general -r option for heppy_batch

[cbernet]

@degrutto @gpetruc @arizzi
At the moment, heppy_batch only copies tree*root from the top component directory to eos.
It cannot work for the standard root files created by the analyzers.
I will set up a general -r option at some point.