Feature: Ability to name a node from the UI

[NitayRabi]

Currently, nodes have auto-generated or system-defined names (e.g., based on hostname). Users should be able to rename or explicitly set a display name for a node directly within the UI.