[subscribe] Only show reCAPTCHA disclaimer when form is focused

[ciampo]

This would also allow for the text colour to be darker and therefore more accessible