขตอาจทำให้คุณติดขัด:
+
+| ปัญหา | สาเหตุ | วิธีแก้ |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | ระบบไม่มีฟอนต์ที่อ้างอิงใน HTML. | ติดตั้งฟอนต์ที่ขาดหายไปหรือฝังฟอนต์ผ่าน `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | URL แบบ relative ชี้ออกนอกไดเรกทอรีทำงาน. | ใช้ URL แบบ absolute หรือกำหนด base URL ด้วย `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | ขีดจำกัดหน่วยความจำเริ่มต้นต่ำ. | เพิ่ม heap ของ JVM (`-Xmx2g`) หรือใช้ `Converter.convertAsync` สำหรับสตรีมมิง. |
+| **CSS not applied** | HTML ใช้คุณสมบัติ CSS ขั้นสูงที่ยังไม่รองรับเต็มที่. | ทำให้สไตล์ชีตง่ายขึ้นหรือทำการพรี‑โปรเซสด้วย headless browser ก่อนแปลง. |
+
+ส่วนใหญ่ของปัญหาเหล่านี้จะหายไปเมื่อคุณอยู่ในชุดฟีเจอร์ **aspose html to pdf** ซึ่งจัดการหลายข้อบกพร่องภายในอยู่แล้ว
+
+## ขั้นตอนที่ 5 – ไปไกลกว่าบรรทัดเดียว (ทางเลือกเพิ่มเติม)
+
+หากคุณต้องการการควบคุมมากขึ้น—เช่น การตั้งค่าเมตาดาต้า PDF, ปรับขนาดหน้า, หรือปรับคุณภาพการเรนเดอร์—คุณสามารถแทนที่บรรทัดเดียวด้วยเวิร์กโฟลว์ที่ละเอียดขึ้น:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+สแนปชอตนี้แสดงวิธี **convert html to pdf** พร้อมปรับแต่งผลลัพธ์ เก็บไว้ใช้ในโครงการต่อ ๆ ไปที่ต้องการ PDF ที่ปรับจูนอย่างละเอียด
+
+## ภาพรวมโดยภาพ
+
+ด้านล่างเป็นไดอะแกรมสั้น ๆ ของกระบวนการแปลง ไม่จำเป็นต้องมี แต่ผู้เรียนแบบภาพมักชอบดูรูปภาพ
+
+![Create PDF from HTML using Aspose](image.png){alt="Create PDF from HTML using Aspose"}
+
+## สรุป – สิ่งที่เราบรรลุ
+
+- **Created PDF from HTML** ด้วยการเรียก `Converter.convert` เพียงครั้งเดียว.  
+- ครอบคลุมกระบวนการ **convert html to pdf** ตั้งแต่ต้นจนจบ, ตั้งค่า Maven จนถึงการตรวจสอบ.  
+- เน้นจุดสำคัญของ **html to pdf java** รวมถึงข้อผิดพลาดทั่วไปและการตั้งค่าขั้นสูงเพิ่มเติม.  
+- แสดงวิธีฝังโซลูชันนี้ในโปรเจค Java ใด ๆ ทำให้การแปลง **java html to pdf** เป็นเรื่องง่ายไม่มีอุปสรรค  
+
+## ขั้นตอนต่อไปคืออะไร?
+
+ตอนนี้คุณเชี่ยวชาญพื้นฐานแล้ว อาจอยากสำรวจต่อ:
+
+* **Batch conversion** – วนลูปผ่านไดเรกทอรีของไฟล์ HTML แล้วสร้าง PDF จำนวนมากพร้อมกัน.  
+* **Dynamic HTML generation** – ใช้ Thymeleaf หรือ FreeMarker สร้าง HTML แบบไดนามิกก่อนแปลง.  
+* **PDF post‑processing** – เพิ่มลายน้ำ, การเข้ารหัส, หรือลายเซ็นดิจิทัลด้วย Aspose.PDF.  
+
+หัวข้อเหล่านี้ทั้งหมดต่อยอดจากพื้นฐาน **aspose html to pdf** ที่เราตั้งไว้
+
+---
+
+หากคุณมีคำถามหรือเจออุปสรรคใด ๆ อย่าลังเลที่จะคอมเมนต์ หรือแบ่งปันวิธีที่คุณใช้ตัวแปลงบรรทัดเดียวในโครงการของคุณเอง ขอให้เขียนโค้ดอย่างสนุกสนาน!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..19ef5f163
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: ตั้งค่าอัตราส่วนพิกเซลของอุปกรณ์ใน Java เพื่อเรนเดอร์มุมมองมือถือของ
+  HTML ของคุณ เรียนรู้วิธีแปลง HTML ให้เป็นรูปแบบมือถือ ทดสอบ HTML ที่ตอบสนองต่อขนาดหน้าจอ
+  และบันทึกไฟล์ HTML ที่เรนเดอร์ได้อย่างง่ายดาย.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: th
+og_description: ตั้งค่าอัตราส่วนพิกเซลของอุปกรณ์ใน Java เพื่อเรนเดอร์มุมมองมือถือของ
+  HTML ของคุณ คู่มือนี้จะแสดงวิธีแปลง HTML ให้เป็นรูปแบบมือถือ, ทดสอบ HTML ที่ตอบสนองต่อขนาดหน้าจอ,
+  และบันทึกไฟล์ HTML ที่เรนเดอร์แล้ว
+og_title: ตั้งค่าอัตราส่วนพิกเซลของอุปกรณ์ใน Java – แปลง HTML เป็นมือถือ
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: ตั้งค่าอัตราส่วนพิกเซลของอุปกรณ์ใน Java – แปลง HTML เป็นมือถือ
+url: /th/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# ตั้งค่าอัตราส่วนพิกเซลของอุปกรณ์ใน Java – แปลง HTML เป็นมือถือ
+
+เคยสงสัยไหมว่า **set device pixel ratio** ใน Java ทำอย่างไรให้ HTML ของคุณดูเหมือนบนโทรศัพท์จริง? คุณไม่ได้เป็นคนเดียวที่เจอปัญหา นักพัฒนาจำนวนมากเจออุปสรรคเมื่อพยายาม **convert HTML to mobile** โดยไม่มีอุปกรณ์จริงและต้องเดาว่าเลย์เอาต์ของพวกเขาทำงานจริงหรือไม่  
+
+ในบทเรียนนี้เราจะพาคุณผ่านตัวอย่างที่พร้อมรันครบวงจรซึ่ง **sets device pixel ratio**, โหลดหน้าเว็บที่ตอบสนอง, **renders HTML file Java**‑style, และสุดท้าย **save rendered HTML file** เพื่อการตรวจสอบในภายหลัง. เมื่อจบคุณจะสามารถ **test responsive HTML** ได้ในเครื่องของคุณเองโดยไม่ต้องใช้ emulator.
+
+## สิ่งที่คุณต้องการ
+
+- **Java 17** หรือใหม่กว่า (API ทำงานกับ JDK ล่าสุดใดก็ได้).  
+- ไลบรารี **Aspose.HTML for Java** – แนะนำให้ใช้เวอร์ชัน 22.12 หรือใหม่กว่า.  
+- หน้า HTML ที่ตอบสนองง่าย (เช่น `responsive.html`).  
+- IDE หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความธรรมดาและเทอร์มินัล – ตามที่คุณชอบ.
+
+แค่นั้นแหละ. ไม่ต้องใช้เครื่องมือสร้างเพิ่มเติม, ไม่ต้องใช้ Docker container, เพียงแค่ Java ธรรมดาและ JAR ไฟล์เดียว.
+
+---
+
+## ขั้นตอน 1: สร้าง Sandbox ที่ **Set Device Pixel Ratio**
+
+หัวใจของวิธีแก้คือ `DocumentSandbox`. โดยการกำหนดขนาดหน้าจอและ **device pixel ratio** คุณจะจำลองหน้าจอมือถือความหนาแน่นสูง (เช่น iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ:**  
+หากคุณข้ามการเรียก `setDevicePixelRatio` ผลลัพธ์ที่เรนเดอร์จะดูเบลอบนหน้าจอ retina, และ media query ที่พึ่งพา `devicePixelRatio` จะไม่ทำงานเลย. ด้วยการ **setting device pixel ratio** อย่างชัดเจน คุณรับประกันว่าเลย์เอาต์ทำงานเหมือนบนอุปกรณ์จริง.
+
+---
+
+## ขั้นตอน 2: โหลดหน้าเว็บของคุณและ **Convert HTML to Mobile**
+
+ตอนนี้เราชี้ sandbox ไปที่ไฟล์ HTML ที่ต้องการตรวจสอบ. คลาส `Document` ที่คุณใช้สำหรับการเรนเดอร์บนเดสก์ท็อปก็ทำงานได้ที่นี่เช่นกัน, เพียงแค่ส่ง sandbox เป็นอาร์กิวเมนต์ที่สอง.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**เกิดอะไรขึ้นเบื้องหลัง?**  
+Aspose.HTML จะอ่านไฟล์, ใช้การตั้งค่า viewport ของ sandbox, และคำนวณหน่วย CSS ใหม่ตาม **device pixel ratio** ที่คุณตั้งไว้ก่อนหน้านี้. นั่นหมายความว่า rule `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` จะถูกนำมาใช้, ทำให้คุณ **test responsive HTML** ได้โดยไม่ต้องมีโทรศัพท์จริง.
+
+---
+
+## ขั้นตอน 3: **Render HTML File Java**‑Style และ **Save Rendered HTML File**
+
+สุดท้ายเราขอให้ `Document` เขียน markup ที่ผ่านการประมวลผลออกมา. ผลลัพธ์คือไฟล์ `.html` ปกติที่สะท้อนว่าหน้าเว็บดูอย่างไรบนอุปกรณ์จำลอง.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+เปิด `mobile_view.html` ใน Chrome, กด **Ctrl + Shift + I**, แล้วสลับแถบอุปกรณ์ – คุณจะเห็นเลย์เอาต์เดียวกับที่เรนเดอร์ไป. กล่าวคือคุณได้ **render html file java** และ **save rendered html file** สำเร็จสำหรับการตรวจสอบภายหลัง.
+
+---
+
+## ตัวอย่างเต็มที่สามารถรันได้
+
+ด้านล่างเป็นโปรแกรมทั้งหมดที่คุณสามารถคัดลอก‑วางลงใน `MobileSandbox.java`. อย่าลืมเปลี่ยน `YOUR_DIRECTORY` ให้เป็นพาธโฟลเดอร์ที่มี `responsive.html` อยู่จริง.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### ผลลัพธ์ที่คาดหวัง
+
+- `mobile_view.html` มี markup ที่ตรงกับที่เบราว์เซอร์จะใช้บนหน้าจอความหนาแน่น 2×.  
+- ทุก media query ที่พึ่งพา `device-pixel-ratio` ทำงานอย่างถูกต้อง.  
+- คุณสามารถเปิดไฟล์ในเบราว์เซอร์เดสก์ท็อปใดก็ได้และยังเห็นเลย์เอาต์มือถือ, ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับ **test responsive HTML** ใน pipeline ของ CI.
+
+---
+
+## เคล็ดลับระดับมืออาชีพ & กรณีขอบ
+
+| สถานการณ์ | วิธีทำ | เหตุผล |
+|-----------|--------|--------|
+| **ขนาดหน้าจอที่ต่างกัน** | ปรับ `setScreenWidth` / `setScreenHeight` ให้ตรงกับอุปกรณ์เป้าหมาย (เช่น 414 × 896 สำหรับ iPhone XR). | รับประกันว่าเลย์เอาต์ทำงานได้ในหลาย breakpoint. |
+| **ทดสอบโหมดแนวนอน** | สลับค่าความกว้างและความสูง, แล้วบันทึกใหม่. | โหมดแนวนอนมักทำให้ CSS กฎต่างกัน. |
+| **รูปภาพความละเอียดสูง** | ตั้ง `setDevicePixelRatio` ที่ 3.0 สำหรับอุปกรณ์เช่น iPhone X. | บังคับ renderer ให้เลือก assets `@2x` หรือ `@3x` หากคุณใช้ `srcset`. |
+| **เนื้อหาแบบไดนามิก (JS)** | ใช้ `htmlDocument.renderToBitmap(...)` แทน `save` หากต้องการภาพ raster. | สคริปต์บางส่วนทำงานเฉพาะเมื่อ DOM เรนเดรครบ. |
+| **การผสาน CI/CD** | ห่อโค้ดใน Maven plugin หรือ Gradle task, แล้วเรียกใช้เป็นส่วนหนึ่งของการ build. | ทำให้ **test responsive HTML** ทำงานอัตโนมัติในทุก pull request. |
+
+---
+
+## คำถามที่พบบ่อย
+
+**Q: สามารถใช้วิธีนี้กับ URL ระยะไกลแทนไฟล์ในเครื่องได้หรือไม่?**  
+A: ทำได้เลย. เพียงส่งสตริง URL ไปยังคอนสตรัคเตอร์ของ `Document` – sandbox จะยังคงบังคับใช้ **device pixel ratio** ที่คุณกำหนดไว้.
+
+**Q: วิธีนี้ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ headless หรือไม่?**  
+A: ใช่. Aspose.HTML เป็นไลบรารี pure‑Java; ไม่ต้องการสภาพแวดล้อมกราฟิก, จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับ pipeline ของ CI.
+
+**Q: ถ้าหน้าเว็บของฉันใช้ฟอนต์ที่ไม่ได้ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์จะทำอย่างไร?**  
+A: ใส่ลิงก์เว็บ‑ฟอนต์ใน HTML หรือฝังฟอนต์ด้วย `@font-face`. renderer จะดาวน์โหลดฟอนต์เหล่านั้นเช่นเดียวกับเบราว์เซอร์ทั่วไป.
+
+---
+
+## สรุป
+
+คุณมีเวิร์กโฟลว์ **set device pixel ratio** ที่มั่นคงแล้ว ซึ่งช่วยให้คุณ **convert HTML to mobile** ได้อย่างง่ายดาย.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 755481956..b6aadc142 100644
--- a/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -95,9 +95,11 @@ weight: 24
 เรียนรู้วิธีการแปลง HTML เป็น JPEG ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java คู่มือทีละขั้นตอนสำหรับการประมวลผลเอกสารอย่างราบรื่น
 ### [การแปลง HTML เป็น PNG](./convert-html-to-png/)
 เรียนรู้วิธีการแปลง HTML เป็นภาพ PNG ใน Java ด้วย Aspose.HTML คู่มือฉบับสมบูรณ์พร้อมคำแนะนำทีละขั้นตอน
+### [วิธีตั้งค่า DPI เมื่อแปลง HTML เป็น PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+เรียนรู้วิธีตั้งค่า DPI สำหรับการแปลง HTML เป็น PNG ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java
 ### [การแปลง HTML เป็น TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 เรียนรู้วิธีการแปลง HTML เป็น TIFF ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java คู่มือทีละขั้นตอนเพื่อการจัดการเอกสารอย่างมีประสิทธิภาพ
-### [แปลง HTML เป็น WebP – คู่มือ Java ฉบับสมบูรณ์ด้วย Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [แปลง HTML เป็น WebP – คู่มือ Java ฉบับสมบูรณ์ด้วย Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 เรียนรู้วิธีการแปลง HTML เป็น WebP ใน Java ด้วย Aspose.HTML คู่มือทีละขั้นตอนสำหรับการแปลงที่มีประสิทธิภาพ
 
