Method in BECWidgets for subscription tracking

[wyzula-jan]

Maybe we should add a method to BECWidgets base which can be used to subscribe, keep track of the subscriptions for that widget, and automatically be called on cleanup (for a separate issue/PR)

Originally posted by @d-perl in #1155 (review)