ENT-13765: migrate initialize-build-host.sh script from mender-qa to buildscripts and adjust for sub-direcory proxy-target.txt

ENT-13765: migrate initialize-build-host.sh script from mender-qa to buildscripts and adjust for sub-direcory proxy-target.txt #319