 ## คำถามที่พบบ่อย
diff --git a/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..841cce472
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: แปลง HTML เป็น WebP อย่างรวดเร็วด้วย Java. เรียนรู้วิธีบันทึก HTML เป็น
+  WebP, ตั้งค่าคุณภาพของภาพ, และสร้าง WebP จาก HTML ด้วย Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: th
+og_description: แปลง HTML เป็น WebP อย่างรวดเร็วด้วย Java. เรียนรู้วิธีบันทึก HTML
+  เป็น WebP, ตั้งค่าคุณภาพภาพ, และสร้าง WebP จาก HTML ด้วย Aspose.HTML.
+og_title: แปลง HTML เป็น WebP – คู่มือ Java ฉบับสมบูรณ์
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: แปลง HTML เป็น WebP – คู่มือ Java ฉบับสมบูรณ์
+url: /th/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# แปลง HTML เป็น WebP – คู่มือ Java ฉบับสมบูรณ์
+
+เคยต้องการ **convert HTML to WebP** แต่ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นอย่างไรหรือไม่? คุณไม่ได้อยู่คนเดียว; นักพัฒนาจำนวนมากเจออุปสรรคเดียวกันเมื่อพวกเขาต้องการภาพที่มีขนาดเบาและพร้อมใช้งานในเบราว์เซอร์โดยตรงจากหน้า HTML ข่าวดีคือด้วย Aspose.HTML for Java คุณสามารถ **save HTML as WebP** ปรับระดับการบีบอัด และได้ไฟล์พร้อมใช้งานในขั้นตอนการผลิตเพียงไม่กี่บรรทัดของโค้ด
+
+ในบทแนะนำนี้ เราจะพาคุณผ่านกระบวนการทั้งหมด—ตั้งแต่การตั้งค่าโปรเจกต์จนถึงการปรับแต่งคุณภาพของภาพ—เพื่อให้คุณได้ภาพ WebP ที่คมชัดและสะท้อนหน้าเดิมของคุณอย่างแม่นยำ ระหว่างทางเราจะอธิบายวิธี **set image quality** อย่างถูกต้องและสิ่งที่ควรระวังเมื่อคุณ **create WebP from HTML** ในสภาพแวดล้อมต่าง ๆ
+
+## สิ่งที่คุณต้องการ
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** หรือใหม่กว่า เวอร์ชันเก่าจะยังคอมไพล์ได้ แต่คุณจะพลาดฟีเจอร์บางอย่างของภาษา
+- **Aspose.HTML for Java** library (เวอร์ชันล่าสุด ณ เดือนมีนาคม 2026) คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก Maven Central หรือเว็บไซต์ของ Aspose
+- **basic IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – เลือกตามที่คุณสบายใจ)
+- ไฟล์ HTML ตัวอย่างที่คุณต้องการแปลงเป็นภาพ WebP (สมมติชื่อ `input.html`)
+
+เท่านี้แหละ ไม่ต้องเครื่องมือสร้างเพิ่มเติม ไม่ต้อง Docker container ไม่ต้องเวทมนตร์ใด ๆ เพียงแค่ Java ธรรมดาและ JAR ของบุคคลที่สามหนึ่งไฟล์
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## ขั้นตอนที่ 1: เพิ่ม Aspose.HTML ลงในโปรเจกต์ของคุณ
+
+อันดับแรก—ให้เพิ่มการพึ่งพา Aspose.HTML ลงในไฟล์ build ของคุณ หากคุณใช้ Maven ให้วางโค้ดส่วนนั้นลงใน `pom.xml` ของคุณ:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+ผู้ใช้ Gradle สามารถเพิ่มได้:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+ทำไมเราต้องการสิ่งนี้? ไลบรารีมาพร้อมกับคลาส **Converter** ที่แข็งแกร่งซึ่งเข้าใจ HTML, CSS, และแม้กระทั่ง JavaScript แล้วทำการเรนเดอร์หน้าเป็นภาพ raster เป็นแกนหลักของ workflow **create WebP from HTML**
+
+> **Pro tip:** รักษาการพึ่งพาให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด รุ่นใหม่มักจะรวมการปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับ codec ของภาพ ซึ่งสามารถลดเวลาการแปลงได้หลายมิลลิวินาที
+
+## ขั้นตอนที่ 2: เตรียม Image Save Options (Set Image Quality)
+
+เมื่อไลบรารีพร้อมแล้ว เราต้องบอกให้มันรู้ว่าต้องการผลลัพธ์เป็นอย่างไร วัตถุ `ImageSaveOptions` คือที่คุณ **set image quality** สำหรับไฟล์ WebP คุณภาพเป็นค่ารหว่าง `0` (แย่ที่สุด) ถึง `100` (ดีที่สุด) จุดที่เหมาะสมสำหรับการส่งบนเว็บมักอยู่ที่ประมาณ `80` แต่คุณสามารถทดลองได้ตามต้องการ
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+ทำไมต้องสนใจคุณภาพ? WebP เป็นฟอร์แมตแบบสูญเสียข้อมูลโดยค่าเริ่มต้น ดังนั้นค่าที่คุณเลือกจะส่งผลโดยตรงต่อขนาดไฟล์เทียบกับความคมชัดของภาพ ค่าต่ำจะทำให้ไฟล์เบามาก—เหมาะกับมือถือ—แต่คุณอาจเริ่มเห็นศิลปะบกพร่องรอบข้อความหรือไล่สี
+
+## ขั้นตอนที่ 3: ทำการแปลง (Convert HTML to WebP)
+
+เมื่อกำหนดตัวเลือกแล้ว การแปลงจริงเป็นบรรทัดเดียว เมธอดสถิต `Converter.convert` รับอาร์กิวเมนต์สามค่า: เส้นทาง HTML ต้นทาง, เส้นทางไฟล์ภาพปลายทาง, และตัวเลือกที่เราตั้งค่าไว้
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+เท่านี้—เรียกใช้เมธอด `main` แล้วคุณจะพบ `output.webp` อยู่ข้างไฟล์ต้นฉบับ ไลบรารีจัดการเลย์เอาต์, CSS, และแม้กระทั่งทรัพยากรภายนอก (ภาพ, ฟอนต์) โดยอัตโนมัติ ไม่ต้องคัดลอกด้วยตนเอง
+
+### ตรวจสอบผลลัพธ์
+
+หลังจากโปรแกรมทำงานเสร็จ เปิดไฟล์ WebP ที่สร้างขึ้นในเบราว์เซอร์สมัยใหม่ใดก็ได้ (Chrome, Edge, Firefox) หรือโปรแกรมดูภาพที่รองรับ WebP คุณควรเห็นการเรนเดอร์ที่พิกเซล‑เพอร์เฟ็คของ `input.html` หากภาพดูเบลอ ให้เพิ่มคุณภาพใน **ขั้นตอน 2** แล้วลองใหม่
+
+## ขั้นตอนที่ 4: กรณีขอบและข้อผิดพลาดทั่วไป
+
+### URL แบบ Relative ใน HTML
+
+หาก HTML ของคุณอ้างอิงทรัพยากรด้วยเส้นทาง relative (เช่น `src="images/logo.png"`) ให้แน่ใจว่าไดเรกทอรีทำงานของกระบวนการ Java ของคุณเป็นโฟลเดอร์เดียวกับที่เก็บทรัพยากรเหล่านั้น มิฉะนั้นคอนเวอร์เตอร์จะโยน `FileNotFoundException` วิธีแก้เร็วคือเรียก JVM จากไดเรกทอรีที่มี `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### หน้าใหญ่และการใช้หน่วยความจำ
+
+การเรนเดอร์หน้าที่สูงมาก (เช่นเว็บไซต์แบบ infinite‑scroll) สามารถใช้ RAM มาก Aspose.HTML ให้คุณจำกัดขนาด viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+การตั้งค่า viewport ที่เหมาะสมช่วยควบคุมการใช้หน่วยความจำในขณะที่ยังได้ WebP ที่ตัดอย่างเหมาะสม
+
+### ความโปร่งใสและ Alpha Channel
+
+WebP รองรับ alpha แต่เฉพาะเมื่อ HTML ต้นทางมีองค์ประกอบโปร่งใส (เช่น PNG ที่มี alpha) คอนเวอร์เตอร์จะรักษาความโปร่งใสโดยอัตโนมัติ—ไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม เพียงตรวจสอบว่าเอาต์พุตยังคงมีพื้นหลังโปร่งใสตามที่คุณคาดหวัง
+
+## ขั้นตอนที่ 5: อัตโนมัติหลายไฟล์ (Create WebP from HTML in Bulk)
+
+บ่อยครั้งคุณต้อง **convert HTML to WebP** สำหรับหลายหน้า—เช่น ตัวสร้างเว็บไซต์แบบ static ห่อหุ้มตรรกะการแปลงในลูปง่าย ๆ:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+โค้ดข้างต้น **creates WebP from HTML** เป็นกลุ่ม ใช้ `ImageSaveOptions` เดียวกัน (ดังนั้น **set image quality** ของคุณจะคงที่ในทุกไฟล์) ปรับ `viewportSize` หรือ `quality` หากบางหน้าต้องการสมดุลที่ต่างกัน
+
+## ขั้นตอนที่ 6: ทดสอบและตรวจสอบ (Save HTML as WebP with Confidence)
+
+การทดสอบเป็นส่วนสุดท้ายของกระบวนการ นี่คือการตรวจสอบอย่างรวดเร็วที่คุณสามารถทำอัตโนมัติได้:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+หากภาพโหลดโดยไม่มีข้อยกเว้นและขนาดตรงกับที่คาดไว้ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าขั้นตอน **save HTML as WebP** สำเร็จ
+
+---
+
+## สรุป
+
+เราได้ครอบคลุมทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อ **convert HTML to WebP** ด้วย Java และ Aspose.HTML: การเพิ่มไลบรารี, การตั้งค่า **image quality**, การรันการแปลง, การจัดการกรณีขอบ, และแม้กระทั่งการประมวลผลหลายสิบไฟล์พร้อมกัน ด้วยความรู้นี้คุณสามารถ **save HTML as WebP** เพื่อให้หน้าโหลดเร็วขึ้น, ใช้แบนด์วิธน้อยลง, และมี pipeline ภาพสมัยใหม่ที่ทำงานได้บนทุกเบราว์เซอร์
+
+ต่อไปคุณจะทำอะไร? ลองทดลองกับขนาด viewport ต่าง ๆ, สำรวจ WebP แบบ lossless โดยตั้งค่า `options.setLossless(true)`, หรือรวมคอนเวอร์เตอร์เข้ากับ pipeline CI/CD เพื่อให้การเปลี่ยนแปลง HTML ทุกครั้งสร้างไฟล์ WebP ที่ปรับแต่งอัตโนมัติ ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด และโค้ดที่คุณเขียนเป็นพื้นฐานที่แข็งแรงสำหรับ workflow การประมวลผลภาพใด ๆ
+
+ขอให้เขียนโค้ดอย่างสนุกสนาน และขอให้ไฟล์ WebP ของคุณคมชัดและเบาอยู่เสมอ!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a4e36a9e8
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,205 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: เรียนรู้วิธีตั้งค่า DPI ขณะแปลง HTML เป็น PNG คู่มือนี้ยังครอบคลุมการส่งออก
+  HTML เป็น PNG, การบันทึก HTML เป็น PNG, และการสร้าง PNG จาก HTML โดยใช้ Aspose.HTML
+  สำหรับ Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: th
+og_description: วิธีตั้งค่า DPI สำหรับการแปลง HTML เป็น PNG อธิบายไว้แล้ว ทำตามคู่มือขั้นตอนต่อขั้นตอนเพื่อส่งออก
+  HTML เป็น PNG, บันทึก HTML เป็น PNG, และสร้าง PNG จาก HTML.
+og_title: วิธีตั้งค่า DPI เมื่อแปลง HTML เป็น PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: วิธีตั้งค่า DPI เมื่อแปลง HTML เป็น PNG
+url: /th/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# วิธีตั้งค่า DPI เมื่อแปลง HTML เป็น PNG
+
+เคยสงสัย **วิธีตั้งค่า DPI** สำหรับภาพเรสเตอร์ที่คุณสร้างจากหน้าเว็บหรือไม่? บางทีคุณอาจกำลังสร้างเครื่องมือรายงาน, บริการรูปย่อ, หรือสายงานสินค้าพร้อมพิมพ์—สถานการณ์เหล่านี้มักเริ่มต้นด้วยเอกสาร HTML ที่ต้องแปลงเป็น PNG ความละเอียดสูง.  
+
+ข่าวดีคือ Aspose.HTML for Java ทำให้การ **แปลง HTML เป็น PNG** เป็นเรื่องง่าย และคุณสามารถควบคุม DPI ได้ด้วยเพียงบรรทัดเดียวของโค้ด ในบทแนะนำนี้เราจะเดินผ่านกระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่การโหลดไฟล์ HTML ของคุณจนถึงการส่งออกเป็น PNG ที่ 300 DPI พร้อมกับพูดถึงงานที่เกี่ยวข้องเช่น **ส่งออก HTML เป็น PNG**, **บันทึก HTML เป็น PNG**, และ **สร้าง PNG จาก HTML**.
+
+## สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
+
+- วิธีกำหนดค่า DPI (dots per inch) สำหรับภาพผลลัพธ์
+- ความแตกต่างระหว่าง DPI, ความละเอียด, และคุณภาพการบีบอัด
+- ตัวอย่าง Java ที่สมบูรณ์และสามารถรันได้ซึ่งคุณสามารถคัดลอก‑วาง
+- ข้อผิดพลาดทั่วไป (เช่น ฟอนต์หาย, หน้าใหญ่) และวิธีหลีกเลี่ยง
+- เคล็ดลับเร็วสำหรับการปรับแต่งผลลัพธ์เมื่อคุณต้อง **แปลง HTML เป็น PNG** ในสภาพแวดล้อมต่าง ๆ
+
+### ข้อกำหนดเบื้องต้น
+
+- ติดตั้ง Java 8 หรือใหม่กว่าในเครื่องของคุณ
+- ไลบรารี Aspose.HTML for Java (เวอร์ชันล่าสุด ณ เดือนมีนาคม 2026) คุณสามารถดึงได้จาก Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- ไฟล์ `input.html` ง่าย ๆ ที่คุณต้องการแปลงเป็นภาพ PNG
+
+---
+
+## วิธีตั้งค่า DPI สำหรับการแปลง HTML เป็น PNG
+
+![แผนภาพแสดงการตั้งค่า DPI ในโค้ด – วิธีตั้งค่า dpi เมื่อแปลง HTML เป็น PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**ขั้นตอนหลัก** ที่ควบคุมความคมของภาพคือคุณสมบัติ `Resolution` ของ `ImageSaveOptions`. ด้านล่างเราจะแบ่งกระบวนการเป็นขั้นตอนย่อย ๆ
+
+### ขั้นตอนที่ 1: กำหนดเส้นทางอินพุตและเอาต์พุต (convert html to png)
+
+ขั้นแรก บอกตัวแปลงว่าไฟล์ HTML แหล่งที่มาของคุณอยู่ที่ไหนและไฟล์ PNG ควรเขียนไปที่ไหน.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **ทำไมเรื่องนี้สำคัญ:** การกำหนดเส้นทางแบบคงที่เป็นเรื่องยอมรับได้สำหรับการสาธิต แต่ในสภาพแวดล้อมการผลิตคุณอาจดึงค่าจากการกำหนดค่า หรืออาร์กิวเมนต์บรรทัดคำสั่ง ซึ่งทำให้โค้ดยืดหยุ่นสำหรับกระบวนการ **บันทึก HTML เป็น PNG** ใด ๆ
+
+### ขั้นตอนที่ 2: สร้าง ImageSaveOptions และตั้งค่า DPI (how to set dpi)
+
+ตอนนี้เราจะสร้างอินสแตนซ์ของ `ImageSaveOptions` สำหรับ PNG และตั้งค่า DPI เป็น 300. DPI กำหนดจำนวนพิกเซลต่อหนึ่งนิ้วเมื่อภาพถูกพิมพ์หรือแสดงที่ขนาดดั้งเดิม
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **คำอธิบาย:**  
+> - `setResolution(300)` บอก Aspose.HTML ให้เรนเดอร์หน้าเว็บที่ 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` เป็นค่าตัวเลือกสำหรับ PNG; มันควบคุมระดับการบีบอัด ZLIB. คุณสามารถลดค่าลงเพื่อให้ไฟล์เล็กลงหากไม่ต้องการความสมบูรณ์ของทุกพิกเซล
+
+### ขั้นตอนที่ 3: ทำการแปลง (export html as png)
+
+เมื่อกำหนดตัวเลือกเรียบร้อย การแปลงจริงเป็นบรรทัดเดียว
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **สิ่งที่เกิดขึ้นภายใน:** Aspose.HTML จะทำการพาร์ส HTML, ประยุกต์ CSS, จัดวาง DOM, แปลงเลย์เอาต์เป็นเรสเตอร์ที่ DPI ที่ร้องขอ, และสุดท้ายเขียนไฟล์ PNG. หากคุณต้องการ **สร้าง PNG จาก HTML** ในบริการเว็บ คุณสามารถเปลี่ยนเส้นทางไฟล์เป็นสตรีมได้
+
+### ตัวอย่างทำงานเต็มรูปแบบ
+
+รวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน นี่คือคลาส Java ที่สมบูรณ์ซึ่งคุณสามารถคอมไพล์และรันได้
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+รันโปรแกรมและคุณจะพบ PNG 300 DPI ที่คมชัดตามตำแหน่งที่คุณระบุ เปิดไฟล์ด้วยโปรแกรมดูภาพใดก็ได้และตรวจสอบคุณสมบัติของภาพ—DPI ควรแสดงเป็น **300**.
+
+---
+
+## คำถามทั่วไปและกรณีขอบ
+
+### ถ้า setting DPI ดูเหมือนจะถูกละเลย?
+
+- **ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้เวอร์ชัน Aspose.HTML ล่าสุด** รุ่นเก่ามักละเลย `Resolution` สำหรับ PNG.
+- **ตรวจสอบขนาด HTML ต้นฉบับ** หน้า HTML เล็ก ๆ ที่เรนเดอร์ที่ 300 DPI ยังอาจให้ขนาดพิกเซลเล็ก DPI มีผลต่ออัตราส่วนการสเกลเท่านั้น ไม่ได้เปลี่ยนขนาดพื้นฐานของหน้า
+
+### DPI แตกต่างจากมิติภาพอย่างไร?
+
+DPI เป็นการวัด *เชิงกายภาพ* (dots per inch). ความกว้าง/ความสูงพิกเซลจริงคำนวณได้จาก:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+หาก body ของ HTML มีความกว้าง 800 px ที่ 300 DPI PNG ที่ได้จะมีความกว้างประมาณ 2500 px (800 × 300 ÷ 96).
+
+### ฉันสามารถใช้รูปแบบอื่น (JPEG, BMP) พร้อมการควบคุม DPI ได้หรือไม่?
+
+ได้เลย เพียงเปลี่ยน `SaveFormat.PNG` เป็น `SaveFormat.JPEG` (หรือ `BMP`) และคง `setResolution`. จำไว้ว่า JPEG ยังเคารพการตั้งค่า `Quality` ซึ่งสอดคล้องกับระดับการบีบอัด.
+
+### ฟอนต์ที่ไม่ได้ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์จะทำอย่างไร?
+
+Aspose.HTML จะใช้ฟอนต์เริ่มต้นแทน ซึ่งอาจทำให้เลย์เอาต์เปลี่ยนแปลง เพื่อให้การเรนเดอร์เหมือนกันอย่างแน่นอน ให้ฝังฟอนต์ที่ต้องการโดยใช้ `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### การสร้าง PNG หลายไฟล์ในชุด
+
+หากคุณต้องการ **สร้าง PNG จาก HTML** สำหรับหลายไฟล์ ให้ใส่ตรรกะการแปลงไว้ในลูปและใช้ `ImageSaveOptions` ตัวเดียวซ้ำหลายครั้ง ซึ่งจะลดการใช้หน่วยความจำและเร่งการประมวลผล
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+## เคล็ดลับมืออาชีพสำหรับการส่งออก PNG คุณภาพสูง
+
+1. **ใช้ CSS ที่เป็นมิตรกับเวกเตอร์** (เช่น `transform: scale(1)`) เพื่อหลีกเลี่ยงศิลปะการแอนตี้เอเลียสที่ DPI สูง.  
+2. **ตั้งค่าสีพื้นหลัง** หาก HTML ของคุณมีองค์ประกอบโปร่งใสและคุณต้องการแคนวาสสีทึบ:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **หลีกเลี่ยงรูปภาพ base64 แบบอินไลน์** ที่ใหญ่กว่าหลาย MB—มันอาจทำให้หน่วยความจำใช้มากในระหว่างการแปลง.  
+4. **ทดสอบบนหน้าจอที่มี DPI ต่างกัน** (เช่น จอ 72 DPI กับเครื่องพิมพ์ 300 DPI) เพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพภาพตรงตามคาดหวัง.  
+5. **ใช้ `setPageSize()`** หากคุณต้องการให้ PNG ตรงกับขนาดการพิมพ์เฉพาะ (A4, Letter ฯลฯ) ไม่ว่ามิติของ HTML จะเป็นอย่างไร.
+
+## สรุป
+
+เราได้อธิบาย **วิธีตั้งค่า DPI** เมื่อคุณ **แปลง HTML เป็น PNG** ด้วย Aspose.HTML for Java, แสดงตัวอย่างเต็มที่พร้อมรัน, และสำรวจงานที่เกี่ยวข้องเช่น **ส่งออก HTML เป็น PNG**, **บันทึก HTML เป็น PNG**, และ **สร้าง PNG จาก HTML**. การปรับ `ImageSaveOptions.setResolution` จะควบคุมความคมเชิงกายภาพของผลลัพธ์, ส่วน `setQuality` ช่วยให้คุณปรับสมดุลขนาดไฟล์กับความละเอียดภาพ.
+
+ขั้นตอนต่อไป? ลองเปลี่ยนรูปแบบ PNG เป็น JPEG เพื่อดูว่าการบีบอัดทำงานร่วมกับ DPI อย่างไร, หรือทดลองประมวลผลเป็นชุดเพื่อ **แปลง HTML เป็น PNG** ในปริมาณมาก. คุณอาจสำรวจการเพิ่มลายน้ำหรือเมตาดาต้าตามต้องการ—ทั้งสองได้รับการสนับสนุนโดย API ที่ครอบคลุมของ Aspose.HTML.
+
+มีสถานการณ์ที่ซับซ้อนที่ไม่ได้กล่าวถึง? แสดงความคิดเห็นมาได้, เราจะหาทางแก้ด้วยกัน. โค้ดให้สนุก!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/thai/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 8dffa4ba0..2854361d8 100644
--- a/html/thai/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/thai/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Aspose.HTML สำหรับ Java นำเสนอชุดเครื่
 เรียนรู้วิธีสร้าง sandbox สำหรับ HTML ใน Java ด้วย Aspose.HTML ผ่านคู่มือทีละขั้นตอนที่เข้าใจง่าย
 ### [วิธีการสืบค้น HTML ใน Java – คู่มือฉบับสมบูรณ์](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 เรียนรู้วิธีสืบค้นและดึงข้อมูลจากเอกสาร HTML ใน Java ด้วย Aspose.HTML อย่างละเอียดในคู่มือฉบับสมบูรณ์
+### [วิธีใช้ XPath ใน Java – อ่าน HTML และสกัดข้อความ](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+เรียนรู้วิธีใช้ XPath ใน Java เพื่ออ่านเอกสาร HTML และดึงข้อความออกอย่างละเอียด
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
diff --git a/html/thai/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/thai/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..6e0c28558
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: วิธีใช้ xpath ใน Java เพื่ออ่านไฟล์ HTML และดึงข้อความขององค์ประกอบ เรียนรู้ตัวอย่าง
+  Java XPath กับไลบรารี Aspose HTML
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: th
+og_description: วิธีใช้ XPath ใน Java เพื่ออ่านไฟล์ HTML และดึงข้อความขององค์ประกอบ
+  ตำรานี้จะพาคุณผ่านตัวอย่าง XPath ใน Java ทีละขั้นตอน
+og_title: วิธีใช้ XPath ใน Java – คู่มือครบวงจร
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: วิธีใช้ XPath ใน Java – อ่าน HTML และดึงข้อความ
+url: /th/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# วิธีใช้ XPath ใน Java – อ่านไฟล์ HTML และดึงข้อความ
+
+เคยสงสัย **how to use xpath** เมื่อคุณต้องการอ่านไฟล์ HTML ใน Java หรือไม่? คุณไม่ได้เป็นคนเดียว—นักพัฒนาหลายคนเจออุปสรรคเดียวกันเมื่อต้องดึงชื่อเรื่อง, หัวข้อ, หรือโหนดอื่น ๆ จากหน้าเว็บที่สร้างขึ้น ข่าวดีคือ? ด้วยเพียงไม่กี่บรรทัดของโค้ดคุณสามารถสอบถาม DOM ได้เช่นเดียวกับในเบราว์เซอร์ แล้วดึงข้อความที่ต้องการออกมา
+
+ในคู่มือนี้เราจะพาไปผ่าน **java xpath example** ที่โหลดไฟล์ `sample.html` ในเครื่อง, เลือกองค์ประกอบ `<h1>` ตัวแรก, และพิมพ์เนื้อหาข้อความของมัน ทีนี้คุณจะรู้วิธี **read html file java**, วิธี **xpath select element java**, และวิธี **java extract element text** โดยไม่ต้องบีบหัวของคุณ
+
+---
+
+![ตัวอย่างการใช้ xpath](/images/xpath-diagram.png "แผนภาพแสดงวิธีใช้ xpath ใน Java เพื่อค้นหาโหนด")
+
+## สิ่งที่คุณจะสร้าง
+
+- โหลดเอกสาร HTML จากดิสก์โดยใช้ Aspose.HTML for Java.  
+- ใช้ XPath expression (`//h1`) เพื่อค้นหาหัวข้อแรก.  
+- ดึงและพิมพ์ข้อความของหัวข้อ.  
+
+ไม่มีการร้องขอเว็บภายนอก, ไม่มีพาร์เซอร์หนัก—เพียงโซลูชันที่สะอาดและเป็นอิสระที่คุณสามารถใส่ลงในโปรเจกต์ Maven หรือ Gradle ใดก็ได้
+
+## ข้อกำหนดเบื้องต้น
+
+Before we dive in, make sure you have:
+
+1. **Java 17** หรือใหม่กว่า (API ทำงานกับ JDK ล่าสุดใดก็ได้).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. ไฟล์ HTML ง่าย ๆ (เราจะเรียกมันว่า `sample.html`) ที่วางไว้ในโฟลเดอร์ที่คุณสามารถอ้างอิงได้.  
+
+แค่นั้น—ไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม
+
+---
+
+## ขั้นตอนที่ 1: ตั้งค่าโปรเจกต์และนำเข้าคลาส
+
+First things first, create a new Java class called `XPathExtract`. Import the essential Aspose.HTML packages so the compiler knows where to find `Document`, `Node`, and the DOM helpers.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** ให้ชื่อแพ็กเกจของคุณสั้นแต่มีความหมาย; มันช่วยทั้งในการนำทาง IDE และการบำรุงรักษาในอนาคต.
+
+## ขั้นตอนที่ 2: โหลดเอกสาร HTML จากดิสก์
+
+Now we actually read the HTML file. The `Document` constructor accepts a file path, so just point it at `sample.html`. If the file isn’t found, Aspose throws a clear `FileNotFoundException`, which we let propagate for simplicity.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*ทำไมเรื่องนี้สำคัญ:* การโหลดเอกสารสร้างต้นไม้ DOM ในหน่วยความจำที่ XPath สามารถสอบถามได้อย่างมีประสิทธิภาพ. มันเปรียบเสมือนการเปิดหน้าใน Chrome DevTools และตรวจสอบองค์ประกอบ
+
+## ขั้นตอนที่ 3: เขียน XPath Expression เพื่อค้นหาหัวข้อ
+
+XPath is a tiny query language that lets you navigate XML‑like structures. In our case, `//h1` means “any `<h1>` element anywhere in the document”. We use `selectSingleNode` because we only care about the first heading.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **What if there are multiple `<h1>` tags?** `selectSingleNode` returns the first match in document order. If you need all headings, switch to `selectNodes("//h1")` and iterate over the resulting `NodeList`.
+
+## ขั้นตอนที่ 4: ดึงและพิมพ์เนื้อหาข้อความ
+
+With the node in hand, pulling the actual string is a breeze. `getTextContent()` returns the concatenated text of the element and its children, exactly what you’d see on the rendered page.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**ผลลัพธ์ที่คาดหวัง** (สมมติว่า `sample.html` มี `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+If the file lacks an `<h1>`, the fallback message keeps the program from crashing—always a good habit when parsing external data.
+
+## ตัวอย่างเต็มที่สามารถรันได้
+
+Putting it all together, here’s the complete class you can copy‑paste into your IDE and run immediately.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Run the program, and you should see the heading printed to the console. Simple, right?
+
+---
+
+## ความแตกต่างทั่วไปและกรณีขอบ
+
+### การเลือกองค์ประกอบอื่น
+
+If you need to grab a paragraph (`<p>`) with a specific class, change the XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### การจัดการกับ Namespaces
+
+Aspose.HTML automatically ignores HTML namespaces, but if you ever parse true XML with namespaces, you’ll have to register a `NamespaceResolver` before calling `selectSingleNode`.
+
+### การจัดการไฟล์ขนาดใหญ่
+
+For massive HTML files, consider streaming the content or using `Document.load(Stream)` to avoid loading the entire file into memory at once. The API supports both approaches.
+
+### ความปลอดภัยของเธรด
+
+`Document` instances are **not** thread‑safe. If you plan to parse many files concurrently, create a separate `Document` per thread.
+
+## เคล็ดลับสำหรับโค้ดพร้อมใช้งานใน Production
+
+- **Validate the file path** before creating the `Document` to give users clearer error messages.  
+- **Wrap the extraction logic** in a utility method (`String extractHeading(Path htmlPath)`) for reusability.  
+- **Log exceptions** using a logging framework (SLF4J, Log4j) instead of printing stack traces directly.  
+- **Unit test** your XPath strings with a few sample HTML snippets; a tiny typo can return `null` silently.
+
+## สรุป
+
+We’ve just shown **how to use xpath** in Java to read an HTML file, select an element, and extract its text. By following this **java xpath example**, you now have a solid foundation for any HTML‑parsing task—whether you’re scraping titles, pulling meta tags, or gathering data for a reporting engine.  
+
+Next, you might explore **xpath select element java** for more complex queries, or combine this approach with **java extract element text** from multiple nodes to build a mini‑crawler. The possibilities are endless, and the code you’ve just written will serve as a reliable building block.
+
+Got questions about handling attributes, namespaces, or performance tweaks? Drop a comment below, and happy coding!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/editing-html-documents/_index.md b/html/thai/java/editing-html-documents/_index.md
index 5590b7e4e..a8bec202f 100644
--- a/html/thai/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/thai/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -59,6 +59,10 @@ CSS ภายนอกคือจุดที่พลังที่แท้
 ### [นำ CSS ภายในไปใช้ในเอกสาร HTML ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 เรียนรู้การนำ CSS ภายในไปใช้ในเอกสาร HTML โดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java ด้วยบทช่วยสอนทีละขั้นตอนง่ายๆ ของเรา
 ### [Fixed thread pool Java – การทำความสะอาด HTML แบบขนานด้วย ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
+### [วิธีลบสคริปต์จาก HTML ใน Java – คู่มือฉบับสมบูรณ์](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+เรียนรู้วิธีลบสคริปต์ที่ไม่ต้องการจากไฟล์ HTML ด้วย Aspose.HTML สำหรับ Java อย่างละเอียดและปลอดภัย
+### [วิธีไฮไลท์ HTML – ค้นหาข้อความและแทนที่ด้วย <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+เรียนรู้วิธีค้นหาข้อความในไฟล์ HTML และเน้นด้วยแท็ก <mark> โดยใช้ Aspose.HTML สำหรับ Java
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/thai/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/thai/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b0075f6c0
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,198 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: วิธีไฮไลท์ HTML โดยการค้นหาข้อความใน HTML และห่อหุ้มแต่ละผลลัพธ์ด้วยแท็ก
+  <mark> คู่มือ Java ทีละขั้นตอนเพื่อแทนที่ข้อความด้วยองค์ประกอบ mark
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: th
+og_description: วิธีไฮไลท์ HTML ด้วยการค้นหาข้อความใน HTML แล้วห่อหุ้มผลลัพธ์ที่ตรงกับแท็ก
+  <mark> ตัวอย่าง Java ฉบับเต็มสำหรับการแทนที่ข้อความด้วยแท็ก mark.
+og_title: วิธีไฮไลท์ HTML – ค้นหาข้อความและแทนที่ด้วย <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: วิธีไฮไลท์ HTML – ค้นหาข้อความและแทนที่ด้วย <mark>
+url: /th/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# วิธีการไฮไลท์ HTML – ค้นหาข้อความ & แทนที่ด้วย `<mark>`
+
+เคยสงสัย **วิธีการไฮไลท์ HTML** เมื่อคำบางคำปรากฏหลายครั้งหรือไม่? บางทีคุณอาจกำลังสร้างเว็บไซต์เอกสาร, ระบบบล็อก, หรือแค่ต้องการเน้นชื่อแบรนด์ในหน้าเว็บแบบคงที่ ข่าวดีคือ? มันค่อนข้างง่ายเมื่อคุณรู้วิธีค้นหาข้อความใน HTML และห่อผลลัพธ์ด้วยแท็ก `<mark>`.
+
+ในบทแนะนำนี้เราจะพาไปผ่านโซลูชัน Java ฉบับเต็มที่โหลดไฟล์ HTML, ค้นหาคำเป้าหมาย, แทนที่แต่ละครั้งด้วยแท็ก `<mark>` และสุดท้ายบันทึกเวอร์ชันที่ไฮไลท์แล้ว เมื่อจบคุณจะสามารถ **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, และแม้กระทั่ง **replace text with mark** ได้โดยไม่ทำลายมาร์กอัปโดยรอบ.
+
+> **สิ่งที่คุณต้องการ**  
+> • Java 17 หรือใหม่กว่า (โค้ดทำงานกับเวอร์ชันก่อนหน้าก็ได้)  
+> • ไลบรารี Aspose.HTML for Java (เวอร์ชันทดลองฟรีหรือสำเนาที่มีลิขสิทธิ์)  
+> • ไฟล์ HTML ง่าย ๆ ที่คุณต้องการประมวลผล  
+
+![ภาพหน้าจอแสดงผลลัพธ์ HTML ที่ไฮไลท์ – วิธีการไฮไลท์ html](/images/highlight-html-example.png "ตัวอย่างวิธีการไฮไลท์ html")
+
+## ขั้นตอนที่ 1 – โหลดเอกสาร HTML (วิธีการไฮไลท์ HTML)
+
+ก่อนอื่นเราต้องนำไฟล์ต้นฉบับเข้าหน่วยความจำ คลาส `Document` ของ Aspose.HTML ทำงานหนักทั้งหมดโดยการแยกวิเคราะห์มาร์กอัปเป็นโครงสร้างคล้าย DOM ที่เราสามารถสอบถามได้
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ:** การโหลดเอกสารทำให้เราได้โมเดลอ็อบเจกต์ที่สะอาด ทำให้เราสามารถจัดการโหนดข้อความได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องกังวลว่าจะทำลายแท็กหรือแอตทริบิวต์ นอกจากนี้ยังทำให้ช่องว่างเป็นมาตรฐาน ซึ่งทำให้ขั้นตอน **search text in html** ต่อไปมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น.
+
+## ขั้นตอนที่ 2 – ค้นหาข้อความใน HTML สำหรับคำเป้าหมาย
+
+เมื่อเอกสารพร้อมแล้ว เราจะมองหาการปรากฏของคำที่ต้องการเน้น `searchText` method จะคืนรายการของอ็อบเจกต์ `TextMatch` ซึ่งแต่ละอันบรรยายตำแหน่งที่การจับคู่อยู่ใน DOM
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**เคล็ดลับ:** การค้นหาเป็นแบบแยกแยะตัวพิมพ์ใหญ่‑เล็กตามค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการการค้นหาแบบไม่แยกแยะตัวพิมพ์ ให้แปลงข้อความในเอกสารและ `searchTerm` ให้เป็นรูปแบบเดียวกันก่อนเรียก `searchText` หรือใช้วิธีการที่อิง regular‑expression ที่ไลบรารีให้มา
+
+## ขั้นตอนที่ 3 – แทนที่ข้อความด้วย `<mark>` (ไฮไลท์คำใน HTML)
+
+สำหรับแต่ละการจับคู่ เราจะสร้างข้อความของโหนดที่บรรจุใหม่โดยแทรกองค์ประกอบ `<mark>` รอบคำที่ตรงกันอย่างแม่นยำ สิ่งนี้ทำให้เรามีผลต่อข้อความเป้าหมายเท่านั้นและไม่กระทบส่วนอื่นของ HTML
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**คำอธิบาย:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` ให้ตำแหน่งอักขระที่ตรงกันภายในโหนดพาเรนต์อย่างแม่นยำ  
+- โดยการตัดข้อความต้นฉบับ (`textBefore` และ `textAfter`) เราจะเก็บทุกอย่างอื่นไว้เหมือนเดิม  
+- การห่อการจับคู่ด้วย `<mark>` เป็นวิธีมาตรฐานในการ **replace text with mark** และทำให้ได้การไฮไลท์โดยเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องใช้ CSS เพิ่มเติม
+
+### กรณีขอบและเคล็ดลับ
+
+- **หลายการจับคู่ในโหนดเดียว:** ลูปจะประมวลผลแต่ละ `TextMatch` ตามลำดับ เนื่องจากเราจะแทนที่เนื้อหาโหนดทั้งหมดทุกครั้ง การออฟเซ็ตภายหลังจะเปลี่ยนแปลง Aspose.HTML คืนค่าการจับคู่ตามลำดับเอกสาร ดังนั้นการแทนที่แบบง่ายทำงานได้ในกรณีส่วนใหญ่ หากพบการจับคู่ที่ทับซ้อน ให้พิจารณารวบรวมการจับคู่ทั้งหมดก่อนแล้วสร้างโหนดใหม่ในหนึ่งรอบ  
+- **องค์ประกอบที่ไม่สามารถบรรจุ HTML ดิบได้:** หากโหนดพาเรนต์เป็นบล็อก `<script>` หรือ `<style>` การแทรก `<mark>` จะทำให้หน้าเว็บเสีย คุณสามารถข้ามโหนดเหล่านั้นได้โดยตรวจสอบ `parentNode.getNodeName()` ก่อนทำการแทนที่  
+
+## ขั้นตอนที่ 4 – บันทึกเอกสารที่ไฮไลท์ (ไฮไลท์การปรากฏของคำ)
+
+หลังจากทำการแทนที่ทั้งหมดเสร็จ เราจะบันทึก DOM ที่แก้ไขกลับไปยังดิสก์ ไฟล์ผลลัพธ์จะมีมาร์กอัปเดิมบวกกับแท็ก `<mark>` ใหม่ ทำให้ **highlighting occurrences of word** “Aspose” อย่างมีประสิทธิภาพ
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+เปิด `highlighted.html` ในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ คุณจะเห็นทุกคำว่า “Aspose” ถูกห่อด้วยพื้นหลังสีเหลืองอ่อน (สไตล์เริ่มต้นของ `<mark>`). หากคุณต้องการลุคแบบกำหนดเอง ให้เพิ่มกฎ CSS เล็ก ๆ นี้:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## คำถามที่พบบ่อย (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Q: ถ้าคำปรากฏอยู่ในค่าแอตทริบิวต์ล่ะ?**  
+A: `searchText` ตรวจสอบเฉพาะเนื้อหาข้อความของโหนด ไม่รวมสตริงแอตทริบิวต์ หากต้องการไฮไลท์ค่าแอตทริบิวต์ คุณต้องวนลูปผ่านองค์ประกอบและตรวจสอบแอตทริบิวต์ด้วยตนเอง
+
+**Q: ฉันสามารถไฮไลท์หลายคำที่แตกต่างกันในครั้งเดียวได้หรือไม่?**  
+A: แน่นอน สร้างรายการของคำ, วนลูปผ่านแต่ละคำ, และใช้ตรรกะการแทนที่เดียวกัน เพียงระวังการจับคู่ที่ทับซ้อนกัน
+
+**Q: วิธีนี้ทำงานกับแท็ก HTML5‑only เช่น `<section>` หรือ `<article>` หรือไม่?**  
+A: ใช่ Aspose.HTML รองรับองค์ประกอบ HTML5 สมัยใหม่อย่างเต็มที่ ดังนั้นการเดินทางผ่าน DOM ทำงานได้ไม่ว่าประเภทแท็กจะเป็นอะไร
+
+## ตัวอย่างทำงานเต็มรูปแบบ (รวมทุกขั้นตอน)
+
+ด้านล่างเป็นโปรแกรม Java ที่สมบูรณ์พร้อมรันที่แสดงกระบวนการทำงานทั้งหมด – ตั้งแต่การโหลดไฟล์จนถึงการบันทึกผลลัพธ์ที่ไฮไลท์
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**ผลลัพธ์ที่คาดหวัง:** เปิด `highlighted.html` แล้วคุณจะเห็นทุกการปรากฏของ “Aspose” ถูกไฮไลท์ ส่วนอื่นของหน้าไม่ถูกเปลี่ยนแปลงและไฟล์ยังคงเป็นเอกสาร HTML ที่ถูกต้อง
+
+## สรุป
+
+เราได้อธิบาย **วิธีการไฮไลท์ HTML** โดยการ **ค้นหาข้อความใน HTML** อย่างโปรแกรมมิ่ง, ห่อการจับคู่แต่ละรายการด้วยแท็ก `<mark>` และสุดท้ายบันทึกการเปลี่ยนแปลง วิธีนี้ทำให้คุณสามารถ **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, และ **replace text with mark** ได้โดยไม่ต้องเขียนโค้ดการจัดการสตริงที่เปราะบาง
+
+ขั้นตอนต่อไป? ลองขยายสคริปต์ให้:
+
+- รับคำค้นหาเป็นอาร์กิวเมนต์บรรทัดคำสั่ง  
+- สร้างไฟล์ CSS ที่กำหนดสีไฮไลท์แบบกำหนดเอง  
+- ประมวลผลโฟลเดอร์เต็มของไฟล์ HTML ในหนึ่งชุด  
+
+การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะทำให้คุณเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับ Aspose.HTML API และรูปแบบการประมวลผลข้อความทั่วไป
+
+หากคุณเจอปัญหาใดหรือมีไอเดียสำหรับการปรับปรุงเพิ่มเติม ฝากคอมเมนต์ด้านล่างได้เลย ขอให้สนุกกับการไฮไลท์!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/thai/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/thai/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..606e156c9
--- /dev/null
+++ b/html/thai/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: วิธีลบสคริปต์ออกจาก HTML ด้วย Java เรียนรู้การลบ JavaScript จาก HTML
+  โหลด HTML จาก URL ทำการวนซ้ำ NodeList และทำการทำความสะอาด HTML อย่างแข็งแรง
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: th
+og_description: วิธีลบสคริปต์จาก HTML ด้วย Java การสอนนี้จะแสดงวิธีการลบ JavaScript
+  โหลด HTML จาก URL และทำความสะอาดเนื้อหาอย่างปลอดภัย
+og_title: วิธีลบสคริปต์จาก HTML ด้วย Java – คู่มือครบถ้วน
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: วิธีลบสคริปต์จาก HTML ด้วย Java – คู่มือฉบับสมบูรณ์
+url: /th/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# วิธีการลบสคริปต์จาก HTML ใน Java – คู่มือฉบับสมบูรณ์
+
+เคยสงสัย **วิธีลบสคริปต์** จากหน้าเว็บที่คุณดึงมาไหม? บางทีคุณอาจกำลังดึงข้อมูลสำหรับ aggregator ข่าว, หรือคุณต้องการสำเนาที่สะอาดของเว็บไซต์เพื่อการวิเคราะห์แบบออฟไลน์ ข่าวดีคือด้วยบรรทัดโค้ด Java ไม่กี่บรรทัดและไลบรารี Aspose.HTML คุณสามารถลบ JavaScript จาก HTML, โหลด HTML จาก URL, และเดินผ่านทุกโหนดใน NodeList ได้โดยไม่ทำให้โครงสร้างเอกสารเสียหาย
+
+ในบทแนะนำนี้เราจะเดินผ่านกระบวนการทั้งหมด — ตั้งแต่การโหลด HTML, การวนลูปผ่าน NodeList ที่เก็บแท็ก `<script>`, จนถึงการบันทึกไฟล์ที่ทำความสะอาดแล้ว สุดท้ายคุณจะได้สแนปช็อตที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้สำหรับงาน **html sanitization java** และคุณจะเข้าใจว่าทำไมแต่ละขั้นตอนถึงสำคัญ ไม่ต้องพึ่งเครื่องมือภายนอก ไม่ต้องใช้เวทมนตร์; เพียงโค้ด Java ธรรมดาที่คุณสามารถใส่ลงในโปรเจกต์ใดก็ได้
+
+## สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
+
+- **โหลด HTML จาก URL** ด้วยคลาส `Document` ของ Aspose.HTML  
+- **วนลูปผ่าน NodeList** เพื่อค้นหาแท็ก `<script>` ทุกตัว  
+- **ลบ JavaScript จาก HTML** อย่างปลอดภัยโดยไม่ทำให้ DOM เสียหาย  
+- บันทึก markup ที่ทำความสะอาดแล้วลงดิสก์ เพื่อให้ครบวงจร **html sanitization java**  
+
+**ข้อกำหนดเบื้องต้น:** Java 8+, Maven หรือ Gradle เพื่อดึง dependency ของ Aspose.HTML, และความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับการจัดการ DOM หากคุณยังไม่เคยใช้ Aspose.HTML ไม่ต้องกังวล — การติดตั้งไลบรารีทำได้ง่ายและเราจะอธิบายสั้น ๆ
+
+![วิธีการลบสคริปต์จาก HTML](image.png "วิธีการลบสคริปต์จาก HTML")
+
+## ขั้นตอนที่ 1: เพิ่ม Aspose.HTML เข้าไปในโปรเจกต์ของคุณ
+
+ก่อนอื่นคุณต้องมีไลบรารีนี้ เพิ่มสแนปช็อต Maven ด้านล่าง (หรือเทียบเท่า Gradle) ลงในไฟล์ build ของคุณ:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **เคล็ดลับ:** คอยอัปเดตหมายเลขเวอร์ชันอยู่เสมอ; เวอร์ชันใหม่มักมีการปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับการทำ **html sanitization java**  
+
+## ขั้นตอนที่ 2: โหลด HTML จาก URL
+
+ต่อไปเราจะดึงหน้าเว็บจริง ๆ ตัวสร้าง `Document` รับ URL แบบสตริง ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถดาวน์โหลดและพาร์ส markup ได้ในขั้นตอนเดียว นี่คือหัวใจของขั้นตอน **load html from url**
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+ทำไมต้องใช้ `Document` แทน `HttpURLConnection` ดิบ? เพราะ `Document` สร้าง DOM เต็มรูปแบบให้คุณ, ดังนั้นต่อมาคุณสามารถ **iterate over nodelist** ได้โดยไม่ต้องพาร์สสตริงด้วยตนเอง อีกทั้งยังจัดการการเข้ารหัสอักขระอัตโนมัติ — ปัญหาที่มักทำให้การทำความสะอาด HTML ผิดพลาด  
+
+## ขั้นตอนที่ 3: ค้นหาและลบทุกแท็ก `<script>`
+
+เมื่อ DOM พร้อมแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือหาทุกแท็ก `<script>` `querySelectorAll("script")` จะคืนค่า `NodeList` ซึ่งเราจะเดินผ่านด้วยลูป `for` แบบคลาสสิก สิ่งนี้ตอบสนองความต้องการ **iterate over nodelist** พร้อมให้เราควบคุมการลบได้เต็มที่
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **ทำไมต้องลูปย้อนกลับ?** เมื่อคุณลบโหนด, `NodeList` ที่เป็น Live จะอัปเดตความยาวของมันเอง การนับถอยหลังช่วยป้องกันการข้ามโหนด — บั๊กเล็ก ๆ ที่หลายคนมักพลาดเมื่อพยายาม **strip javascript from html**  
+
+## ขั้นตอนที่ 4: บันทึก HTML ที่ทำความสะอาดแล้ว
+
+หลังจากสคริปต์ทั้งหมดหายไปแล้ว คุณอาจต้องการไฟล์ที่เรียบร้อยเพื่อส่งต่อให้ระบบอื่น `save` เมธอดจะเขียน DOM ปัจจุบันกลับลงดิสก์ พร้อมรักษาการเยื้องและ pretty‑printing เป็นค่าเริ่มต้น
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+เมื่อคุณเปิด `cleaned.html` จะเห็นเอกสาร HTML ที่บริสุทธิ์ — ไม่มีแท็ก `<script>`, ไม่มี inline event handlers (ถ้าต้องการลบส่วนนี้ต้องเพิ่มการจัดการเพิ่มเติม) นี่เป็นพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับ pipeline **html sanitization java** ใด ๆ  
+
+## ตัวอย่างทำงานเต็มรูปแบบ
+
+รวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน นี่คือโปรแกรมที่พร้อมคัดลอก‑วางใช้ได้ทันที:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### ผลลัพธ์ที่คาดหวัง
+
+เมื่อรันโปรแกรมจะสร้างไฟล์ `cleaned.html` เปิดไฟล์นี้ในเบราว์เซอร์หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความคุณจะสังเกตว่า:
+
+- แท็ก `<script>` ทั้งหมดหายไปแล้ว  
+- ส่วนอื่นของหน้า (head, body, ลิงก์ CSS) ยังคงอยู่โดยไม่ถูกแก้ไข  
+- ไม่มี markup ที่เสียหาย — ขอบคุณกระบวนการลบที่อิง DOM  
+
+หากต้องการ **strip javascript from html** อย่างเข้มข้นกว่า (เช่น ลบแอตทริบิวต์ `onclick` แบบ inline) คุณสามารถขยายลูปเพื่อตรวจสอบแอตทริบิวต์ขององค์ประกอบได้ นั่นจะเป็นขั้นตอนต่อไปใน workflow **html sanitization java**  
+
+## คำถามที่พบบ่อย & กรณีขอบ
+
+### หน้าเว็บมีสคริปต์ที่สร้างแบบไดนามิกล่ะ?
+
+HTML สถิตที่ดึงด้วย `Document` จะไม่ทำการรัน JavaScript, ดังนั้นจะลบเฉพาะสคริปต์ที่อยู่ในซอร์สเท่านั้น หากต้องจัดการสคริปต์ที่ถูกฉีดโดยเฟรมเวิร์กฝั่งไคลเอนต์ คุณต้องรันหน้าใน headless browser (เช่น Selenium) ก่อนทำความสะอาด  
+
+### วิธีนี้รักษาคอมเมนต์ไว้หรือไม่?
+
+ใช่. ตัวพาร์สของ Aspose.HTML จะเก็บโหนดคอมเมนต์ไว้ครบถ้วน หากต้องการลบคอมเมนต์ให้เพิ่มการเรียก `querySelectorAll("!--")` อีกครั้งและลบโหนดเหล่านั้นในลักษณะเดียวกัน  
+
+### จะจัดการกับหน้าเว็บขนาดใหญ่อย่างมีประสิทธิภาพได้อย่างไร?
+
+สำหรับเอกสารขนาดมหาศาล ให้พิจารณา stream อินพุตด้วย overload ของ `Document` ที่รับ `InputStream` ส่วนอัลกอริทึมที่เหลือคงเดิม แต่จะลดความกดดันของหน่วยความจำ  
+
+### สามารถนำโค้ดนี้ไปใช้กับแท็กอื่น (เช่น `<iframe>`) ได้หรือไม่?
+
+ได้เลย เพียงเปลี่ยนสตริง selector:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+แล้วรันลูปการลบเดียวกัน ความยืดหยุ่นนี้ทำให้สแนปช็อตเป็นยูทิลิตี้ **html sanitization java** ที่ใช้งานได้หลากหลาย  
+
+## สรุป
+
+เราได้ครอบคลุม **วิธีการลบสคริปต์** จากเอกสาร HTML ด้วย Java, แสดงวิธี **load html from url**, เดินผ่าน **iterate over nodelist**, และแสดงวิธี **strip javascript from html** อย่างปลอดภัยสำหรับ **html sanitization java** ทั้งกระบวนการอยู่ในคลาสเดียวที่อ่านง่ายและคุณสามารถใส่ลงในโปรเจกต์ Maven ใดก็ได้ทันที
+
+พร้อมสำหรับความท้าทายต่อไปหรือยัง? ลองขยายตัวอย่างเพื่อจัดการกับ inline event handlers, หรือผสานกับ whitelist ของแท็กที่อนุญาตสำหรับการทำความสะอาด HTML ระดับเต็ม. ไม่จำกัดอะไรเลย, ตอนนี้คุณมีพื้นฐานที่มั่นคงเพื่อสร้างต่อไป
+
+Happy coding, and may your HTML always stay script‑free!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/advanced-usage/_index.md b/html/turkish/java/advanced-usage/_index.md
index bf029d3ca..371fec680 100644
--- a/html/turkish/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/turkish/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,8 @@ Aspose.HTML for Java kullanarak PDF sayfa boyutunu nasıl ayarlayacağınızı 
 Aspose.HTML for Java ile XPS sayfa boyutunu nasıl ayarlayacağınızı öğrenin. XPS belgelerinizin çıktı boyutlarını kolayca kontrol edin.
 ### [Java’da JavaScript Çalıştırma – Tam Kılavuz](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Aspose.HTML for Java kullanarak Java içinde JavaScript kodu çalıştırmayı ve entegrasyonu öğrenin.
+### [JavaScript'ten Java'ya Çağrı – Asenkron Fetch ve JS Motoru Çalıştırma Tam Kılavuzu](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
+JavaScript içinde Java metodlarını asenkron fetch ile çağırmayı ve JS motoru üzerinden yürütmeyi adım adım öğrenin.
 
