Add an `Object.groupBy` TypeScript goody #1041

Job	Run time
generate-health-report (ubuntu-latest)	1m 36s
generate-health-report (macos-latest)	2m 13s
generate-health-report (windows-latest)	4m 6s
	7m 55s

Provide feedback