What if the configuration of the subordinate MDM is to provide all audit events to the primary which can then share them to the audit server instead of having the subordinate provide them directly to the audit server?
For a distributed TOE, it isn't required that all components send logs to the audit server, they can go through the "central" node whatever that is and send them. Could this work for the subordinate MDM as well, where the events are all forwarded to the primary? Since the primary would likely have a connection by default, can the subordinate use the primary as the proxy?