 ---
 
diff --git a/html/turkish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/turkish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..04a9822f4
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Aspose.HTML kullanarak JavaScript'ten Java'yı çağırın, asenkron JavaScript
+  çalıştırın ve basit bir örnekle Java'da JSON alın. JavaScript motorunu verimli bir
+  şekilde çalıştırmayı öğrenin.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: tr
+og_description: Aspose.HTML ile JavaScript'ten Java'yı çağırın, async JavaScript çalıştırın
+  ve Java'da JSON alın. Tam kod, açıklamalar ve ipuçları dahil.
+og_title: JavaScript'ten Java'yı Çağırma – Adım Adım Asenkron Fetch Öğreticisi
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Java'yı JavaScript'ten Çağırma – Asenkron Fetch ve JS Motoru Çalıştırması İçin
+  Tam Kılavuz
+url: /tr/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java'yı JavaScript'ten Çağırma – Async Fetch API ile Tam Kılavuz
+
+Hiç Java uygulamanızdan çıkmadan **Java'yı JavaScript'ten çağırmayı** merak ettiniz mi? Belki sunucu‑tarafı bir HTML renderlayıcı oluşturuyorsunuz ya da bir belgenin içinde çalışan bir betiğe bazı Java mantığını açığa çıkarmanız gerekiyor. İyi haber, Aspose.HTML bunu çocuk oyuncağı haline getiriyor. Bu rehberde sadece Java‑destekli bir belgede *run async JavaScript* çalıştırmayı göstermekle kalmayacağız, aynı zamanda modern **asynchronous fetch API** kullanarak **fetch JSON in Java** etmeyi ve sonunda **execute JavaScript engine** çağrılarını güvenli bir şekilde yapmayı da göstereceğiz.
+
+Kısaca, kamu bir uç noktadan bir JSON yükü çeken, bunu bir Java host nesnesine teslim eden ve sonucu konsola yazdıran tam, çalıştırılabilir bir örnek elde edeceksiniz. Harici web sunucuları yok, ekstra kütüphane yok—sadece saf Java ve Aspose.HTML.
+
+## Öğrenecekleriniz
+
+- Aspose.HTML ile boş bir HTML belgesi nasıl oluşturulur.
+- Java'dan **execute JavaScript engine** nasıl elde edilir.
+- JavaScript'in çağırabileceği bir Java host nesnesi nasıl kaydedilir.
+- **asynchronous JavaScript** fonksiyonunun **asynchronous fetch API** kullanarak nasıl yazılır.
+- Çekilen verinin Java'da temiz bir callback ile nasıl işlenir.
+- Beklenen çıktı ve sorun giderme ipuçları.
+
+### Önkoşullar
+
+- Java 17 veya daha yeni (kod JDK 11 ile de derlenebilir).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (veya yazım anındaki en son sürüm).
+- Java ve JavaScript promises konusunda temel bilgi.
+- Demo `jsonplaceholder` isteği için internet erişimi.
+
+Eğer bunlardan herhangi biri size yabancı geliyorsa panik yapmayın—her adım sade İngilizce açıklanıyor ve ne yaptığımızı tam olarak göreceksiniz.
+
+---
+
+## Adım 1 – Boş bir HTML Belgesi Oluşturun ve JavaScript Motorunu Alın
+
+İlk ihtiyacımız, bize izole bir JavaScript ortamı sağlayan boş bir belge. Aspose.HTML’in `Document` sınıfı tam da bunu yapar.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Why this matters:** `Document` nesnesi bir tarayıcı penceresini taklit eder ve `JavaScriptEngine` sayesinde betikleri tam bir tarayıcı gibi çalıştırabiliriz. Bu, **call java from javascript** için temeldir—motor köprü görevi görür.
+
+---
+
+## Adım 2 – JavaScript'in Java'ya Geri Çağırma Yapabilmesi İçin Bir Host Nesnesi Kaydedin
+
+Aspose.HTML, herhangi bir Java nesnesini script dünyasına açığa çıkarmanıza izin verir. Tek bir `onResult` metodu olan anonim bir sınıf oluşturacağız; bu metod aldığımız JSON'u basitçe yazdıracak.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Explanation:**  
+- `addHostObject` adı `javaCallback`i anonim Java nesnesine bağlar.  
+- JavaScript içinde `javaCallback.onResult(...)` çağrısı yapacağız.  
+- Bu, **call java from javascript** in çekirdeğidir—script Java dünyasına uzanır ve Java yanıt verir.
+
+> **Pro tip:** Host nesnesinin metodlarını `public` ve basit tutun; karmaşık nesneler serileştirme sorunlarına yol açabilir.
+
+---
+
+## Adım 3 – Asynchronous Fetch API Kullanarak Asenkron JavaScript Fonksiyonu Yazın
+
+Şimdi eğlenceli kısım: uzaktaki bir uç noktadan JSON çeken minik bir betik. `async/await` kullanacağız; bu, **run async JavaScript** için modern yoldur.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Why we choose `fetch` over older XHR:**  
+- `fetch` bir `Promise` döndürür, kodu daha temiz hâle getirir.  
+- `await` ile doğal olarak çalışır, akış üst‑den‑alta okunur—**asynchronous fetch api** demoları için mükemmeldir.  
+- API geleceğe dayanıklıdır; çoğu tarayıcı ve motor (Aspose dahil) kutudan çıkar çıkmaz destekler.
+
+---
+
+## Adım 4 – Belgenin JavaScript Motoru İçinde Betiği Çalıştırın
+
+Son olarak betiği motora teslim ediyoruz. Motor küçük bir event loop başlatacak, `fetch` sözünü çözecek ve tamamlandığında Java'ya geri çağırma yapacak.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+`AsyncJsTutorial` sınıfını çalıştırdığınızda aşağıdakine benzer bir şey görmelisiniz:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Bu çıktı üç şeyi doğrular:
+
+1. **asynchronous fetch API** veriyi başarıyla getirdi.  
+2. JSON serileştirildi ve Java'ya teslim edildi.  
+3. **execute javascript engine** çağrımız deadlock olmadan tamamlandı.
+
+---
+
+## Adım 5 – Hataları ve Kenar Durumlarını Ele Alma (İsteğe Bağlı Geliştirmeler)
+
+Gerçek dünyada kod nadiren her seferinde kusursuz çalışır. İşte birkaç yaygın tuzak ve bunlardan korunma yolları.
+
+### 5.1 Ağ Hataları
+
+Uzak sunucu kapalıysa `fetch` hata fırlatır. Çağrıyı bir `try/catch` bloğuna sarın:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Şimdi Java tarafı asılı kalmak yerine bir hata mesajı alacak.
+
+### 5.2 Zaman Aşımı
+
+Aspose’un motoru `fetch` için yerel bir zaman aşımı sunmaz, ancak bunu JavaScript içinde uygulayabilirsiniz:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Çoklu Çağrılar
+
+Birden fazla kaynak çekmeniz gerekiyorsa, URL dizisi üzerinde döngü ya da map yapın. Host nesnesi bir tanımlayıcı alacak şekilde genişletilebilir, böylece yanıtları ilişkilendirebilirsiniz.
+
+---
+
+## Tam Çalışan Örnek
+
+Aşağıda IDE'nize kopyalayıp‑yapıştırabileceğiniz **full source file** bulunuyor. Gizli bağımlılık yok, sadece classpath'te Aspose.HTML JAR'ı yeterli.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+`Error:` ile başlayan bir hata satırı görürseniz bir şeyler ters gitmiştir—muhtemelen ağda bir kesinti.
+
+---
+
+## Görsel Genel Bakış
+
+![Java'nın JavaScript'i çağırdığı ve async fetch sonuçlarını aldığı diyagram – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Görsel akışı gösterir: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Sıkça Sorulan Sorular
+
+**Can I use this approach with other JavaScript engines?**  
+Evet, host nesne mekanizması sunan herhangi bir motor (ör. Nashorn, GraalVM) çalışabilir, ancak Aspose.HTML yerleşik `fetch` ile tam özellikli bir tarayıcı‑benzeri ortam sağlar.
+
+**What if I need to return a complex Java object instead of a string?**  
+Nesneyi Java tarafında JSON'a serileştirebilir ve JavaScript'in parse etmesini sağlayabilirsiniz, ya da host nesnesinde birden fazla metod açarak ayrı alanları alabilirsiniz.
+
+**Is the `fetch` implementation fully standards‑compliant?**  
+Aspose.HTML WHATWG Fetch Standard'ını uygular, böylece yönlendirmeler, CORS ve akış işlemleri doğru şekilde yönetilir.
+
+**Does this block the Java thread while waiting for the network?**  
+Hayır. `execute` çağrısı hemen döner ve iç motor sözleşmeyi asenkron olarak işler. Ancak ana thread, script bitene kadar ya da motoru açıkça kapatana kadar yaşamaya devam eder.
+
+---
+
+## Sonuç
+
+**call Java from JavaScript**, **run async JavaScript** ve **fetch JSON in Java** işlemlerini **asynchronous fetch API** ile nasıl yapacağınızı pratik bir senaryo üzerinden gösterdik. Bir host nesnesi oluşturarak, düzenli bir `async` fonksiyon yazarak ve Aspose.HTML’in **JavaScript engine** iyle çalıştırarak iki çalışma zamanını birbirine bağlayan temiz, bloklamayan bir köprü elde ettiniz.
+
+Deneyin, URL'yi değiştirin ya da daha fazla callback ekleyin—hayal gücünüz sınır. Bir sonraki adımda şunları keşfedebilirsiniz:
+
+- **Executing JavaScript engine** ile birden fazla eşzamanlı script çalıştırma.  
+- **run async javascript** kullanarak büyük veri setlerini paralel işleme.  
+- Bu deseni, dinamik HTML üreten bir web‑servise entegre etme.
+
+Deney yapmaktan çekinmeyin ve beklenmedik bir sorunla karşılaşırsanız yorum bırakın. Mutlu kodlamalar!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index b9af7690c..ac0b07698 100644
--- a/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -99,6 +99,10 @@ Aspose.HTML ile Java'da SVG'yi görüntülere dönüştürmeyi öğrenin. Yükse
 Aspose.HTML ile Java'da SVG'yi PDF'ye dönüştürün. Yüksek kaliteli belge dönüşümü için sorunsuz bir çözüm.
 ### [SVG'yi XPS'ye Dönüştürme](./convert-svg-to-xps/)
 Aspose.HTML for Java ile SVG'yi XPS'ye dönüştürmeyi öğrenin. Sorunsuz dönüşümler için basit, adım adım rehber.
+### [Java’da HTML’den PDF Oluşturma – Tek Satır Aspose Kılavuzu](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Aspose.HTML kullanarak tek satır kodla Java’da HTML’den PDF oluşturmayı öğrenin.
+### [Java’da Cihaz Piksel Oranını Ayarlama – HTML'yi Mobil'e Dönüştürme](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Aspose.HTML ile Java’da cihaz piksel oranını ayarlayarak HTML'yi mobil cihazlar için optimize edin.
 
 ## Sıkça Sorulan Sorular
 
diff --git a/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a655b9ee1
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java ile HTML'den hızlıca PDF oluşturun. Aspose.HTML kullanarak HTML'yi
+  tek bir kod satırıyla PDF'ye dönüştürmeyi öğrenin – kolay ve güvenilir.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: tr
+og_description: Java ile HTML'den hızlıca PDF oluşturun. Aspose.HTML kullanarak HTML'yi
+  tek bir kod satırıyla PDF'ye nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin – kolay ve güvenilir.
+og_title: Java'da HTML'den PDF Oluşturma – Tek Satır Aspose Rehberi
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Java'da HTML'den PDF Oluşturma – Tek Satırlık Aspose Rehberi
+url: /tr/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java'da HTML'den PDF Oluşturma – Tek Satır Aspose Rehberi
+
+Java uygulamasında **HTML'den PDF oluşturmanız** mı gerekiyor? Doğru yerdesiniz. Raporlama motoru, fatura oluşturucu geliştiriyor olun ya da sadece bir web sayfasını taşınabilir bir belgeye hızlıca dönüştürmek isteyin, bu öğretici Aspose.HTML for Java ile **HTML'yi PDF'ye dönüştürmeyi** tek bir kod satırıyla nasıl yapacağınızı gösterir.
+
+Gerekli Maven bağımlılığı, minimal bir Java sınıfı ve birkaç pratik ipucu üzerinden her şeyi adım adım inceleyeceğiz. Sonunda, `input.html` dosyasını alıp `output.pdf` olarak kaydeden, ekstra bir yapılandırma gerektirmeyen çalıştırılabilir bir programınız olacak. Gereksiz ayrıntı yok, sadece bugün kopyala‑yapıştır yapabileceğiniz net bir çözüm.
+
+## Gereksinimler
+
+| Önkoşul | Neden Önemli |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17 or newer** | Aspose.HTML 23.x, optimal performans için Java 17+ hedefler. |
+| **Maven** (or Gradle) | Bağımlılık yönetimini basitleştirir; sadece bir artefakt ekleyeceksiniz. |
+| **An HTML file** (`input.html`) | PDF'ye dönüştürmek istediğiniz kaynak. |
+| **Write permission** on the output directory | Kütüphanenin `output.pdf` dosyasını kaydedebilmesi için. |
+
+IntelliJ IDEA veya Eclipse gibi bir IDE kullanıyorsanız, yeni bir Maven projesi açın ve hazırsınız.
+
+## Step 1 – Add Aspose.HTML for Java to Your Project
+
+İlk yapmanız gereken, Maven'a Aspose.HTML kütüphanesini indirmesini söylemek. `<dependencies>` etiketi içinde `pom.xml` dosyanıza aşağıdaki snippet'i ekleyin:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Pro tip:** Gradle tercih ediyorsanız eşdeğeri  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Bu tek satır, **html to pdf java** dönüşümüne başlamak için ihtiyacınız olan tek şeydir.
+
+`pom.xml` dosyasını kaydettikten sonra Maven'in JAR'ları indirmesini bekleyin (genellikle birkaç saniye sürer).
+
+## Step 2 – Prepare the HTML and Destination Paths
+
+Şimdi asıl işi yapan küçük bir Java sınıfı oluşturalım. Aşağıdaki kod, tam ve çalıştırılabilir bir örnek. Yolları konfigüre edilebilir tutuyoruz; istediğiniz dizine yönlendirebilirsiniz.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Neden Bu Çalışıyor
+
+* `Converter.convert` statik bir yardımcıdır ve tüm `HtmlLoadOptions` ve `PdfSaveOptions` ayrıntılarını gizler.  
+* Düz string'ler geçirildiğinde, yöntem dosya formatını otomatik olarak algılar, HTML'i yükler, render eder ve bir PDF yazar.  
+* Bu, Aspose ile **HTML'yi PDF'ye dönüştürmenin en basit yolu**dır; script'ler, mikro‑servisler veya hızlı prototipler için mükemmeldir.
+
+## Step 3 – Run the Program and Verify the Output
+
+Sınıfı derleyip çalıştırın:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Her şey doğru kurulduysa, konsolda başarı mesajını göreceksiniz. `output.pdf` dosyasını herhangi bir PDF görüntüleyicide açın – `input.html`'in render edilmiş versiyonunu görmelisiniz.
+
+> **Dikkat Edilmesi Gerekenler:**  
+> • Metin, orijinal HTML ile aynı olmalı.  
+> • Görseller, tablolar ve temel CSS korunmuş olmalı.  
+> • HTML kendisi birden fazla sayfa içeriyorsa dışarıda ekstra sayfalar oluşabilir.
+
+PDF boş görünüyorsa, `input.html` yolunu tekrar kontrol edin ve dosyanın okunabilir olduğundan emin olun.
+
+## Step 4 – Common Pitfalls When Doing Java HTML to PDF
+
+Tek satır yaklaşımı sağlam olsa da, birkaç uç durum sizi zorlayabilir:
+
+| Sorun | Neden | Çözüm |
+|-------|-------|-----|
+| **Missing fonts** | Sistem, HTML'de başvurulan fontları içermiyor. | Eksik fontları kurun veya `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)` ile gömün. |
+| **External resources not loading** | Göreli URL'ler çalışma dizininin dışına işaret ediyor. | Mutlak URL'ler kullanın veya `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)` ile temel URL'yi ayarlayın. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Varsayılan bellek limitleri düşük. | JVM heap'ini artırın (`-Xmx2g`) veya akış için `Converter.convertAsync` kullanın. |
+| **CSS not applied** | HTML, tam desteklenmeyen gelişmiş CSS özellikleri kullanıyor. | Stil sayfasını basitleştirin veya dönüşümden önce başsız bir tarayıcıyla ön‑işlemden geçirin. |
+
+Bu sorunların çoğu, zaten birçok inceliği dahili olarak yöneten **aspose html to pdf** özellik seti içinde kalındığında ortadan kalkar.
+
+## Step 5 – Going Beyond One Line (Optional)
+
+Daha fazla kontrol gerekiyorsa—örneğin PDF meta verilerini ayarlamak, sayfa boyutunu değiştirmek veya render kalitesini ince ayarlamak—tek satırı daha detaylı bir iş akışıyla değiştirebilirsiniz:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Bu snippet, çıktıyı özelleştirirken **convert html to pdf** işlemini nasıl yapacağınızı gösterir. Gelecekte ince ayarlı PDF'ler gerektiren projelerinizde elinizin altında bulundurun.
+
+## Visual Overview
+
+Aşağıda dönüşüm akışının hızlı bir diyagramı yer alıyor. Zorunlu olmasa da görsel öğrenenler genellikle bir resimden faydalanır.
+
+![Aspose kullanarak HTML'den PDF Oluşturma](image.png){alt="Aspose kullanarak HTML'den PDF Oluşturma"}
+
+## Recap – What We Achieved
+
+- **Created PDF from HTML** tek bir `Converter.convert` çağrısıyla.  
+- Maven kurulumu ve doğrulamadan **convert html to pdf** sürecine kadar uçtan uca kapsam sağlandı.  
+- **html to pdf java** incelikleri vurgulandı; yaygın tuzaklar ve isteğe bağlı gelişmiş ayarlar ele alındı.  
+- Herhangi bir Java projesine çözümün nasıl gömüleceği gösterildi; **java html to pdf** dönüşümü sorunsuz hale getirildi.  
+
+## What’s Next?
+
+Temelleri kavradığınıza göre şunları keşfedebilirsiniz:
+
+* **Batch conversion** – bir dizindeki HTML dosyaları üzerinde döngü kurarak toplu PDF üretimi.  
+* **Dynamic HTML generation** – Thymeleaf veya FreeMarker kullanarak HTML'i anlık oluşturup dönüştürme.  
+* **PDF post‑processing** – Aspose.PDF ile filigran, şifreleme veya dijital imza ekleme.  
+
+Bu konular, az önce inşa ettiğimiz **aspose html to pdf** temeli üzerine kuruludur.
+
+---
+
+Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız yorum bırakmaktan çekinmeyin, ya da tek satır dönüştürücüyü kendi projelerinizde nasıl kullandığınızı paylaşın. İyi kodlamalar!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..a6fa21d2e
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java’da cihaz piksel oranını ayarlayarak HTML’nizin mobil görünümünü
+  render edin. HTML’yi mobil’e nasıl dönüştüreceğinizi, duyarlı HTML’yi nasıl test
+  edeceğinizi öğrenin ve render edilen HTML dosyasını kolayca kaydedin.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: tr
+og_description: HTML'nizi mobil görünümde render etmek için Java'da cihaz piksel oranını
+  ayarlayın. Bu kılavuz, HTML'yi mobil'e nasıl dönüştüreceğinizi, duyarlı HTML'yi
+  nasıl test edeceğinizi ve render edilmiş HTML dosyasını nasıl kaydedeceğinizi gösterir.
+og_title: Java'da Cihaz Piksel Oranını Ayarla – HTML'yi Mobil'e Dönüştür
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Java'da Cihaz Piksel Oranını Ayarla – HTML'yi Mobil'e Dönüştür
+url: /tr/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java’da Cihaz Piksel Oranını Ayarla – HTML’yi Mobil’e Dönüştür
+
+HTML’nizin bir telefonda göründüğü gibi görünmesi için Java’da **device pixel ratio** (cihaz piksel oranı) nasıl ayarlanır diye hiç merak ettiniz mi? Yalnız değilsiniz. Birçok geliştirici, gerçek bir cihaz olmadan **HTML’yi mobil’e dönüştürmeye** çalışırken bir duvara çarpar ve düzenlerinin gerçekten çalışıp çalışmadığını tahmin etmek zorunda kalır.  
+
+Bu öğreticide, **device pixel ratio** ayarlayan, duyarlı bir sayfa yükleyen, **HTML dosyasını Java‑stilinde render** eden ve sonunda **render edilmiş HTML dosyasını kaydeden** eksiksiz, çalıştırmaya hazır bir örnek üzerinden adım adım ilerleyeceğiz. Sonuna geldiğinizde, **responsive HTML**i yerel olarak test edebilecek, emülatöre ihtiyaç duymayacaksınız.
+
+## Gereksinimler
+
+- **Java 17** veya daha yeni bir sürüm (API, güncel JDK’larla çalışır).  
+- **Aspose.HTML for Java** kütüphanesi – sürüm 22.12 veya üzeri tavsiye edilir.  
+- Basit bir responsive HTML sayfası (ör. `responsive.html`).  
+- Tercihinize bağlı bir IDE veya düz metin editörü ve bir terminal.
+
+Hepsi bu. Ekstra derleme araçları, Docker konteynerleri yok; sadece saf Java ve tek bir JAR.
+
+---
+
+## Adım 1: **Cihaz Piksel Oranını Ayarlayan** bir Sandbox Oluşturun
+
+Çözümün kalbi `DocumentSandbox`. Ekran boyutlarını ve **device pixel ratio**yu yapılandırarak yüksek yoğunluklu bir mobil ekranı (iPhone 6/7/8 gibi) taklit edersiniz.  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Neden önemli:**  
+`setDevicePixelRatio` çağrısını atladığınızda, render edilen çıktı retina ekranlarda bulanık görünür ve `devicePixelRatio`ya bağlı medya sorgularınız hiç çalışmaz. **Device pixel ratio**yu açıkça **ayarlayarak**, düzenin gerçek bir cihazda olduğu gibi davranmasını garantilersiniz.
+
+---
+
+## Adım 2: Sayfanızı Yükleyin ve **HTML’yi Mobil’e Dönüştürün**
+
+Şimdi sandbox’ı incelemek istediğiniz HTML’e yönlendiriyoruz. Masaüstü render için kullandığınız aynı `Document` sınıfı burada da işe yarar, sadece sandbox’ı ikinci argüman olarak geçiriyoruz.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Arka planda ne oluyor?**  
+Aspose.HTML dosyayı okur, sandbox’ın viewport ayarlarını uygular ve daha önce ayarladığınız **device pixel ratio**ya göre CSS birimlerini yeniden hesaplar. Bu sayede `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` kuralları dikkate alınır ve **responsive HTML**i fiziksel bir telefon olmadan test edebilirsiniz.
+
+---
+
+## Adım 3: **HTML Dosyasını Java‑Stilinde Render** Edin ve **Render Edilmiş HTML Dosyasını Kaydedin**
+
+Son olarak, `Document`’ten işlenmiş işaretlemeyi dışa yazmasını istiyoruz. Çıktı, simüle edilen cihazda sayfanın nasıl göründüğünü yansıtan normal bir `.html` dosyası olur.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+`mobile_view.html` dosyasını Chrome’da açın, **Ctrl + Shift + I** tuşlarına basın ve cihaz araç çubuğunu açın – az önce render ettiğiniz aynı düzeni göreceksiniz. Başka bir deyişle, **render html file java** ve **save rendered html file** işlemlerini başarıyla gerçekleştirdiniz.
+
+---
+
+## Tam, Çalıştırılabilir Örnek
+
+Aşağıdaki programı `MobileSandbox.java` dosyasına kopyalayıp yapıştırabilirsiniz. `YOUR_DIRECTORY` kısmını `responsive.html` dosyanızın bulunduğu gerçek klasör yolu ile değiştirin.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Beklenen Sonuç
+
+- `mobile_view.html`, 2×‑yoğunluklu bir ekranda tarayıcının kullanacağı tam işaretlemeyi içerir.  
+- `device-pixel-ratio`ya bağlı tüm medya sorguları doğru şekilde tetiklenir.  
+- Dosyayı herhangi bir masaüstü tarayıcıda açtığınızda hâlâ mobil düzeni görürsünüz; bu da **test responsive HTML**i CI boru hatlarında kullanmak için mükemmeldir.
+
+---
+
+## İpuçları & Kenar Durumları
+
+| Durum | Yapılması Gereken | Neden |
+|-----------|------------|-----|
+| **Farklı ekran boyutları** | `setScreenWidth` / `setScreenHeight` değerlerini hedef cihaza göre ayarlayın (ör. iPhone XR için 414 × 896). | Düzeninizin birden fazla kırılma noktasında çalışmasını garantiler. |
+| **Yatay modda test** | Genişlik ve yükseklik değerlerini değiştirin, ardından tekrar kaydedin. | Yatay mod genellikle farklı CSS kurallarını tetikler. |
+| **Yüksek çözünürlüklü görseller** | iPhone X gibi cihazlar için `setDevicePixelRatio` değerini 3.0 yapın. | Render, `srcset` kullanıyorsanız `@2x` veya `@3x` varlıkları seçmeye zorlanır. |
+| **Dinamik içerik (JS)** | Bir raster anlık görüntüye ihtiyacınız varsa `save` yerine `htmlDocument.renderToBitmap(...)` kullanın. | Bazı scriptler DOM tamamen render edildiğinde çalışır. |
+| **CI/CD entegrasyonu** | Kodu bir Maven eklentisi veya Gradle görevi içine sarın ve derleme sürecinizin bir parçası olarak çalıştırın. | Her pull request’te **test responsive HTML**i otomatikleştirir. |
+
+---
+
+## Sık Sorulan Sorular
+
+**S: Bu yöntemi yerel dosya yerine uzak bir URL ile kullanabilir miyim?**  
+C: Kesinlikle. URL string’ini `Document` yapıcısına geçirmeniz yeterli – sandbox hâlâ tanımladığınız **device pixel ratio**yu uygular.
+
+**S: Bu, başsız (headless) sunucularda çalışır mı?**  
+C: Evet. Aspose.HTML saf Java tabanlı bir kütüphanedir; grafik ortamına ihtiyaç duymaz, bu da CI boru hatları için idealdir.
+
+**S: Sayfam sunucuda yüklü olmayan fontlar kullanıyorsa ne olur?**  
+C: HTML’nize web‑font linkleri ekleyin veya `@font-face` ile fontları gömün. Render, tıpkı normal bir tarayıcı gibi bu fontları indirir.
+
+---
+
+## Özet
+
+Artık **set device pixel ratio** iş akışına sahipsiniz; **convert HTML to mobile** işlemini sorunsuz bir şekilde gerçekleştirebilir, render edilmiş HTML dosyasını kaydedebilir ve **test responsive HTML**i yerel ortamda ya da CI süreçlerinizde güvenle yapabilirsiniz.
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 38a68b543..ddeaa5293 100644
--- a/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -60,7 +60,7 @@ HTML'yi BMP'ye dönüştürmek, web sayfalarını arşivleme veya kayıpsız kal
 
