machines.list() should allow filtering

[rvalle]

It would be nice to have generic filtering when querying machine lists (or any list, given the generic implementation of this API)= , this was reported before in #238 and closed due to inactivity.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.