feat(skills): variante de orquestación en /retro-ciclo (sesiones sin subagentes)

[complexluise]

Contexto

/retro-ciclo está diseñado para medir wall-clock por subagente usando transcripts JSONL.
Pero muchas sesiones de trabajo son PO-style (orquestación pura: encuadre, decisiones,
hygiene de project, sync de docs) — no dispatché subagentes. En esas sesiones no hay
transcripts que medir, y el cuello de botella está en mis propios errores de juicio
(ADR innecesario, clasificación improvisada, orden de merge a ojo).

Lo que se observa

En la sesión de encuadre 0.12.0 (2026-06-30) no se dispatcharon subagentes; el trabajo fue
100% del orquestador. /retro-ciclo paso 1 (medir transcripts) no aplica. La retro
quedó como metacognición manual sobre las decisiones tomadas, no sobre timings.

Propuesta

Variante (o toggle al inicio) de /retro-ciclo para sesiones sin subagentes. Métricas
alternativas cuando no hay transcripts:

• # de correcciones del PO durante la sesión (señal de error de juicio).
• # de bifurcaciones surfacadas vs # decididas por el agente (señal de autonomía).
• # de improvisaciones (clasificaciones, ADR nuevos, notas, sin chequear contra skills).
• # de skills efectivamente usadas vs disponibles (señal de cobertura).
• Tiempo en preguntas de clarificación vs tiempo en ejecución (señal de costo).

DoD

• Toggle o variante en .claude/commands/retro-ciclo.md que cubra sesiones
  PO-style.
• Lista de métricas alternativas explícita (no inferida).
• Ejemplo de corrida de la sesión 2026-06-30 como fixture de la variante.

Out of scope

• No reemplaza al /retro-ciclo clásico (sigue siendo el default para sesiones con
  fan-out de subagentes).
• No agrega telemetría automática; las métricas se infieren del transcript del
  orquestador, que sigue siendo texto.

Origen

Metacognición 2026-06-30. Sesión de encuadre 0.12.0.