Consider graphing relative number of articles in field

[akokai]

Rachel's suggestion: Bar chart could show both the total number of articles in selected field AND the proportion of articles in the field relative to total PLOS articles, by year.