fix(deps): bump navigation3-lifecycle to 2.11.0

The Dependabot PR only bumps the androidx-lifecycle version ref but
lifecycle-viewmodel-navigation3 uses a separate version ref
(navigation3-lifecycle). Without this change the
ViewModelStoreNavEntryDecorator stays at 2.10.0 and misses the
recomposition/premature-clearance fixes in 2.11.0.

Author: bmc08gt

gradle/libs.versions.toml

@@ -26,7 +26,7 @@ androidx-exif = "1.4.2"
 androidx-lifecycle = "2.11.0"
 androidx-navigation = "2.9.8"
 navigation3 = "1.1.2"
-navigation3-lifecycle = "2.10.0"
+navigation3-lifecycle = "2.11.0"
 androidx-browser = "1.10.0"
 androidx-paging = "3.5.0"
 androidx-room = "2.8.4"