assumption describes TOE behavior

The assumption A.PRESERVE_DOCUMENT_LAYOUT describes TOE behavior. If the TOE does something, it's by definition inside the security boundary and therefore not relevant to assumptions, which are made on the operational environment. Either the assumption needs to be updated in some way so as not to reference TOE behavior, or the relevant behavior should be captured as a security objective/SFR