chore: remove outdated development quick start instructions from README

Author: Mahmoud-s-Khedr

README.md

@@ -500,79 +500,6 @@ To clean up the build, coverage and test reports run:
   ```
   pnpm clean
   ```
-## Development Quick Start (Docker Compose)
-
-Install Docker Desktop following the [official guide](https://docs.docker.com/desktop/).
-You may have to uninstall Docker on your machine if you installed it using a different guide.
-
-Clone repository and enter directory:
-  ```
-  git clone git@github.com:Cameri/nostream.git
-  cd nostream
-  ```
-
-Start:
-  ```
-  nostream start
-  ```
-
-  This will run in the foreground of the terminal until you stop it with Ctrl+C.
-
-## Tests
-
-### Linting and formatting (Biome)
-
-Run code quality checks with Biome:
-
-  ```
-  pnpm lint
-  pnpm lint:fix
-  pnpm format
-  pnpm check:format
-  ```
-
-### Unit tests
-
-Open a terminal and change to the project's directory:
-  ```
-  cd /path/to/nostream
-  ```
-
-Run unit tests with:
-
-  ```
-  pnpm test:unit
-  ```
-
-Or, run unit tests in watch mode:
-
-  ```
-  pnpm test:unit:watch
-  ```
-
-To get unit test coverage run:
-
-  ```
-  pnpm cover:unit
-  ```
-
-To see the unit tests report open `.test-reports/unit/index.html` with a browser:
-  ```
-  open .test-reports/unit/index.html
-  ```
-
-To see the unit tests coverage report open `.coverage/unit/lcov-report/index.html` with a browser:
-  ```
-  open .coverage/unit/lcov-report/index.html
-  ```
-
-### Integration tests (Docker Compose)
-
-Open a terminal and change to the project's directory:
-  ```
-  cd /path/to/nostream
-  ```
-
 ## Development & Contributing
 
 For development environment setup, testing, linting, load testing, and contribution guidelines