CERNVM setup for Amazon

[MarcusEbert]

The documentation for setting up the CERNVM within Amazon EC2 still refers to the old ec2 clt which are deprecated. Please update to use the current aws CLI.

Thanks!

[jblomer]

Thanks for pointing it out! I'll take a look.