 ## HTML'yi GIF'ye Dönüştürme
 
-**HTML'yi GIF'ye dönüştürmek** ister misiniz? Animasyonlu ön izlemeler veya hafif grafikler için ideal bir çözümdür. Aspose.HTML for Java bu süreci basitleştirir. Bu eğitim, yüksek kaliteli çıktıyı minimum kodla elde etmenizi sağlar.
+**HTML'yi GIF'ye dönüştürmek**, animasyonlu ön izlemeler veya hafif grafikler için ideal bir çözümdür. Aspose.HTML for Java bu süreci basitleştirir. Bu eğitim, yüksek kaliteli çıktıyı minimum kodla elde etmenizi sağlar.
 
 ## HTML'yi JPEG'ye Dönüştürme
 
@@ -96,9 +96,11 @@ Aspose.HTML kullanarak Java'da HTML'yi GIF'ye nasıl dönüştüreceğinizi öğ
 Aspose.HTML for Java ile HTML'yi JPEG'ye dönüştürmeyi öğrenin. Sorunsuz belge işleme için adım‑adım bir kılavuz.
 ### [HTML'yi PNG'ye Dönüştürme](./convert-html-to-png/)
 Aspose.HTML ile Java'da HTML'yi PNG görüntülerine dönüştürmeyi öğrenin. Kapsamlı bir rehber ve adım‑adım talimatlar.
+### [HTML'yi PNG'ye Dönüştürürken DPI Nasıl Ayarlanır](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
+Aspose.HTML for Java ile HTML'den PNG'ye dönüştürürken DPI ayarlamayı öğrenin. Görüntü kalitesini kontrol edin.
 ### [HTML'yi TIFF'ye Dönüştürme](./convert-html-to-tiff/)
 Aspose.HTML for Java kullanarak HTML'yi TIFF'ye kolayca dönüştürmeyi öğrenin. Verimli belge işleme için adım‑adım bir rehber.
-### [HTML'yi WebP'ye Dönüştür – Aspose.HTML ile Tam Java Rehberi](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [HTML'yi WebP'ye Dönüştür – Aspose.HTML ile Tam Java Rehberi](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
 Aspose.HTML for Java kullanarak HTML'yi WebP formatına yüksek kaliteyle dönüştürmeyi adım adım öğrenin.
 
