Add mentors/contributors credits page (roles + bios placeholders)

## Task
Add a credits page section for mentors and contributors with bio placeholders.

## Acceptance criteria
- [ ] Separate mentor/contributor groups are present
- [ ] Role labels and bio placeholders are included
- [ ] Structure is easy for future content updates