The chart name extraction awk '/^name:/{print $2; exit}' relies on whitespace-delimited field splitting and assumes the name: value is unquoted. If were to use a quoted form like name: "my-chart", the extracted value would include the quotes, breaking the .tgz filename and the cosign reference. Currently uses the unquoted form name: tech-ops-docs, so this works correctly today. Not a bug, but worth noting as a fragility if chart metadata conventions change.
The chart name extraction awk '/^name:/{print $2; exit}' relies on whitespace-delimited field splitting and assumes the name: value is unquoted. If were to use a quoted form like name: "my-chart", the extracted value would include the quotes, breaking the .tgz filename and the cosign reference. Currently uses the unquoted form name: tech-ops-docs, so this works correctly today. Not a bug, but worth noting as a fragility if chart metadata conventions change.