 ## Sıkça Sorulan Sorular
diff --git a/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..2cbdf2163
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,212 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML'yi Java ile hızlıca WebP'ye dönüştürün. HTML'yi WebP olarak kaydetmeyi,
+  görüntü kalitesini ayarlamayı ve Aspose.HTML kullanarak HTML'den WebP oluşturmayı
+  öğrenin.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: tr
+og_description: HTML'yi Java ile hızlıca WebP'ye dönüştürün. HTML'yi WebP olarak kaydetmeyi,
+  görüntü kalitesini ayarlamayı ve Aspose.HTML kullanarak HTML'den WebP oluşturmayı
+  öğrenin.
+og_title: HTML'yi WebP'ye Dönüştür – Tam Java Rehberi
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: HTML'yi WebP'ye Dönüştür – Tam Java Rehberi
+url: /tr/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML'yi WebP'ye Dönüştür – Tam Java Rehberi
+
+Hiç **convert HTML to WebP** yapmak istediğinizde nereden başlayacağınızı bilemediğiniz oldu mu? Yalnız değilsiniz; birçok geliştirici, bir HTML sayfasından hafif, tarayıcı‑hazır bir görüntü elde etmek istediğinde aynı duvara çarpar. İyi haber şu ki, Aspose.HTML for Java ile **save HTML as WebP** yapabilir, sıkıştırma seviyesini ayarlayabilir ve sadece birkaç satır kodla üretime hazır bir dosya elde edebilirsiniz.
+
+Bu öğreticide, projeyi kurmaktan görüntü kalitesini ince ayarlamaya kadar tüm süreci adım adım ele alacağız—sonunda orijinal sayfanızı yansıtan net bir WebP görüntüsü elde edeceksiniz. Ayrıca **set image quality** nasıl doğru ayarlanır ve farklı ortamlarda **create WebP from HTML** yaparken nelere dikkat edilmesi gerektiğini de ele alacağız.
+
+## Gereksinimler
+
+İşe başlamadan önce makinenizde aşağıdakilerin olduğundan emin olun:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** veya daha yeni bir sürüm. Daha eski sürümler derlenebilir, ancak bazı dil özelliklerinden mahrum kalırsınız.
+- **Aspose.HTML for Java** kütüphanesi (Mart 2026 itibarıyla en son sürüm). Maven Central ya da Aspose web sitesinden temin edebilirsiniz.
+- Bir **temel IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – size uyanı seçin).
+- WebP görüntüsüne dönüştürmek istediğiniz örnek bir HTML dosyası (örneğin `input.html`).
+
+Hepsi bu. Ek bir derleme aracı, Docker konteyneri ya da gizli bir sihir yok. Sadece saf Java ve tek bir üçüncü‑taraf JAR yeterli.
+
+![Convert HTML to WebP process](convert-html-to-webp.png "Diagram showing the convert html to webp workflow")
+
+## Adım 1: Aspose.HTML'yi Projeye Ekleyin
+
+İlk iş olarak Aspose.HTML bağımlılığını derleme dosyanıza ekleyelim. Maven kullanıyorsanız, aşağıdaki snippet'i `pom.xml` dosyanıza ekleyin:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Gradle tercih edenler şu satırı ekleyebilir:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Neden buna ihtiyacımız var? Kütüphane, HTML, CSS ve hatta JavaScript'i anlayan, sayfayı raster bir görüntüye render eden güçlü bir **Converter** sınıfı içerir. Bu sınıf, **create WebP from HTML** iş akışının bel kemiğidir.
+
+> **Pro ipucu:** Bağımlılıkların güncel olduğundan emin olun. Yeni sürümler genellikle görüntü codec'leri için performans iyileştirmeleri içerir ve dönüşüm süresinden milisaniyeler tasarruf etmenizi sağlar.
+
+## Adım 2: Görüntü Kaydetme Seçeneklerini Hazırlayın (**Set Image Quality**)
+
+Kütüphane yerinde olduğuna göre, çıktının nasıl görünmesini istediğimizi ona söylememiz gerekiyor. `ImageSaveOptions` nesnesi, WebP dosyası için **set image quality** ayarladığınız yerdir. Kalite, `0` (en düşük) ile `100` (en yüksek) arasında bir değerdir. Web dağıtımı için genellikle `80` civarı bir değer ideal olur, ancak denemekten çekinmeyin.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Neden kaliteyi ayarlamalıyız? WebP varsayılan olarak kayıplı bir formattır, bu yüzden seçtiğiniz sayı dosya boyutu ile görsel sadakati arasındaki dengeyi doğrudan etkiler. Daha düşük sayılar çok hafif dosyalar üretir—mobil için harika—ancak metin ya da degradelerde artefaktlar görebilirsiniz.
+
+## Adım 3: Dönüşümü Gerçekleştirin (**Convert HTML to WebP**)
+
+Seçenekler hazır olduğunda, gerçek dönüşüm tek satırda yapılır. Statik `Converter.convert` metodu üç argüman alır: kaynak HTML yolu, hedef görüntü yolu ve az önce yapılandırdığımız seçenekler.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Hepsi bu—`main` metodunu çalıştırın ve `output.webp` dosyasının kaynak dosyanızın yanında oluştuğunu göreceksiniz. Kütüphane, düzen, CSS ve hatta harici kaynakları (görseller, fontlar) otomatik olarak işler, böylece bunları manuel kopyalamanıza gerek kalmaz.
+
+### Sonucu Doğrulama
+
+Program tamamlandıktan sonra, oluşturulan WebP dosyasını modern bir tarayıcıda (Chrome, Edge, Firefox) ya da WebP destekleyen bir görüntü görüntüleyicide açın. `input.html` dosyasının piksel‑tam bir renderını görmelisiniz. Görüntü bulanık görünüyorsa, **Adım 2**'de kaliteyi artırın ve tekrar deneyin.
+
+## Adım 4: Kenar Durumları ve Yaygın Tuzaklar
+
+### HTML'deki Göreli URL'ler
+
+HTML'niz varlıkları göreli yollarla referans veriyorsa (ör. `src="images/logo.png"`), Java sürecinizin çalışma dizininin bu varlıkları içeren klasörle aynı olduğundan emin olun. Aksi takdirde dönüştürücü bir `FileNotFoundException` fırlatır. Hızlı bir çözüm, JVM'yi `input.html` dosyasının bulunduğu dizinden başlatmaktır:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Büyük Sayfalar ve Bellek Kullanımı
+
+Çok uzun bir sayfa (ör. sonsuz kaydırmalı siteler) render edildiğinde çok fazla RAM tüketebilir. Aspose.HTML, görüntüleme alanı boyutunu sınırlamanıza izin verir:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Mantıklı bir viewport ayarlamak, bellek kullanımını kontrol altında tutarken yine de güzel bir kırpılmış WebP elde etmenizi sağlar.
+
+### Şeffaflık ve Alfa Kanalı
+
+WebP alfa kanalını destekler, ancak yalnızca kaynak HTML şeffaf öğeler (ör. alfa içeren PNG'ler) içeriyorsa. Dönüştürücü şeffaflığı kutudan çıkar çıkmaz korur—ek bir bayrak gerekmez. Çıktının beklediğiniz şeffaf arka plana sahip olduğunu doğrulayın.
+
+## Adım 5: Çoklu Dosyaları Otomatikleştirme (**Create WebP from HTML in Bulk**)
+
+Genellikle birden fazla sayfa için **convert HTML to WebP** yapmanız gerekir—ör. statik site jeneratörleri. Dönüşüm mantığını basit bir döngüye sarın:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Yukarıdaki snippet, aynı `ImageSaveOptions` nesnesini yeniden kullanarak toplu **create WebP from HTML** işlemi gerçekleştirir (bu sayede **set image quality** tüm dosyalarda tutarlı kalır). Bazı sayfalar farklı bir denge gerektiriyorsa `viewportSize` ya da `quality` ayarlarını değiştirin.
+
+## Adım 6: Test ve Doğrulama (**Save HTML as WebP with Confidence**)
+
+Test, sürecin son parçasıdır. Otomatikleştirebileceğiniz birkaç hızlı kontrol:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Görüntü istisnasız yükleniyor ve boyutlar beklediğiniz gibi ise, **save HTML as WebP** adımının başarılı olduğunu güvenle söyleyebilirsiniz.
+
+---
+
+## Sonuç
+
+Java ve Aspose.HTML kullanarak **convert HTML to WebP** için ihtiyacınız olan her şeyi kapsadık: kütüphaneyi eklemek, **image quality** ayarlamak, dönüşümü çalıştırmak, kenar durumlarını ele almak ve hatta yüzlerce dosyayı bir kerede işlemek. Bu bilgiyle artık **save HTML as WebP** yaparak sayfa yüklemelerini hızlandırabilir, bant genişliği tüketimini azaltabilir ve modern bir görüntü boru hattı oluşturabilirsiniz.
+
+Sırada ne var? Farklı viewport boyutlarıyla denemeler yapın, `options.setLossless(true)` ile kayıpsız WebP keşfedin ya da dönüştürücüyü bir CI/CD hattına entegre ederek her HTML değişikliğinde otomatik olarak optimize bir WebP varlığı üretin. Olanaklar sınırsız ve az önce yazdığınız kod, herhangi bir görüntü‑işleme iş akışı için sağlam bir temel oluşturur.
+
+Kodlamanın tadını çıkarın, WebP dosyalarınız her daim net ve hafif olsun!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5f8024b69
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML'yi PNG'ye dönüştürürken DPI ayarlamayı öğrenin. Bu kılavuz ayrıca
+  HTML'yi PNG olarak dışa aktarmayı, HTML'yi PNG olarak kaydetmeyi ve Aspose.HTML
+  for Java kullanarak HTML'den PNG oluşturmayı kapsar.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: tr
+og_description: HTML'den PNG'ye dönüşümde DPI ayarlama nasıl yapılır açıklandı. HTML'yi
+  PNG olarak dışa aktarmak, HTML'yi PNG olarak kaydetmek ve HTML'den PNG oluşturmak
+  için adım adım rehberi izleyin.
+og_title: HTML'yi PNG'ye Dönüştürürken DPI Nasıl Ayarlanır
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: HTML'yi PNG'ye Dönüştürürken DPI Nasıl Ayarlanır
+url: /tr/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML'yi PNG'ye Dönüştürürken DPI Nasıl Ayarlanır
+
+Web sayfasından ürettiğiniz raster görüntü için **DPI nasıl ayarlanır** hiç merak ettiniz mi? Belki bir raporlama aracı, bir küçük resim hizmeti ya da baskıya hazır varlık hattı oluşturuyorsunuz—bu senaryoların her biri genellikle yüksek çözünürlüklü bir PNG'ye dönüşmesi gereken bir HTML belgesiyle başlar.  
+
+İyi haber, Aspose.HTML for Java, **HTML'yi PNG'ye dönüştürmeyi** çocuk oyuncağı haline getiriyor ve DPI'yı sadece tek bir kod satırıyla kontrol edebiliyorsunuz. Bu öğreticide, HTML dosyanızı yüklemekten PNG olarak 300 DPI'de dışa aktarmaya kadar tüm süreci adım adım inceleyecek, ayrıca **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG** ve **generate PNG from HTML** gibi ilgili görevlere de değineceğiz.
+
+## Öğrenecekleriniz
+
+- Çıktı görüntüsü için DPI'yi (inç başına nokta) nasıl yapılandıracağınızı.
+- DPI, çözünürlük ve sıkıştırma kalitesi arasındaki farkı.
+- Kopyala‑yapıştırabileceğiniz tam, çalıştırılabilir bir Java örneği.
+- Yaygın tuzaklar (ör. eksik fontlar, büyük sayfalar) ve bunlardan nasıl kaçınılacağı.
+- Farklı ortamlar içinde **HTML'yi PNG'ye dönüştürmeniz** gerektiğinde çıktıyı ayarlamak için hızlı ipuçları.
+
+### Önkoşullar
+
+- Makinenizde yüklü Java 8 veya daha yeni bir sürüm.
+- Aspose.HTML for Java kütüphanesi (Mart 2026 itibarıyla en son sürüm). Maven Central'dan alabilirsiniz:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- PNG görüntüsüne dönüştürmek istediğiniz basit bir `input.html` dosyası.
+
+---
+
+## HTML'den PNG'ye Dönüştürürken DPI Nasıl Ayarlanır
+
+![Kodda DPI ayarını gösteren diyagram – HTML'yi PNG'ye dönüştürürken DPI nasıl ayarlanır](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+**Ana adım**, görüntü keskinliğini kontrol eden `ImageSaveOptions`'ın `Resolution` özelliğidir. Aşağıda süreci küçük adımlara ayıracağız.
+
+### Adım 1: Giriş ve Çıkış Yollarını Tanımlama (convert html to png)
+
+İlk olarak, dönüştürücüye kaynak HTML'nizin nerede olduğunu ve PNG'nin nereye yazılacağını söyleyin.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Neden önemli:** Yolları sabit kodlamak bir demo için uygundur, ancak üretimde muhtemelen yapılandırmadan veya komut satırı argümanlarından alacaksınız. Bu, **save HTML as PNG** iş akışı için kodu esnek tutar.
+
+### Adım 2: ImageSaveOptions Oluşturma ve DPI Ayarlama (how to set dpi)
+
+Şimdi PNG için `ImageSaveOptions` nesnesini oluşturuyor ve DPI'yı 300 olarak ayarlıyoruz. DPI, görüntünün yazdırıldığında veya yerel boyutunda görüntülendiğinde her inç başına kaç piksel yerleştirileceğini belirler.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Açıklama:**  
+> - `setResolution(300)` Aspose.HTML'e sayfayı 300 nokta per inç olarak render etmesini söyler.  
+> - `setQuality(95)` PNG için isteğe bağlıdır; ZLIB sıkıştırma seviyesini kontrol eder. Her pikselin mükemmel olmasına ihtiyacınız yoksa daha küçük dosyalar için bunu düşürebilirsiniz.
+
+### Adım 3: Dönüştürmeyi Gerçekleştirme (export html as png)
+
+Seçenekler hazır olduğunda, gerçek dönüşüm tek satırda yapılır.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Arka planda ne olur?** Aspose.HTML HTML'yi ayrıştırır, CSS'yi uygular, DOM'u yerleştirir, istenen DPI'da düzeni rasterleştirir ve sonunda bir PNG dosyası yazar. Bir web hizmetinde **generate PNG from HTML** yapmanız gerekiyorsa, dosya yollarını akışlarla (streams) değiştirebilirsiniz.
+
+### Tam Çalışan Örnek
+
+Hepsini bir araya getirerek, derleyip çalıştırabileceğiniz tam bir Java sınıfı burada.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Programı çalıştırın ve belirttiğiniz konumda net bir 300 DPI PNG bulacaksınız. Herhangi bir görüntü görüntüleyicide açın ve görüntü özelliklerini kontrol edin—DPI **300** olarak gösterilmelidir.
+
+---
+
+## Yaygın Sorular ve Kenar Durumları
+
+### DPI ayarı göz ardı ediliyormuş gibi görünüyorsa ne yapılmalı?
+
+- **Kullandığınız Aspose.HTML sürümünün güncel olduğundan emin olun.** Eski sürümler PNG için `Resolution`'ı görmezden geliyordu.
+- **Kaynak HTML boyutunu kontrol edin.** 300 DPI'da render edilen çok küçük bir HTML sayfası hâlâ düşük piksel boyutu üretebilir. DPI yalnızca ölçekleme faktörünü etkiler, sayfanın özgün boyutunu değil.
+
+### DPI, görüntü boyutlarından nasıl farklıdır?
+
+DPI, *fiziksel* bir ölçümdür (inç başına nokta). Gerçek piksel genişlik/yükseklik şu şekilde hesaplanır:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+HTML gövdeniz 800 px genişliğinde ise, 300 DPI'da çıktı PNG yaklaşık 2500 px genişliğinde olur (800 × 300 ÷ 96).
+
+### DPI kontrolünü korurken diğer formatları (JPEG, BMP) kullanabilir miyim?
+
+Kesinlikle. `SaveFormat.PNG`'i `SaveFormat.JPEG` (veya `BMP`) olarak değiştirin ve `setResolution`'ı koruyun. JPEG ayrıca `Quality` ayarını da dikkate alır; bu da sıkıştırma seviyesini belirler.
+
+### Sunucuda yüklü olmayan fontlar ne olur?
+
+Aspose.HTML varsayılan bir fonta geri dönecek, bu da düzeni değiştirebilir. Aynı render'ı garantilemek için gerekli fontları `FontSettings` kullanarak gömün:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Toplu olarak birden fazla PNG oluşturma
+
+Birçok dosya için **generate PNG from HTML** yapmanız gerekiyorsa, dönüşüm mantığını bir döngüye alın ve tek bir `ImageSaveOptions` örneğini yeniden kullanın. Bu, bellek tüketimini azaltır ve işleme hızını artırır.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+## Yüksek Kaliteli PNG Dışa Aktarma İçin Pro İpuçları
+
+1. **Vektör‑dostu CSS** kullanın (ör. `transform: scale(1)`) yüksek DPI'da anti‑aliasing artefaktlarından kaçınmak için.  
+2. **Arka plan rengi ayarlayın** eğer HTML'niz şeffaf öğeler içeriyorsa ve katı bir tuval (canvas) istiyorsanız:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Birkaç MB'den büyük satır içi base64 görüntülerinden kaçının**; dönüşüm sırasında bellek kullanımını şişirebilirler.  
+4. **Farklı ekran DPI'larında test edin** (ör. 72 DPI monitörler vs. 300 DPI yazıcılar) görsel kalitenin beklentileri karşıladığından emin olmak için.  
+5. **`setPageSize()`'ı kullanın** PNG'nin belirli bir baskı boyutuna (A4, Letter vb.) HTML'nin orijinal boyutlarından bağımsız olarak uymasını istiyorsanız.
+
+## Sonuç
+
+Aspose.HTML for Java kullanarak **HTML'yi PNG'ye dönüştürürken DPI nasıl ayarlanır** konusunu ele aldık, tam ve çalıştırılabilir bir örnek gösterdik ve **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, **generate PNG from HTML** gibi ilgili görevleri inceledik. `ImageSaveOptions.setResolution`'ı ayarlayarak çıktının fiziksel keskinliğini kontrol eder, `setQuality` ise dosya boyutunu görsel doğrulukla dengelemeyi sağlar.
+
+Sonraki adımlar? PNG formatını JPEG ile değiştirerek sıkıştırmanın DPI ile nasıl etkileştiğini görün, ya da toplu işleme deneyerek **convert HTML to PNG**'yi ölçekli olarak deneyin. Ayrıca filigran eklemeyi veya özel meta verileri incelemeyi düşünebilirsiniz—her ikisi de Aspose.HTML'in zengin API'si tarafından desteklenir.
+
+Kapsam dışı bir zor senaryo mı var? Bir yorum bırakın, birlikte çözelim. Kodlamanın tadını çıkarın!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index 7e1c4d42c..0a9bd3d88 100644
--- a/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Java için Aspose.HTML kullanarak SVG belgeleri oluşturmayı ve yönetmeyi öğ
 Java için Aspose.HTML kullanarak HTML sandbox oluşturmayı adım adım öğrenin.
 ### [Java için Aspose.HTML'de HTML Sorgulama – Tam Kılavuz](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Java için Aspose.HTML kullanarak HTML içeriğini nasıl sorgulayacağınızı adım adım öğrenin.
+### [Java için Aspose.HTML'de XPath Kullanımı – HTML Okuma ve Metin Çıkarma](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Java için Aspose.HTML kullanarak XPath ile HTML'den metin nasıl çıkarılacağını adım adım öğrenin.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..259f10875
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java’da xpath kullanarak bir HTML dosyasını okuma ve öğe metnini çıkarma.
+  Aspose HTML kütüphanesi ile bir Java xpath örneği öğrenin.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: tr
+og_description: Java’da xpath’i kullanarak HTML dosyalarını okuma ve öğe metnini çıkarma.
+  Bu öğretici, bir Java xpath örneğini adım adım anlatıyor.
+og_title: Java'da XPath Nasıl Kullanılır – Tam Kılavuz
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Java'da XPath Nasıl Kullanılır – HTML Okuma ve Metin Çıkarma
+url: /tr/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Java'da XPath Kullanımı – HTML Okuma ve Metin Çıkarma
+
+Java'da bir HTML dosyasını okumanız gerektiğinde **xpath nasıl kullanılır** diye hiç merak ettiniz mi? Tek başınıza değilsiniz—birçok geliştirici, bir web‑tarafından oluşturulan sayfadan başlıkları, başlık etiketlerini veya başka herhangi bir düğümü çekmeye çalışırken aynı engelle karşılaşıyor. İyi haber? Birkaç satır kodla DOM'u tarayıcıda yaptığınız gibi sorgulayabilir ve ihtiyacınız olan metni alabilirsiniz.
+
+Bu rehberde, yerel bir `sample.html` dosyasını yükleyen, ilk `<h1>` öğesini seçen ve metin içeriğini yazdıran bir **java xpath example** üzerinden ilerleyeceğiz. Sonunda **read html file java**, **xpath select element java** ve **java extract element text** nasıl yapılır, saçınızı çekmeden öğreneceksiniz.
+
+![XPath örneği nasıl kullanılır](/images/xpath-diagram.png "Java'da xpath kullanarak düğümleri bulmayı gösteren diyagram")
+
+## Oluşturacağınız Şey
+
+- Aspose.HTML for Java kullanarak diskteki bir HTML belgesini yükleyin.  
+- İlk başlığı bulmak için bir XPath ifadesi (`//h1`) uygulayın.  
+- Başlığın metnini alın ve yazdırın.  
+
+Harici web istekleri yok, ağır çözücüler yok—herhangi bir Maven veya Gradle projesine ekleyebileceğiniz temiz, bağımsız bir çözüm.
+
+## Önkoşullar
+
+Başlamadan önce, şunların olduğundan emin olun:
+
+1. **Java 17** veya daha yeni bir sürüm (API, herhangi bir yeni JDK ile çalışır).  
+2. **Aspose.HTML for Java** kütüphanesi – Maven Central'dan edinebilirsiniz:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Basit bir HTML dosyası (`sample.html` olarak adlandıracağız) referans alabileceğiniz bir klasöre yerleştirin.  
+
+Hepsi bu—ekstra yapılandırma gerekmez.
+
+## Adım 1: Projeyi Kurun ve Sınıfları İçe Aktarın
+
+İlk olarak, `XPathExtract` adlı yeni bir Java sınıfı oluşturun. Derleyicinin `Document`, `Node` ve DOM yardımcılarını nerede bulacağını bilmesi için gerekli Aspose.HTML paketlerini içe aktarın.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Pro tip:** Paket adınızı kısa ama anlamlı tutun; bu hem IDE gezinmesi hem de gelecekteki bakım için yardımcı olur.
+
+## Adım 2: HTML Belgesini Diskten Yükleyin
+
+Şimdi HTML dosyasını gerçekten okuyoruz. `Document` yapıcı yöntemi bir dosya yolu alır, bu yüzden sadece `sample.html`'e yönlendirin. Dosya bulunamazsa, Aspose net bir `FileNotFoundException` fırlatır; bunu basitlik için yukarıya iletiriz.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Why this matters:* *Neden önemli:* Belgeyi yüklemek, XPath'in verimli bir şekilde sorgulayabileceği bellek içi bir DOM ağacı oluşturur. Bu, sayfayı Chrome DevTools'ta açıp öğeleri incelemeye benzer.
+
+## Adım 3: Başlığı Bulmak İçin XPath İfadesi Yazın
+
+XPath, XML benzeri yapılar arasında gezinmenizi sağlayan küçük bir sorgu dilidir. Bizim durumumuzda, `//h1` “belgede herhangi bir yerdeki `<h1>` öğesi” anlamına gelir. İlk başlıkla ilgilendiğimiz için `selectSingleNode` kullanıyoruz.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Birden fazla `<h1>` etiketi olsaydı ne olur?** `selectSingleNode`, belge sırasındaki ilk eşleşmeyi döndürür. Tüm başlıklara ihtiyacınız varsa, `selectNodes("//h1")`'a geçin ve elde edilen `NodeList` üzerinde döngü yapın.
+
+## Adım 4: Metin İçeriğini Çıkarın ve Yazdırın
+
+Node elinizde olduğunda, gerçek dizeyi almak çok kolaydır. `getTextContent()` öğenin ve çocuklarının birleştirilmiş metnini döndürür; bu, render edilen sayfada gördüğünüzle aynıdır.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Beklenen çıktı** (`sample.html` dosyasının `<h1>Welcome to My Site</h1>` içerdiğini varsayarsak):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Dosyada bir `<h1>` yoksa, geri dönüş mesajı programın çökmesini önler—dış veri ayrıştırırken her zaman iyi bir alışkanlıktır.
+
+## Tam, Çalıştırılabilir Örnek
+
+Hepsini bir araya getirerek, IDE'nize kopyalayıp hemen çalıştırabileceğiniz tam sınıf burada.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Programı çalıştırın, ve başlığın konsola yazdırıldığını görmelisiniz. Basit, değil mi?
+
+## Yaygın Varyasyonlar ve Kenar Durumları
+
+### Diğer Öğeleri Seçme
+
+Belirli bir sınıfa sahip bir paragraf (`<p>`) almak istiyorsanız, XPath'i değiştirin:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Ad Alanlarıyla Çalışma
+
+Aspose.HTML otomatik olarak HTML ad alanlarını yok sayar, ancak ad alanlarıyla gerçek XML ayrıştırıyorsanız, `selectSingleNode` çağırmadan önce bir `NamespaceResolver` kaydetmeniz gerekir.
+
+### Büyük Dosyalarla Çalışma
+
+Devasa HTML dosyaları için, içeriği akış olarak işlemek veya `Document.load(Stream)` kullanmak, tüm dosyayı bir seferde belleğe yüklemeyi önlemek için düşünülebilir. API her iki yaklaşımı da destekler.
+
+### İş Parçacığı Güvenliği
+
+`Document` örnekleri **iş parçacığı güvenli** değildir. Aynı anda birçok dosya ayrıştırmayı planlıyorsanız, her iş parçacığı için ayrı bir `Document` oluşturun.
+
+## Üretim‑Hazır Kod İçin İpuçları
+
+- **Dosya yolunu doğrulayın** `Document` oluşturulmadan önce, kullanıcılara daha net hata mesajları vermek için.  
+- **Çıkarma mantığını bir yardımcı metoda sarın** (`String extractHeading(Path htmlPath)`) yeniden kullanılabilirlik için.  
+- **İstisnaları bir kayıt çerçevesi** (SLF4J, Log4j) kullanarak günlüğe kaydedin, doğrudan yığın izlerini yazdırmak yerine.  
+- **XPath ifadelerinizi bir kaç örnek HTML snippet'iyle birim test edin**; küçük bir yazım hatası sessizce `null` döndürebilir.
+
+## Sonuç
+
+Java'da bir HTML dosyasını okumak, bir öğeyi seçmek ve metnini çıkarmak için **xpath nasıl kullanılır** gösterdik. Bu **java xpath example**'ı izleyerek, artık başlıkları kazıma, meta etiketleri çekme veya raporlama motoru için veri toplama gibi herhangi bir HTML‑parsing görevi için sağlam bir temele sahipsiniz.  
+
+Sonraki adımda, daha karmaşık sorgular için **xpath select element java**'yı keşfedebilir veya bu yaklaşımı **java extract element text** ile birden çok düğümden birleştirerek mini‑crawler oluşturabilirsiniz. Olasılıklar sonsuzdur ve az önce yazdığınız kod güvenilir bir yapı taşı olacaktır.  
+
+Nitelikleri, ad alanlarını veya performans ayarlarını ele alma konusunda sorularınız mı var? Aşağıya bir yorum bırakın, iyi kodlamalar!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/editing-html-documents/_index.md b/html/turkish/java/editing-html-documents/_index.md
index 2e85e2600..36c5c5563 100644
--- a/html/turkish/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/turkish/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -60,6 +60,10 @@ Web geliştiricileri ve içerik oluşturucuları için mükemmel olan bu adım a
 Kolay adım adım eğitimimiz ile Java için Aspose.HTML'i kullanarak HTML belgelerinde dahili CSS'yi uygulamayı öğrenin.
 ### [Sabit iş parçacığı havuzu java – ExecutorService ile Paralel HTML Temizleme](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 ExecutorService kullanarak sabit iş parçacığı havuzu ile HTML belgelerini paralel olarak temizlemeyi öğrenin.
+### [Java'da HTML'den Script'leri Kaldırma – Tam Kılavuz](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Java için Aspose.HTML kullanarak HTML belgelerinden scriptleri güvenli bir şekilde kaldırmayı öğrenin.
+### [HTML'yi Vurgulama – Metni Ara ve <mark> ile Değiştir](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+HTML belgelerinde belirli metinleri <mark> etiketiyle vurgulamayı öğrenin.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/turkish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/turkish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..b3f31c18c
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,199 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: HTML içinde metin arayarak ve her eşleşmeyi <mark> etiketiyle sararak
+  HTML'yi vurgulama. Metni <mark> öğeleriyle değiştirmek için adım adım Java rehberi.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: tr
+og_description: HTML içinde metin arayarak ve eşleşmeleri <mark> etiketiyle sararak
+  HTML'yi nasıl vurgularsınız. Metni <mark> etiketiyle değiştirmek için tam Java örneği.
+og_title: HTML'i Vurgulama – Metni Ara ve <mark> ile Değiştir
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: HTML'yi Vurgulama – Metni Ara ve <mark> ile Değiştir
+url: /tr/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML'yi Vurgulama – Metin Arama ve `<mark>` ile Değiştirme
+
+Belirli bir kelime birden çok kez göründüğünde **HTML'yi nasıl vurgulayacağınızı** hiç merak ettiniz mi? Belki bir dokümantasyon sitesi, bir blog motoru oluşturuyorsunuz ya da sadece statik bir sayfada bir marka adını vurgulamanız gerekiyor. İyi haber? HTML'de metin aramayı ve sonuçları bir `<mark>` öğesiyle sarmalamayı öğrendiğinizde oldukça basit.
+
+Bu öğreticide, bir HTML dosyasını yükleyen, hedef kelimeyi arayan, her oluşumu bir `<mark>` etiketiyle değiştiren ve sonunda vurgulanmış sürümü kaydeden tam bir Java çözümünü adım adım inceleyeceğiz. Sonuna geldiğinizde **HTML'de kelimeyi vurgulama**, **kelimenin oluşumlarını vurgulama** ve hatta **metni mark ile değiştirme** işlemlerini çevre işaretlemeyi bozmadan yapabileceksiniz.
+
+> **İhtiyacınız olanlar**  
+> • Java 17 veya daha yeni bir sürüm (kod daha eski sürümlerle de çalışır)  
+> • Aspose.HTML for Java kütüphanesi (ücretsiz deneme veya lisanslı kopya)  
+> • İşlemek istediğiniz basit bir HTML dosyası  
+
+Bu temel gereksinimlere sahipseniz, başlayalım.  
+
+![Vurgulanmış HTML çıktısını gösteren ekran görüntüsü – HTML nasıl vurgulanır](/images/highlight-html-example.png "HTML nasıl vurgulanır örneği")
+
+## Adım 1 – HTML Belgesini Yükleme (HTML'yi Nasıl Vurgularsınız)
+
+İlk olarak kaynak dosyayı belleğe almamız gerekiyor. Aspose.HTML’in `Document` sınıfı tüm ağır işleri yapar, işaretlemeyi DOM‑benzeri bir yapıya ayrıştırır ve sorgulayabilir hâle getirir.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Neden önemli:** Belgeyi yüklemek, temiz bir nesne modeli sağlar; böylece etiketleri veya öznitelikleri bozma endişesi olmadan metin düğümlerini güvenle manipüle edebiliriz. Ayrıca boşlukları normalleştirir, bu da sonraki **HTML'de metin arama** adımını daha güvenilir kılar.
+
+## Adım 2 – Hedef Kelime İçin HTML'de Metin Arama
+
+Belge hazır olduğuna göre, vurgulamak istediğimiz kelimenin her oluşumunu arayacağız. `searchText` yöntemi, eşleşmenin DOM içinde nerede bulunduğunu açıklayan `TextMatch` nesnelerinin bir listesini döndürür.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**İpucu:** Arama varsayılan olarak büyük/küçük harfe duyarlıdır. Büyük/küçük harfe duyarsız bir arama istiyorsanız, `searchText`i çağırmadan önce belge metnini ve `searchTerm`i aynı harfe dönüştürün ya da kütüphanenin sağladığı düzenli ifade tabanlı yaklaşımı kullanın.
+
+## Adım 3 – Metni `<mark>` ile Değiştirme (HTML'de Kelimeyi Vurgulama)
+
+Her eşleşme için, içeren düğümün metnini yeniden oluşturacağız ve tam kelimeyi bir `<mark>` öğesiyle saracağız. Bu, yalnızca hedef metni etkiler ve HTML’nin geri kalanını dokunulmaz bırakır.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Açıklama:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` bize eşleşmenin ebeveyn düğüm içindeki tam karakter konumlarını verir.  
+- Orijinal metni (`textBefore` ve `textAfter`) dilimleyerek diğer her şeyi olduğu gibi tutarız.  
+- Eşleşmeyi `<mark>` ile sarmak, **metni mark ile değiştirme** için kanonik yoldur ve ekstra CSS olmadan yerel tarayıcı vurgulaması sağlar.
+
+### Kenar Durumları ve İpuçları
+
+- **Aynı düğümde birden çok eşleşme:** Döngü her `TextMatch`i sırasıyla işler. Her seferinde tüm düğümün içeriğini değiştirdiğimiz için sonraki ofsetler kayar. Aspose.HTML eşleşmeleri belge sırasına göre döndürdüğü için basit değiştirme çoğu durumda çalışır. Çakışan eşleşmelerle karşılaşırsanız, önce tüm eşleşmeleri toplayıp düğümü tek bir geçişte yeniden oluşturmayı düşünün.  
+- **Ham HTML içermeyen öğeler:** Ebeveyn düğüm bir `<script>` veya `<style>` bloğuysa, `<mark>` eklemek sayfayı bozabilir. Değiştirme öncesinde `parentNode.getNodeName()` kontrol ederek bu düğümleri atlayabilirsiniz.
+
+## Adım 4 – Vurgulanan Belgeyi Kaydetme (Kelimenin Oluşumlarını Vurgulama)
+
+Tüm değişiklikler tamamlandıktan sonra, değiştirilmiş DOM’u diske geri yazıyoruz. Çıktı dosyası, orijinal işaretlemenin yanı sıra yeni `<mark>` etiketlerini içerecek ve böylece **kelimenin oluşumlarını vurgulama** “Aspose” kelimesi etkili bir şekilde yapılmış olacak.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Herhangi bir tarayıcıda `highlighted.html` dosyasını açın; her “Aspose” kelimesinin sarı‑msı bir arka planla ( `<mark>` için varsayılan stil) sarıldığını göreceksiniz. Özel bir görünüm isterseniz, küçük bir CSS kuralı ekleyin:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Yaygın Sorular (HTML'de Metin Arama – SSS)
+
+**S: Kelime bir öznitelik değerinin içinde görünürse ne olur?**  
+C: `searchText` yalnızca düğüm metin içeriğine bakar, öznitelik dizelerine bakmaz. Öznitelik değerlerini vurgulamak istiyorsanız, öğeler üzerinde döngü yapıp öznitelikleri manuel olarak incelemeniz gerekir.
+
+**S: Tek seferde birden fazla farklı kelimeyi vurgulayabilir miyim?**  
+C: Kesinlikle. Bir terim listesi oluşturun, her birini döngüye alın ve aynı değiştirme mantığını çalıştırın. Çakışan eşleşmelere karşı dikkatli olun.
+
+**S: Bu, `<section>` veya `<article>` gibi yalnızca HTML5 etiketleriyle çalışır mı?**  
+C: Evet. Aspose.HTML modern HTML5 öğelerini tam olarak destekler, bu yüzden DOM gezintisi etiket tipine bakılmaksızın çalışır.
+
+## Tam Çalışan Örnek (Tüm Adımlar Birleştirildi)
+
+Aşağıda, dosyayı yüklemekten vurgulanmış çıktıyı kaydetmeye kadar tüm iş akışını gösteren eksiksiz, çalıştırılabilir bir Java programı yer alıyor.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Beklenen çıktı:** `highlighted.html` dosyasını açın ve “Aspose” kelimesinin her oluşumunun vurgulandığını görün. Sayfanın başka hiçbir bölümü değiştirilmez ve dosya geçerli bir HTML belgesi olarak kalır.
+
+## Sonuç
+
+**HTML'yi nasıl vurgulayacağınızı** programlı olarak **HTML'de metin arama**, her eşleşmeyi bir `<mark>` etiketiyle sarmalama ve sonunda değişiklikleri kalıcı hâle getirme yoluyla ele aldık. Bu yaklaşım, **HTML'de kelimeyi vurgulama**, **kelimenin oluşumlarını vurgulama** ve **metni mark ile değiştirme** işlemlerini kırılgan string‑manipülasyon kodu yazmadan yapmanızı sağlar.
+
+Sonraki adımlar? Betiği şu şekilde genişletmeyi deneyin:  
+- Arama terimini komut satırı argümanı olarak kabul edin.  
+- Özel bir vurgulama rengi tanımlayan bir CSS dosyası oluşturun.  
+- Bir klasördeki tüm HTML dosyalarını toplu olarak işleyin.  
+
+Bu varyasyonlar, hem Aspose.HTML API'sini hem de genel metin‑işleme desenlerini daha derinlemesine anlamanızı sağlayacaktır.
+
+Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız veya daha fazla geliştirme fikriniz olursa, aşağıya bir yorum bırakın. İyi vurgulamalar!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/turkish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/turkish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..affe8fa97
--- /dev/null
+++ b/html/turkish/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Java kullanarak HTML'den script'leri nasıl kaldırılır. JavaScript'i HTML'den
+  nasıl temizleyeceğinizi, URL'den HTML'yi nasıl yükleyeceğinizi, NodeList üzerinde
+  nasıl döneceğinizi ve sağlam bir HTML sanitizasyonu nasıl yapacağınızı öğrenin.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: tr
+og_description: Java kullanarak HTML'den scriptleri nasıl kaldırılır. Bu öğreticide
+  JavaScript'i nasıl temizleyeceğinizi, bir URL'den HTML'yi nasıl yükleyeceğinizi
+  ve içeriği güvenli bir şekilde nasıl temizleyeceğinizi gösteriyoruz.
+og_title: Java ile HTML'den Script'leri Nasıl Kaldırılır – Tam Rehber
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Java’da HTML’den Script’leri Nasıl Kaldırılır – Tam Kılavuz
+url: /tr/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# HTML'den Script'leri Java ile Nasıl Kaldırılır – Tam Kılavuz
+
+Hiç **script'leri nasıl kaldırılır** diye merak ettiniz mi? Belki bir haber toplayıcı için veri çekiyorsunuzdur ya da çevrim dışı analiz için bir sitenin temiz bir kopyasına ihtiyacınız vardır. İyi haber şu ki, birkaç satır Java ve Aspose.HTML kütüphanesiyle HTML'den JavaScript'i ayıklayabilir, bir URL'den HTML yükleyebilir ve belge yapısını bozmadan bir NodeList içindeki her düğümü dolaşabilirsiniz.
+
+Bu öğreticide, HTML'i yüklemekten `<script>` etiketlerini tutan NodeList üzerinde yineleme yapmaya, son olarak da temizlenmiş bir dosyayı kaydetmeye kadar tüm süreci adım adım inceleyeceğiz. Sonunda **html sanitization java**‑stil görevleri için yeniden kullanılabilir bir snippet elde edeceksiniz ve her adımın neden önemli olduğunu anlayacaksınız. Harici araçlar, sihirli çözümler yok; sadece herhangi bir projeye ekleyebileceğiniz sade Java kodu.
+
+## Öğrenecekleriniz
+
+- Aspose.HTML’in `Document` sınıfını kullanarak **URL'den HTML yükleme**.  
+- **NodeList üzerinde yineleme** yaparak her `<script>` öğesini bulma.  
+- DOM'u bozmadan **HTML'den JavaScript'i güvenli bir şekilde ayıklama**.  
+- Temizlenmiş işaretlemi diske kaydederek bir **html sanitization java** iş akışını tamamlama.  
+
+**Önkoşullar:** Java 8+, Aspose.HTML bağımlılığını çekmek için Maven veya Gradle ve temel DOM manipülasyonu bilgisi. Aspose.HTML'i hiç kullanmadıysanız endişelenmeyin—kütüphaneyi kurmak çok kolay ve bunu kısa bir şekilde ele alacağız.
+
+![HTML'den script'leri nasıl kaldırılır](image.png "HTML'den script'leri nasıl kaldırılır")
+
+## Adım 1: Aspose.HTML'i Projeye Ekleyin
+
+İlk iş olarak kütüphaneye ihtiyacınız var. Build dosyanıza aşağıdaki Maven snippet'ini (veya Gradle eşdeğerini) ekleyin:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **İpucu:** Sürüm numarasını güncel tutun; yeni sürümler **html sanitization java** işlemleri için performans iyileştirmeleri içerir.
+
+## Adım 2: URL'den HTML Yükleyin
+
+Şimdi sayfayı gerçekten çekiyoruz. `Document` yapıcı metodu bir string URL kabul eder, bu da işaretlemi tek seferde indirip ayrıştırabileceğiniz anlamına gelir. Bu, **load html from url** adımının kalbidir.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Neden `Document` yerine ham bir `HttpURLConnection` kullanmıyorsunuz? Çünkü `Document` sizin için tam bir DOM oluşturur, böylece daha sonra **iterate over nodelist** nesneleri üzerinde manuel string ayrıştırması yapmadan çalışabilirsiniz. Ayrıca karakter kodlamasını otomatik olarak dikkate alır—HTML temizlerken sıkça karşılaşılan bir hata kaynağıdır.
+
+## Adım 3: Tüm `<script>` Öğelerini Bulun ve Ayıklayın
+
+DOM hazır olduğuna göre bir sonraki adım her `<script>` etiketini bulmak. `querySelectorAll("script")` bir `NodeList` döndürür; bunu klasik bir `for` döngüsüyle dolaşacağız. Bu, **iterate over nodelist** gereksinimini karşılamanın yanı sıra kaldırma üzerinde tam kontrol sağlar.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Neden geriye doğru döngü?** Bir düğümü sildiğinizde, canlı `NodeList` uzunluğunu günceller. Aşağı doğru saymak, elemanları atlamanızı önler—**strip javascript from html** yapmaya çalışan birçok yeni başlayan için ince bir hatadır.
+
+## Adım 4: Temizlenmiş HTML'yi Kaydedin
+
+Tüm script'ler kaldırıldıktan sonra muhtemelen başka bir sisteme aktarabileceğiniz düzenli bir dosya istersiniz. `save` metodu mevcut DOM'u diske yazar, varsayılan olarak girintilemeyi ve güzel‑yazdırmayı korur.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+`cleaned.html` dosyasını açtığınızda saf bir HTML belgesi göreceksiniz—ne `<script>` etiketleri ne de satır içi olay işleyicileri (bunlar ekstra işleme gerektirir). Bu, herhangi bir **html sanitization java** boru hattı için sağlam bir temel oluşturur.
+
+## Tam Çalışan Örnek
+
+Hepsini bir araya getirdiğimizde, kopyala‑yapıştır yapmaya hazır tam program şu şekildedir:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Beklenen Sonuç
+
+Programı çalıştırdığınızda `cleaned.html` oluşturulur. Bir tarayıcıda ya da metin düzenleyicide açtığınızda şunları fark edeceksiniz:
+
+- Tüm `<script>` etiketleri yok.  
+- Sayfanın geri kalanı (head, body, CSS linkleri) dokunulmadan kalır.  
+- Kırık işaretleme yok—DOM‑bilinçli kaldırma süreci sayesinde.
+
+Daha agresif bir **strip javascript from html** işlemi (ör. satır içi `onclick` özniteliklerini kaldırma) yapmak isterseniz, döngüyü element özniteliklerini de inceleyecek şekilde genişletebilirsiniz. Bu, bir **html sanitization java** iş akışındaki bir sonraki mantıklı adımdır.
+
+## Yaygın Sorular & Kenar Durumları
+
+### Sayfa dinamik olarak oluşturulan script'ler kullanıyorsa ne olur?
+
+`Document` ile alınan statik HTML JavaScript çalıştırmaz, bu yüzden kaynakta bulunan script etiketleri kaldırılır. Eğer istemci‑tarafı framework'lerin enjekte ettiği script'leri ele almanız gerekiyorsa, temizlemeden önce sayfayı başsız bir tarayıcıda (ör. Selenium) çalıştırmanız gerekir.
+
+### Yorumlar korunur mu?
+
+Evet. Aspose.HTML ayrıştırıcısı yorum düğümlerini olduğu gibi tutar. Yorumları da kaldırmak isterseniz, başka bir `querySelectorAll("!--")` geçişi ekleyip bu düğümleri aynı şekilde silebilirsiniz.
+
+### Büyük sayfalar nasıl verimli bir şekilde işlenir?
+
+Devasa belgeler için, `Document`'ın bir `InputStream` kabul eden aşırı yüklemesini (overload) kullanarak akış (stream) şeklinde girdi almayı düşünün. Algoritmanın geri kalanı aynı kalır, ancak bellek baskısını azaltırsınız.
+
+### Bu kodu başka etiketler (ör. `<iframe>`) için yeniden kullanabilir miyim?
+
+Kesinlikle. Sadece seçici dizesini değiştirin:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Ardından aynı kaldırma döngüsünü çalıştırın. Bu esneklik, snippet'i kullanışlı bir **html sanitization java** yardımcı aracına dönüştürür.
+
+## Sonuç
+
+Java kullanarak bir HTML belgesinden **script'leri nasıl kaldırılır** konusunu ele aldık, **load html from url** nasıl yapılır gösterdik, **iterate over nodelist** sürecini adım adım yürüttük ve sağlam bir **strip javascript from html** yöntemi sunduk. Tüm süreç tek bir okunması kolay sınıfa sığdırıldı ve bugün herhangi bir Maven projesine ekleyebilirsiniz.
+
+Bir sonraki meydan okumaya hazır mısınız? Örneği satır içi olay işleyicilerini kaldıracak şekilde genişletin ya da tam bir HTML temizleme için izin verilen etiketlerin beyaz listesini ekleyin. Ufkunuz geniş, ve artık üzerine inşa edebileceğiniz sağlam bir temele sahipsiniz.
+
+İyi kodlamalar, ve HTML'niz her zaman script‑siz kalsın!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/advanced-usage/_index.md b/html/vietnamese/java/advanced-usage/_index.md
index 041b1b2c4..2a3d0c769 100644
--- a/html/vietnamese/java/advanced-usage/_index.md
+++ b/html/vietnamese/java/advanced-usage/_index.md
@@ -128,6 +128,7 @@ Học cách điều chỉnh kích thước trang PDF với Aspose.HTML for Java.
 Học cách điều chỉnh kích thước trang XPS với Aspose.HTML for Java. Kiểm soát kích thước đầu ra của tài liệu XPS một cách dễ dàng.
 ### [Cách chạy JavaScript trong Java – Hướng dẫn toàn diện](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
 Hướng dẫn chi tiết cách thực thi mã JavaScript trong ứng dụng Java bằng Aspose.HTML, bao gồm thiết lập môi trường và ví dụ thực tế.
+### [Gọi Java từ JavaScript – Hướng dẫn toàn diện về Async Fetch & Thực thi Engine JavaScript](./call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/)
 
