Is there an guide to fix this?

Hi,

I came allong to this github tool by having the problem to have multiply outlook certifcate.
I can't install on an second account. Only on a Primary one.

How to fix this? does still works?
Please assist me with this.
Donation is giving to ya.