feat: update libsodium for 16kb alignment

Signed-off-by: Brandon McAnsh <git@bmcreations.dev>

Author: bmc08gt

buildSrc/src/main/java/Dependencies.kt

@@ -76,7 +76,7 @@ object Versions {
     const val voyager = "1.1.0-beta03"
     const val protobuf_plugin = "0.9.4"
 
-    const val sodium_bindings = "0.9.2"
+    const val sodium_bindings = "0.9.4"
 
     const val desugaring = "2.1.2"