Move `--log-level-stderr=warn` to pgBackRest's configuration file, as described at https://github.com/canonical/postgresql-operator/pull/1320#discussion_r2622432819.
Move
--log-level-stderr=warnto pgBackRest's configuration file, as described at #1320 (comment).