Is there a method which can get data from double x axes and double y axes on one image at the the same time

Dear Ankit,
Is there a method which can get data from double x axes and double y axes on one image at the the same time. In other words, the data point I want to extract corresponds to these 2 x values and 2 y values.

<img width="1508" height="766" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b0502498-b799-499d-9e58-11ec4ebe5ad3" />