 ---
 
diff --git a/html/vietnamese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md b/html/vietnamese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..aa85f2e63
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/_index.md
@@ -0,0 +1,280 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Gọi Java từ JavaScript bằng Aspose.HTML, chạy JavaScript bất đồng bộ
+  và lấy JSON trong Java với một ví dụ đơn giản. Học cách thực thi engine JavaScript
+  một cách hiệu quả.
+draft: false
+keywords:
+- call java from javascript
+- run async javascript
+- fetch json in java
+- asynchronous fetch api
+- execute javascript engine
+language: vi
+og_description: Gọi Java từ JavaScript với Aspose.HTML, chạy JavaScript bất đồng bộ
+  và lấy JSON trong Java. Bao gồm toàn bộ mã, giải thích và mẹo.
+og_title: Gọi Java từ JavaScript – Hướng dẫn Fetch bất đồng bộ từng bước
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+- Async Programming
+title: Gọi Java từ JavaScript – Hướng dẫn toàn diện về Fetch bất đồng bộ và thực thi
+  Engine JavaScript
+url: /vi/java/advanced-usage/call-java-from-javascript-complete-guide-to-async-fetch-js-e/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Gọi Java từ JavaScript – Hướng dẫn đầy đủ với Async Fetch API
+
+Bạn đã bao giờ tự hỏi làm thế nào để **call Java from JavaScript** mà không rời khỏi ứng dụng Java của mình? Có thể bạn đang xây dựng một bộ render HTML phía máy chủ, hoặc bạn cần phơi bày một số logic Java cho một script chạy bên trong tài liệu. Tin tốt là Aspose.HTML làm cho việc này trở nên dễ dàng. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ không chỉ cho bạn cách *run async JavaScript* trong một tài liệu được hỗ trợ bởi Java, mà còn cách **fetch JSON in Java** bằng cách sử dụng **asynchronous fetch API** hiện đại và cuối cùng là thực hiện các lời gọi **execute JavaScript engine** một cách an toàn.
+
+Nói ngắn gọn, bạn sẽ nhận được một ví dụ hoàn chỉnh, có thể chạy được, lấy dữ liệu JSON từ một endpoint công cộng, chuyển nó cho một đối tượng host Java, và in kết quả ra console. Không cần máy chủ web bên ngoài, không cần thư viện bổ sung—chỉ cần Java thuần và Aspose.HTML.
+
+## Những gì bạn sẽ học
+
+- Cách tạo một tài liệu HTML trống bằng Aspose.HTML.
+- Cách lấy và **execute JavaScript engine** từ Java.
+- Cách đăng ký một đối tượng host Java mà JavaScript có thể gọi.
+- Cách viết một hàm **asynchronous JavaScript** sử dụng **asynchronous fetch API**.
+- Cách xử lý dữ liệu đã fetch trở lại trong Java với một callback sạch sẽ.
+- Kết quả mong đợi và các mẹo khắc phục sự cố.
+
+### Yêu cầu trước
+
+- Java 17 hoặc mới hơn (mã cũng biên dịch được với JDK 11).
+- Aspose.HTML for Java 23.7 (hoặc phiên bản mới nhất tại thời điểm viết).
+- Kiến thức cơ bản về Java và các promise của JavaScript.
+- Kết nối Internet để thực hiện yêu cầu demo `jsonplaceholder`.
+
+Nếu bất kỳ mục nào trên nghe có vẻ lạ, đừng hoảng sợ—mỗi bước đều được giải thích bằng tiếng Anh đơn giản, và bạn sẽ thấy rõ lý do chúng tôi làm như vậy.
+
+---
+
+## Bước 1 – Tạo một tài liệu HTML trống và lấy JavaScript Engine của nó
+
+Điều đầu tiên chúng ta cần là một tài liệu trống cung cấp môi trường JavaScript được cô lập. Lớp `Document` của Aspose.HTML làm chính xác điều này.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Create an empty HTML document
+        Document document = new Document();
+
+        // Obtain the JavaScript engine associated with the document's window
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+```
+
+**Tại sao điều này quan trọng:** Đối tượng `Document` mô phỏng một cửa sổ trình duyệt, và `JavaScriptEngine` của nó cho phép chúng ta chạy script chính xác như một trình duyệt. Đây là nền tảng cho **call java from javascript**—engine đóng vai trò là cầu nối.
+
+---
+
+## Bước 2 – Đăng ký một Host Object để JavaScript có thể gọi lại vào Java
+
+Aspose.HTML cho phép bạn phơi bày bất kỳ đối tượng Java nào cho thế giới script. Chúng ta sẽ tạo một lớp ẩn danh với một phương thức `onResult` duy nhất, chỉ in ra JSON mà chúng ta nhận được.
+
+```java
+        // Register a Java host object that the script can invoke
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            // This method will be called from JavaScript with the fetched JSON string
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+```
+
+**Giải thích:**  
+- `addHostObject` gắn tên `javaCallback` vào đối tượng Java ẩn danh.  
+- Trong JavaScript chúng ta sẽ gọi `javaCallback.onResult(...)`.  
+- Đây là cốt lõi của **call java from javascript**—script tiếp cận vào không gian Java, và Java phản hồi.
+
+> **Pro tip:** Giữ các phương thức của host object ở mức `public` và đơn giản; các đối tượng phức tạp có thể gây ra rắc rối khi tuần tự hoá.
+
+---
+
+## Bước 3 – Viết một hàm Asynchronous JavaScript sử dụng Asynchronous Fetch API
+
+Bây giờ là phần thú vị: một script nhỏ fetch JSON từ một endpoint từ xa. Chúng ta sẽ dùng `async/await`, cách hiện đại để **run async JavaScript**.
+
+```java
+        // Asynchronous script that fetches JSON and passes it to the Java host object
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "  const json = await response.json();" +
+            "  javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+```
+
+**Tại sao chúng tôi chọn `fetch` thay vì XHR cũ:**  
+- `fetch` trả về một `Promise`, làm cho code sạch hơn.  
+- Nó hoạt động tự nhiên với `await`, vì vậy luồng đọc từ trên xuống dưới—hoàn hảo cho các demo **asynchronous fetch api**.  
+- API này có tính tương lai; hầu hết các trình duyệt và engine (bao gồm cả Aspose) hỗ trợ ngay từ đầu.
+
+---
+
+## Bước 4 – Thực thi script bên trong JavaScript Engine của Document
+
+Cuối cùng, chúng ta đưa script cho engine. Engine sẽ khởi chạy một vòng lặp sự kiện nhỏ, giải quyết promise `fetch`, và gọi lại vào Java khi hoàn thành.
+
+```java
+        // Execute the async script
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+Khi bạn chạy lớp `AsyncJsTutorial`, bạn sẽ thấy một kết quả tương tự như sau:
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Kết quả này xác nhận ba điều:
+
+1. **asynchronous fetch API** đã lấy dữ liệu thành công.  
+2. JSON đã được tuần tự hoá và chuyển sang Java.  
+3. Lời gọi **execute javascript engine** của chúng ta đã hoàn thành mà không bị deadlock.
+
+---
+
+## Bước 5 – Xử lý lỗi và các trường hợp biên (cải tiến tùy chọn)
+
+Mã thực tế hiếm khi chạy hoàn hảo mọi lúc. Dưới đây là một vài lỗi phổ biến và cách phòng tránh chúng.
+
+### 5.1 Lỗi mạng
+
+Nếu máy chủ từ xa bị sập, `fetch` sẽ ném lỗi. Bao bọc lời gọi trong khối `try/catch`:
+
+```java
+String asyncScript =
+    "async function fetchData() {" +
+    "  try {" +
+    "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+    "    if (!response.ok) throw new Error('Network response was not ok');" +
+    "    const json = await response.json();" +
+    "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+    "  } catch (e) {" +
+    "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+    "  }" +
+    "}" +
+    "fetchData();";
+```
+
+Bây giờ phía Java sẽ nhận được thông báo lỗi thay vì treo.
+
+### 5.2 Thời gian chờ
+
+Engine của Aspose không cung cấp timeout gốc cho `fetch`, nhưng bạn có thể tự triển khai một timeout trong JavaScript:
+
+```javascript
+const controller = new AbortController();
+setTimeout(() => controller.abort(), 5000); // 5‑second timeout
+const response = await fetch(url, { signal: controller.signal });
+```
+
+### 5.3 Nhiều lời gọi
+
+Nếu bạn cần fetch nhiều tài nguyên, chỉ cần lặp hoặc map qua một mảng các URL. Host object có thể mở rộng để nhận một định danh, giúp bạn liên kết các phản hồi.
+
+---
+
+## Ví dụ hoàn chỉnh hoạt động
+
+Dưới đây là **full source file** bạn có thể sao chép‑dán vào IDE. Không có phụ thuộc ẩn, chỉ cần JAR Aspose.HTML trên classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.scripting.*;
+
+public class AsyncJsTutorial {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Create an empty HTML document and obtain its JavaScript engine
+        Document document = new Document();
+        JavaScriptEngine jsEngine = document.getWindow().getJavaScriptEngine();
+
+        // Step 2: Register a host object that JavaScript can call back into Java
+        jsEngine.addHostObject("javaCallback", new Object() {
+            public void onResult(String data) {
+                System.out.println("Fetched data: " + data);
+            }
+        });
+
+        // Step 3: Write an async function that uses the asynchronous fetch API
+        String asyncScript =
+            "async function fetchData() {" +
+            "  try {" +
+            "    const response = await fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1');" +
+            "    if (!response.ok) throw new Error('Network error');" +
+            "    const json = await response.json();" +
+            "    javaCallback.onResult(JSON.stringify(json));" +
+            "  } catch (e) {" +
+            "    javaCallback.onResult('Error: ' + e.message);" +
+            "  }" +
+            "}" +
+            "fetchData();";
+
+        // Step 4: Execute the script inside the document's JavaScript engine
+        jsEngine.execute(asyncScript);
+    }
+}
+```
+
+**Expected console output**
+
+```
+Fetched data: {"userId":1,"id":1,"title":"delectus aut autem","completed":false}
+```
+
+Nếu bạn thấy một dòng lỗi bắt đầu bằng `Error:` thì có gì đó đã sai—thường là do mất kết nối mạng.
+
+---
+
+## Tổng quan trực quan
+
+![Sơ đồ minh họa cách Java gọi JavaScript và nhận kết quả async fetch – call java from javascript](/images/java-js-async.png)
+
+*Hình ảnh cho thấy luồng: Java → JavaScriptEngine → async fetch → JavaCallback.*
+
+---
+
+## Câu hỏi thường gặp
+
+**Can I use this approach with other JavaScript engines?**  
+Có, bất kỳ engine nào cung cấp cơ chế host object (ví dụ: Nashorn, GraalVM) đều có thể hoạt động, nhưng Aspose.HTML cung cấp cho bạn một môi trường giống trình duyệt đầy đủ tính năng với `fetch` được tích hợp sẵn.
+
+**What if I need to return a complex Java object instead of a string?**  
+Bạn có thể tuần tự hoá đối tượng thành JSON ở phía Java và để JavaScript phân tích, hoặc bạn có thể phơi bày nhiều phương thức trên host object để nhận các trường riêng lẻ.
+
+**Is the `fetch` implementation fully standards‑compliant?**  
+Aspose.HTML thực thi WHATWG Fetch Standard, vì vậy bạn sẽ nhận được xử lý đúng các redirect, CORS và streaming.
+
+**Does this block the Java thread while waiting for the network?**  
+Không. Lời gọi `execute` trả về ngay lập tức, và engine nội bộ xử lý promise một cách bất đồng bộ. Tuy nhiên, luồng chính sẽ vẫn tồn tại cho đến khi script kết thúc hoặc bạn tắt engine một cách rõ ràng.
+
+---
+
+## Kết luận
+
+Chúng ta vừa đi qua một kịch bản thực tế cho phép bạn **call Java from JavaScript**, **run async JavaScript**, và **fetch JSON in Java** bằng cách sử dụng **asynchronous fetch API**. Bằng cách tạo một host object, viết một hàm `async` gọn gàng, và thực thi nó với **JavaScript engine** của Aspose.HTML, bạn có được một cầu nối sạch sẽ, không chặn giữa hai runtime.
+
+Hãy thử nghiệm, thay đổi URL, hoặc thêm nhiều callback—trí tưởng tượng của bạn là giới hạn. Tiếp theo bạn có thể khám phá:
+
+- **Executing JavaScript engine** với nhiều script đồng thời.  
+- Sử dụng **run async javascript** để xử lý các tập dữ liệu lớn song song.  
+- Tích hợp mẫu này vào một web‑service render HTML động trên fly.
+
+Cứ tự do thử nghiệm, và đừng ngần ngại để lại bình luận nếu gặp vấn đề bất ngờ. Chúc bạn lập trình vui vẻ!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
index ec6e7a78c..70584fd9a 100644
--- a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -109,6 +109,12 @@ Chuyển đổi SVG sang PDF trong Java với Aspose.HTML. Giải pháp liền m
 ### [Chuyển đổi SVG sang XPS](./convert-svg-to-xps/)
 Tìm hiểu cách chuyển đổi SVG sang XPS với Aspose.HTML for Java. Hướng dẫn đơn giản, từng bước để chuyển đổi liền mạch.
 
+### [Tạo PDF từ HTML trong Java – Hướng dẫn một dòng Aspose](./create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/)
+Hướng dẫn nhanh tạo PDF từ HTML chỉ với một dòng mã bằng Aspose.HTML for Java.
+
+### [Thiết lập tỷ lệ pixel thiết bị trong Java – Chuyển đổi HTML sang di động](./set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/)
+Hướng dẫn cách thiết lập tỷ lệ pixel thiết bị trong Java để chuyển đổi HTML sang định dạng di động, tối ưu hiển thị trên thiết bị.
+
 ## Câu hỏi thường gặp
 
 **Q: Tôi có thể sử dụng Aspose.HTML cho Java trong một ứng dụng thương mại không?**  
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..1486d4951
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Tạo PDF từ HTML nhanh chóng với Java. Tìm hiểu cách chuyển đổi HTML sang
+  PDF bằng Aspose.HTML chỉ trong một dòng mã – dễ dàng và đáng tin cậy.
+draft: false
+keywords:
+- create pdf from html
+- convert html to pdf
+- html to pdf java
+- java html to pdf
+- aspose html to pdf
+language: vi
+og_description: Tạo PDF từ HTML nhanh chóng với Java. Tìm hiểu cách chuyển đổi HTML
+  sang PDF bằng Aspose.HTML chỉ trong một dòng mã – dễ dàng và đáng tin cậy.
+og_title: Tạo PDF từ HTML trong Java – Hướng dẫn Aspose một dòng
+tags:
+- Java
+- PDF Generation
+- Aspose.HTML
+title: Tạo PDF từ HTML trong Java – Hướng dẫn Aspose một dòng
+url: /vi/java/conversion-html-to-other-formats/create-pdf-from-html-in-java-one-line-aspose-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Tạo PDF từ HTML trong Java – Hướng dẫn Aspose một dòng
+
+Cần **tạo PDF từ HTML** trong một ứng dụng Java? Bạn đã đến đúng nơi. Dù bạn đang xây dựng một công cụ báo cáo, một trình tạo hoá đơn, hoặc chỉ cần một cách nhanh chóng để chuyển một trang web thành tài liệu di động, hướng dẫn này sẽ cho bạn cách **chuyển đổi HTML sang PDF** với Aspose.HTML cho Java trong một dòng lệnh duy nhất.
+
+Chúng tôi sẽ hướng dẫn từng bước những gì bạn cần: phụ thuộc Maven cần thiết, một lớp Java tối thiểu, và một vài mẹo thực tế. Khi kết thúc, bạn sẽ có một chương trình có thể chạy được, nhận `input.html` và tạo ra `output.pdf` mà không cần cấu hình thêm. Không có phần thừa, chỉ có giải pháp rõ ràng mà bạn có thể sao chép‑dán ngay hôm nay.
+
+## Những gì bạn cần
+
+Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn bạn có những thứ sau:
+
+| Điều kiện tiên quyết | Lý do quan trọng |
+|----------------------|-------------------|
+| **Java 17 hoặc mới hơn** | Aspose.HTML 23.x nhắm tới Java 17+ để đạt hiệu năng tối ưu. |
+| **Maven** (hoặc Gradle) | Đơn giản hoá việc quản lý phụ thuộc; bạn chỉ cần thêm một artifact. |
+| **Một tệp HTML** (`input.html`) | Nguồn mà bạn muốn chuyển thành PDF. |
+| **Quyền ghi** trên thư mục đầu ra | Để thư viện có thể lưu `output.pdf`. |
+
+Nếu bạn đang sử dụng IDE như IntelliJ IDEA hoặc Eclipse, chỉ cần mở một dự án Maven mới và bạn đã sẵn sàng.
+
+## Bước 1 – Thêm Aspose.HTML cho Java vào dự án của bạn
+
+Điều đầu tiên bạn cần làm là thông báo cho Maven tải thư viện Aspose.HTML. Thêm đoạn mã sau vào `pom.xml` của bạn trong thẻ `<dependencies>`:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- Latest at the time of writing -->
+</dependency>
+```
+
+> **Mẹo chuyên nghiệp:** Nếu bạn thích Gradle, tương đương là  
+> `implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'`.  
+> Dòng lệnh duy nhất này là tất cả những gì bạn cần để bắt đầu chuyển đổi **html to pdf java**.
+
+Sau khi lưu `pom.xml`, để Maven tải các JAR (thường hoàn thành trong vài giây).
+
+## Bước 2 – Chuẩn bị các đường dẫn HTML và Đích
+
+Bây giờ chúng ta sẽ tạo một lớp Java nhỏ thực hiện công việc thực tế. Đoạn mã dưới đây là một ví dụ hoàn chỉnh, sẵn sàng chạy. Lưu ý cách chúng tôi giữ các đường dẫn có thể cấu hình; bạn có thể chỉ đến bất kỳ thư mục nào bạn muốn.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.converters.*;
+
+public class ConvertHtmlToPdfOneLine {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 2‑1: Tell the converter where the source HTML lives
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+
+        // Step 2‑2: Tell the converter where the PDF should be saved
+        String pdfFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.pdf";
+
+        // Step 2‑3: One‑line conversion – the heart of the tutorial
+        Converter.convert(htmlFilePath, pdfFilePath);
+
+        // Step 2‑4: Let the user know we’re done
+        System.out.println("✅ PDF created successfully at: " + pdfFilePath);
+    }
+}
+```
+
+### Tại sao cách này hoạt động
+
+* `Converter.convert` là một hàm trợ giúp tĩnh ẩn đi toàn bộ phần boiler‑plate `HtmlLoadOptions` và `PdfSaveOptions`.  
+* Bằng cách truyền các chuỗi đơn giản, phương thức tự động phát hiện định dạng tệp, tải HTML, render và ghi ra PDF.  
+* Đây là **cách đơn giản nhất để chuyển đổi HTML sang PDF** với Aspose, phù hợp cho script, micro‑service, hoặc prototype nhanh.
+
+## Bước 3 – Chạy chương trình và xác minh đầu ra
+
+Biên dịch và thực thi lớp:
+
+```bash
+mvn compile exec:java -Dexec.mainClass=ConvertHtmlToPdfOneLine
+```
+
+Nếu mọi thứ được cấu hình đúng, bạn sẽ thấy thông báo thành công được in ra console. Mở `output.pdf` bằng bất kỳ trình xem PDF nào – bạn sẽ thấy phiên bản đã render của `input.html`.
+
+> **Những gì cần kiểm tra:**  
+> • Văn bản phải khớp với HTML gốc.  
+> • Hình ảnh, bảng và CSS cơ bản được giữ nguyên.  
+> • Không có trang thừa trừ khi HTML tự nó kéo dài nhiều trang.
+
+Nếu PDF trông rỗng, hãy kiểm tra lại đường dẫn tới `input.html` và đảm bảo tệp có thể đọc được.
+
+## Bước 4 – Những lỗi thường gặp khi thực hiện Java HTML sang PDF
+
+Mặc dù cách một dòng rất ổn định, một vài trường hợp đặc biệt có thể gây rắc rối:
+
+| Vấn đề | Nguyên nhân | Cách khắc phục |
+|--------|-------------|----------------|
+| **Missing fonts** | Hệ thống không có các phông chữ được tham chiếu trong HTML. | Cài đặt các phông chữ thiếu hoặc nhúng chúng qua `PdfSaveOptions.setEmbedStandardFonts(true)`. |
+| **External resources not loading** | URL tương đối trỏ ra ngoài thư mục làm việc. | Sử dụng URL tuyệt đối hoặc đặt base URL bằng `HtmlLoadOptions.setBaseUri(...)`. |
+| **Large HTML files cause OutOfMemoryError** | Giới hạn bộ nhớ mặc định quá thấp. | Tăng heap JVM (`-Xmx2g`) hoặc sử dụng `Converter.convertAsync` để streaming. |
+| **CSS not applied** | HTML sử dụng các tính năng CSS nâng cao không được hỗ trợ đầy đủ. | Đơn giản hoá stylesheet hoặc tiền xử lý bằng trình duyệt không giao diện trước khi chuyển đổi. |
+
+Hầu hết các vấn đề này sẽ biến mất khi bạn ở trong bộ tính năng **aspose html to pdf**, vốn đã xử lý nhiều khuyết điểm nội bộ.
+
+## Bước 5 – Đi xa hơn một dòng (Tùy chọn)
+
+Nếu bạn cần kiểm soát nhiều hơn—ví dụ, đặt metadata PDF, điều chỉnh kích thước trang, hoặc tinh chỉnh chất lượng render—bạn có thể thay thế dòng lệnh duy nhất bằng một quy trình chi tiết hơn:
+
+```java
+HtmlLoadOptions loadOptions = new HtmlLoadOptions();
+loadOptions.setBaseUri("file:///YOUR_DIRECTORY/");
+
+PdfSaveOptions saveOptions = new PdfSaveOptions();
+saveOptions.setPageSize(PdfPageSize.A4);
+saveOptions.getPdfDocumentInfo().setTitle("Converted Document");
+
+try (HTMLDocument doc = new HTMLDocument(htmlFilePath, loadOptions)) {
+    doc.save(pdfFilePath, saveOptions);
+}
+```
+
+Đoạn mã này cho thấy cách **convert html to pdf** trong khi tùy chỉnh đầu ra. Giữ nó lại cho các dự án tương lai cần PDF được tinh chỉnh.
+
+## Tổng quan trực quan
+
+Dưới đây là sơ đồ nhanh về luồng chuyển đổi. Nó không bắt buộc, nhưng những người học bằng hình ảnh thường đánh giá cao hình ảnh.
+
+![Tạo PDF từ HTML bằng Aspose](image.png){alt="Tạo PDF từ HTML bằng Aspose"}
+
+## Tóm tắt – Những gì chúng ta đã đạt được
+
+- **Tạo PDF từ HTML** với một lời gọi duy nhất tới `Converter.convert`.  
+- Bao phủ quy trình **convert html to pdf** từ đầu đến cuối, từ thiết lập Maven đến xác minh.  
+- Nhấn mạnh các chi tiết của **html to pdf java**, bao gồm các lỗi thường gặp và các cài đặt nâng cao tùy chọn.  
+- Trình bày cách nhúng giải pháp vào bất kỳ dự án Java nào, làm cho việc chuyển đổi **java html to pdf** trở nên dễ dàng.  
+
+## Tiếp theo là gì?
+
+Bây giờ bạn đã nắm vững các kiến thức cơ bản, bạn có thể muốn khám phá:
+
+* **Batch conversion** – lặp qua một thư mục các tệp HTML và tạo PDF hàng loạt.  
+* **Dynamic HTML generation** – sử dụng Thymeleaf hoặc FreeMarker để tạo HTML ngay lập tức trước khi chuyển đổi.  
+* **PDF post‑processing** – thêm watermark, mã hoá, hoặc chữ ký số với Aspose.PDF.  
+
+Mỗi chủ đề này dựa trên nền tảng **aspose html to pdf** mà chúng ta vừa xây dựng.
+
+---
+
+Nếu gặp bất kỳ khó khăn nào, hãy để lại bình luận, hoặc chia sẻ cách bạn đang sử dụng bộ chuyển đổi một dòng trong các dự án của mình. Chúc lập trình vui vẻ!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..5d6956f36
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/_index.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Đặt tỷ lệ pixel của thiết bị trong Java để hiển thị chế độ di động cho
+  HTML của bạn. Tìm hiểu cách chuyển đổi HTML sang di động, kiểm tra HTML đáp ứng
+  và lưu tệp HTML đã render một cách dễ dàng.
+draft: false
+keywords:
+- set device pixel ratio
+- convert html to mobile
+- test responsive html
+- save rendered html file
+- render html file java
+language: vi
+og_description: Đặt tỷ lệ pixel của thiết bị trong Java để hiển thị chế độ di động
+  của HTML. Hướng dẫn này chỉ cách chuyển đổi HTML sang di động, kiểm tra HTML đáp
+  ứng và lưu tệp HTML đã render.
+og_title: Đặt Tỷ Lệ Pixel Thiết Bị trong Java – Chuyển Đổi HTML sang Di động
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Responsive Design
+title: Đặt tỷ lệ pixel của thiết bị trong Java – Chuyển đổi HTML sang di động
+url: /vi/java/conversion-html-to-other-formats/set-device-pixel-ratio-in-java-convert-html-to-mobile/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Đặt Tỷ Lệ Pixel Thiết Bị trong Java – Chuyển Đổi HTML sang Mobile
+
+Bạn đã bao giờ tự hỏi cách **set device pixel ratio** trong Java để HTML của bạn thực sự trông như trên điện thoại? Bạn không phải là người duy nhất. Nhiều nhà phát triển gặp khó khăn khi cố gắng **convert HTML to mobile** mà không có thiết bị thực, và phải đoán xem bố cục của họ có thực sự hoạt động hay không.  
+
+Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ đi qua một ví dụ hoàn chỉnh, sẵn sàng chạy mà **sets device pixel ratio**, tải một trang responsive, **renders HTML file Java**‑style, và cuối cùng **save rendered HTML file** để kiểm tra sau. Khi kết thúc, bạn sẽ có thể **test responsive HTML** cục bộ, không cần emulator.
+
+## Những Gì Bạn Cần
+
+- **Java 17** hoặc mới hơn (API hoạt động với bất kỳ JDK gần đây nào).  
+- **Aspose.HTML for Java** library – phiên bản 22.12 hoặc mới hơn được khuyến nghị.  
+- Một trang HTML responsive đơn giản (ví dụ: `responsive.html`).  
+- Một IDE hoặc trình soạn thảo văn bản đơn giản và một terminal – tùy bạn.
+
+Chỉ vậy thôi. Không cần công cụ build bổ sung, không cần Docker container, chỉ cần Java thuần và một JAR duy nhất.
+
+---
+
+## Bước 1: Tạo một Sandbox **Set Device Pixel Ratio**
+
+Trọng tâm của giải pháp là `DocumentSandbox`. Bằng cách cấu hình kích thước màn hình và **device pixel ratio**, bạn mô phỏng một màn hình di động mật độ cao (nghĩ đến iPhone 6/7/8).  
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // 1️⃣ Create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // high‑density display
+
+        // The sandbox now **sets device pixel ratio** to 2.0, which tells the renderer
+        // to treat each CSS pixel as two physical pixels – exactly what modern phones do.
+```
+
+**Tại sao điều này quan trọng:**  
+Nếu bạn bỏ qua lời gọi `setDevicePixelRatio`, đầu ra được render sẽ bị mờ trên màn hình retina, và các media query phụ thuộc vào `devicePixelRatio` sẽ không bao giờ kích hoạt. Bằng cách **setting device pixel ratio** một cách rõ ràng, bạn đảm bảo bố cục hoạt động chính xác như trên thiết bị thực.
+
+---
+
+## Bước 2: Tải Trang Của Bạn và **Convert HTML to Mobile**
+
+Bây giờ chúng ta chỉ định sandbox tới tệp HTML bạn muốn kiểm tra. Lớp `Document` giống như bạn dùng cho render trên desktop cũng hoạt động ở đây, nhưng chúng ta truyền sandbox làm đối số thứ hai.
+
+```java
+        // 2️⃣ Load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This is where we **convert HTML to mobile** by feeding it the mobileSandbox.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+```
+
+**Điều gì đang diễn ra bên trong?**  
+Aspose.HTML đọc tệp, áp dụng các thiết lập viewport của sandbox, và tính lại các đơn vị CSS dựa trên **device pixel ratio** bạn đã đặt trước đó. Điều này có nghĩa là bất kỳ quy tắc `@media (min-device-pixel-ratio: 2)` nào cũng sẽ được tôn trọng, cho phép bạn **test responsive HTML** mà không cần điện thoại thực.
+
+---
+
+## Bước 3: **Render HTML File Java**‑Style và **Save Rendered HTML File**
+
+Cuối cùng, chúng ta yêu cầu `Document` ghi ra markup đã xử lý. Đầu ra là một tệp `.html` thông thường phản ánh cách trang hiển thị trên thiết bị mô phỏng.
+
+```java
+        // 3️⃣ Render and save the mobile view of the document
+        // The save call creates a new HTML file that you can open in any browser.
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+    }
+}
+```
+
+Mở `mobile_view.html` trong Chrome, nhấn **Ctrl + Shift + I**, và bật công cụ thiết bị – bạn sẽ thấy cùng một bố cục vừa được render. Nói cách khác, bạn đã thành công **render html file java** và **save rendered html file** để kiểm tra sau.
+
+---
+
+## Ví Dụ Đầy Đủ, Có Thể Chạy
+
+Dưới đây là chương trình hoàn chỉnh bạn có thể sao chép‑dán vào `MobileSandbox.java`. Hãy nhớ thay thế `YOUR_DIRECTORY` bằng đường dẫn thư mục thực tế nơi chứa `responsive.html`.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.sandbox.*;
+
+public class MobileSandbox {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1 – create a sandbox that simulates a mobile device screen
+        DocumentSandbox mobileSandbox = new DocumentSandbox();
+        mobileSandbox.setScreenWidth(375);          // width in CSS pixels (iPhone 6/7/8)
+        mobileSandbox.setScreenHeight(667);         // height in CSS pixels
+        mobileSandbox.setDevicePixelRatio(2.0);     // ★ set device pixel ratio ★
+
+        // Step 2 – load the responsive HTML document inside the sandbox
+        // This effectively **convert html to mobile** for testing.
+        Document htmlDocument = new Document("YOUR_DIRECTORY/responsive.html", mobileSandbox);
+
+        // Step 3 – render and **save rendered html file** for inspection
+        htmlDocument.save("YOUR_DIRECTORY/mobile_view.html");
+
+        // Optional: print a friendly confirmation
+        System.out.println("Mobile view saved to mobile_view.html – you can now open it in any browser.");
+    }
+}
+```
+
+### Kết Quả Mong Đợi
+
+- `mobile_view.html` chứa markup chính xác mà trình duyệt sẽ sử dụng trên màn hình mật độ 2×.  
+- Tất cả các media query phụ thuộc vào `device-pixel-ratio` đều được kích hoạt đúng.  
+- Bạn có thể mở tệp trong bất kỳ trình duyệt desktop nào và vẫn thấy bố cục mobile, rất phù hợp để **test responsive HTML** trong các pipeline CI.
+
+---
+
+## Mẹo Chuyên Gia & Các Trường Hợp Đặc Biệt
+
+| Situation | What to Do | Why |
+|-----------|------------|-----|
+| **Different screen sizes** | Điều chỉnh `setScreenWidth` / `setScreenHeight` để phù hợp với thiết bị mục tiêu (ví dụ: 414 × 896 cho iPhone XR). | Đảm bảo bố cục của bạn hoạt động trên nhiều breakpoint. |
+| **Testing landscape mode** | Đổi chỗ giá trị width và height, sau đó lưu lại. | Chế độ ngang thường kích hoạt các quy tắc CSS khác nhau. |
+| **High‑resolution images** | Đặt `setDevicePixelRatio` ở 3.0 cho các thiết bị như iPhone X. | Buộc renderer chọn tài nguyên `@2x` hoặc `@3x` nếu bạn sử dụng `srcset`. |
+| **Dynamic content (JS)** | Sử dụng `htmlDocument.renderToBitmap(...)` thay vì `save` nếu bạn cần ảnh raster. | Một số script chỉ chạy khi DOM được render hoàn toàn. |
+| **CI/CD integration** | Đóng gói code trong plugin Maven hoặc task Gradle, sau đó chạy nó như một phần của quá trình build. | Tự động **test responsive HTML** trên mỗi pull request. |
+
+---
+
+## Câu Hỏi Thường Gặp
+
+**Q: Tôi có thể sử dụng cách này với URL từ xa thay vì tệp cục bộ không?**  
+A: Chắc chắn. Chỉ cần truyền chuỗi URL vào constructor của `Document` – sandbox vẫn sẽ áp dụng **device pixel ratio** mà bạn đã định nghĩa.
+
+**Q: Cách này có hoạt động trên máy chủ headless không?**  
+A: Có. Aspose.HTML là thư viện thuần Java; không cần môi trường đồ họa, rất phù hợp cho các pipeline CI.
+
+**Q: Nếu trang của tôi sử dụng phông chữ chưa được cài đặt trên máy chủ thì sao?**  
+A: Bao gồm các liên kết web‑font trong HTML hoặc nhúng phông chữ bằng `@font-face`. Renderer sẽ tải chúng về giống như trình duyệt thông thường.
+
+---
+
+## Tổng Kết
+
+Bạn đã có một quy trình vững chắc, **set device pixel ratio**, cho phép bạn **convert HTML to mobile**
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
index 88c812212..ca9519eab 100644
--- a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/_index.md
@@ -90,9 +90,12 @@ Tìm hiểu cách convert HTML to GIF trong Java bằng Aspose.HTML. Một hư
 Học cách convert HTML to JPEG với Aspose.HTML for Java. Hướng dẫn từng bước để xử lý tài liệu một cách liền mạch.
 ### [Converting HTML to PNG](./convert-html-to-png/)
 Tìm hiểu cách convert HTML to PNG trong Java với Aspose.HTML. Một hướng dẫn toàn diện với các bước chi tiết.
+### [Cách Đặt DPI Khi Chuyển Đổi HTML sang PNG](./how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/)
 ### [Converting HTML to TIFF](./convert-html-to-tiff/)
 Tìm hiểu cách dễ dàng convert HTML to TIFF bằng Aspose.HTML for Java. Hướng dẫn từng bước cho việc xử lý tài liệu hiệu quả.
 ### [Chuyển đổi HTML sang WebP – Hướng dẫn Java đầy đủ với Aspose.HTML](./convert-html-to-webp-complete-java-guide-with-aspose-html/)
+### [Chuyển đổi HTML sang WebP – Hướng dẫn Java đầy đủ](./convert-html-to-webp-complete-java-guide/)
+Hướng dẫn chi tiết cách convert HTML sang WebP bằng Aspose.HTML for Java, bao gồm các tùy chọn nén và thiết lập chất lượng.
 
