Remove repository row in dataset table

[hagenw]

At the moment we show:

But the repository is always the same, so we should simply remove the row.