[UX] Lead /new page with paste textarea #25
Description
Restructure /new page: lead with paste textarea as the dominant element. Move GitHub and Upload to secondary tabs or compact row below. Change title to 'Paste your Python code'. Add placeholder: 'Paste Python code from ChatGPT, Claude, or Cursor...'.