 ## Câu hỏi thường gặp
 
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..18ee10480
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Chuyển đổi HTML sang WebP nhanh chóng với Java. Tìm hiểu cách lưu HTML
+  dưới dạng WebP, thiết lập chất lượng hình ảnh và tạo WebP từ HTML bằng Aspose.HTML.
+draft: false
+keywords:
+- convert html to webp
+- save html as webp
+- set image quality
+- create webp from html
+language: vi
+og_description: Chuyển đổi HTML sang WebP nhanh chóng bằng Java. Tìm hiểu cách lưu
+  HTML dưới dạng WebP, thiết lập chất lượng hình ảnh và tạo WebP từ HTML bằng Aspose.HTML.
+og_title: Chuyển đổi HTML sang WebP – Hướng dẫn Java toàn diện
+tags:
+- Java
+- Aspose.HTML
+- Image Conversion
+title: Chuyển đổi HTML sang WebP – Hướng dẫn Java đầy đủ
+url: /vi/java/conversion-html-to-various-image-formats/convert-html-to-webp-complete-java-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Chuyển đổi HTML sang WebP – Hướng dẫn Java đầy đủ
+
+Bạn đã bao giờ cần **chuyển đổi HTML sang WebP** nhưng không biết bắt đầu từ đâu? Bạn không cô đơn; nhiều nhà phát triển gặp cùng một rào cản khi muốn có một hình ảnh nhẹ, sẵn sàng cho trình duyệt ngay từ một trang HTML. Tin tốt là với Aspose.HTML for Java, bạn có thể **lưu HTML dưới dạng WebP**, điều chỉnh mức nén, và nhận được tệp sẵn sàng cho sản xuất chỉ trong vài dòng mã.
+
+Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ đi qua toàn bộ quy trình — từ thiết lập dự án đến tinh chỉnh chất lượng hình ảnh — để bạn có được một ảnh WebP sắc nét phản ánh chính xác trang gốc. Đồng thời, chúng ta sẽ đề cập cách **đặt chất lượng hình ảnh** một cách đúng đắn và những lưu ý khi **tạo WebP từ HTML** trong các môi trường khác nhau.
+
+## Những gì bạn cần
+
+Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn rằng máy của bạn đã có:
+
+- **Java Development Kit (JDK) 11** trở lên. Phiên bản cũ hơn vẫn biên dịch được, nhưng bạn sẽ bỏ lỡ một số tính năng ngôn ngữ.
+- Thư viện **Aspose.HTML for Java** (phiên bản mới nhất tính đến tháng 3 2026). Bạn có thể tải từ Maven Central hoặc trang web Aspose.
+- Một **IDE cơ bản** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code – chọn bất kỳ cái nào bạn thích).
+- Một tệp HTML mẫu mà bạn muốn chuyển thành ảnh WebP (gọi là `input.html`).
+
+Đó là tất cả. Không cần công cụ xây dựng phụ, không Docker, không phép thuật ẩn. Chỉ cần Java thuần và một JAR bên thứ ba.
+
+![Quá trình chuyển đổi HTML sang WebP](convert-html-to-webp.png "Sơ đồ mô tả quy trình chuyển đổi HTML sang WebP")
+
+## Bước 1: Thêm Aspose.HTML vào dự án của bạn
+
+Điều đầu tiên cần làm — thêm phụ thuộc Aspose.HTML vào tệp cấu hình build. Nếu bạn dùng Maven, chèn đoạn sau vào `pom.xml` của bạn:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+Người dùng Gradle có thể thêm:
+
+```groovy
+implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
+```
+
+Tại sao chúng ta cần điều này? Thư viện cung cấp lớp **Converter** mạnh mẽ, hiểu HTML, CSS và thậm chí JavaScript, sau đó render trang thành ảnh raster. Đây là xương sống của quy trình **tạo WebP từ HTML**.
+
+> **Mẹo chuyên nghiệp:** Giữ các phụ thuộc luôn cập nhật. Các phiên bản mới thường bao gồm các cải tiến hiệu năng cho codec ảnh, giúp giảm mili giây trong thời gian chuyển đổi.
+
+## Bước 2: Chuẩn bị tùy chọn lưu ảnh (Đặt chất lượng hình ảnh)
+
+Thư viện đã sẵn sàng, bây giờ chúng ta cần chỉ định cách đầu ra sẽ trông như thế nào. Đối tượng `ImageSaveOptions` là nơi bạn **đặt chất lượng hình ảnh** cho tệp WebP. Chất lượng là giá trị từ `0` (tệ nhất) đến `100` (tốt nhất). Một mức cân bằng thường dùng cho web là khoảng `80`, nhưng bạn có thể thử nghiệm.
+
+```java
+import com.aspose.html.saving.ImageSaveOptions;
+import com.aspose.html.saving.SaveFormat;
+
+// Create options for WebP format
+ImageSaveOptions options = new ImageSaveOptions(SaveFormat.WEBP);
+options.setQuality(80); // Quality range: 0‑100
+```
+
+Tại sao phải quan tâm đến chất lượng? WebP mặc định là định dạng mất dữ liệu, vì vậy con số bạn chọn ảnh hưởng trực tiếp đến kích thước tệp và độ trung thực hình ảnh. Giá trị thấp tạo ra tệp nhẹ — tuyệt vời cho di động — nhưng có thể xuất hiện hiện tượng artifact quanh văn bản hoặc gradient.
+
+## Bước 3: Thực hiện chuyển đổi (Chuyển đổi HTML sang WebP)
+
+Với các tùy chọn đã sẵn sàng, việc chuyển đổi thực tế chỉ cần một dòng lệnh. Phương thức tĩnh `Converter.convert` nhận ba đối số: đường dẫn HTML nguồn, đường dẫn ảnh đích, và các tùy chọn chúng ta vừa cấu hình.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+
+public class HtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Paths – adjust to your environment
+        String inputHtml = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String outputWebp = "YOUR_DIRECTORY/output.webp";
+
+        // Step 2 already set up 'options' with quality 80
+        Converter.convert(inputHtml, outputWebp, options);
+
+        System.out.println("Conversion complete! WebP saved at: " + outputWebp);
+    }
+}
+```
+
+Xong — chạy phương thức `main` và bạn sẽ thấy `output.webp` nằm cạnh tệp nguồn. Thư viện tự động xử lý bố cục, CSS và cả các tài nguyên bên ngoài (hình ảnh, phông chữ), vì vậy bạn không cần sao chép chúng thủ công.
+
+### Kiểm tra kết quả
+
+Sau khi chương trình kết thúc, mở tệp WebP đã tạo bằng bất kỳ trình duyệt hiện đại nào (Chrome, Edge, Firefox) hoặc một trình xem ảnh hỗ trợ WebP. Bạn sẽ thấy bản render pixel‑perfect của `input.html`. Nếu ảnh bị mờ, hãy tăng chất lượng trong **Bước 2** và thử lại.
+
+## Bước 4: Các trường hợp đặc biệt & Những lỗi thường gặp
+
+### URL tương đối trong HTML
+
+Nếu HTML của bạn tham chiếu tài nguyên bằng đường dẫn tương đối (ví dụ `src="images/logo.png"`), hãy chắc chắn thư mục làm việc của tiến trình Java là cùng một thư mục chứa các tài nguyên đó. Nếu không, converter sẽ ném `FileNotFoundException`. Một cách nhanh là khởi chạy JVM từ thư mục chứa `input.html`:
+
+```bash
+cd YOUR_DIRECTORY
+java -cp "path/to/aspose-html.jar;." HtmlToWebp
+```
+
+### Trang lớn & Tiêu thụ bộ nhớ
+
+Render một trang rất dài (như các site cuộn vô hạn) có thể tiêu tốn nhiều RAM. Aspose.HTML cho phép bạn giới hạn kích thước viewport:
+
+```java
+options.setViewportSize(new Size(1280, 720)); // width × height in pixels
+```
+
+Đặt viewport hợp lý giúp kiểm soát mức sử dụng bộ nhớ trong khi vẫn tạo ra WebP được cắt gọn đẹp mắt.
+
+### Độ trong suốt & Kênh Alpha
+
+WebP hỗ trợ alpha, nhưng chỉ khi HTML nguồn chứa các phần tử trong suốt (ví dụ PNG có alpha). Converter bảo toàn độ trong suốt ngay lập tức — không cần cờ nào thêm. Chỉ cần xác nhận rằng đầu ra vẫn có nền trong suốt như mong đợi.
+
+## Bước 5: Tự động hoá nhiều tệp (Tạo WebP từ HTML hàng loạt)
+
+Thường bạn sẽ cần **chuyển đổi HTML sang WebP** cho nhiều trang — ví dụ một trình tạo site tĩnh. Đặt logic chuyển đổi vào một vòng lặp đơn giản:
+
+```java
+import java.nio.file.*;
+import java.util.stream.*;
+
+public class BulkHtmlToWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        Path htmlFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/html");
+        Path outputFolder = Paths.get("YOUR_DIRECTORY/webp");
+
+        // Ensure output folder exists
+        Files.createDirectories(outputFolder);
+
+        // Process each .html file
+        try (Stream<Path> files = Files.walk(htmlFolder)) {
+            files.filter(p -> p.toString().endsWith(".html"))
+                 .forEach(htmlPath -> {
+                     String outputName = htmlPath.getFileName()
+                         .toString()
+                         .replaceAll("\\.html$", ".webp");
+                     Path webpPath = outputFolder.resolve(outputName);
+                     try {
+                         Converter.convert(htmlPath.toString(),
+                                           webpPath.toString(),
+                                           options);
+                         System.out.println("Created: " + webpPath);
+                     } catch (Exception e) {
+                         System.err.println("Failed for " + htmlPath + ": " + e.getMessage());
+                     }
+                 });
+        }
+    }
+}
+```
+
+Đoạn mã trên **tạo WebP từ HTML** hàng loạt, tái sử dụng cùng một `ImageSaveOptions` (do đó **đặt chất lượng hình ảnh** sẽ đồng nhất cho tất cả các tệp). Điều chỉnh `viewportSize` hoặc `quality` nếu một số trang cần cân bằng khác.
+
+## Bước 6: Kiểm thử & Xác nhận (Lưu HTML dưới dạng WebP một cách tự tin)
+
+Kiểm thử là phần cuối cùng của quy trình. Dưới đây là một vài kiểm tra nhanh bạn có thể tự động hoá:
+
+```java
+import java.awt.image.BufferedImage;
+import javax.imageio.ImageIO;
+
+public class ValidateWebp {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        BufferedImage img = ImageIO.read(new File("YOUR_DIRECTORY/output.webp"));
+        if (img == null) {
+            throw new IllegalStateException("WebP file could not be read – conversion may have failed.");
+        }
+        System.out.println("Width: " + img.getWidth() + ", Height: " + img.getHeight());
+    }
+}
+```
+
+Nếu ảnh tải mà không có ngoại lệ và kích thước khớp với mong đợi, bạn có thể yên tâm rằng bước **lưu HTML dưới dạng WebP** đã thành công.
+
+---
+
+## Kết luận
+
+Chúng ta vừa đi qua mọi thứ cần thiết để **chuyển đổi HTML sang WebP** bằng Java và Aspose.HTML: thêm thư viện, cấu hình **chất lượng hình ảnh**, chạy chuyển đổi, xử lý các trường hợp đặc biệt, và thậm chí xử lý hàng chục tệp cùng lúc. Với kiến thức này, bạn có thể **lưu HTML dưới dạng WebP** để tăng tốc tải trang, giảm băng thông, và xây dựng một pipeline ảnh hiện đại hoạt động trên mọi trình duyệt.
+
+Tiếp theo bạn sẽ làm gì? Hãy thử nghiệm các kích thước viewport khác nhau, khám phá WebP không mất dữ liệu bằng cách đặt `options.setLossless(true)`, hoặc tích hợp converter vào pipeline CI/CD để mỗi thay đổi HTML tự động tạo ra tài sản WebP tối ưu. Khả năng là vô hạn, và đoạn mã bạn vừa viết là nền tảng vững chắc cho bất kỳ quy trình xử lý ảnh nào.
+
+Chúc lập trình vui vẻ, và mong các tệp WebP của bạn luôn sắc nét và nhẹ nhàng!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..9a714d327
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/_index.md
@@ -0,0 +1,208 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Tìm hiểu cách đặt DPI khi chuyển đổi HTML sang PNG. Hướng dẫn này cũng
+  đề cập đến việc xuất HTML dưới dạng PNG, lưu HTML dưới dạng PNG và tạo PNG từ HTML
+  bằng Aspose.HTML cho Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to set dpi
+- convert html to png
+- export html as png
+- save html as png
+- generate png from html
+language: vi
+og_description: Cách thiết lập DPI cho chuyển đổi HTML sang PNG được giải thích. Hãy
+  làm theo hướng dẫn từng bước để xuất HTML dưới dạng PNG, lưu HTML thành PNG và tạo
+  PNG từ HTML.
+og_title: Cách Đặt DPI Khi Chuyển Đổi HTML Sang PNG
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Image Conversion
+title: Cách đặt DPI khi chuyển HTML sang PNG
+url: /vi/java/conversion-html-to-various-image-formats/how-to-set-dpi-when-converting-html-to-png/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cách Đặt DPI Khi Chuyển Đổi HTML sang PNG
+
+Bạn đã bao giờ tự hỏi **cách đặt DPI** cho một hình ảnh raster mà bạn tạo ra từ một trang web chưa? Có thể bạn đang xây dựng một công cụ báo cáo, một dịch vụ tạo thumbnail, hoặc một quy trình tạo tài sản sẵn in — bất kỳ kịch bản nào trong số này thường bắt đầu bằng một tài liệu HTML cần chuyển thành PNG độ phân giải cao.  
+
+Tin tốt là Aspose.HTML for Java giúp việc **convert HTML to PNG** trở nên cực kỳ dễ dàng, và bạn có thể kiểm soát DPI chỉ bằng một dòng lệnh. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ đi qua toàn bộ quy trình, từ việc tải tệp HTML của bạn đến xuất nó dưới dạng PNG ở 300 DPI, đồng thời đề cập đến các nhiệm vụ liên quan như **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, và **generate PNG from HTML**.
+
+## Những Điều Bạn Sẽ Học
+
+- Cách cấu hình DPI (dots per inch) cho hình ảnh đầu ra.
+- Sự khác biệt giữa DPI, độ phân giải và chất lượng nén.
+- Một ví dụ Java đầy đủ, có thể chạy được mà bạn có thể sao chép‑dán.
+- Các lỗi thường gặp (ví dụ: thiếu phông chữ, trang lớn) và cách tránh chúng.
+- Mẹo nhanh để tinh chỉnh đầu ra khi bạn cần **convert HTML to PNG** trong các môi trường khác nhau.
+
+### Yêu Cầu Trước
+
+- Java 8 hoặc mới hơn được cài đặt trên máy của bạn.
+- Thư viện Aspose.HTML for Java (phiên bản mới nhất tính đến tháng 3 2026). Bạn có thể lấy nó từ Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version>
+</dependency>
+```
+
+- Một tệp `input.html` đơn giản mà bạn muốn chuyển thành ảnh PNG.
+
+---
+
+## Cách Đặt DPI cho Chuyển Đổi HTML sang PNG
+
+![Sơ đồ hiển thị cài đặt DPI trong mã – cách đặt dpi khi chuyển đổi HTML sang PNG](https://example.com/images/dpi-setting.png)
+
+Bước **cơ bản** kiểm soát độ sắc nét của hình ảnh là thuộc tính `Resolution` của `ImageSaveOptions`. Dưới đây chúng tôi sẽ chia quy trình thành các bước nhỏ.
+
+### Bước 1: Xác Định Đường Dẫn Đầu Vào và Đầu Ra (convert html to png)
+
+Đầu tiên, cho trình chuyển đổi biết vị trí HTML nguồn của bạn và nơi PNG sẽ được ghi.
+
+```java
+// Step 1 – file locations
+String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+```
+
+> **Tại sao điều này quan trọng:** Việc hard‑code các đường dẫn là ổn cho bản demo, nhưng trong môi trường thực tế bạn sẽ lấy chúng từ cấu hình hoặc đối số dòng lệnh. Điều này giúp mã linh hoạt cho bất kỳ quy trình **save HTML as PNG** nào.
+
+### Bước 2: Tạo ImageSaveOptions và Đặt DPI (how to set dpi)
+
+Bây giờ chúng ta khởi tạo `ImageSaveOptions` cho PNG và đặt DPI là 300. DPI xác định số pixel được đóng gói trong mỗi inch khi hình ảnh được in hoặc hiển thị ở kích thước gốc.
+
+```java
+// Step 2 – configure PNG options
+ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+saveOptions.setResolution(300);   // <-- This is the DPI you asked for
+saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression (0‑100); higher = larger file, better fidelity
+```
+
+> **Giải thích:**  
+> - `setResolution(300)` cho Aspose.HTML biết render trang ở 300 dots per inch.  
+> - `setQuality(95)` là tùy chọn cho PNG; nó kiểm soát mức nén ZLIB. Bạn có thể giảm nó để có tệp nhỏ hơn nếu không cần mỗi pixel đều hoàn hảo.
+
+### Bước 3: Thực Hiện Chuyển Đổi (export html as png)
+
+Với các tùy chọn đã sẵn sàng, việc chuyển đổi thực tế chỉ cần một dòng lệnh.
+
+```java
+// Step 3 – run the conversion
+Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+```
+
+> **Điều gì xảy ra bên trong?** Aspose.HTML phân tích HTML, áp dụng CSS, bố trí DOM, raster hóa bố cục ở DPI yêu cầu, và cuối cùng ghi tệp PNG. Nếu bạn cần **generate PNG from HTML** trong một dịch vụ web, bạn có thể thay thế các đường dẫn tệp bằng stream.
+
+### Ví Dụ Hoàn Chỉnh Hoạt Động
+
+Kết hợp tất cả lại, đây là một lớp Java hoàn chỉnh mà bạn có thể biên dịch và chạy.
+
+```java
+import com.aspose.html.converters.Converter;
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.saving.*;
+
+public class ConvertHtmlToPngWithDpi {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Define the input HTML file and the output PNG file
+        String htmlFilePath = "YOUR_DIRECTORY/input.html";
+        String pngFilePath  = "YOUR_DIRECTORY/output.png";
+
+        // Step 2: Create image save options for PNG and configure high‑resolution output
+        ImageSaveOptions saveOptions = new ImageSaveOptions(SaveFormat.PNG);
+        saveOptions.setResolution(300);   // Set resolution to 300 DPI (how to set dpi)
+        saveOptions.setQuality(95);       // PNG compression quality (0‑100)
+
+        // Step 3: Perform the conversion from HTML to PNG using the configured options
+        Converter.convert(htmlFilePath, pngFilePath, saveOptions);
+
+        System.out.println("Conversion complete! PNG saved at " + pngFilePath);
+    }
+}
+```
+
+Chạy chương trình và bạn sẽ thấy một PNG 300 DPI sắc nét tại vị trí bạn chỉ định. Mở nó trong bất kỳ trình xem ảnh nào và kiểm tra thuộc tính hình ảnh — DPI nên hiển thị **300**.
+
+---
+
+## Các Câu Hỏi Thường Gặp & Trường Hợp Đặc Biệt
+
+### Nếu cài đặt DPI dường như bị bỏ qua thì sao?
+
+- **Đảm bảo bạn đang sử dụng phiên bản Aspose.HTML mới nhất.** Các phiên bản cũ hơn đã bỏ qua `Resolution` cho PNG.
+- **Kiểm tra kích thước HTML nguồn.** Một trang HTML nhỏ được render ở 300 DPI vẫn có thể tạo ra kích thước pixel nhỏ. DPI chỉ ảnh hưởng đến hệ số tỷ lệ, không thay đổi kích thước vốn có của trang.
+
+### DPI khác gì so với kích thước ảnh?
+
+DPI là một đo lường *vật lý* (dots per inch). Độ rộng/chiều cao pixel thực tế được tính như sau:
+
+```
+pixel width  = CSS width  * DPI / 96
+pixel height = CSS height * DPI / 96
+```
+
+Nếu phần thân HTML của bạn rộng 800 px, ở 300 DPI PNG đầu ra sẽ khoảng 2500 px (800 × 300 ÷ 96).
+
+### Tôi có thể sử dụng các định dạng khác (JPEG, BMP) đồng thời kiểm soát DPI không?
+
+Chắc chắn. Chỉ cần đổi `SaveFormat.PNG` thành `SaveFormat.JPEG` (hoặc `BMP`) và giữ `setResolution`. Lưu ý rằng JPEG cũng tuân theo cài đặt `Quality`, nó tương ứng với mức nén.
+
+### Còn các phông chữ không được cài đặt trên máy chủ thì sao?
+
+Aspose.HTML sẽ chuyển sang phông chữ mặc định, có thể làm thay đổi bố cục. Để đảm bảo hiển thị giống hệt, nhúng các phông chữ cần thiết bằng `FontSettings`:
+
+```java
+FontSettings fontSettings = new FontSettings();
+fontSettings.setFontFolder("YOUR_FONT_DIRECTORY", true);
+saveOptions.setFontSettings(fontSettings);
+```
+
+### Tạo nhiều PNG trong một lô
+
+Nếu bạn cần **generate PNG from HTML** cho nhiều tệp, hãy bao bọc logic chuyển đổi trong một vòng lặp và tái sử dụng một thể hiện `ImageSaveOptions` duy nhất. Điều này giảm tiêu thụ bộ nhớ và tăng tốc xử lý.
+
+```java
+for (Path htmlPath : Files.newDirectoryStream(Paths.get("batch_html"))) {
+    String outPath = htmlPath.toString().replace(".html", ".png");
+    Converter.convert(htmlPath.toString(), outPath, saveOptions);
+}
+```
+
+---
+
+## Mẹo Chuyên Nghiệp cho Xuất PNG Chất Lượng Cao
+
+1. **Sử dụng CSS thân thiện với vector** (ví dụ: `transform: scale(1)`) để tránh các hiện tượng aliasing ở DPI cao.  
+2. **Đặt màu nền** nếu HTML của bạn có các phần tử trong suốt và bạn cần một nền cố định:
+
+   ```java
+   saveOptions.setBackgroundColor(Color.WHITE);
+   ```
+
+3. **Tránh các hình ảnh base64 nội tuyến** lớn hơn vài MB — chúng có thể làm tăng đáng kể việc sử dụng bộ nhớ trong quá trình chuyển đổi.  
+4. **Kiểm tra trên các DPI màn hình khác nhau** (ví dụ: màn hình 72 DPI so với máy in 300 DPI) để đảm bảo chất lượng hình ảnh đáp ứng mong đợi.  
+5. **Sử dụng `setPageSize()`** nếu bạn muốn PNG khớp với kích thước in cụ thể (A4, Letter, v.v.) bất kể kích thước gốc của HTML.
+
+## Kết Luận
+
+Chúng tôi đã trình bày **cách đặt DPI** khi bạn **convert HTML to PNG** bằng Aspose.HTML for Java, minh họa một ví dụ đầy đủ, sẵn sàng chạy, và khám phá các nhiệm vụ liên quan như **export HTML as PNG**, **save HTML as PNG**, và **generate PNG from HTML**. Bằng cách điều chỉnh `ImageSaveOptions.setResolution` bạn kiểm soát độ sắc nét vật lý của đầu ra, trong khi `setQuality` cho phép cân bằng giữa kích thước tệp và độ trung thực hình ảnh.
+
+Bước tiếp theo? Hãy thử đổi định dạng PNG sang JPEG để xem cách nén tương tác với DPI, hoặc thử nghiệm xử lý hàng loạt để **convert HTML to PNG** ở quy mô lớn. Bạn cũng có thể khám phá việc thêm watermark hoặc siêu dữ liệu tùy chỉnh — cả hai đều được hỗ trợ bởi API phong phú của Aspose.HTML.
+
+Có tình huống khó khăn mà chưa được đề cập? Hãy để lại bình luận, chúng tôi sẽ cùng bạn giải quyết. Chúc lập trình vui vẻ!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/_index.md b/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
index d894e2818..70aa3ff86 100644
--- a/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
+++ b/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/_index.md
@@ -66,6 +66,8 @@ Học cách tạo và quản lý tài liệu SVG bằng Aspose.HTML cho Java! H
 Hướng dẫn chi tiết cách tạo môi trường sandbox cho HTML trong Java, giúp bạn thử nghiệm và phát triển an toàn.
 ### [Cách truy vấn HTML trong Java – Hướng dẫn đầy đủ](./how-to-query-html-in-java-complete-tutorial/)
 Khám phá cách truy vấn tài liệu HTML trong Java một cách chi tiết, bao gồm các ví dụ thực tế và mẹo tối ưu.
+### [Cách sử dụng XPath trong Java – Đọc HTML và Trích xuất Văn bản](./how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/)
+Hướng dẫn chi tiết cách sử dụng XPath trong Java để đọc HTML và trích xuất nội dung văn bản một cách hiệu quả.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md b/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..3439e8f59
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/_index.md
@@ -0,0 +1,206 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cách sử dụng xpath trong Java để đọc tệp HTML và trích xuất văn bản của
+  phần tử. Tìm hiểu ví dụ xpath trong Java với thư viện Aspose HTML.
+draft: false
+keywords:
+- how to use xpath
+- read html file java
+- java xpath example
+- xpath select element java
+- java extract element text
+language: vi
+og_description: Cách sử dụng xpath trong Java để đọc các tệp HTML và trích xuất văn
+  bản của phần tử. Hướng dẫn này sẽ đi qua ví dụ xpath trong Java từng bước một.
+og_title: Cách sử dụng XPath trong Java – Hướng dẫn đầy đủ
+tags:
+- Java
+- XPath
+- HTML parsing
+title: Cách sử dụng XPath trong Java – Đọc HTML và trích xuất văn bản
+url: /vi/java/creating-managing-html-documents/how-to-use-xpath-in-java-read-html-and-extract-text/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cách Sử Dụng XPath trong Java – Đọc HTML và Trích Xuất Văn Bản
+
+Bạn đã bao giờ tự hỏi **cách sử dụng xpath** khi cần đọc một tệp HTML trong Java chưa? Bạn không phải là người duy nhất—nhiều nhà phát triển gặp phải rào cản này khi cố gắng lấy tiêu đề, tiêu đề phụ, hoặc bất kỳ nút nào khác từ một trang web được tạo tự động. Tin tốt là gì? Chỉ với vài dòng code, bạn có thể truy vấn DOM chính xác như trong trình duyệt, và sau đó lấy văn bản bạn cần.
+
+Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ đi qua một **java xpath example** tải một tệp `sample.html` cục bộ, chọn phần tử `<h1>` đầu tiên, và in nội dung văn bản của nó. Khi kết thúc, bạn sẽ biết cách **read html file java**, cách **xpath select element java**, và cách **java extract element text** mà không phải đau đầu.
+
+---
+
+![Ví dụ cách sử dụng xpath](/images/xpath-diagram.png "Sơ đồ minh họa cách sử dụng xpath trong Java để định vị các nút")
+
+## Những Điều Bạn Sẽ Xây Dựng
+
+- Tải một tài liệu HTML từ đĩa bằng Aspose.HTML cho Java.  
+- Áp dụng biểu thức XPath (`//h1`) để định vị tiêu đề đầu tiên.  
+- Lấy và in văn bản của tiêu đề.  
+
+Không có yêu cầu web bên ngoài, không có bộ phân tích nặng—chỉ một giải pháp sạch, tự chứa mà bạn có thể đưa vào bất kỳ dự án Maven hoặc Gradle nào.
+
+## Yêu Cầu Trước
+
+Trước khi chúng ta bắt đầu, hãy chắc chắn rằng bạn có:
+
+1. **Java 17** hoặc mới hơn (API hoạt động với bất kỳ JDK hiện đại nào).  
+2. **Aspose.HTML for Java** library – bạn có thể lấy nó từ Maven Central:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.12</version>
+</dependency>
+```
+
+3. Một tệp HTML đơn giản (chúng tôi sẽ gọi nó là `sample.html`) đặt trong một thư mục bạn có thể tham chiếu.  
+
+Đó là tất cả—không cần cấu hình thêm.
+
+---
+
+## Bước 1: Thiết Lập Dự Án và Nhập Các Lớp
+
+Đầu tiên, tạo một lớp Java mới có tên `XPathExtract`. Nhập các gói Aspose.HTML cần thiết để trình biên dịch biết nơi tìm `Document`, `Node`, và các trợ giúp DOM.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Code will go here
+    }
+}
+```
+
+> **Mẹo chuyên nghiệp:** Giữ tên gói ngắn gọn nhưng có ý nghĩa; nó giúp việc điều hướng trong IDE và bảo trì trong tương lai.
+
+## Bước 2: Tải Tài Liệu HTML Từ Đĩa
+
+Bây giờ chúng ta thực sự đọc tệp HTML. Hàm khởi tạo `Document` chấp nhận một đường dẫn tệp, vì vậy chỉ cần chỉ tới `sample.html`. Nếu tệp không được tìm thấy, Aspose ném ra một `FileNotFoundException` rõ ràng, chúng ta để nó lan truyền để đơn giản.
+
+```java
+// Step 2: Load the HTML document from a file
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+```
+
