Use full page width for datasets overview page

[hagenw]

Currently, the dataset overview page at https://audeering.github.io/datasets/datasets.html is too small and should use the full width.