+*Tại sao điều này quan trọng:* Việc tải tài liệu tạo ra một cây DOM trong bộ nhớ mà XPath có thể truy vấn hiệu quả. Nó tương tự như mở trang trong Chrome DevTools và kiểm tra các phần tử.
+
+## Bước 3: Viết Biểu Thức XPath Để Tìm Tiêu Đề
+
+XPath là một ngôn ngữ truy vấn nhỏ cho phép bạn điều hướng các cấu trúc giống XML. Trong trường hợp của chúng ta, `//h1` có nghĩa là “bất kỳ phần tử `<h1>` nào ở bất kỳ đâu trong tài liệu”. Chúng tôi sử dụng `selectSingleNode` vì chỉ quan tâm tới tiêu đề đầu tiên.
+
+```java
+// Step 3: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+```
+
+> **Nếu có nhiều thẻ `<h1>`?** `selectSingleNode` trả về kết quả đầu tiên theo thứ tự tài liệu. Nếu bạn cần tất cả các tiêu đề, chuyển sang `selectNodes("//h1")` và lặp qua `NodeList` trả về.
+
+## Bước 4: Trích Xuất và In Nội Dung Văn Bản
+
+Với nút đã có, việc lấy chuỗi thực tế trở nên dễ dàng. `getTextContent()` trả về văn bản đã nối của phần tử và các con của nó, chính xác như những gì bạn sẽ thấy trên trang đã render.
+
+```java
+// Step 4: If the element exists, output its text content
+if (headingNode != null) {
+    System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+} else {
+    System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+}
+```
+
+**Kết quả mong đợi** (giả sử `sample.html` chứa `<h1>Welcome to My Site</h1>`):
+
+```
+Title: Welcome to My Site
+```
+
+Nếu tệp không có `<h1>`, thông báo dự phòng giữ cho chương trình không bị sập—luôn là thói quen tốt khi phân tích dữ liệu bên ngoài.
+
+## Ví Dụ Đầy Đủ, Có Thể Chạy
+
+Kết hợp tất cả lại, đây là lớp hoàn chỉnh mà bạn có thể sao chép‑dán vào IDE và chạy ngay lập tức.
+
+```java
+package com.example.xpathdemo;
+
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class XPathExtract {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+        // Step 1: Load the HTML document from a file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/sample.html");
+
+        // Step 2: Use an XPath expression to find the first <h1> element
+        Node headingNode = document.selectSingleNode("//h1");
+
+        // Step 3: If the element exists, output its text content
+        if (headingNode != null) {
+            System.out.println("Title: " + headingNode.getTextContent());
+        } else {
+            System.out.println("No <h1> element found in the HTML file.");
+        }
+    }
+}
+```
+
+Chạy chương trình, và bạn sẽ thấy tiêu đề được in ra console. Đơn giản, đúng không?
+
+---
+
+## Các Biến Thể Thông Thường và Trường Hợp Cạnh
+
+### Chọn Các Phần Tử Khác
+
+Nếu bạn cần lấy một đoạn văn (`<p>`) với một lớp cụ thể, thay đổi XPath:
+
+```java
+Node paragraph = document.selectSingleNode("//p[@class='intro']");
+```
+
+### Xử Lý Không Gian Tên
+
+Aspose.HTML tự động bỏ qua không gian tên HTML, nhưng nếu bạn bao giờ phân tích XML thực sự có không gian tên, bạn sẽ phải đăng ký một `NamespaceResolver` trước khi gọi `selectSingleNode`.
+
+### Xử Lý Tệp Lớn
+
+Đối với các tệp HTML lớn, hãy xem xét việc stream nội dung hoặc sử dụng `Document.load(Stream)` để tránh tải toàn bộ tệp vào bộ nhớ một lúc. API hỗ trợ cả hai cách tiếp cận.
+
+### An Toàn Đa Luồng
+
+Các instance của `Document` **không** an toàn với đa luồng. Nếu bạn dự định phân tích nhiều tệp đồng thời, hãy tạo một `Document` riêng cho mỗi luồng.
+
+---
+
+## Mẹo Cho Mã Sẵn Sàng Sản Xuất
+
+- **Xác thực đường dẫn tệp** trước khi tạo `Document` để cung cấp thông báo lỗi rõ ràng hơn cho người dùng.  
+- **Bao bọc logic trích xuất** trong một phương thức tiện ích (`String extractHeading(Path htmlPath)`) để tái sử dụng.  
+- **Ghi log ngoại lệ** bằng một framework logging (SLF4J, Log4j) thay vì in trực tiếp stack trace.  
+- **Kiểm thử đơn vị** các chuỗi XPath của bạn với một vài đoạn HTML mẫu; một lỗi nhỏ có thể trả về `null` một cách âm thầm.
+
+---
+
+## Kết Luận
+
+Chúng tôi vừa trình bày **cách sử dụng xpath** trong Java để đọc một tệp HTML, chọn một phần tử, và trích xuất văn bản của nó. Bằng cách theo dõi **java xpath example** này, bạn hiện đã có nền tảng vững chắc cho bất kỳ nhiệm vụ phân tích HTML nào—cho dù bạn đang thu thập tiêu đề, lấy thẻ meta, hoặc thu thập dữ liệu cho một công cụ báo cáo.  
+
+Tiếp theo, bạn có thể khám phá **xpath select element java** cho các truy vấn phức tạp hơn, hoặc kết hợp cách tiếp cận này với **java extract element text** từ nhiều nút để xây dựng một mini‑crawler. Các khả năng là vô hạn, và đoạn code bạn vừa viết sẽ là một khối xây dựng đáng tin cậy.  
+
+Có câu hỏi về việc xử lý thuộc tính, không gian tên, hoặc tối ưu hiệu năng? Hãy để lại bình luận bên dưới, và chúc bạn lập trình vui vẻ!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/editing-html-documents/_index.md b/html/vietnamese/java/editing-html-documents/_index.md
index b5c7722b3..eb9d2264e 100644
--- a/html/vietnamese/java/editing-html-documents/_index.md
+++ b/html/vietnamese/java/editing-html-documents/_index.md
@@ -58,8 +58,12 @@ Tìm hiểu cách thêm CSS nội tuyến vào tài liệu HTML bằng Aspose.HT
 Tìm hiểu cách quản lý các thuộc tính HTML bên trong và bên ngoài trong Aspose.HTML cho Java với hướng dẫn từng bước này, hoàn hảo cho các nhà phát triển web và người sáng tạo nội dung.
 ### [Triển khai CSS nội bộ trong tài liệu HTML với Aspose.HTML cho Java](./implement-internal-css-html-documents/)
 Học cách triển khai CSS nội bộ trong tài liệu HTML bằng Aspose.HTML cho Java với hướng dẫn từng bước dễ dàng của chúng tôi.
+### [Cách làm nổi bật HTML – Tìm kiếm văn bản & Thay thế bằng <mark>](./how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/)
+Hướng dẫn tìm và thay thế văn bản trong HTML bằng thẻ <mark> để làm nổi bật nội dung.
 ### [Fixed thread pool Java – Làm sạch HTML song song với ExecutorService](./fixed-thread-pool-java-parallel-html-cleaning-with-executors/)
 Sử dụng Fixed thread pool trong Java để thực hiện làm sạch HTML song song bằng ExecutorService.
+### [Cách loại bỏ script khỏi HTML trong Java – Hướng dẫn toàn diện](./how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/)
+Hướng dẫn chi tiết cách xóa các thẻ script khỏi tài liệu HTML bằng Java, bảo vệ bảo mật và tối ưu hiệu suất.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
diff --git a/html/vietnamese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md b/html/vietnamese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..664f6d75d
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/_index.md
@@ -0,0 +1,202 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cách làm nổi bật HTML bằng cách tìm kiếm văn bản trong HTML và bao quanh
+  mỗi kết quả bằng thẻ <mark>. Hướng dẫn Java từng bước để thay thế văn bản bằng các
+  phần tử <mark>.
+draft: false
+keywords:
+- how to highlight html
+- search text in html
+- highlight word in html
+- highlight occurrences of word
+- replace text with mark
+language: vi
+og_description: Cách làm nổi bật HTML bằng cách tìm kiếm văn bản trong HTML và bao
+  quanh các kết quả khớp bằng thẻ <mark>. Ví dụ Java đầy đủ để thay thế văn bản bằng
+  thẻ <mark>.
+og_title: Cách làm nổi bật HTML – Tìm kiếm văn bản và thay thế bằng <mark>
+tags:
+- Aspose.HTML
+- Java
+- Text Processing
+title: Cách làm nổi bật HTML – Tìm kiếm văn bản và thay thế bằng <mark>
+url: /vi/java/editing-html-documents/how-to-highlight-html-search-text-replace-with-mark/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cách Đánh Dấu HTML – Tìm Văn Bản & Thay Thế Bằng `<mark>`
+
+Bạn đã bao giờ tự hỏi **cách đánh dấu HTML** khi một từ nào đó xuất hiện nhiều lần chưa? Có thể bạn đang xây dựng một trang tài liệu, một công cụ blog, hoặc chỉ cần nhấn mạnh tên thương hiệu trên một trang tĩnh. Tin tốt là gì? Nó khá đơn giản một khi bạn biết cách tìm văn bản trong HTML và bao bọc kết quả bằng một phần tử `<mark>`.
+
+Trong tutorial này chúng ta sẽ đi qua một giải pháp Java hoàn chỉnh: tải một tệp HTML, tìm kiếm một từ mục tiêu, thay thế mỗi lần xuất hiện bằng thẻ `<mark>`, và cuối cùng lưu phiên bản đã được đánh dấu. Khi kết thúc, bạn sẽ có thể **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, và thậm chí **replace text with mark** mà không làm hỏng cấu trúc markup xung quanh.
+
+> **Bạn sẽ cần**  
+> • Java 17 trở lên (mã vẫn hoạt động với các phiên bản cũ hơn)  
+> • Thư viện Aspose.HTML for Java (bản dùng thử miễn phí hoặc bản có giấy phép)  
+> • Một tệp HTML đơn giản mà bạn muốn xử lý  
+
+Nếu bạn đã có những điều cơ bản này, hãy bắt đầu.
+
+![Screenshot showing highlighted HTML output – how to highlight html](/images/highlight-html-example.png "how to highlight html example")
+
+## Bước 1 – Tải Tài Liệu HTML (How to Highlight HTML)
+
+Đầu tiên chúng ta cần đưa tệp nguồn vào bộ nhớ. Lớp `Document` của Aspose.HTML thực hiện toàn bộ công việc nặng, phân tích markup thành một cấu trúc giống DOM mà chúng ta có thể truy vấn.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the original HTML file
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+```
+
+**Tại sao điều này quan trọng:** Việc tải tài liệu cung cấp cho chúng ta một mô hình đối tượng sạch sẽ, vì vậy chúng ta có thể thao tác an toàn trên các nút văn bản mà không lo phá vỡ thẻ hoặc thuộc tính. Nó cũng chuẩn hoá khoảng trắng, giúp bước **search text in html** sau này đáng tin cậy hơn.
+
+## Bước 2 – Tìm Văn Bản trong HTML cho Từ Mục Tiêu
+
+Bây giờ tài liệu đã sẵn sàng, chúng ta sẽ tìm mọi lần xuất hiện của từ cần nhấn mạnh. Phương thức `searchText` trả về một danh sách các đối tượng `TextMatch`, mỗi đối tượng mô tả vị trí khớp trong DOM.
+
+```java
+        // Define what we want to highlight
+        String searchTerm = "Aspose";
+
+        // Find all matches – this is the core of "search text in html"
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+```
+
+**Mẹo chuyên nghiệp:** Việc tìm kiếm mặc định phân biệt chữ hoa/thường. Nếu bạn cần tìm không phân biệt chữ hoa/thường, hãy chuyển cả văn bản tài liệu và `searchTerm` sang cùng một dạng trước khi gọi `searchText`, hoặc dùng cách tiếp cận dựa trên biểu thức chính quy do thư viện cung cấp.
+
+## Bước 3 – Thay Thế Văn Bản bằng `<mark>` (Highlight Word in HTML)
+
+Đối với mỗi khớp, chúng ta sẽ tái tạo lại văn bản của nút chứa, chèn một phần tử `<mark>` quanh từ chính xác. Điều này đảm bảo chúng ta chỉ ảnh hưởng đến văn bản mục tiêu và để lại phần còn lại của HTML nguyên vẹn.
+
+```java
+        // Iterate over each match and wrap it with <mark>
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+
+            // Preserve text before and after the match
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+
+            // Replace the node's content with the new fragment
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+```
+
+**Giải thích:**  
+- `getStartOffset`/`getEndOffset` cung cấp vị trí ký tự chính xác của khớp trong nút cha.  
+- Bằng cách cắt đoạn văn bản gốc (`textBefore` và `textAfter`) chúng ta giữ mọi thứ khác như cũ.  
+- Việc bao bọc khớp bằng `<mark>` là cách chuẩn để **replace text with mark** và nhận được hiệu ứng đánh dấu của trình duyệt mà không cần CSS bổ sung.
+
+### Trường Hợp Đặc Biệt & Mẹo
+
+- **Nhiều khớp trong cùng một nút:** Vòng lặp xử lý mỗi `TextMatch` tuần tự. Vì chúng ta thay thế toàn bộ nội dung nút mỗi lần, các vị trí offset sau sẽ thay đổi. Aspose.HTML trả về các khớp theo thứ tự tài liệu, vì vậy cách thay thế đơn giản này hoạt động trong hầu hết các trường hợp. Nếu gặp khớp chồng lấn, hãy thu thập tất cả khớp trước, rồi xây dựng lại nút trong một lượt.
+- **Các phần tử không thể chứa HTML thô:** Nếu nút cha là khối `<script>` hoặc `<style>`, việc chèn `<mark>` sẽ làm hỏng trang. Bạn có thể bỏ qua những nút này bằng cách kiểm tra `parentNode.getNodeName()` trước khi thay thế.
+
+## Bước 4 – Lưu Tài Liệu Đã Đánh Dấu (Highlight Occurrences of Word)
+
+Sau khi hoàn tất mọi thay thế, chúng ta ghi lại DOM đã chỉnh sửa ra đĩa. Tệp đầu ra sẽ chứa markup gốc cộng với các thẻ `<mark>` mới, thực hiện **highlighting occurrences of word** “Aspose”.
+
+```java
+        // Write the modified HTML back to a new file
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+Mở `highlighted.html` trong bất kỳ trình duyệt nào, bạn sẽ thấy mọi “Aspose” được bao quanh bởi nền màu vàng nhạt (kiểu mặc định của `<mark>`). Nếu muốn giao diện tùy chỉnh, thêm một quy tắc CSS nhỏ:
+
+```html
+<style>
+    mark { background-color: #fffa8b; color: #000; }
+</style>
+```
+
+## Câu Hỏi Thường Gặp (Search Text in HTML – FAQs)
+
+**Hỏi: Nếu từ xuất hiện trong giá trị thuộc tính thì sao?**  
+Đáp: `searchText` chỉ tìm trong nội dung văn bản của nút, không tìm trong chuỗi thuộc tính. Để đánh dấu giá trị thuộc tính, bạn cần duyệt các phần tử và kiểm tra thuộc tính một cách thủ công.
+
+**Hỏi: Tôi có thể đánh dấu nhiều từ khác nhau trong một lần chạy không?**  
+Đáp: Chắc chắn. Tạo một danh sách các từ, lặp qua từng từ và chạy cùng logic thay thế. Chỉ cần cẩn thận với các khớp chồng lấn.
+
+**Hỏi: Điều này có hoạt động với các thẻ chỉ có trong HTML5 như `<section>` hoặc `<article>` không?**  
+Đáp: Có. Aspose.HTML hỗ trợ đầy đủ các phần tử HTML5 hiện đại, vì vậy việc duyệt DOM hoạt động bất kể loại thẻ.
+
+## Ví Dụ Hoàn Chỉnh (All Steps Combined)
+
+Dưới đây là chương trình Java đầy đủ, sẵn sàng chạy, minh họa toàn bộ quy trình—from tải tệp tới lưu kết quả đã được đánh dấu.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+import java.util.List;
+
+public class HighlightAspose {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document
+        Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/article.html");
+
+        // Step 2: Search for the word "Aspose"
+        String searchTerm = "Aspose";
+        List<TextMatch> matches = document.searchText(searchTerm);
+
+        // Step 3: Wrap each found occurrence with a <mark> element
+        for (TextMatch match : matches) {
+            Node parentNode = match.getNode();
+            String textBefore = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(0, match.getStartOffset());
+            String textAfter  = parentNode.getTextContent()
+                                          .substring(match.getEndOffset());
+
+            // Build the highlighted HTML fragment
+            String highlightedFragment = textBefore
+                    + "<mark>" + match.getText() + "</mark>"
+                    + textAfter;
+            parentNode.setTextContent(highlightedFragment);
+        }
+
+        // Step 4: Save the highlighted document
+        document.save("YOUR_DIRECTORY/highlighted.html");
+    }
+}
+```
+
+**Kết quả mong đợi:** Mở `highlighted.html` và bạn sẽ thấy mọi lần xuất hiện của “Aspose” được đánh dấu. Các phần khác của trang không bị thay đổi, và tệp vẫn là một tài liệu HTML hợp lệ.
+
+## Kết Luận
+
+Chúng ta đã tìm hiểu **cách đánh dấu HTML** bằng cách **searching text in HTML** một cách lập trình, bao bọc mỗi khớp bằng thẻ `<mark>`, và cuối cùng lưu lại các thay đổi. Cách này cho phép bạn **highlight word in HTML**, **highlight occurrences of word**, và **replace text with mark** mà không cần viết mã xử lý chuỗi dễ gãy.
+
+Bước tiếp theo? Hãy mở rộng script để:
+
+- Nhận từ tìm kiếm dưới dạng đối số dòng lệnh.  
+- Tạo một tệp CSS định nghĩa màu đánh dấu tùy chỉnh.  
+- Xử lý một thư mục các tệp HTML đồng thời.
+
+Những biến thể này sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn về API Aspose.HTML và các mẫu xử lý văn bản chung.
+
+Nếu gặp khó khăn hoặc có ý tưởng cải tiến, hãy để lại bình luận bên dưới. Chúc bạn đánh dấu thành công!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/html/vietnamese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md b/html/vietnamese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
new file mode 100644
index 000000000..00bdf43d9
--- /dev/null
+++ b/html/vietnamese/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,184 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-04
+description: Cách loại bỏ script khỏi HTML bằng Java. Học cách loại bỏ JavaScript
+  khỏi HTML, tải HTML từ URL, duyệt qua NodeList và thực hiện việc làm sạch HTML một
+  cách mạnh mẽ.
+draft: false
+keywords:
+- how to remove scripts
+- strip javascript from html
+- load html from url
+- iterate over nodelist
+- html sanitization java
+language: vi
+og_description: Cách loại bỏ các script khỏi HTML bằng Java. Hướng dẫn này chỉ cho
+  bạn cách xóa JavaScript, tải HTML từ URL và an toàn làm sạch nội dung.
+og_title: Cách loại bỏ script khỏi HTML trong Java – Hướng dẫn đầy đủ
+tags:
+- Java
+- HTML
+- Web Scraping
+title: Cách loại bỏ script khỏi HTML trong Java – Hướng dẫn đầy đủ
+url: /vi/java/editing-html-documents/how-to-remove-scripts-from-html-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# Cách Xóa Script khỏi HTML trong Java – Hướng Dẫn Toàn Diện
+
+Bạn đã bao giờ tự hỏi **cách xóa script** khỏi một trang mà bạn vừa lấy về chưa? Có thể bạn đang thu thập dữ liệu cho một trình tổng hợp tin tức, hoặc bạn cần một bản sao sạch của một trang web để phân tích ngoại tuyến. Tin tốt là với vài dòng Java và thư viện Aspose.HTML, bạn có thể loại bỏ JavaScript khỏi HTML, tải HTML từ một URL, và duyệt qua mọi nút trong một NodeList mà không làm hỏng cấu trúc tài liệu.
+
+Trong tutorial này, chúng ta sẽ đi qua toàn bộ quy trình — từ việc tải HTML, đến việc lặp qua NodeList chứa các thẻ `<script>`, và cuối cùng lưu một tệp đã được làm sạch. Khi kết thúc, bạn sẽ có một đoạn mã có thể tái sử dụng để xử lý các tác vụ kiểu **html sanitization java**, và bạn sẽ hiểu tại sao mỗi bước lại quan trọng. Không cần công cụ bên ngoài, không có phép thuật; chỉ là mã Java thuần túy mà bạn có thể đưa vào bất kỳ dự án nào.
+
+## Những Điều Bạn Sẽ Học
+
+- **Load HTML from URL** sử dụng lớp `Document` của Aspose.HTML.  
+- **Iterate over NodeList** để tìm mọi phần tử `<script>`.  
+- **Strip JavaScript from HTML** một cách an toàn mà không làm hỏng DOM.  
+- Lưu markup đã làm sạch ra đĩa, hoàn thành quy trình **html sanitization java**.
+
+**Yêu cầu trước:** Java 8+, Maven hoặc Gradle để tải phụ thuộc Aspose.HTML, và kiến thức cơ bản về thao tác DOM. Nếu bạn chưa từng dùng Aspose.HTML, đừng lo — việc cài đặt thư viện rất đơn giản và chúng tôi sẽ nhanh chóng hướng dẫn.
+
+![How to remove scripts from HTML](image.png "How to remove scripts from HTML")
+
+## Bước 1: Thêm Aspose.HTML vào Dự Án Của Bạn
+
+Đầu tiên, bạn cần thư viện. Thêm đoạn mã Maven sau (hoặc tương đương Gradle) vào file build của bạn:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- Use the latest stable version -->
+</dependency>
+```
+
+> **Mẹo:** Giữ phiên bản luôn cập nhật; các bản phát hành mới hơn bao gồm các cải tiến hiệu năng cho các thao tác **html sanitization java**.
+
+## Bước 2: Tải HTML từ URL
+
+Bây giờ chúng ta thực sự lấy trang. Hàm khởi tạo `Document` chấp nhận một chuỗi URL, có nghĩa là bạn có thể tải xuống và phân tích markup trong một lần. Đây là phần cốt lõi của bước **load html from url**.
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Load the HTML document directly from the web.
+        // Replace the URL with the page you need to clean.
+        Document document = new Document("https://example.com");
+```
+
+Tại sao lại dùng `Document` thay vì một `HttpURLConnection` thuần? Bởi vì `Document` xây dựng một DOM đầy đủ cho bạn, vì vậy sau này bạn có thể **iterate over nodelist** các đối tượng mà không cần tự phân tích chuỗi. Nó cũng tự động xử lý mã ký tự — một nguồn lỗi phổ biến khi làm sạch HTML.
+
+## Bước 3: Tìm và Xóa Tất Cả Các Phần Tử `<script>`
+
+Khi DOM đã sẵn sàng, bước tiếp theo là xác định mọi thẻ `<script>`. `querySelectorAll("script")` trả về một `NodeList`, chúng ta sẽ duyệt qua nó bằng một vòng lặp `for` cổ điển. Điều này đáp ứng yêu cầu **iterate over nodelist** đồng thời cho chúng ta kiểm soát hoàn toàn việc xóa.
+
+```java
+        // Select every <script> element in the document.
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Loop through the NodeList backwards to avoid index shifting.
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            // Remove the script element from its parent node.
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+```
+
+> **Why loop backwards?** Khi bạn xóa một nút, `NodeList` sống động sẽ cập nhật độ dài của nó. Đếm ngược ngăn bạn bỏ qua các phần tử — một lỗi tinh vi khiến nhiều người mới gặp khó khăn khi cố gắng **strip javascript from html**.
+
+## Bước 4: Lưu HTML Đã Làm Sạch
+
+Sau khi tất cả các script đã bị xóa, bạn có thể muốn một tệp gọn gàng để chuyển cho hệ thống khác. Phương thức `save` ghi DOM hiện tại trở lại đĩa, giữ nguyên thụt lề và in đẹp theo mặc định.
+
+```java
+        // Write the sanitized HTML to a local file.
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+Khi bạn mở `cleaned.html` bạn sẽ thấy một tài liệu HTML thuần — không có thẻ `<script>`, không có trình xử lý sự kiện nội tuyến (các thứ này sẽ cần xử lý thêm). Đây là nền tảng vững chắc cho bất kỳ pipeline **html sanitization java** nào.
+
+## Ví Dụ Hoàn Chỉnh Hoạt Động
+
+Kết hợp tất cả lại, đây là chương trình hoàn chỉnh, sẵn sàng sao chép và dán:
+
+```java
+import com.aspose.html.*;
+import com.aspose.html.dom.*;
+
+public class RemoveScripts {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Load the HTML document from a URL
+        Document document = new Document("https://example.com");
+
+        // Step 2: Select all <script> elements in the document
+        NodeList scriptNodes = document.querySelectorAll("script");
+
+        // Step 3: Remove each <script> element from its parent
+        for (int i = scriptNodes.getLength() - 1; i >= 0; i--) {
+            Node scriptNode = scriptNodes.item(i);
+            scriptNode.getParentNode().removeChild(scriptNode);
+        }
+
+        // Step 4: Save the cleaned HTML to a file
+        document.save("cleaned.html");
+    }
+}
+```
+
+### Kết Quả Mong Đợi
+
+Chạy chương trình sẽ tạo ra `cleaned.html`. Mở nó trong trình duyệt hoặc trình soạn thảo văn bản và bạn sẽ nhận thấy:
+
+- Tất cả các thẻ `<script>` đã bị xóa.  
+- Phần còn lại của trang (head, body, liên kết CSS) vẫn nguyên vẹn.  
+- Không có markup bị hỏng — nhờ quá trình xóa có nhận thức DOM.
+
+Nếu bạn cần **strip javascript from html** mạnh hơn (ví dụ, xóa các thuộc tính `onclick` nội tuyến), bạn có thể mở rộng vòng lặp để kiểm tra các thuộc tính của phần tử. Đó sẽ là bước tiếp theo hợp lý trong một workflow **html sanitization java**.
+
+## Các Câu Hỏi Thường Gặp & Trường Hợp Đặc Biệt
+
+### Nếu trang sử dụng các script được tạo động thì sao?
+
+HTML tĩnh được lấy bằng `Document` sẽ không thực thi JavaScript, vì vậy chỉ các thẻ script có trong nguồn được xóa. Nếu bạn cần xử lý các script được chèn bởi các framework phía client, bạn sẽ phải chạy trang trong một trình duyệt không giao diện (ví dụ, Selenium) trước khi làm sạch.
+
+### Phương pháp này có giữ lại comment không?
+
+Có. Trình phân tích Aspose.HTML giữ nguyên các node comment. Nếu bạn muốn loại bỏ chúng, thêm một lượt `querySelectorAll("!--")` nữa và xóa các node đó tương tự.
+
+### Làm thế nào để xử lý các trang lớn một cách hiệu quả?
+
+Đối với tài liệu rất lớn, hãy cân nhắc truyền dữ liệu theo luồng bằng overload của `Document` chấp nhận một `InputStream`. Phần còn lại của thuật toán vẫn như cũ, nhưng bạn sẽ giảm áp lực bộ nhớ.
+
+### Tôi có thể tái sử dụng đoạn mã này cho các thẻ khác (ví dụ, `<iframe>`) không?
+
+Chắc chắn. Chỉ cần thay đổi chuỗi selector:
+
+```java
+NodeList iframes = document.querySelectorAll("iframe");
+```
+
+Sau đó chạy vòng lặp xóa tương tự. Tính linh hoạt này làm cho đoạn mã trở thành một tiện ích **html sanitization java** hữu ích.
+
+## Kết Luận
+
+Chúng ta đã trình bày **cách xóa script** khỏi tài liệu HTML bằng Java, minh họa cách **load html from url**, đi qua **iterate over nodelist**, và cho thấy cách sạch sẽ để **strip javascript from html** cho quy trình **html sanitization java** mạnh mẽ. Toàn bộ quy trình gói gọn trong một lớp duy nhất, dễ đọc, và bạn có thể đưa nó vào bất kỳ dự án Maven nào ngay hôm nay.
+
+Sẵn sàng cho thử thách tiếp theo? Hãy thử mở rộng ví dụ để xóa các trình xử lý sự kiện nội tuyến, hoặc kết hợp nó với danh sách trắng các thẻ được phép để thực hiện việc làm sạch HTML toàn diện. Không giới hạn gì cả, và giờ bạn đã có nền tảng vững chắc để xây dựng.
+
+Chúc lập trình vui vẻ, và hy vọng HTML của bạn luôn không có script!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file